{
 "id": "person/mahmud-muhammad-shakir",
 "class": "person",
 "slug": "mahmud-muhammad-shakir",
 "label": {
  "ar": "محمود محمد شاكر",
  "en": "Mahmud Muhammad Shakir",
  "ur": "محمود محمد شاکر"
 },
 "summary": {
  "ar": "علّامة في العربية ومحقق وأديب مصري (1909–1997) يُكنى أبا فهر، صاحب «منهج التذوق»، أثار كتابه «المتنبي» (1936) ضجة بمنهجه، وحقّق ستة عشر جزءًا من تفسير الطبري و«طبقات فحول الشعراء» و«دلائل الإعجاز»، وخاض معركتين أدبيتين مع طه حسين ولويس عوض، ونال جائزة الملك فيصل للغة العربية والأدب (1984).",
  "en": "Egyptian scholar of Arabic, editor and writer (1909–1997), known as Abu Fihr, who developed a 'method of tasting' in literary study; his 'al-Mutanabbi' (1936) caused a stir, he edited sixteen volumes of al-Tabari's Tafsir, 'Tabaqat Fuhul al-Shu'ara' and 'Dala'il al-I'jaz', fought two literary controversies with Taha Husayn and Louis Awad, and received the King Faisal Prize for Arabic Language and Literature (1984).",
  "ur": "عربی زبان کے مصری علامہ، محقق اور ادیب ⁦(1909ء–1997ء)⁩، کنیت ابو فہر، «منہجِ تذوق» کے صاحب؛ ان کی کتاب «المتنبی» ⁦(1936ء)⁩ نے ہلچل مچائی، انھوں نے تفسیرِ طبری کی سولہ جلدیں، «طبقات فحول الشعراء» اور «دلائل الاعجاز» مرتب کیں، طہ حسین اور لویس عوض سے دو ادبی معرکے لڑے، اور عربی زبان و ادب کا شاہ فیصل انعام ⁦(1984ء)⁩ پایا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1909.0843070015128,
  "latest": 1997.6008405374196
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1909-02-01",
   "hijri": "1327-01-10",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in Alexandria on the night of 10 Muharram 1327 / 1 February 1909, to a family from Tahta in Upper Egypt; his father was later deputy rector of al-Azhar (Arabic article; Wikidata gives the same day).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1997-08-07",
   "hijri": "1418-04-03",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died in Cairo on the evening of Thursday 3 Rabi' II 1418 / 7 August 1997 (Arabic article; Wikidata gives the day and Cairo).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "محمود بن محمد شاكر",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "أبو فهر",
    "kind": "kunya"
   },
   {
    "value": "Mahmoud Mohamed Shaker",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "شيخ العربية",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer",
   "poet"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1909-02-01",
   "hijri": "1327-01-10",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in Alexandria on the night of 10 Muharram 1327 / 1 February 1909, to a family from Tahta in Upper Egypt; his father was later deputy rector of al-Azhar (Arabic article; Wikidata gives the same day).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1997-08-07",
   "hijri": "1418-04-03",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died in Cairo on the evening of Thursday 3 Rabi' II 1418 / 7 August 1997 (Arabic article; Wikidata gives the day and Cairo).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article quotes his father saying the family follows Abu Hanifa's school while sending him to study the Hanbali school at al-Azhar; that is the family's school and his study, not a sentence of his own attestation. Not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar",
     "arz",
     "ckb",
     "en",
     "fr",
     "ha",
     "ur",
     "uz"
    ],
    "checked": "2026-11-07",
    "sources": [
     "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
    ]
   },
   "wikidata": "Q6734388"
  },
  "honours": [
   {
    "award": "award/king-faisal-prize",
    "category": "arabic-language-and-literature",
    "result": "won",
    "year": 1984,
    "note": "topic: Arabic literature of the fourth century AH",
    "sources": [
     "source/wikipedia-king-faisal-prize-en"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q6734388"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
   "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir",
   "source/wikipedia-king-faisal-prize-en"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Arabic Wikipedia «محمود محمد شاكر» (revision 76623484, 18 September 2026), Wikidata Q6734388 (revision 2534174798) and the King Faisal Prize list (revision 1382965005), read in Chrome on 7 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-w1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "أبو فِهر محمود بن محمد شاكر ⁦(1327–1418هـ / 1909–1997م)⁩ علّامة في العربية وبحّاثة ومحقق وأديب مصري، صاحب منهج في الدراسة الأدبية سمّاه «منهج التذوق»، ولقّبه طلابه وعارفوه «شيخ العربية». وهو شقيق المحدّث [[person/ahmad-muhammad-shakir|أحمد محمد شاكر]] وابن عمة المحقق عبد السلام هارون. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والطلب",
     "markdown": "وُلد في [[place/alexandria|الإسكندرية]] لأسرة من آل أبي علياء في طهطا، وانتقل إلى القاهرة في عامه الأول حين عُيّن أبوه وكيلًا للجامع الأزهر. أدخله أبوه الرواق الحنبلي بالأزهر، ثم انصرف إلى التعليم المدني، وحفظ ديوان المتنبي صغيرًا، ودخل القسم العلمي في المدرسة الخديوية الثانوية، ثم التحق بقسم اللغة العربية في كلية الآداب في 1926. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\nوتروي المقالة أنه رأى في محاضرات طه حسين عن الشعر الجاهلي ترديدًا لمقالة المستشرق مرجليوث، فاعتزل الجامعة في سنته الثانية، وسافر إلى جدة في 1928 فأنشأ بطلب من الملك عبد العزيز مدرسة جدة السعودية الابتدائية وأدارها، ثم عاد إلى القاهرة في 1929. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "المتنبي ومنهج التذوق",
     "markdown": "كلّفه فؤاد صروف رئيس تحرير «المقتطف» دراسة عن المتنبي، فصارت كتابًا كاملًا صدر عددًا خاصًا من المجلة في 1 يناير 1936، قال فيه بعلوية المتنبي، وأثار الكتاب ضجة بمنهجه الجديد. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "تحقيق التراث",
     "markdown": "يعدّه كثيرون على رأس محققي التراث العربي، وكان يكتب على أغلفة الكتب «قرأه وعلّق عليه». ومن تحقيقاته: ستة عشر جزءًا من تفسير الطبري (1954–1969)، و«طبقات فحول الشعراء» لابن سلام الجمحي، و«تهذيب الآثار» للطبري، و«دلائل الإعجاز» و«أسرار البلاغة» لعبد القاهر الجرجاني. ومن كتبه «القوس العذراء» و«أباطيل وأسمار» و«رسالة في الطريق إلى ثقافتنا». {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "المعركتان",
     "markdown": "تذكر المقالة معركتين أدبيتين: الأولى مع طه حسين بعد صدور كتابه «مع المتنبي» (1938)، إذ كتب شاكر ثلاث عشرة مقالة في «البلاغ» يتهمه فيها بالأخذ عن كتابه؛ والثانية في 1964 مع لويس عوض بعد مقالاته «على هامش الغفران» في الأهرام عن تأثر المعري بالثقافة اليونانية، فردّ عليه شاكر في مقالات جُمعت في «أباطيل وأسمار». وهذا ما ترويه المقالة، والمتحف لا يحكم بين الطرفين. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "التكريم والوفاة",
     "markdown": "كان عضوًا في مجمع اللغة العربية بالقاهرة ومجمع اللغة العربية بدمشق، ونال [[award/king-faisal-prize|جائزة الملك فيصل]] للغة العربية والأدب سنة 1984. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en} وتوفي في [[place/cairo|القاهرة]] مساء الخميس 3 ربيع الآخر 1418هـ / 7 أغسطس 1997. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "الحضور الرقمي",
     "markdown": "له مقالات في ثماني طبعات من ويكيبيديا بحسب ويكيداتا في 7 نوفمبر 2026. {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا العربية، مراجعة 18 سبتمبر 2026. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\n- عنصر ويكيداتا Q6734388. {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}\n\n- قائمة الفائزين بجائزة الملك فيصل، مراجعة 31 أكتوبر 2026. {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmud-muhammad-shakir",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Fihr Mahmud ibn Muhammad Shakir (1327–1418 AH / 1909–1997) was an Egyptian scholar of Arabic, researcher, editor and writer, author of a 'method of tasting' in literary study, whom his students called 'the shaykh of Arabic'. He was the brother of the hadith scholar [[person/ahmad-muhammad-shakir|Ahmad Muhammad Shakir]] and a cousin of the editor Abd al-Salam Harun. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "Early life and study",
     "markdown": "He was born in [[place/alexandria|Alexandria]] to a family from Tahta and moved to Cairo in his first year, when his father became deputy rector of al-Azhar. His father placed him in the Hanbali riwaq of al-Azhar; he then turned to modern schooling, learned al-Mutanabbi's diwan by heart as a boy, studied science at the Khedivial secondary school, and entered the Arabic department of the Faculty of Arts in 1926. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\nThe article relates that he heard in Taha Husayn's lectures on pre-Islamic poetry a repetition of the orientalist Margoliouth's thesis, left the university in his second year, and went to Jeddah in 1928, where at King Abd al-Aziz's request he founded and ran the Saudi primary school of Jeddah, returning to Cairo in 1929. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "Al-Mutanabbi and the method of tasting",
     "markdown": "Asked by Fuad Sarruf of al-Muqtataf for a study of al-Mutanabbi, he wrote a whole book, published as a special issue of the magazine on 1 January 1936, arguing that the poet was of Alid descent; its new method caused a stir. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "Editing the heritage",
     "markdown": "Many count him first among editors of Arabic texts; on his title pages he wrote 'read and annotated by'. His editions include sixteen volumes of al-Tabari's Tafsir (1954–1969), Ibn Sallam al-Jumahi's 'Tabaqat Fuhul al-Shu'ara', al-Tabari's 'Tahdhib al-Athar', and Abd al-Qahir al-Jurjani's 'Dala'il al-I'jaz' and 'Asrar al-Balagha'. His own books include 'al-Qaws al-'Adhra', 'Abatil wa Asmar' and 'Risala fi al-Tariq ila Thaqafatina'. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "Two controversies",
     "markdown": "The article tells of two literary controversies: with Taha Husayn after the latter's 'Ma'a al-Mutanabbi' (1938), when Shakir wrote thirteen articles in al-Balagh accusing him of borrowing from his own book; and in 1964 with Louis Awad, after Awad's al-Ahram articles on al-Ma'arri's debt to Greek culture, which Shakir answered in pieces later collected as 'Abatil wa Asmar'. This is the article's account; the museum does not judge between the parties. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "Honours and death",
     "markdown": "He was a member of the Arabic Language Academies of Cairo and Damascus and received the [[award/king-faisal-prize|King Faisal Prize]] for Arabic Language and Literature in 1984. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en} He died in [[place/cairo|Cairo]] on the evening of Thursday 3 Rabi' II 1418 / 7 August 1997. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "Footprint",
     "markdown": "Wikidata listed articles on him in eight Wikipedia editions on 7 November 2026. {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- Arabic Wikipedia article, revision of 18 September 2026. {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\n- Wikidata item Q6734388. {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}\n\n- King Faisal Prize laureate list, revision of 31 October 2026. {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmud-muhammad-shakir",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو فہر محمود بن محمد شاکر ⁦(1327–1418ھ / 1909ء–1997ء)⁩ عربی زبان کے مصری علامہ، محقق، مرتب اور ادیب تھے، ادبی مطالعے میں «منہجِ تذوق» کے بانی، جنھیں ان کے شاگرد «شیخ العربیہ» کہتے۔ وہ محدث [[person/ahmad-muhammad-shakir|احمد محمد شاکر]] کے بھائی اور محقق عبد السلام ہارون کے پھوپھی زاد تھے۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ [[place/alexandria|اسکندریہ]] میں طہطا کے ایک خاندان میں پیدا ہوئے اور پہلے ہی سال قاہرہ آ گئے جب ان کے والد جامعہ ازہر کے نائب سربراہ مقرر ہوئے۔ والد نے انھیں ازہر کے حنبلی رواق میں داخل کیا؛ پھر وہ جدید تعلیم کی طرف گئے، بچپن میں دیوانِ متنبی یاد کر لیا، خدیوی ثانوی اسکول میں سائنس پڑھی، اور 1926ء میں کلیۃ الآداب کے شعبۂ عربی میں داخل ہوئے۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\nمضمون کے مطابق انھوں نے طہ حسین کے جاہلی شاعری پر لیکچروں میں مستشرق مارگولیتھ کے نظریے کی تکرار دیکھی، دوسرے سال یونیورسٹی چھوڑ دی، اور 1928ء میں جدہ گئے جہاں شاہ عبد العزیز کی فرمائش پر جدہ کا سعودی ابتدائی مدرسہ قائم کر کے اس کے مدیر رہے، پھر 1929ء میں قاہرہ لوٹے۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "المتنبی اور منہجِ تذوق",
     "markdown": "«المقتطف» کے مدیر فؤاد صروف نے متنبی پر مطالعہ مانگا تو انھوں نے پوری کتاب لکھ دی، جو 1 جنوری 1936ء کو رسالے کے خصوصی شمارے کے طور پر چھپی؛ اس میں انھوں نے متنبی کو علوی النسب کہا، اور اس کے نئے منہج نے ہلچل مچائی۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "ورثے کی تحقیق",
     "markdown": "بہت سے لوگ انھیں عربی متون کے محققین میں سرِفہرست سمجھتے ہیں؛ وہ کتابوں کے سرورق پر «قرأہ و علّق علیہ» لکھتے۔ ان کی تحقیقات میں تفسیرِ طبری کی سولہ جلدیں ⁦(1954ء–1969ء)⁩، ابن سلام الجمحی کی «طبقات فحول الشعراء»، طبری کی «تہذیب الآثار»، اور عبد القاہر جرجانی کی «دلائل الاعجاز» اور «اسرار البلاغہ» ہیں۔ ان کی اپنی کتب میں «القوس العذراء»، «اباطیل و اسمار» اور «رسالۃ فی الطریق الیٰ ثقافتنا» ہیں۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "دو معرکے",
     "markdown": "مضمون دو ادبی معرکوں کا ذکر کرتا ہے: طہ حسین کی «مع المتنبی» ⁦(1938ء)⁩ کے بعد، جب شاکر نے «البلاغ» میں تیرہ مضامین لکھ کر ان پر اپنی کتاب سے اخذ کا الزام لگایا؛ اور 1964ء میں لویس عوض سے، الاہرام میں معری پر یونانی ثقافت کے اثر سے متعلق ان کے مضامین کے بعد، جن کا جواب شاکر نے ان مقالات میں دیا جو بعد میں «اباطیل و اسمار» میں جمع ہوئے۔ یہ مضمون کا بیان ہے؛ عجائب گھر فریقین میں فیصلہ نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "اعزاز اور وفات",
     "markdown": "وہ قاہرہ اور دمشق کی عربی زبان کی اکادمیوں کے رکن تھے اور 1984ء میں عربی زبان و ادب کا [[award/king-faisal-prize|شاہ فیصل انعام]] پایا۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar} {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en} وہ جمعرات 3 ربیع الآخر 1418ھ / 7 اگست 1997ء کی شام [[place/cairo|قاہرہ]] میں فوت ہوئے۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}"
    },
    {
     "heading": "ڈیجیٹل موجودگی",
     "markdown": "7 نومبر 2026ء کو ویکی ڈیٹا کے مطابق ان پر ویکیپیڈیا کے آٹھ نسخوں میں مضامین تھے۔ {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- عربی ویکیپیڈیا مضمون، نظرِ ثانی 18 ستمبر 2026ء۔ {cite:wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar}\n\n- ویکی ڈیٹا آئٹم Q6734388۔ {cite:wikidata-mahmud-muhammad-shakir}\n\n- شاہ فیصل انعام یافتگان کی فہرست، نظرِ ثانی 31 اکتوبر 2026ء۔ {cite:wikipedia-king-faisal-prize-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mahmud-muhammad-shakir",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-07"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/aden-adde",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/amin-ahsan-islahi",
  "person/habib-bourguiba",
  "person/hakim-abdul-hameed",
  "person/ibrahim-al-arrayedh",
  "person/leopold-sedar-senghor",
  "person/mustafa-al-zarqa",
  "person/tawhida-ben-cheikh",
  "person/manzoor-nomani",
  "person/ali-al-tantawi",
  "person/syed-amjad-ali"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "place/alexandria",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar",
    "source/wikidata-mahmud-muhammad-shakir"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ahmad-muhammad-shakir",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-mahmud-muhammad-shakir-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "award/king-faisal-prize",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "won",
   "note": "arabic-language-and-literature",
   "start": {
    "edtf": "1984",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-king-faisal-prize-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/al-dhahabi-rihla-700",
  "event/ibn-taymiyya-alexandria-exile-709",
  "person/ahmed-asmat-abdel-meguid",
  "person/ahmed-zewail",
  "person/aisha-abd-al-rahman",
  "person/al-shamunni",
  "person/amr-khaled",
  "person/gamal-abdel-nasser"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}