{
 "id": "person/kulthum-ibn-iyad-al-qushayri",
 "class": "person",
 "slug": "kulthum-ibn-iyad-al-qushayri",
 "label": {
  "ar": "كلثوم بن عياض القشيري"
 },
 "summary": {
  "ar": "قائد عربي هزمته البربر بملوية؛ نجا من وقعة جنده منهم بلج بن بشر القشيري الذي دخل بهم الأندلس سنة أربع وعشرين ومائة {cite:nafh-tib-maqqari p. 273}. ويذكر الكتاب أن هشاماً ولاه إفريقية، وأنه قُتل في الغزو، فأرسل هشام حنظلة بن صفوان إلى إفريقية، وتولى بعدها حفص بن الوليد الحضرمي مصر. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.485}",
  "en": "Arab commander defeated by the Berbers at the Malwiya; the Syrian survivors under Balj b. Bishr crossed into al-Andalus in 124 {cite:nafh-tib-maqqari p. 273}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "commander"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-20"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari",
   "source/salabi-umayyad-state-2020"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قائد عربي هزمه البربر عند ملوية. نجا من جنده بلج بن بشر القشيري الذي دخل بهم الأندلس سنة أربع وعشرين ومئة. {cite:nafh-tib-maqqari p.273} انظر [[person/balj-ibn-bishr-al-qushayri|بلج بن بشر]].\n\nيذكر الصلابي أن هشاماً ولّاه إفريقية وأنه قُتل في الغزو، فأرسل هشام حنظلة بن صفوان إلى إفريقية. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.485}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kulthum-ibn-iyad-al-qushayri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "An Arab commander defeated by the Berbers at Mulwiya. Of his troops, Balj ibn Bishr al-Qushayri escaped, and entered al-Andalus with them in the year 124 AH. {cite:nafh-tib-maqqari p.273} See [[person/balj-ibn-bishr-al-qushayri|Balj ibn Bishr]].\n\nAl-Salabi says that Hisham appointed him over Ifriqiya, and that he was killed in the raid; then Hisham sent Hanzala ibn Safwan to Ifriqiya. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.485}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kulthum-ibn-iyad-al-qushayri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایک عرب سپہ سالار جسے ملویہ کے مقام پر بربروں نے شکست دی۔ اس کے لشکر میں سے بلج بن بشر القشیری بچ نکلے، جو سنہ 124 ہجری میں ان کے ساتھ اندلس میں داخل ہوئے۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.273} دیکھیے [[person/balj-ibn-bishr-al-qushayri|بلج بن بشر]]۔\n\nصلابی ذکر کرتے ہیں کہ ہشام نے انہیں افریقیہ کا والی بنایا اور وہ جہاد میں قتل ہوئے، تو ہشام نے حنظلہ بن صفوان کو افریقیہ بھیجا۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.485}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kulthum-ibn-iyad-al-qushayri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-14",
 "connections": [
  {
   "to": "event/killing-of-kulthum-ibn-iyad",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الوالي المقتول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/hisham-ibn-abd-al-malik",
  "place/ifriqiya",
  "event/killing-of-kulthum-ibn-iyad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}