{
 "id": "person/labid-ibn-al-asam",
 "class": "person",
 "slug": "labid-ibn-al-asam",
 "label": {
  "ar": "لبيد بن الأعصم",
  "en": "Labid ibn al-Asam",
  "ur": "لبید بن الاعصم"
 },
 "summary": {
  "ar": "يهودي من أهل المدينة، سحّر النبي حتى اشتد به الأمر، فلما نزلت المعوذتان استُخْرِج السحر من بئر تحت فراشه، فاعترفوا له به وأُخرج من المدينة {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}، وروى ابن إسحاق القصة في سيرته {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}.",
  "en": "A Jew of Medina who bewitched the Prophet until his condition grew severe; when the two Suras of Refuge were revealed the magic was drawn out of a well beneath his bedding, and he confessed and was expelled from Medina {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}; Ibn Ishaq relates the story in his sira {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}.",
  "ur": "مدینہ کا یہودی جس نے نبی پر جادو کیا یہاں تک کہ ان کی حالت بگڑی؛ جب معوذتین نازل ہوئیں تو جادو ان کے بستر کے نیچے ایک کنوئیں سے نکالا گیا، اس نے اعتراف کیا اور مدینہ سے نکال دیا گیا {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}؛ ابن اسحاق نے یہ قصہ اپنی سیرت میں بیان کیا {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "jinn-devils-browser",
  "jd-devils",
  "magic-browser",
  "magic-sihr",
  "magic-ruqyah"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/sahih-muslim",
   "source/sira-ibn-ishaq-zakkar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Jinn & Devils Browser seed record; worded from the hadith of the Prophet's bewitching in the Two Sahihs and Ibn Ishaq's sira",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "run": "jinn-devils-browser-1"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "من هو",
     "markdown": "يهودي من أهل المدينة عُرف في كتب السيرة والأخبار بساحر النبي؛ قيل اسمه لبيد بن الأعصم {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}."
    },
    {
     "heading": "فعله",
     "markdown": "سحر النبي حتى اشتد به الأمر، فلما نزلت المعوذتان استُخرج السحر من بئر تحت فراشه {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}."
    },
    {
     "heading": "عاقبته",
     "markdown": "اعترف بما فعل، وأُخرج من المدينة {cite:sahih-muslim}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات",
     "markdown": "خبره من أشهر أخبار سحر البشر في السيرة النبوية {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/labid-ibn-al-asam",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Who he was",
     "markdown": "A Jew of Medina known in the books of seerah and lore as the Prophet's sorcerer; named in the sources as Labid ibn al-Asam {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}."
    },
    {
     "heading": "What he did",
     "markdown": "He bewitched the Prophet until his condition grew severe; when the two Suras of Refuge were revealed the magic was drawn from a well beneath his bedding {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}."
    },
    {
     "heading": "His end",
     "markdown": "He confessed what he had done and was expelled from Medina {cite:sahih-muslim}."
    },
    {
     "heading": "Notes",
     "markdown": "His report is the most famous case of human magic in the Prophetic biography {cite:tafsir-ibn-kathir}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/labid-ibn-al-asam",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "وہ کون تھا",
     "markdown": "مدینہ کا یہودی جسے سیرت اور اخبار کی کتابوں میں نبی کا ساحر کہا گیا؛ مصادر میں اس کا نام لبید بن الاعصم آیا ہے {cite:sira-ibn-ishaq-zakkar}۔"
    },
    {
     "heading": "اس کا فعل",
     "markdown": "اس نے نبی پر جادو کیا یہاں تک کہ ان کی حالت بگڑی؛ جب معوذتیں نازل ہوئیں تو جادو ان کے بستر کے نیچے کنوئیں سے نکالا گیا {cite:sahih-al-bukhari} {cite:sahih-muslim}۔"
    },
    {
     "heading": "انجام",
     "markdown": "اس نے اپنے فعل کا اعتراف کیا اور مدینہ سے نکال دیا گیا {cite:sahih-muslim}۔"
    },
    {
     "heading": "نوٹس",
     "markdown": "اس کی خبر نبوی سیرت میں انسانی جادو کی مشہور ترین روایت ہے {cite:tafsir-ibn-kathir}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/labid-ibn-al-asam",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 High), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-10"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-10",
 "connections": [
  {
   "to": "event/sihr-against-the-prophet",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/sihr",
  "passage/quran-113",
  "passage/quran-114",
  "person/muhammad",
  "event/sihr-against-the-prophet"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}