{ "id": "person/khwaja-salimullah", "class": "person", "slug": "khwaja-salimullah", "label": { "ar": "خواجة سليم الله", "en": "Khwaja Salimullah", "ur": "خواجہ سلیم اللہ" }, "summary": { "ar": "رابع نواب دكا (1871-1915)، حفيد خواجة عبد الغني وابن خواجة إحسان الله. استضاف في دكا مؤتمر التعليم المحمدي لعموم الهند في ديسمبر 1906 الذي تأسست في ختامه رابطة مسلمي عموم الهند (مسلم ليغ) فصار نائب رئيسها، وكان أبرز الداعين إلى تقسيم البنغال سنة 1905، وقاد المطالبة بجامعة في دكا حتى وُعد بها سنة 1912.", "en": "Fourth Nawab of Dhaka (1871–1915), grandson of Khwaja Abdul Ghani and son of Khwaja Ahsanullah. He hosted the December 1906 All India Muhammadan Educational Conference at Dhaka at whose close the All-India Muslim League was founded, becoming its vice-president; he was a leading supporter of the 1905 Partition of Bengal and led the demand for a university at Dhaka until it was pledged in 1912.", "ur": "ڈھاکہ کے چوتھے نواب (1871ء–1915ء)، خواجہ عبد الغنی کے پوتے اور خواجہ احسان اللہ کے بیٹے۔ انھوں نے دسمبر 1906ء میں ڈھاکہ میں آل انڈیا محمڈن ایجوکیشنل کانفرنس کی میزبانی کی جس کے اختتام پر آل انڈیا مسلم لیگ قائم ہوئی اور وہ اس کے نائب صدر بنے؛ وہ 1905ء میں تقسیمِ بنگال کے بڑے حامی تھے اور ڈھاکہ میں یونیورسٹی کے مطالبے کی قیادت کی یہاں تک کہ 1912ء میں اس کا وعدہ ملا۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1871.4298719343997, "latest": 1915.041992648688 }, "display": { "start": { "edtf": "1871-06-07", "hijri": "1288", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born at Ahsan Manzil, Dhaka, on 7 June 1871: the English article, Banglapedia and Wikidata agree. Eldest son of Khwaja Ahsanullah, third Nawab of Dhaka, and his first wife Nawab Begum Wahidunnesa; grandson of Khwaja Abdul Ghani. The Hijri year (1288) is derived by tabular conversion (7 June 1871 falls in Rabi' al-Awwal 1288).", "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikidata-khwaja-salimullah" ] }, "end": { "edtf": "1915-01-16", "hijri": "1333", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died at Chowringhee, Calcutta, on 16 January 1915, aged 43: the English article, Banglapedia and Wikidata agree. His body was brought back to Dhaka with state honours and buried in the family graveyard at Begum Bazaar (Banglapedia). The Hijri year (1333) is derived by tabular conversion (16 January 1915 falls in Safar 1333). Calcutta has no place entity in the museum yet, so no died_in relation is written.", "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikidata-khwaja-salimullah" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Khwaja Salimullah", "kind": "full" }, { "value": "Khwaja Salimullah Bahadur", "kind": "full" }, { "value": "Nawab Bahadur", "kind": "laqab" } ], "gender": "male", "roles": [ "politician" ], "born": { "edtf": "1871-06-07", "hijri": "1288", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born at Ahsan Manzil, Dhaka, on 7 June 1871: the English article, Banglapedia and Wikidata agree. Eldest son of Khwaja Ahsanullah, third Nawab of Dhaka, and his first wife Nawab Begum Wahidunnesa; grandson of Khwaja Abdul Ghani. The Hijri year (1288) is derived by tabular conversion (7 June 1871 falls in Rabi' al-Awwal 1288).", "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikidata-khwaja-salimullah" ] }, "died": { "edtf": "1915-01-16", "hijri": "1333", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died at Chowringhee, Calcutta, on 16 January 1915, aged 43: the English article, Banglapedia and Wikidata agree. His body was brought back to Dhaka with state honours and buried in the family graveyard at Begum Bazaar (Banglapedia). The Hijri year (1333) is derived by tabular conversion (16 January 1915 falls in Safar 1333). Calcutta has no place entity in the museum yet, so no died_in relation is written.", "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikidata-khwaja-salimullah" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "NOT RECORDED AS DOCUMENTED — only one source family names a school for him. The English article's infobox records his religion as Sunni Islam. No second independent source names the school: the Arabic and Urdu articles name none; Banglapedia names none (his popularising of Milad celebrations and his madrasa-education reform work, recorded there, are public practice, not attestation); Wikidata (P140) gives Islam only. Under the lane's two-source rule and the founder's doubt rule the value stays unknown, with the single attestation stated here.", "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikidata-khwaja-salimullah" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q3350461" }, "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/wikipedia-khwaja-salimullah-ur", "source/wikipedia-khwaja-salimullah-ar", "source/wikidata-khwaja-salimullah", "source/banglapedia-khwaja-salimullah" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Khwaja Salimullah', rev. 1358761376 of 10 June 2026; Urdu Wikipedia «خواجہ سلیم اللہ», rev. 11801205 of 18 August 2026; Arabic Wikipedia «خواجة سليم الله», rev. 73394809 of 10 February 2026; Banglapedia, 'Salimullah, Khwaja' by Mohammad Alamgir (Asiatic Society of Bangladesh), online edition; Wikidata Q3350461 read via the API. All read in full on 25 October 2026.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-11" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "نواب سر خواجة سليم الله بهادور (7 يونيو 1871 - 16 يناير 1915) رابع نواب دكا، وابن ثالثهم خواجة إحسان الله وحفيد خواجة عبد الغني باني منزل إحسان. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} استضاف في دكا في ديسمبر 1906 المؤتمر التعليمي المحمدي لعموم الهند على نفقته، وفي آخر أيامه تأسست رابطة مسلمي عموم الهند — مسلم ليغ — فاختير نائبًا لرئيسها وعضوًا في لجنة صياغة دستورها. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} وكان من أبرز مؤيدي تقسيم البنغال سنة 1905، وقاد حملة إنشاء جامعة في دكا حتى نال الوعد بها سنة 1912، فعُدّ عند كثّاب سيرته من مؤسسي جامعة دكا ومدرسة إحسان الله للهندسة. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}\n\nقضى حياته القصيرة — توفي في الثالثة والأربعين — بين رئاسة أملاك أسرته والسياسة والتعليم، وأنفق على القضايا العامة حتى أثقلته الديون. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد سليم الله في قصر منزل إحسان بدكا في 7 يونيو 1871، وهو أكبر أبناء ثالث نواب دكا سر خواجة إحسان الله من زوجته الأولى نواب بيغوم وحيدة النساء، وحفيد خواجة عبد الغني. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} وتعلّم في البيت على عادة أسرته العربية والأردية والفارسية والإنجليزية. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nبدأ حياته العملية في الخدمة الحكومية نائبًا للقاضي سنة 1893، ثم تركها سنة 1895 ليتجرّ في ميمينسينغ، حتى إذا توفي والده سنة 1901 خلفه بوصفه أكبر أبنائه الباقين على رأس أملاك نواب دكا وورث لقب النواب الوراثي. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} وكانت له ست زوجات وأبناء كثيرون، أكبرهم خليفته خواجة حبيب الله. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "المسيرة", "markdown": "دخل سليم الله السياسة من باب تقسيم البنغال: فقد أبدى رأيه في خطة الحكومة منذ 1903-1904، وعارض بعض جوانبها في اجتماع لقادة الهندوس والمسلمين في منزل إحسان في 11 يناير 1904، ثم استضاف نائب الملك اللورد كرزون في 18-19 فبراير 1904 فأدّت مناقشاتهما إلى تعديلات في الخطة. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} ولما نُفّذ التقسيم في 16 أكتوبر 1905 وصارت دكا عاصمة مقاطعة شرق البنغال وآسام الجديدة، ترأّس في اليوم نفسه اجتماعًا لقادة مسلمي شرق البنغال في قاعة نورثبروك نشأ عنه جبهة «الاتحاد المحمدي الإقليمي»، وجال مع رفاقه في بلدات الأقاليم يبنون رأيًا عامًّا مؤيدًا للمقاطعة الجديدة في وجه حركة المؤتمر الوطني الهندي المعارضة. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nوفي 14-15 أبريل 1906 نظّم في شاهباغ بدكا المؤتمر التعليمي الأول لشرق البنغال وآسام واختير رئيسًا له. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} ثم بعث إلى قادة المسلمين في أنحاء الهند يقترح حزبًا سياسيًّا لعموم الهند سماه «الاتحاد الإسلامي لعموم الهند»، وحصل على موافقة رجال حركة عليكرة على عقد الاجتماع العشرين للمؤتمر التعليمي المحمدي في دكا على نفقته، فاجتمع في بيت حديقة الأسرة في شاهباغ من 27 إلى 30 ديسمبر 1906 أكثر من ألفَي شخص من قادة مسلمي الهند — وتذكر بنغلابيديا أن كلفة المؤتمر عليه تجاوزت ستة لكهات (600 ألف) روبية — بينما تضع المقالات الإنجليزية والعربية انعقاد المؤتمر في منزل إحسان نفسه. وفي اليوم الأخير، 30 ديسمبر 1906، تأسست رابطة مسلمي عموم الهند، فجُعل سليم الله نائب رئيسها وعضو لجنة صياغة دستورها الذي كتبه مولانا محمد علي جوهر. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-ar}\n\nثم توالت رئاساته: فرأس رابطة مسلمي عموم البنغال — تؤرخ بنغلابيديا تأسيسها واختياره رئيسًا لها بسنة 1906، بينما تجعل المقالة الإنجليزية رئاسته سنة 1907 — وصار أمين رابطة شرق البنغال وآسام المسلمة سنة 1908 ثم رئيسها سنة 1909، وترأس في ديسمبر 1908 اجتماع المؤتمر التعليمي المحمدي الثاني والعشرين في أمريتسار، وطالب فيه بانتخابات منفصلة للمسلمين وبحرية النقاش السياسي في المؤسسات التعليمية. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-ar} وفي سنة 1909 جمع أغنياء المقاطعة الجديدة من الطائفتين في «الرابطة الإمبراطورية لشرق البنغال وآسام» لحفظ الود بين الهندوس والمسلمين، وفي مارس 1911 ترأس اجتماعًا في منزل إحسان قُرّر فيه إبقاء الرابطة الإقليمية والمؤتمر التعليمي منفصلين للعمل السياسي والتعليمي، وفي 2 مارس 1912 ترأس في كلكتا اجتماع توحيد رابطتَي البنغال في «رابطة رئاسة البنغال المسلمة» واختير رئيسًا لها ولرابطة مسلمي الرئاسة. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "التعليم ورعايته", "markdown": "في أغسطس 1911 طالب سليم الله بجامعة في دكا — في حفل بقاعة كرزون تذكر بنغلابيديا أنه طالب فيه أيضًا بمحكمة عليا — فلما ألغى الملك جورج الخامس تقسيم البنغال في 12 ديسمبر 1911 كانت صدمة شديدة له، فقدم إلى نائب الملك اللورد هاردنغ في 20 ديسمبر مطالب من ثماني نقاط لحماية مصالح المسلمين، فجاء الوعد في 31 يناير 1912 بإنشاء جامعة في دكا وتعيين مسؤول تعليم للمسلمين، وكان من أثر جهده إدراج قسم الدراسات الإسلامية في خطة الجامعة. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} ويعدّه المقال الإنجليزي من مؤسسي جامعة دكا ومدرسة إحسان الله للهندسة، وتفصّل بنغلابيديا أنه دفع سنة 1902 مبلغ 112 ألف روبية كان والده وعد بها لإنشاء مدرسة دكا للهندسة. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nوكان عضوًا في لجنة تعليم النساء لشرق البنغال وآسام (1908) وفي لجنة إصلاح التعليم الحكومية (1909) التي خرجت منها خطة تحديث تعليم المدارس الدينية سنة 1915، وأسس مدرسة ليلية في دكا، وتبرع لبناء المساجد والمدارس والمستشفيات ومساكن الطلاب، وأحيا بصناعات دكا اليدوية معارض لها. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "الأواخر والوفاة", "markdown": "في سنة 1912 جمع من شرق البنغال تبرعات كبيرة لمسلمي تركيا المهددين بحروب البلقان وأرسلها إليهم، فلما انحازت تركيا إلى ألمانيا في الحرب العالمية الأولى وقف مع الحلفاء ضدها. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} وكان عضوًا في مجلس شرق البنغال وآسام التشريعي (1906-1912 بحسب بنغلابيديا) وفي الجمعية التشريعية للبنغال المتحدة من 1913 حتى وفاته، وعقد في أبريل 1914 مؤتمرَي التعليم والرابطة ثم اعتزل العمل السياسي عمليًّا، وقد أثقلته ديون إنفاقه الواسع على الأعمال العامة والسياسة. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}\n\nفي الأوسمة تذكر المقالة الإنجليزية: وسام نجمة الهند مرافقًا في أعياد 1906، وقائدًا فارسًا سنة 1909، وقائدًا أعظم لوسام الإمبراطورية الهندية في 23 ديسمبر 1911؛ بينما تذكر بنغلابيديا أعوامًا مختلفة: نجمة الهند 1902، ونواب بهادور 1903، وقائد فارس 1909، و«قائد أعظم لنجمة الهند» 1911. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nتوفي سليم الله في بيته في تشورانغي بكلكتا في 16 يناير 1915 وهو في الثالثة والأربعين، فنُقل جثمانه إلى دكا بتكريم رسمي ودُفن في مقبرة الأسرة في بيغوم بازار. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} وأصدر بريد باكستان طابعًا تذكاريًّا له سنة 1990 وبريد بنغلاديش سنة 1993، وتحمل اسمه في دكا قاعة سليم الله المسلمة في جامعة دكا وكلية سر سليم الله الطبية ودار سليم الله للأيتام وطريق نواب سليم الله في نارايانغنج. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف عليها.\n\nتقدّمه بنغلابيديا بصفته «قوميًا مسلمًا، وأحد مهندسي رابطة المسلمين، وراعيًا للتعليم»، وتبرز المصادر كلها تأييده لتقسيم البنغال ومطالبته بالانتخابات المنفصلة للمسلمين وبنسبتهم في الوظائف العامة، في مقابل معارضة حزب المؤتمر التي نظّم الرأي العام ضدها. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} كما تبرز بنغلابيديا جهده المتعمد لحفظ الود بين الهندوس والمسلمين في المقاطعة الجديدة عبر رابطة 1909 الإمبراطورية، وإنفاقه بلا حدود على الأعمال العامة حتى الإثقال بالديون. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nأما مذهبه فلا يسمّيه إلا صندوق المقالة الإنجليزية وحده (الإسلام السني)، ولما لم تسمِّه بنغلابيديا ولا المقالتان العربية والأردية بقيت خانة الاعتقاد في بطاقة بياناته «غير معروف» مع إثبات الشاهد الوحيد فيها. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلّة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة." } ], "frontmatter": { "id": "person/khwaja-salimullah", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Nawab Sir Khwaja Salimullah Bahadur (7 June 1871 – 16 January 1915) was the fourth Nawab of Dhaka, son of the third Nawab, Khwaja Ahsanullah, and grandson of Khwaja Abdul Ghani, the builder of Ahsan Manzil. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} At Dhaka in December 1906 he hosted, at his own cost, the All India Muhammadan Educational Conference at whose close the All-India Muslim League was founded, and he was made its vice-president and a member of the committee that drafted its constitution. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} He was a leading supporter of the 1905 Partition of Bengal, and he led the campaign for a university at Dhaka until it was pledged in 1912 — the English article counts him among the founders of the University of Dhaka and of the Ahsanullah School of Engineering. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}\n\nHis short life — he died at forty-three — was divided between heading his family's estate, politics and education, and he spent on public causes until he was heavily in debt. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "Salimullah was born at the Ahsan Manzil palace in Dhaka on 7 June 1871, the eldest son of the third Nawab of Dhaka, Sir Khwaja Ahsanullah, by his first wife Nawab Begum Wahidunnesa, and the grandson of Khwaja Abdul Ghani. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} Following the family tradition he learnt Arabic, Urdu, Persian and English at home. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nHe began in government service as a deputy magistrate in 1893, left it in 1895 to go into business at Mymensingh, and on his father's death in 1901 succeeded, as the eldest surviving son, as head of the Dhaka Nawab estate and to the hereditary title of Nawab. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} He had six wives and many children, the eldest of whom, Khwaja Habibullah, succeeded him. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "Career", "markdown": "Salimullah entered politics over the Partition of Bengal: he gave his opinion on the government's plan in 1903–04, opposed certain aspects of it at an assemblage of Hindu and Muslim leaders at Ahsan Manzil on 11 January 1904, and then hosted Viceroy Lord Curzon at Ahsan Manzil on 18–19 February 1904, discussions after which some changes were made to the plan. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} When the partition took effect on 16 October 1905 and Dhaka became capital of the new province of Eastern Bengal and Assam, he presided that very day over a meeting of Muslim leaders from all over East Bengal at Northbrook Hall, from which emerged the political front called the Mohammedan Provincial Union, and toured the mofussil towns building public opinion for the new province against the Congress movement against it. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nOn 14–15 April 1906 he organised the first convention of the East Bengal and Assam Provincial Educational Conference at Shahbag, Dhaka, and was chosen its president. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} He then circulated to Muslim leaders across India a proposal for an all-India political party he called the \"Muslim All India Confederacy\", and obtained the Aligarh leaders' consent to convene the twentieth session of the All India Muhammadan Educational Conference at Dhaka entirely at his own cost. From 27 to 30 December 1906 over two thousand people, including Muslim leaders from all over India, gathered at the Nawab's family garden-house at Shahbag — Banglapedia puts the cost to Salimullah at over six lakh rupees — while the English and Arabic articles place the convention at Ahsan Manzil itself. On the last day, 30 December 1906, the assembly formed the All-India Muslim League, appointing Salimullah its vice-president and a member of the committee to frame its constitution, which Maulana Mohammad Ali Jauhar wrote. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-ar}\n\nPresidencies followed: of the All Bengal Muslim League — Banglapedia dates its founding, with him as president, to 1906, while the English article dates his presidency to 1907 — and of the East Bengal and Assam Provincial Muslim League, whose secretary he became in 1908 and president in 1909. He chaired the twenty-second Muhammadan Educational Conference at Amritsar in December 1908, where he demanded separate elections for Muslims and the right to political discussion in educational institutions. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-ar} In 1909 he gathered wealthy men of both communities into the Imperial League of Eastern Bengal and Assam to keep Hindu–Muslim relations cordial; in March 1911 he presided at Ahsan Manzil over the decision to keep the provincial Muslim League and the provincial Educational Conference separate, the one for politics, the other for education and welfare; and on 2 March 1912 he chaired the Calcutta meeting that amalgamated the two Bengal Muslim Leagues into the Presidency Muslim League and was made president of it and of the Bengal Presidency Muslim Association. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "Education", "markdown": "In August 1911 Salimullah demanded a university for Dhaka — at a Curzon Hall function which Banglapedia says also heard his demand for a high court — and when George V annulled the partition on 12 December 1911 the shock to him was severe. On 20 December he submitted eight-point demands to Viceroy Lord Hardinge for the protection of Muslim interests, and on 31 January 1912 the establishment of a university at Dhaka and the appointment of an education officer for Muslims were pledged; Banglapedia credits his efforts with the inclusion of an Islamic Studies department in the university's plan. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} The English article counts him among the founders of the University of Dhaka and of the Ahsanullah School of Engineering; Banglapedia specifies that in 1902 he paid the Rs 112,000 his father had promised for the establishment of the Dhaka Engineering School. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nHe sat on the Women's Education Committee of East Bengal and Assam (1908) and on the government's 1909 education reform committee from which came the 1915 plan for modern madrasa education; he established a night school at Dhaka and gave for mosques, madrasas, hospitals, student dormitories and the revival of Dhaka's handicrafts. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "Last years, honours and death", "markdown": "In 1912 he collected large donations in East Bengal for the Turkish Muslims endangered by the Balkan Wars and sent the money to assist them; but in 1914, when Turkey sided with Germany in the First World War, he supported the Allied Powers. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} He was a member of the East Bengal and Assam Legislative Assembly (1906–1912 per Banglapedia) and of the Bengal Legislative Assembly from 1913 until his death; in April 1914 he held the conventions of the Muslim Education Conference and the Muslim League and thereafter practically retired from active politics, burdened by the debts of his unlimited public spending. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}\n\nThe honours lists differ between the sources: the English article gives Companion of the Star of India in the New Year Honours of 1906, Knight Commander in 1909 and Knight Grand Commander of the Order of the Indian Empire on 23 December 1911, while Banglapedia lists CSI in 1902, Nawab Bahadur in 1903, KCSI in 1909 and a \"GCSI\" in 1911. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nHe died at his house at Chowringhee, Calcutta, on 16 January 1915, aged forty-three; his body was brought to Dhaka with state honours and buried in the family graveyard at Begum Bazaar. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} Pakistan Post honoured him in its \"Pioneers of Freedom\" series in 1990 and Bangladesh Post in 1993, and his name survives at Dhaka in the Salimullah Muslim Hall of the University of Dhaka, the Sir Salimullah Medical College, the Salimullah Muslim Orphanage and Nawab Salimullah Road at Narayanganj. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\n\nBanglapedia presents him as a \"Muslim nationalist, an architect of the Muslim League, patron of education\", and all the sources foreground his support for the Partition of Bengal, his demand for separate electorates and for a due share of public services for Muslims, and his organisation of opinion against the Congress campaign. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} Banglapedia equally stresses his deliberate work for Hindu–Muslim cordiality in the new province through the Imperial League of 1909, and his spending on public welfare to the point of heavy debt. {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}\n\nHis own school is named only by the English article's infobox (Sunni Islam); since neither Banglapedia nor the Arabic and Urdu articles names one, the faith field in his data record remains unknown with that single attestation stated in the note. {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/khwaja-salimullah", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "نواب سر خواجہ سلیم اللہ بہادر (7 جون 1871ء – 16 جنوری 1915ء) ڈھاکہ کے چوتھے نواب تھے، تیسرے نواب خواجہ احسان اللہ کے بیٹے اور احسن منزل بنانے والے خواجہ عبد الغنی کے پوتے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} دسمبر 1906ء میں انھوں نے اپنے خرچ پر ڈھاکہ میں آل انڈیا محمڈن ایجوکیشنل کانفرنس کی میزبانی کی جس کے اختتام پر آل انڈیا مسلم لیگ قائم ہوئی اور وہ اس کے نائب صدر اور آئین ساز کمیٹی کے رکن بنے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} وہ 1905ء کی تقسیمِ بنگال کے بڑے حامی تھے اور ڈھاکہ میں یونیورسٹی کے مطالبے کے قائد رہے حتیٰ کہ 1912ء میں اس کا وعدہ ملا؛ انگریزی مضمون انھیں یونیورسٹی آف ڈھاکہ اور احسان اللہ اسکول آف انجینئرنگ کے بانیوں میں گنتا ہے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی", "markdown": "سلیم اللہ 7 جون 1871ء کو ڈھاکہ کے احسن منزل محل میں پیدا ہوئے؛ وہ تیسرے نواب سر خواجہ احسان اللہ کے بڑے بیٹے تھے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} خاندانی روایت کے مطابق انھوں نے گھر پر عربی، اردو، فارسی اور انگریزی سیکھی۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} 1893ء میں وہ ڈپٹی مجسٹریٹ بن کر سرکاری ملازمت میں داخل ہوئے، 1895ء میں چھوڑ کر میمن سنگھ میں تجارت شروع کی، اور 1901ء میں والد کی وفات پر نوابِ ڈھاکہ کی جائیداد کے سربراہ اور موروثی خطاب کے وارث بنے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "سیاست اور مسلم لیگ", "markdown": "ان کا سیاسی آغاز تقسیمِ بنگال سے ہوا: 1903ء–04ء میں حکومتی منصوبے پر رائے دی، 11 جنوری 1904ء کو احسن منزل میں اس کے بعض پہلوؤں کی مخالفت کی، پھر 18–19 فروری 1904ء کو وائسرائے لارڈ کرزن کی میزبانی کی جس کے بعد منصوبے میں تبدیلیاں آئیں۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} 16 اکتوبر 1905ء کو تقسیم نافذ ہونے کے دن انھوں نے نارتھ بروک ہال کے اجلاس کی صدارت کی جہاں سے «محمڈن پروونشل یونین» بنی، اور نئی صوبائی حکومت کے حق میں رائے عامہ بنائی۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} اپریل 1906ء میں شاہ باغ میں مشرقی بنگال و آسام کے پہلے تعلیمی اجتماع کے صدر منتخب ہوئے، پھر ہندوستان بھر کے مسلم رہنماؤں کو «مسلم آل انڈیا کنفیڈریسی» کی تجویز بھیجی اور بیسویں محمڈن ایجوکیشنل کانفرنس ڈھاکہ میں اپنے خرچ پر منعقد کی: 27 سے 30 دسمبر 1906ء تک شاہ باغ کے باغیچے والے مکان میں دو ہزار سے زیادہ افراد جمع ہوئے — بنگلہ پیڈیا اس کانفرنس کا خرچ چھ لاکھ روپے سے زیادہ بتاتی ہے — اور 30 دسمبر کو آل انڈیا مسلم لیگ قائم ہوئی۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} بعد میں وہ آل بنگال مسلم لیگ کے صدر بنے (بنگلہ پیڈیا: 1906ء؛ انگریزی مضمون: 1907ء)، مشرقی بنگال و آسام لیگ کے 1908ء میں سیکرٹری اور 1909ء میں صدر ہوئے، اور دسمبر 1908ء میں امرتسر میں مسلمانوں کے لیے جداگانہ انتخاب کا مطالبہ کیا۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} 2 مارچ 1912ء کو ان کی صدارت میں دونوں بنگال لیگیں «پریزیڈنسی مسلم لیگ» میں ضم ہوئیں اور وہ اس کے صدر بنے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "تعلیم", "markdown": "اگست 1911ء میں کرزن ہال کی تقریب میں انھوں نے ڈھاکہ کے لیے یونیورسٹی کا مطالبہ کیا؛ 12 دسمبر 1911ء کو تقسیم کی منسوخی ان کے لیے بڑا صدمہ تھی، 20 دسمبر کو انھوں نے وائسرائے ہارڈنگ کو آٹھ نکاتی مطالبات پیش کیے، اور 31 جنوری 1912ء کو ڈھاکہ یونیورسٹی اور مسلمانوں کے لیے تعلیمی افسر کا وعدہ ملا؛ بنگلہ پیڈیا یونیورسٹی کے خاکے میں شعبۂ مطالعۂ اسلام کی شمولیت بھی انھی کی کوشش کا نتیجہ بتاتی ہے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} 1902ء میں انھوں نے والد کے وعدے کے 1,12,000 روپے ڈھاکہ انجینئرنگ اسکول کے لیے ادا کیے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "آخری برس، وفات اور اعزازات", "markdown": "1912ء میں انھوں نے بلقان جنگوں کے دوران ترک مسلمانوں کے لیے مشرقی بنگال سے بڑے عطیات بھیجے، مگر 1914ء میں ترکی کے جرمنی کے ساتھ ہونے پر اتحادیوں کی حمایت کی۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} وہ 1913ء سے وفات تک بنگال اسمبلی کے رکن رہے اور اپریل 1914ء کے بعد عملی سیاست سے الگ ہو گئے؛ عوامی کاموں پر بے دریغ خرچ سے وہ مقروض ہو گئے تھے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} اعزازات میں انگریزی مضمون CSI 1906ء، KCSI 1909ء اور GCIE 1911ء بتاتا ہے، جبکہ بنگلہ پیڈیا کے سال مختلف ہیں (CSI 1902ء وغیرہ)۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} ان کا انتقال 16 جنوری 1915ء کو کلکتہ کے چورنگی میں ہوا — عمر 43 برس — لاش سرکاری اعزاز کے ساتھ ڈھاکہ لائی گئی اور بیگم بازار کی خاندانی قبرستان میں دفن ہوئے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} پاکستان پوسٹ نے 1990ء اور بنگلہ دیش نے 1993ء میں ان کے اعزاز میں ڈاک ٹکٹ جاری کیے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en}" }, { "heading": "آرا اور تنقید", "markdown": "یہ حصہ ماخذوں میں نقل شدہ مختلف مواقف پیش کرتا ہے؛ یہ عجائب گھر کا فیصلہ نہیں ہے۔\n\nبنگلہ پیڈیا انھیں «مسلم قوم پرست، مسلم لیگ کے معمار اور تعلیم کے سرپرست» کہتی ہے؛ تمام ماخذ ان کی تقسیمِ بنگال کی حمایت، جداگانہ انتخاب اور سرکاری ملازمتوں میں مسلمانوں کے حصے کے مطالبات کو نمایاں کرتے ہیں، اور بنگلہ پیڈیا 1909ء کی «امپیریل لیگ» کے ذریعے ہندو مسلم ہم آہنگی کی ان کی کوشش بھی درج کرتی ہے۔ {cite:banglapedia-khwaja-salimullah} {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} ان کے مسلک کا نام صرف انگریزی مضمون کے معلوماتی خانے میں (سنی اسلام) آتا ہے، اس لیے ڈیٹا ریکارڈ میں اعتقاد اس اکیلے شاہد کے بیان کے ساتھ «نامعلوم» رکھا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-khwaja-salimullah-en} {cite:banglapedia-khwaja-salimullah}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/khwaja-salimullah", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 4, "contemporaries": [ "person/abadi-bano-begum", "person/abd-al-hamid-al-zahrawi", "person/abd-al-qadir-al-maghribi", "person/abd-al-razzaq-al-bitar", "person/abdul-haq", "person/abdul-rahman-limbong", "person/abdullah-cevdet", "person/abdulmecid-ii", "person/abdurreshid-ibrahim", "person/adly-yakan-pasha", "person/ahmad-al-hamlawi", "person/ahmad-al-wasli-samarqandi" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "place/dhaka", "type": "born_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en", "source/banglapedia-khwaja-salimullah" ] }, { "to": "place/dhaka", "type": "buried_in", "inverse": false, "sources": [ "source/banglapedia-khwaja-salimullah", "source/wikipedia-khwaja-salimullah-en" ] } ], "related": [ "person/a-k-fazlul-huq", "person/abdul-hamid-khan-bhashani", "person/fazle-hasan-abed", "person/fazlur-rahman-khan", "person/huseyn-shaheed-suhrawardy", "person/hussain-muhammad-ershad", "person/iajuddin-ahmed", "person/jamilur-reza-choudhury" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }