{
 "id": "person/laqit-ibn-zurara",
 "class": "person",
 "slug": "laqit-ibn-zurara",
 "label": {
  "ar": "لقيط بن زرارة"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو حنظلة لقيط بن زرارة بن عدس بن ثعلبة بن يربوع التميمي، سيد بني دارم؛ شهد يوم شعب جبلة على تميم والرباب فأقبل على برذون مجفف بديباج عليه سرج مذهب من سروج كسرى وكان أول عربي تجفف، وحجي بينه وبين شريح بن الأحوص فأقحم فرسه الجرف قائلاً «إن تقدم تُنحر أو تأخر تُعقر» فطعنه شريح فسقط مرتثاً، وجعل يقول عند موته «يا ليت شعري عنك دختنوس إذا أتاها خبر المرموس أتحلق القرون أم تميس لا بل تميس إنها عروس»، وجعل بنو عبس يضربونه وهو ميت فبلغ ذلك دختنوس فقالت «لقد ضربوا وجهاً عليه مهابة... فلو أنكم لقيتم لقيطاً صبرتم للأسنة والقنا» {cite:ansab-al-ashraf p. 30-31}.",
  "en": "Laqit ibn Zurara Abu Hanzhala, chief of Banu Darim; at Sha'b Jabala he rode the first caparisoned horse in Arab memory under a gilded Sasanian saddle, charged the ravine on his horse's 'advance or be hamstrung', was speared by Shurayh ibn al-Ahwas and died calling on his wife Dukhtanus {cite:ansab-al-ashraf p. 30-31}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "أنساب الأشراف للبلاذري (ج١٢، ت. سهيل زكار/رياض عبد الحميد مراد)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-ansab-batch-8"
  },
  "sources": [
   "source/ansab-al-ashraf"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو حنظلة لقيط بن زرارة بن عدس بن ثعلبة بن يربوع التميمي، سيد بني دارم. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "يوم شعب جبلة",
     "markdown": "شهد اليوم على تميم والرباب. أقبل على برذون مجفف بديباج، عليه سرج مذهب من سروج كسرى، وكان أول عربي تجفف بحسب الرواية. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "مقتله",
     "markdown": "جرى حجاج بينه وبين شريح بن الأحوص، فأقحم فرسه الجرف. فطعنه شريح فسقط، وجعل عند موته يذكر زوجته دختنوس في أبيات. وتذكر الرواية أن بني عبس جعلوا يضربونه وهو ميت، فقالت دختنوس في ذلك قولاً بلغها. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/laqit-ibn-zurara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Hanzala Laqit ibn Zurara ibn Ads ibn Tha'laba ibn Yarbu' al-Tamimi, lord of the Banu Darim. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "The day of Shi'b Jabala",
     "markdown": "He was present on that day against Tamim and al-Rabab. He came on a brocade-covered mule, with a gilded saddle of the saddles of Kisra; according to the report, he was the first Arab to be brought out in this manner. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "His death",
     "markdown": "An altercation took place between him and Shurayh ibn al-Ahwas, and his horse plunged into a ravine. Shurayh stabbed him, and he fell. As he died he recalled his wife Dukhtanus in verses. The report says that the Banu Abs struck him while he was dead, and Dukhtanus said a saying about this, which reached her. {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/laqit-ibn-zurara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو حنظلہ لقیط بن زرارۃ بن عدس بن ثعلبہ بن یربوع التمیمی، بنو دارم کے سردار۔ {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "یومِ شعبِ جبلہ",
     "markdown": "یہ دن تمیم اور رباب کے خلاف تھا۔ وہ ایک ایسے گھوڑے پر آئے جس پر دیباج کا ساز تھا اور اس پر کسریٰ کی زینوں میں سے ایک سنہری زین تھی، اور روایت کے مطابق وہ پہلے عرب تھے جنہوں نے ایسا گھوڑا سجایا۔ {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    },
    {
     "heading": "ان کا قتل",
     "markdown": "ان کا اور شریح بن الاحوص کا جھگڑا ہوا، تو انہوں نے اپنا گھوڑا کھائی میں ڈال دیا۔ شریح نے ان پر نیزہ مارا اور وہ گر پڑے، اور مرتے وقت انہوں نے اپنی بیوی دختنوس کو چند اشعار میں یاد کیا۔ روایت ہے کہ بنو عبس نے ان کے مردہ جسم کو مارنا شروع کیا، تو دختنوس نے اس پر ایک بات کہی جو ان تک پہنچی۔ {cite:ansab-al-ashraf p.30-31}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/laqit-ibn-zurara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/day-of-shab-jabala",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المقتول",
   "sources": [
    "source/ansab-al-ashraf"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/shurayh-ibn-al-ahwas",
  "event/day-of-shab-jabala"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}