{
 "id": "person/kurz-ibn-jabir-al-fihri",
 "class": "person",
 "slug": "kurz-ibn-jabir-al-fihri",
 "label": {
  "en": "Kurz ibn Jabir al-Fihri",
  "ar": "كرز بن جابر الفهري"
 },
 "summary": {
  "en": "A Companion from Banu Muharib ibn Fihr; in the conquest of Mecca he rode in Khalid ibn al-Walid's cavalry, strayed off the main road with Khunays ibn Khalid, and was killed defending his fallen comrade at al-Khandama.",
  "ar": "صحابي من بني محارب بن فهر؛ سار في خيل خالد بن الوليد يوم فتح مكة فشذّ مع خنيس بن خالد عن الطريق فلقيا المقاتلين بالخندمة، فقُتل وهو يدافع عن خنيس راجزًا."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "كرز بن جابر بن وهب بن حبيب بن هلال الفهري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "martyr",
    "status": "tradition",
    "note": "استشهد يوم فتح مكة بالخندمة مدافعًا عن خنيس بن خالد وهو يرتجز: «لأضربن اليوم عن أبي صخر…».",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "صحابي شهيد يوم الفتح."
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 50",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "ibn-hisham-batch-1b"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; mined from Ibn Hisham juz' 4 p. 50"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحابي من بني محارب بن فهر؛ كان في خيل [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الوليد]] يوم فتح مكة، فشذّ مع [[person/khunays-ibn-khalid|خنيس بن خالد]] عن الطريق الرئيسي فلقيا جمع المقاومين ب[[place/al-khandama|الخندمة]]، فاستُشهد وهو يقاتل دونه {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "استشهاده",
     "markdown": "لما دخلت خيل خالد مكة سلك كرز وخنيس طريقًا جانبية، فواجهتهما مقاومة صفوان وعكرمة بالخندمة، فأصيب خنيس أولًا، فوقف كرز يدافع عنه راجزًا:\n«قد علمت صفراء من بني فهر / نقيّةُ الوجه نقيّةُ الصدر / لأضربن اليوم عن أبي صخر» حتى قُتل شهيدًا {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "فارس شجاع ضل الطريق مع رفيقه يوم دخول مكة، وعندما حوصرا وقف يدافع عن صاحبه الجريح بكل وفاء حتى استشهد."
    },
    {
     "heading": "سريته في طلب قتلة يسار",
     "markdown": "يروي ابن هشام أن النبي بعثه في آثار النفر من بجيلة الذين قتلوا راعيه يساراً واستاقوا اللقاح، فلحقهم وأتى بهم النبي مرجعه من ذي قرد؛ انظر [[event/sariyya-of-kurz-ibn-jabir-against-the-killers-of-yasar|الخبر ومناظيره]]. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}"
    },
    {
     "heading": "غارته على مراعي المدينة (الرحيق المختوم ص199)",
     "markdown": "أغار في قوات خفيفة على مراعي المدينة ونهب بعض المواشي، فخرج النبي في سبعين رجلاً لمطاردته حتى بلغ سفوان من ناحية بدر فلم يدركه، فرجع دون حرب ([[event/expedition-of-safwan|غزوة سفوان]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.199}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kurz-ibn-jabir-al-fihri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "A Companion of Banu Muharib ibn Fihr. He was among the cavalry of [[person/khalid-ibn-al-walid|Khalid ibn al-Walid]] on the day Mecca was conquered. He veered off the main road with [[person/khunays-ibn-khalid|Khunays ibn Khalid]], and they met a gathering of resisters at [[place/al-khandama|al-Khandama]]. He fell as a martyr, fighting in Khunays's defence {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "His martyrdom",
     "markdown": "When Khalid's cavalry entered Mecca, Kurz and Khunays took a side road, and they encountered the resistance of Safwan and Ikrima at al-Khandama. Khunays was struck first, and Kurz stood in his defence, chanting verse:\n\"Safra' of Banu Fihr knows: clear of face, clear of breast; today I will surely strike for Abu Sakhr,\"\nuntil he was killed as a martyr {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "A brave horseman who lost his way with his companion on the day Mecca was entered. When the two were encircled, he stood in defence of his wounded friend with complete loyalty until he was martyred."
    },
    {
     "heading": "His expedition to pursue the killers of Yasar",
     "markdown": "Ibn Hisham relates that the Prophet sent him after the group from Bujayla who had killed the Prophet's herdsman Yasar and driven off the milch camels. He caught up with them and brought them to the Prophet on the Prophet's return from Dhu Qarad. See [[event/sariyya-of-kurz-ibn-jabir-against-the-killers-of-yasar|the report and its parallels]] {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}."
    },
    {
     "heading": "His raid on the pastures of Medina (*The Sealed Nectar*, p. 199)",
     "markdown": "He raided the pastures of Medina with a light force and seized some livestock. The Prophet went out after him with seventy men, as far as Safwan on the Badr side, but did not catch him, and returned without fighting ([[event/expedition-of-safwan|the expedition of Safwan]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.199}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kurz-ibn-jabir-al-fihri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بنو محارب بن فہر کے ایک صحابی، جو فتح مکہ کے دن [[person/khalid-ibn-al-walid|خالد بن الولید]] کے دستے میں تھے، اور [[person/khunays-ibn-khalid|خنیس بن خالد]] کے ساتھ مرکزی راستے سے ہٹ گئے، تو [[place/al-khandama|خندمہ]] میں مزاحمت کرنے والے گروہ سے ان کا سامنا ہوا، اور وہ ان کا دفاع کرتے ہوئے شہید ہوئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "شہادت",
     "markdown": "جب خالد کے گھڑ سوار مکہ میں داخل ہوئے تو کرز اور خنیس نے ایک اور راستہ لیا، وہاں صفوان اور عکرمہ کی مزاحمت سے ان کا سامنا ہوا۔ پہلے خنیس زخمی ہوئے، تو کرز ان کا دفاع کرتے رہے، اور رجز میں اپنی شجاعت کے اشعار پڑھتے رہے، یہاں تک کہ شہید ہو گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/50}."
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "ایک بہادر سوار جو مکہ میں داخلے کے دن اپنے ساتھی کے ساتھ راستہ بھول گیا، اور جب دونوں کا محاصرہ ہوا تو وہ زخمی ساتھی کا آخری دم تک دفاع کرتا رہا، یہاں تک کہ شہید ہو گیا۔"
    },
    {
     "heading": "یسار کے قاتلوں کی تلاش کا سریہ",
     "markdown": "ابن ہشام روایت کرتے ہیں کہ نبی نے انہیں ان بجیلہ کے لوگوں کے پیچھے بھیجا جنہوں نے ان کے چرواہے یسار کو قتل کر کے اونٹنیاں ہانک لی تھیں، تو وہ ان کے پیچھے گئے اور ذی قرد سے نبی کی واپسی پر انہیں لے آئے؛ دیکھیے [[event/sariyya-of-kurz-ibn-jabir-against-the-killers-of-yasar|خبر اور اس کے نظائر]]۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/290}."
    },
    {
     "heading": "مدینہ کی چراگاہوں پر حملہ (الرحیق المختوم ص199)",
     "markdown": "وہ ہلکے دستے کے ساتھ مدینہ کی چراگاہوں پر حملہ آور ہوئے اور کچھ مویشی لوٹ لیے۔ نبی ستر آدمیوں کے ساتھ ان کے تعاقب میں نکلے یہاں تک کہ بدر کی جانب سفوان پہنچے، مگر وہ انہیں پا نہ سکے، اس لیے بغیر جنگ کے واپس آ گئے ([[event/expedition-of-safwan|غزوۂ سفوان]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.199}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/kurz-ibn-jabir-al-fihri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [
  {
   "to": "event/sariyya-of-kurz-ibn-jabir-against-the-killers-of-yasar",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أمير الطلب؛ لحق القوم وأتى بهم",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/khandama-skirmish",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "fallen-fighter",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/expedition-of-safwan",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المغير على مراعي المدينة",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/conquest-of-mecca",
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "period/prophetic-era",
  "person/muhammad",
  "place/mecca",
  "event/battle-of-badr",
  "event/battle-of-uhud",
  "event/expedition-of-al-qarada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}