{
 "id": "person/mbark-boussoufa",
 "class": "person",
 "slug": "mbark-boussoufa",
 "label": {
  "ar": "مبارك بوصوفة",
  "en": "Mbark Boussoufa",
  "ur": "مبارک بوصوفہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب وسط مغربي معتزل (وُلد سنة 1984 في أمستردام)، اختير أفضل لاعب في بلجيكا ثلاث مرات مع أندرلخت، ولعب في روسيا والإمارات والسعودية وقطر، ومثّل المغرب في 70 مباراة دولية منها كأس العالم 2018.",
  "en": "Retired Moroccan attacking midfielder (born 1984 in Amsterdam), named Belgian Footballer of the Year three times with Anderlecht, who played in Russia, the Emirates, Saudi Arabia and Qatar and won 70 caps for Morocco, including the 2018 World Cup.",
  "ur": "مراکش کے ریٹائرڈ حملہ آور مڈفیلڈر (پیدائش 1984، ایمسٹرڈیم)، جو اینڈرلیخٹ کے ساتھ تین مرتبہ بیلجیئم کے بہترین فٹبالر منتخب ہوئے، روس، امارات، سعودی عرب اور قطر میں کھیلے، اور مراکش کے لیے 70 بین الاقوامی میچوں میں شریک رہے جن میں 2018 کا ورلڈ کپ بھی شامل ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1984.6204234173185,
  "latest": 1984.623161324294
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1984-08-15",
   "hijri": "1404",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English, Arabic and French articles and Wikidata (Q570109) all give 15 August 1984, born in Amsterdam, Netherlands. No museum place entity exists for Amsterdam, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1404 is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-en",
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-ar",
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-fr",
    "source/wikidata-mbark-boussoufa"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "مبارك بوصوفة",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Moubarak Boussoufa",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mbark Boussoufa",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1984-08-15",
   "hijri": "1404",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English, Arabic and French articles and Wikidata (Q570109) all give 15 August 1984, born in Amsterdam, Netherlands. No museum place entity exists for Amsterdam, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1404 is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-en",
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-ar",
    "source/wikipedia-mbark-boussoufa-fr",
    "source/wikidata-mbark-boussoufa"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source names a school or affiliation for Boussoufa. None of the English, Arabic or French articles carries a religion field or any statement of his religion, and Wikidata (Q570109) has no religion value at all. With nothing attested anywhere, the value is unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mbark-boussoufa-en",
     "source/wikipedia-mbark-boussoufa-ar",
     "source/wikipedia-mbark-boussoufa-fr",
     "source/wikidata-mbark-boussoufa"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q570109"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mbark-boussoufa-en",
   "source/wikipedia-mbark-boussoufa-ar",
   "source/wikipedia-mbark-boussoufa-fr",
   "source/wikidata-mbark-boussoufa"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1377828704 of 1 October 2026), Arabic Wikipedia (revision 76172007 of 10 August 2026), French Wikipedia (revision 240648068 of 23 October 2026) and Wikidata Q570109, each read on 26 October 2026; every article fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. No earlier record for Boussoufa existed in data/person/ (no hit under 'boussoufa' in data/person/ or data/source/), and his QID was searched across data/person/ and data/source/ with no hit; this is a new build. RELATION DIRECTION: no relations are written — his birthplace, Amsterdam, has no museum place entity, so it is carried in the born note and the prose only.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-51"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مبارك بوصوفة لاعب وسط هجومي مغربي معتزل، وُلد في أمستردام في 15 أغسطس 1984. تدرّب في أكاديميتي أياكس وتشيلسي، وصنع اسمه في بلجيكا مع غينت وأندرلخت، حيث اختير أفضل لاعب في بلجيكا ثلاث مرات، ثم لعب في روسيا والخليج. وخاض 70 مباراة دولية مع المغرب وبدأ مبارياته الثلاث كلها في كأس العالم 2018. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته",
     "markdown": "تدرّج بوصوفة في أكاديمية أياكس ثم تشيلسي، وبدأ مسيرته مع الكبار في غينت سنة 2004. وبعد موسمين انتقل إلى أندرلخت فصار اللاعب الأبرز في الفريق: اختير أفضل لاعب في بلجيكا في سنوات 2006 و2009 و2010، وفي الموسم الأخير سجّل 14 هدفاً وصنع 24 هدفاً بينما فاز أندرلخت بالبطولة. وانهار انتقاله إلى تيريك غروزني في مارس 2011 بعد أيام، فوقّع بدلاً من ذلك لآنجي مخاشكالا. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}\n\nوفي أغسطس 2013 انضم إلى لوكوموتيف موسكو، وسجّل في نهائي كأس روسيا 2015 حين فاز لوكوموتيف على كوبان كراسنودار 3–1 بعد الوقت الإضافي. وبعد إعارة عاد فيها إلى غينت سنة 2016 انتقل إلى الجزيرة في الإمارات ففاز معه بالدوري في 2016–17، وختم مسيرته مع الشباب السعودي والسيلية القطري. وكان مؤهلاً للعب لهولندا والمغرب معاً، فاختار المغرب وخاض مباراته الأولى أمام الولايات المتحدة في مايو 2006، ولعب في كأس الأمم الأفريقية 2012 و2017 و2019 وفي كأس العالم 2018، وأعلن اعتزاله الدولي في يوليو 2019 برصيد 70 مباراة دولية و8 أهداف. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "في السجل",
     "markdown": "لا تقول أيٌّ من المقالات الإنجليزية والعربية والفرنسية شيئاً عن ديانة بوصوفة: فلا حقل للديانة في أي صندوق معلومات ولا أي تصريح في أي نص، ولا تحمل ويكيبيانات أي قيمة للديانة عنه. فالسجل غياب كامل. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mbark-boussoufa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mbark Boussoufa is a retired Moroccan attacking midfielder, born in Amsterdam on 15 August 1984. Trained at Ajax and Chelsea, he made his name in Belgium with Gent and Anderlecht, where he was named Belgian Footballer of the Year three times, and went on to play in Russia and the Gulf. He won 70 caps for Morocco and started all three of their matches at the 2018 World Cup. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Boussoufa came through the Ajax academy and then Chelsea's, and began his senior career with Gent in 2004. Two seasons later he joined Anderlecht, where he became the side's leading player: he was named Belgian Footballer of the Year in 2006, 2009 and 2010, and in the last of those seasons produced 14 goals and 24 assists as Anderlecht won the championship. A move to Terek Grozny in March 2011 fell through within days, and he signed instead for Anzhi Makhachkala. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}\n\nIn August 2013 he joined Lokomotiv Moscow, and he scored in the 2015 Russian Cup final as Lokomotiv beat Kuban Krasnodar 3–1 after extra time. After a loan back to Gent in 2016 he moved to Al Jazira in the Emirates, winning the league in 2016–17, and finished his career with Al-Shabab in Saudi Arabia and Al-Sailiya in Qatar. Eligible for both the Netherlands and Morocco, he chose Morocco, debuting against the United States in May 2006; he played at the Africa Cup of Nations of 2012, 2017 and 2019 and at the 2018 World Cup, and announced his international retirement in July 2019 with 70 caps and 8 goals. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "On the record",
     "markdown": "None of the English, Arabic or French articles says anything about Boussoufa's religion: there is no religion field in any infobox, no statement in any text, and Wikidata carries no religion value for him. The record is complete absence. {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mbark-boussoufa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مبارک بوصوفہ مراکش کے ریٹائرڈ حملہ آور مڈفیلڈر ہیں، جو 15 اگست 1984 کو ایمسٹرڈیم میں پیدا ہوئے۔ ایجیکس اور چیلسی کی اکیڈمیوں سے تربیت پانے کے بعد انہوں نے بیلجیئم میں گینٹ اور اینڈرلیخٹ کے ساتھ اپنا نام بنایا، جہاں وہ تین مرتبہ بیلجیئم کے بہترین فٹبالر منتخب ہوئے، اور پھر روس اور خلیج میں کھیلے۔ انہوں نے مراکش کے لیے 70 بین الاقوامی میچ کھیلے اور 2018 کے ورلڈ کپ میں مراکش کے تینوں میچوں میں آغاز کیا۔ {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "کیریئر",
     "markdown": "بوصوفہ ایجیکس اکیڈمی اور پھر چیلسی اکیڈمی سے گزرے اور 2004 میں گینٹ کے ساتھ سینئر کیریئر کا آغاز کیا۔ دو سیزن بعد وہ اینڈرلیخٹ چلے گئے جہاں وہ ٹیم کے سرکردہ کھلاڑی بن گئے: وہ 2006، 2009 اور 2010 میں بیلجیئم کے بہترین فٹبالر منتخب ہوئے، اور آخری سیزن میں 14 گول اور 24 معاون پاس دیے جب اینڈرلیخٹ نے چیمپئن شپ جیتی۔ مارچ 2011 میں ٹیریک گروزنی کی طرف ان کا انتقال چند دنوں میں ناکام ہو گیا اور انہوں نے اس کے بجائے آنژی مخاچ قلعہ سے معاہدہ کیا۔ {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}\n\nاگست 2013 میں وہ لوکوموٹیو ماسکو میں شامل ہوئے اور 2015 کے روسی کپ فائنل میں گول کیا جب لوکوموٹیو نے اضافی وقت کے بعد کوبان کراسنودار کو 3–1 سے شکست دی۔ 2016 میں گینٹ کو ادھار واپسی کے بعد وہ امارات کے الجزیرہ چلے گئے اور 2016–17 میں لیگ جیتی، اور اپنا کیریئر سعودی عرب کے الشباب اور قطر کے السیلیہ کے ساتھ ختم کیا۔ ہالینڈ اور مراکش دونوں کے اہل ہونے کے باوجود انہوں نے مراکش کا انتخاب کیا اور مئی 2006 میں امریکا کے خلاف ڈیبیو کیا؛ وہ 2012، 2017 اور 2019 کے افریقا کپ آف نیشنز اور 2018 کے ورلڈ کپ میں کھیلے اور جولائی 2019 میں 70 میچوں اور 8 گولوں کے ساتھ بین الاقوامی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا۔ {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    },
    {
     "heading": "ریکارڈ میں",
     "markdown": "انگریزی، عربی اور فرانسیسی مضامین میں سے کوئی بھی بوصوفہ کے مذہب کے بارے میں کچھ نہیں کہتا: کسی انفوباکس میں مذہب کا خانہ نہیں، کسی متن میں کوئی بیان نہیں، اور وکی ڈیٹا میں ان کے لیے مذہب کی کوئی قدر نہیں ہے۔ ریکارڈ مکمل عدم موجودگی ہے۔ {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-en} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-ar} {cite:wikipedia-mbark-boussoufa-fr} {cite:wikidata-mbark-boussoufa}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mbark-boussoufa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-aziz-mollazadeh"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}