{
 "id": "person/mahmoud-abdul-rauf",
 "class": "person",
 "slug": "mahmoud-abdul-rauf",
 "label": {
  "ar": "محمود عبد الرؤوف",
  "en": "Mahmoud Abdul-Rauf",
  "ur": "محمود عبدالرؤف"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة سلة أمريكي سابق، وُلد في غولفبورت بولاية مسيسيبي سنة 1969 باسم كريستوفر واين جاكسون، واعتنق الإسلام في مطلع مسيرته وغيّر اسمه سنة 1993، ولعب تسع سنوات في الدوري الأمريكي للمحترفين، واشتهر عالميًا سنة 1996 برفضه الوقوف للنشيد الوطني الأمريكي احتجاجًا.",
  "en": "American former basketball player, born in Gulfport, Mississippi in 1969 as Christopher Wayne Jackson. He converted to Islam early in his career and changed his name in 1993, played nine seasons in the NBA, and drew worldwide attention in 1996 for refusing to stand for the United States national anthem in protest.",
  "ur": "سابق امریکی باسکٹ بال کھلاڑی، جو 1969 میں گلفپورٹ، مسیسپی میں کرسٹوفر وین جیکسن کے نام سے پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنے کیریئر کے آغاز میں اسلام قبول کیا اور 1993 میں اپنا نام بدلا، این بی اے میں نو سیزن کھیلے، اور 1996 میں احتجاجاً امریکی قومی ترانے کے لیے کھڑے ہونے سے انکار کر کے دنیا بھر کی توجہ حاصل کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "americas-oceania"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1969.1841037119175,
  "latest": 1969.1868416188927
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1969-03-09",
   "hijri": "1388",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata give 9 March 1969, born in Gulfport, Mississippi. There is no place entity for Gulfport, so no born_in edge is written. Hijri year 1388 derived from the Gregorian date; the Arabic article's categories likewise file him under births of 1388 AH.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en",
    "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar",
    "source/wikidata-mahmoud-abdul-rauf"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Mahmoud Abdul-Rauf",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمود عبد الرؤوف",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Christopher Wayne Jackson",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Chris Jackson",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "born": {
   "edtf": "1969-03-09",
   "hijri": "1388",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English and Arabic articles and Wikidata give 9 March 1969, born in Gulfport, Mississippi. There is no place entity for Gulfport, so no born_in edge is written. Hijri year 1388 derived from the Gregorian date; the Arabic article's categories likewise file him under births of 1388 AH.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en",
    "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar",
    "source/wikidata-mahmoud-abdul-rauf"
   ]
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No article text names a school for Abdul-Rauf. The English article records his conversion to Islam and his refusal to stand for the national anthem, which are conversion and practice, not a school. The Arabic article is a stub whose text names no branch, but its categories file him among 'African-American Shia Muslims' (أفارقة أمريكيون مسلمون شيعة) and among 'Sunnis who became Shia' (سنيون تشيعوا); those uncited category filings in a single edition are the only attestation of a branch anywhere. The Urdu stub names no branch, and Wikidata's only religion value is Islam (Q432). Under the two-source rule, and the Shia-mapping rule which requires two sources attesting Shia with branch-supporting context, one edition's categories do not suffice; the Arabic categories' Shia reading is preserved here verbatim.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en",
     "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar",
     "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur",
     "source/wikidata-mahmoud-abdul-rauf"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q922355"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en",
   "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar",
   "source/wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur",
   "source/wikidata-mahmoud-abdul-rauf"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikipedia (EN/AR/UR) and Wikidata Q922355, consulted directly 26 Oct 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-32"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وُلد محمود عبد الرؤوف في غولفبورت بولاية مسيسيبي في 9 مارس 1969 باسم كريستوفر واين جاكسون.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}\nبرز عبد الرؤوف لاعبًا في جامعة ولاية لويزيانا، واختاره دنفر ناغتس ثالثًا في ترتيب مسودة سنة 1990، فلعب تسعة مواسم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nاعتنق عبد الرؤوف الإسلام في مطلع مسيرته الاحترافية وغيّر اسمه رسميًا سنة 1993.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nاشتهر عبد الرؤوف عالميًا سنة 1996 حين رفض الوقوف أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي قبل المباريات احتجاجًا، فأوقفته الرابطة، ثم انتهى الخلاف بتسوية وقف فيها مطأطئ الرأس يتلو القرآن أثناء النشيد.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "تألّق عبد الرؤوف في جامعة ولاية لويزيانا بين 1988 و1990 حتى عُدّ من أسرع المسددين في كرة السلة الجامعية.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nفي الدوري الأمريكي لعب عبد الرؤوف لدنفر ناغتس وسكرامنتو كينغز وفانكوفر غريزليز، وحقق أحد أعلى معدلات الرميات الحرة في تاريخ الدوري.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\nانتهى احتجاج سنة 1996 بتراجع مكانته في الدوري، فواصل بعد 2001 مسيرته في دوريات روسيا وإيطاليا والسعودية ولبنان وغيرها، واعتزل أخيرًا بعد تجربة في اليابان.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nكرّمت جامعة ولاية لويزيانا عبد الرؤوف سنة 2020 بحجب قميصه رقم 35 نهائيًا.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "يُذكر عبد الرؤوف رياضيًا بوصفه من أمهر المسددين في جيله، وقد شبّه المدرب فيل جاكسون أسلوب تسديده السريع بأسلوب ستيفن كوري لاحقًا.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\nبعد الاعتزال نشط عبد الرؤوف متحدثًا في قضايا العدالة الاجتماعية وحقوق المسلمين في أمريكا، وأصبحت قصته موضوع كتب ومقابلات توثق تجربة احتجاجه سنة 1996.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "يعرض هذا القسم المواقف المختلفة كما وردت في المصادر، وهو ليس حكمًا من المتحف.\nقال عبد الرؤوف إنه عدّ العلم الأمريكي رمزًا للقمع والطغيان، وإن الوقوف له يتعارض مع معتقداته الإسلامية، بينما رأت إدارة الرابطة والأندية أن لاعبيها ملزمون بالوقوف احترامًا للنشيد، فأوقفته الرابطة حتى التوصل إلى التسوية.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nلا يسمّي متن أي مقالة مذهبًا لعبد الرؤوف؛ فالمقالة العربية تصنّفه في تصنيفاتها ضمن «أفارقة أمريكيون مسلمون شيعة» و«سنيون تشيعوا» دون نصّ مؤيد داخل المقالة، وهي شهادة تصنيف واحدة لا تكفي بقاعدة المصدرين، ولذلك سُجّل مذهبه في بيانات المتحف «غير معروف» مع حفظ قراءة التصنيفات كما هي في ملاحظة السجل.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar}{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- محمود عبد الرؤوف — ويكيبيديا الإنجليزية{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\n- محمود عبد الرؤوف — ويكيبيديا العربية{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar}\n- محمود عبدالرؤف — ويكيبيديا الأردية{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\n- محمود عبد الرؤوف — ويكيبيانات Q922355{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmoud-abdul-rauf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mahmoud Abdul-Rauf was born in Gulfport, Mississippi on 9 March 1969 as Christopher Wayne Jackson.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}\nHe starred at Louisiana State University and was drafted third overall by the Denver Nuggets in 1990, playing nine seasons in the NBA.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nAbdul-Rauf converted to Islam early in his professional career and legally changed his name in 1993.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nHe drew worldwide attention in 1996 when he refused to stand for the United States national anthem before games in protest; the league suspended him, and the dispute ended in a compromise under which he stood with his head bowed, reciting the Qur'an, during the anthem.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Abdul-Rauf starred at Louisiana State University from 1988 to 1990 and was regarded as one of the fastest shooters in college basketball.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nIn the NBA he played for the Denver Nuggets, Sacramento Kings and Vancouver Grizzlies, and recorded one of the highest free-throw percentages in league history.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\nThe 1996 protest cost him standing in the league, and after 2001 he continued his career in Russia, Italy, Saudi Arabia, Lebanon and elsewhere, retiring finally after a spell in Japan.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nLouisiana State University honoured Abdul-Rauf in 2020 by retiring his number 35 jersey.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "Abdul-Rauf is remembered as one of the most skilful shooters of his generation; coach Phil Jackson later compared his quick shooting style to that of Stephen Curry.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\nAfter retirement he became a public speaker on social justice and on the rights of Muslims in America, and his story became the subject of books and interviews documenting the 1996 protest.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\nAbdul-Rauf said he regarded the American flag as a symbol of oppression and tyranny and that standing for it conflicted with his Islamic beliefs, while the league and its teams held that players were required to stand respectfully for the anthem, and the league suspended him until the compromise was reached.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nNo article's text names a school for Abdul-Rauf; the Arabic article files him in its categories among \"African-American Shia Muslims\" and \"Sunnis who became Shia\" with no supporting text inside the article, and a single category filing does not meet the two-source rule, so his school is recorded in the museum's data as unknown, with the categories' reading preserved in the record's note.{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar}{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- Mahmoud Abdul-Rauf — English Wikipedia{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\n- Mahmoud Abdul-Rauf — Arabic Wikipedia{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar}\n- Mahmoud Abdul-Rauf — Urdu Wikipedia{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\n- Mahmoud Abdul-Rauf — Wikidata Q922355{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmoud-abdul-rauf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمود عبد الرؤف 9 مارچ 1969 کو گلفپورٹ، مسیسپی میں کرسٹوفر وین جیکسن کے نام سے پیدا ہوئے۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}\nوہ لوئیزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی کے اسٹار کھلاڑی رہے اور 1990 میں ڈینور نگٹس نے انہیں تیسرے نمبر پر منتخب کیا؛ انہوں نے این بی اے میں نو سیزن کھیلے۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nانہوں نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کے آغاز میں اسلام قبول کیا اور 1993 میں قانونی طور پر اپنا نام بدل لیا۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\n1996 میں انہوں نے احتجاجاً امریکی قومی ترانے کے لیے کھڑے ہونے سے انکار کیا، لیگ نے انہیں معطل کیا، اور معاملہ اس سمجھوتے پر ختم ہوا کہ وہ ترانے کے دوران سر جھکا کر کھڑے ہوں گے۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی و کیریئر",
     "markdown": "عبد الرؤف ڈینور، سیکرامینٹو اور وینکوور کے لیے کھیلے اور لیگ کی تاریخ کے بہترین فری تھرو فیصدی ریکارڈوں میں سے ایک بنایا۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\n2001 کے بعد انہوں نے روس، اٹلی، سعودی عرب، لبنان اور جاپان سمیت کئی ممالک میں کھیلا اور بالآخر ریٹائر ہوئے۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\nلوئیزیانا اسٹیٹ یونیورسٹی نے 2020 میں ان کی 35 نمبر جرسی کو ریٹائر کر کے انہیں اعزاز دیا۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "عبد الرؤف اپنی نسل کے ماہر شوٹرز میں شمار ہوتے ہیں، اور ریٹائرمنٹ کے بعد وہ سماجی انصاف اور امریکی مسلمانوں کے حقوق پر بولنے والے مقرر بنے۔{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- محمود عبدالرؤف — انگریزی وکیپیڈیا{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-en}\n- محمود عبد الرؤوف — عربی وکیپیڈیا{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ar}\n- محمود عبدالرؤف — اردو وکیپیڈیا{cite:wikipedia-mahmoud-abdul-rauf-ur}\n- محمود عبدالرؤف — وکی ڈیٹا Q922355{cite:wikidata-mahmoud-abdul-rauf}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmoud-abdul-rauf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}