{
 "id": "person/malik-ambar",
 "class": "person",
 "slug": "malik-ambar",
 "label": {
  "ar": "ملك عنبر",
  "en": "Malik Ambar",
  "ur": "ملک عنبر"
 },
 "summary": {
  "ar": "رجل دولة أحمدنگر وقائدها (ت 1626م)، عبد أفريقي سابق بيع صغيرًا في بغداد، أقام سلاطين نظام شاهية صوريين وقاوم المغول بحرب العصابات نحو ربع قرن، وأسس مدينة كركي (أورنگآباد لاحقًا) {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}.",
  "en": "Statesman and commander of Ahmadnagar (d. 1626), a former African slave sold as a child in Baghdad, who set up Nizam Shahi puppet kings, resisted the Mughals with guerrilla warfare for a quarter century and founded Kirki (later Aurangabad) {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}.",
  "ur": "احمد نگر کے مدبر اور سپہ سالار (م 1626ء)، سابق افریقی غلام جو بچپن میں بغداد میں بیچے گئے، جنہوں نے نظام شاہی کٹھ پتلی بادشاہ بٹھائے، تقریباً ربع صدی چھاپہ مار جنگ سے مغلوں کا مقابلہ کیا اور کرکی (بعد میں اورنگ آباد) بسایا {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1626.001149920943,
  "latest": 1627.0004859784622
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1626",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "مات فجأة سنة 1626م {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}."
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "vizier",
   "general",
   "patron"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1626",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "مات فجأة سنة 1626م {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}."
  },
  "sources": [
   "source/zebrowski-deccani-painting-1983"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/zebrowski-deccani-painting-1983 scan pp. 35, 37, 38",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يصف مارك زبروفسكي ملك عنبر بأنه أعجب نبلاء أحمدنگر: عبد أفريقي سابق بيع طفلًا لتاجر عربي في بغداد. ولما استولى المغول على حصن أحمدنگر سنة 1600م ولم يستطيعوا ضبط الدولة كلها، أخذ يضايق الجيش المغولي بحرب العصابات وكسب تأييد المراتها. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "سيرته السياسية",
     "markdown": "نصّب ملك عنبر سلطانًا نظام شاهيًا هو مرتضى الثاني (1600–1610م)، وجعل نفسه رئيس الوزراء، وزوّج الملك الشاب ابنته، واسترد أكثر المملكة. وبحلول 1620م كان قد استعاد العاصمة، وحاصر برهانپور قاعدة المغول في شمال الدكن، وتوغل في مالوه. ويذكر المؤلف أنه سمّ حاميه الأول سنة 1610م ونصّب بدله أميرًا صغيرًا هو برهان الثالث. ومات فجأة سنة 1626م، قبل [[person/jahangir-mughal|جهانگير]] بسنة، وهو يوشك أن يطرد المغول من الدكن. وتقول الأخبار المعاصرة إنه كان راعيًا كريمًا للفنون، أسس مدينة كركي وزيّنها، وهي التي صارت عاصمة المغول أورنگآباد. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "صوره",
     "markdown": "يرجح المؤلف أن ملك عنبر هو راعي اللوحات التسع المنسوبة إلى [[concept/ahmadnagar-painting|أحمدنگر]] في 1600–1626م، وثمانٍ منها لأفارقة. وقد اختُلف في أي هذه الصور تمثله: فرأى كوماراسوامي وستشوكين أن الأفريقي القصير البدين هو ملك عنبر والطويل ذو الأنف الأقنى ابنه فتح خان، وخالفهما خانديلافالا. ويرى زبروفسكي أن القصير هو ملك عنبر، لأن صورتين مغوليتين لـ[[person/hashim-painter|هاشم]] تتبعان هذا النمط، وإحداهما في متحف فكتوريا وألبرت عليها نقش، بخط جهانگير على الأرجح، يسميه ملكًا. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 37} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 38}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malik-ambar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zebrowski-deccani-painting-1983 scan pp. 35, 37, 38"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mark Zebrowski calls Malik Ambar the most extraordinary nobleman of Ahmadnagar: a former African slave who as a child had been sold to an Arab merchant in Baghdad. When the Mughals took Ahmadnagar fort in 1600 but could not secure the whole state, he harassed their army with guerrilla tactics and won the support of the Marathas. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "Political career",
     "markdown": "He set up a Nizam Shahi ruler, Murtaza II (1600–10), made himself prime minister, married the young king to his daughter, and reconquered most of the kingdom; by 1620 he had retaken the capital, besieged Burhanpur, the Mughal base in the northern Deccan, and penetrated deep into Malwa. The author records that he had his first royal protégé poisoned in 1610 and replaced by a minor prince, Burhan III. He died suddenly in 1626, a year before [[person/jahangir-mughal|Jahangir]], when poised to expel the Mughals from the Deccan. Contemporary histories call him a generous patron of the arts; he founded and embellished Kirki, which became the Mughal capital Aurangabad. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "His portraits",
     "markdown": "The author takes Malik Ambar to be the likeliest patron of the nine paintings given to [[concept/ahmadnagar-painting|Ahmadnagar]] between 1600 and 1626, eight of them of Africans. Which portraits show him is disputed: Coomaraswamy and Stchoukine took the short, stout African to be Malik Ambar and the tall one with an aquiline nose his son Fath Khan; Khandalavala disagreed. Zebrowski holds that the short African is Malik Ambar, since two Mughal portraits by [[person/hashim-painter|Hashim]] follow this type and one, in the Victoria and Albert Museum, bears an inscription, probably in Jahangir's hand, naming him. {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 37} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 38}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malik-ambar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zebrowski-deccani-painting-1983 scan pp. 35, 37, 38",
     "translator_of": "content/ar/person/malik-ambar.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مارک زیبروسکی ملک عنبر کو احمد نگر کا سب سے حیرت انگیز امیر کہتے ہیں: ایک سابق افریقی غلام جو بچپن میں بغداد میں ایک عرب تاجر کو بیچے گئے۔ جب مغلوں نے 1600ء میں احمد نگر قلعہ لیا مگر پوری ریاست پر قابو نہ پا سکے، تو انہوں نے چھاپہ مار جنگ سے مغل فوج کو تنگ کیا اور مراٹھوں کی حمایت حاصل کی۔ {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "سیاسی زندگی",
     "markdown": "انہوں نے نظام شاہی حکمران مرتضیٰ دوم (1600–10ء) کو بٹھایا، خود وزیرِ اعظم بنے، نوجوان بادشاہ کی شادی اپنی بیٹی سے کی، اور سلطنت کا بیشتر حصہ واپس لیا؛ 1620ء تک دارالحکومت واپس لے کر شمالی دکن میں مغل مرکز برہان پور کا محاصرہ کیا اور مالوہ میں گہرے اتر گئے۔ مصنف لکھتے ہیں کہ 1610ء میں انہوں نے اپنے پہلے شاہی زیرِ سرپرستی کو زہر دلوایا اور ایک کم سن شہزادے برہان سوم کو بٹھایا۔ وہ 1626ء میں، جہانگیر سے ایک سال پہلے، اچانک فوت ہوئے، جب وہ مغلوں کو دکن سے نکالنے کے قریب تھے۔ معاصر تاریخیں انہیں فنون کا فیاض سرپرست کہتی ہیں؛ انہوں نے کرکی بسایا اور سنوارا، جو مغل دارالحکومت اورنگ آباد بنا۔ {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35}"
    },
    {
     "heading": "ان کی شبیہیں",
     "markdown": "مصنف کے نزدیک 1600–1626ء میں [[concept/ahmadnagar-painting|احمد نگر]] سے منسوب نو تصاویر، جن میں آٹھ افریقیوں کی ہیں، کے سب سے ممکنہ سرپرست ملک عنبر ہیں۔ کون سی شبیہ ان کی ہے اس میں اختلاف ہے: کوماراسوامی اور استشوکین پستہ قد فربہ افریقی کو ملک عنبر اور اونچے ستواں ناک والے کو ان کا بیٹا فتح خان مانتے تھے؛ کھنڈالاوالا نے اختلاف کیا۔ زیبروسکی کے نزدیک پستہ قد افریقی ملک عنبر ہیں، کیونکہ [[person/hashim-painter|ہاشم]] کی دو مغل شبیہیں اسی نمونے پر ہیں اور ان میں سے ایک، وکٹوریہ اینڈ البرٹ میوزیم میں، پر غالباً جہانگیر کے ہاتھ کا کتبہ انہیں ملک کہتا ہے۔ {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 35} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 37} {cite:zebrowski-deccani-painting-1983 p. 38}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/malik-ambar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/zebrowski-deccani-painting-1983 scan pp. 35, 37, 38",
     "translator_of": "content/ar/person/malik-ambar.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-i-safavi",
  "person/abd-al-haqq-amanat-khan",
  "person/abd-al-haqq-dihlawi",
  "person/abd-al-qadir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-rauf-al-sinkili",
  "person/abdurrahman-hibri",
  "person/abu-al-mafakhir",
  "person/abu-bakr-ibn-abi-al-qasim-al-ahdal",
  "person/ahmad-baba-al-timbukti",
  "person/al-asadi-ahmad-al-sammaki",
  "person/al-buhuti-mansur-ibn-yunus",
  "person/al-haskafi-muhammad-ibn-ali"
 ],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "place/ahmadnagar",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/zebrowski-deccani-painting-1983"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/abbasid-tin-glazed-ware",
  "concept/ahmadnagar-painting",
  "concept/al-aqlam-al-sitta",
  "concept/arabesque",
  "concept/bijapur-painting",
  "concept/broken-cursive",
  "concept/deccani-painting",
  "concept/divani-script"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}