{
 "id": "person/mohammed-hanif",
 "class": "person",
 "slug": "mohammed-hanif",
 "label": {
  "ar": "محمد حنيف",
  "en": "Mohammed Hanif",
  "ur": "محمد حنیف"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد حنيف ⁦(وُلد سنة 1964)⁩ كاتب وصحفي باكستاني بريطاني، وُلد في أوكارا بالبنجاب. تدرّب ضابط طيار في أكاديمية القوات الجوية الباكستانية ثم اتجه إلى الصحافة، فعمل في «نيوزلاين» وترأّس خدمة الأردية في هيئة الإذاعة البريطانية في لندن قبل أن يعود إلى باكستان سنة 2008. روايته الأولى «قضية المانجو المتفجر» (2008)، وهي هجائية لعهد ضياء الحق، نالت جائزة كتّاب الكومنولث لأفضل كتاب أول، وتبعتها «سيدتنا آليس بهاتي» (2011) و«طيور حمراء» (2018)، ويكتب مقال رأي شهري في «نيويورك تايمز».",
  "en": "Mohammed Hanif (born 1964) is a British-Pakistani writer and journalist, born in Okara, Punjab. He trained as a Pakistan Air Force pilot officer before turning to journalism, worked for Newsline and headed the BBC's Urdu service in London, then returned to Pakistan in 2008. His first novel, A Case of Exploding Mangoes (2008), a satire of the Zia-ul-Haq era, won the Commonwealth Writers' Prize for best first book; Our Lady of Alice Bhatti (2011) and Red Birds (2018) followed, and he writes a monthly opinion column for The New York Times.",
  "ur": "محمد حنیف ⁦(پیدائش 1964)⁩ برطانوی پاکستانی مصنف اور صحافی ہیں، جو پنجاب کے شہر اوکاڑہ میں پیدا ہوئے۔ پاک فضائیہ اکیڈمی سے پائلٹ آفیسر کی تربیت کے بعد صحافت اختیار کی، «نیوز لائن» میں کام کیا اور لندن میں بی بی سی کی اردو سروس کے سربراہ رہے، پھر 2008 میں پاکستان لوٹ آئے۔ ان کا پہلا ناول «A Case of Exploding Mangoes» (2008)، جو ضیاء الحق کے دور پر طنز ہے، دولت مشترکہ مصنفین کا بہترین پہلی کتاب کا انعام جیتا؛ پھر «Our Lady of Alice Bhatti» (2011) اور «Red Birds» (2018) آئے، اور وہ «نیو یارک ٹائمز» میں ماہانہ ادارتی مضمون لکھتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "south-asia",
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1964.8335694778127,
  "latest": 1964.9157066879907
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1964-11",
   "hijri": "1384",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "month",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born in Okara in November 1964; the English and Arabic articles both give November 1964, while Wikidata's statement, referenced to the German National Library (GND) authority file, gives 1965 at year precision — the century queue's 1965 follows Wikidata alone. The date is built as November 1964 with status debated and the 1965 reading preserved. The Hijri year 1384 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mohammed-hanif-en",
    "source/wikipedia-mohammed-hanif-ar",
    "source/wikidata-mohammed-hanif"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Mohammed Hanif",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمد حنيف",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1964-11",
   "hijri": "1384",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "month",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born in Okara in November 1964; the English and Arabic articles both give November 1964, while Wikidata's statement, referenced to the German National Library (GND) authority file, gives 1965 at year precision — the century queue's 1965 follows Wikidata alone. The date is built as November 1964 with status debated and the 1965 reading preserved. The Hijri year 1384 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mohammed-hanif-en",
    "source/wikipedia-mohammed-hanif-ar",
    "source/wikidata-mohammed-hanif"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "In his 2017 New York Times column Hanif recalls his childhood Quran lessons and writes of \"we mainstream Muslims\" — a generic self-identification with Islam that names no school or order and, under the founder's rulings of 1 November 2026, settles no value in the faith enum. No source read names a school or order for him, his satirical fiction is not an attestation, and Wikidata carries no religion statement for him. His faith is recorded as unknown, with his self-description preserved here.",
    "sources": [
     "source/new-york-times-hanif-intolerant-2017",
     "source/wikipedia-mohammed-hanif-en",
     "source/wikidata-mohammed-hanif"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q528778"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mohammed-hanif-en",
   "source/wikipedia-mohammed-hanif-ar",
   "source/wikidata-mohammed-hanif",
   "source/new-york-times-hanif-intolerant-2017"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Mohammed Hanif' (revision 1380697045 of 17 October 2026), Arabic Wikipedia article 'محمد حنيف (كاتب)' (revision 73775360 of 7 March 2026) and Wikidata Q528778 (item revision 2558174169 of 18 October 2026), all fetched live in-session via the MediaWiki API on 1 November 2026, the item revision re-asserted against a second live query and the QID grounded from the English article's own page property; his New York Times column of 20 October 2017 read the same day in its South Asia Citizens Web republication. Existence checked by slug, name fragments and QID across data/person/ — no prior record and no draft stub. QUEUE CORRECTION: the queue's 1965 is Wikidata's GND-referenced year only; both Wikipedia articles give November 1964, built as debated. No place entity exists for Okara, Karachi or London, so no place edges are written.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "wave-161a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد حنيف ⁦(وُلد سنة 1964)⁩ كاتب وصحفي باكستاني بريطاني، وُلد في أوكارا بالبنجاب. تدرّب ضابط طيار في أكاديمية القوات الجوية الباكستانية ثم اتجه إلى الصحافة، فعمل في «نيوزلاين» وترأّس خدمة الأردية في هيئة الإذاعة البريطانية في لندن قبل أن يعود إلى باكستان سنة 2008. روايته الأولى «قضية المانجو المتفجر» (2008)، وهي هجائية لعهد ضياء الحق، نالت جائزة كتّاب الكومنولث لأفضل كتاب أول، وتبعتها «سيدتنا آليس بهاتي» (2011) و«طيور حمراء» (2018)، ويكتب مقال رأي شهري في «نيويورك تايمز». {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "وُلد حنيف في أوكارا بالبنجاب في تشرين الثاني 1964؛ وتعطي عبارة ويكي بيانات المستندة إلى ملف الضبط الاستنادي الألماني سنة 1965، فيحمل السجل التاريخ بوصفه متنازعًا. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} {cite:wikipedia-mohammed-hanif-ar} {cite:wikidata-mohammed-hanif} تخرج في أكاديمية القوات الجوية الباكستانية ضابط طيار لكنه تركها ليتجه إلى الصحافة، فعمل أولًا في «نيوزلاين» وكتب لـ«واشنطن بوست» و«إنديا توداي»؛ وهو خريج جامعة إيست أنجليا. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} وفي سنة 1996 انتقل إلى لندن ليعمل في هيئة الإذاعة البريطانية وصار لاحقًا رئيس خدمتها الأردية؛ وعاد إلى باكستان سنة 2008. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} وهو متزوج من الممثلة نمرا بوتشا. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} وفي كتابته عن السياسة الدينية في باكستان يذكر أنه أخذ دروس القرآن صبيًا في نحو التاسعة، ويكتب عن «نحن المسلمين الغالبية»؛ ولا يسجّل المتحف له مذهبًا أو طريقة. {cite:new-york-times-hanif-intolerant-2017}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "روايته الأولى «قضية المانجو المتفجر» (2008) كوميديا سوداء عن موت الجنرال ضياء الحق؛ جاءت في القائمة الطويلة لجائزة بوكر، وفي القائمة المختصرة لجائزة الغارديان للكتاب الأول، ونالت جائزة كتّاب الكومنولث لأفضل كتاب أول وجائزة شاكتي بهات للكتاب الأول. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} أما «سيدتنا آليس بهاتي» (2011)، عن ممرضة مسيحية في مستشفى بكراتشي، فرُشحت لجائزة ويلكوم ترست للكتاب ولجائزة دي إس سي لأدب جنوب آسيا؛ وصدرت «طيور حمراء» سنة 2018. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} وكتب أيضًا الفيلم الروائي «الليل الطويل» (2002) والمسرحية الإذاعية «ماذا الآن، وقد متنا؟» والمسرحية المسرحية «زوجة الدكتاتور» (2008)، وتظهر صحافته في «نيويورك تايمز» و«ديلي تلغراف» و«نيويوركر» و«واشنطن بوست». {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} نال وسام ستارة الامتياز سنة 2018 ثم أعاده في كانون الأول 2023 احتجاجًا على معاملة المحتجين البلوش في إسلام آباد. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المُستشهد بها أعلاه، مسجلة تحت `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammed-hanif",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mohammed Hanif (born 1964) is a British-Pakistani writer and journalist, born in Okara, Punjab. He trained as a Pakistan Air Force pilot officer before turning to journalism, worked for Newsline and headed the BBC's Urdu service in London, then returned to Pakistan in 2008. His first novel, A Case of Exploding Mangoes (2008), a satire of the Zia-ul-Haq era, won the Commonwealth Writers' Prize for best first book; Our Lady of Alice Bhatti (2011) and Red Birds (2018) followed, and he writes a monthly opinion column for The New York Times. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "Hanif was born in Okara, Punjab, in November 1964; Wikidata's authority-referenced statement gives 1965, and the record carries the date as debated. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} {cite:wikipedia-mohammed-hanif-ar} {cite:wikidata-mohammed-hanif} He graduated from the Pakistan Air Force Academy as a pilot officer but left to pursue journalism, working first for Newsline and writing for the Washington Post and India Today; he is a graduate of the University of East Anglia. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} In 1996 he moved to London to work for the BBC and later became head of its Urdu service; he moved back to Pakistan in 2008. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} He is married to the actress Nimra Bucha. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} In his own writing about Pakistan's religious politics he recalls taking Quran lessons as a boy of about nine and writes of \"we mainstream Muslims\"; the museum records no school or order for him. {cite:new-york-times-hanif-intolerant-2017}"
    },
    {
     "heading": "Work",
     "markdown": "A Case of Exploding Mangoes (2008), his first novel, is a black comedy about the death of General Zia-ul-Haq; it was longlisted for the Man Booker Prize, shortlisted for the Guardian First Book Award, and won the Commonwealth Writers' Prize for best first book and the Shakti Bhatt First Book Prize. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} Our Lady of Alice Bhatti (2011), about a Christian nurse in a Karachi hospital, was shortlisted for the Wellcome Trust Book Prize and the DSC Prize for South Asian Literature; Red Birds appeared in 2018. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} He has also written the feature film The Long Night (2002), the radio play What Now, Now That We Are Dead? and the stage play The Dictator's Wife (2008), and his journalism appears in The New York Times, The Daily Telegraph, The New Yorker and The Washington Post. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} He received the Sitara-e-Imtiaz in 2018 and returned the award in December 2023 in protest at the treatment of Baloch protesters in Islamabad. {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The source entities cited above, registered under `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammed-hanif",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد حنیف (پیدائش 1964) برطانوی پاکستانی مصنف اور صحافی ہیں، جو پنجاب کے شہر اوکاڑہ میں پیدا ہوئے۔ پاک فضائیہ اکیڈمی سے پائلٹ آفیسر کی تربیت کے بعد صحافت اختیار کی، «نیوز لائن» میں کام کیا اور لندن میں بی بی سی کی اردو سروس کے سربراہ رہے، پھر 2008 میں پاکستان لوٹ آئے۔ ان کا پہلا ناول «A Case of Exploding Mangoes» (2008)، جو ضیاء الحق کے دور پر طنز ہے، دولت مشترکہ مصنفین کا بہترین پہلی کتاب کا انعام جیتا؛ پھر «Our Lady of Alice Bhatti» (2011) اور «Red Birds» (2018) آئے، اور وہ «نیو یارک ٹائمز» میں ماہانہ ادارتی مضمون لکھتے ہیں۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "حنیف نومبر 1964 میں پنجاب کے اوکاڑہ میں پیدا ہوئے؛ ویکی ڈیٹا کی جرمن نیشنل لائبریری کے اتھارٹی فائل سے مستند عبارت 1965 دیتی ہے، لہٰذا ریکارڈ میں تاریخ متنازع درج ہے۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} {cite:wikipedia-mohammed-hanif-ar} {cite:wikidata-mohammed-hanif} وہ پاک فضائیہ اکیڈمی سے پائلٹ آفیسر بن کر فارغ ہوئے لیکن صحافت کے لیے چھوڑ دیا، پہلے «نیوز لائن» میں کام کیا اور «واشنگٹن پوسٹ» و «انڈیا ٹوڈے» کے لیے لکھا؛ وہ یونیورسٹی آف ایسٹ اینگلیا کے فارغ التحصیل ہیں۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} 1996 میں وہ بی بی سی کے لیے لندن چلے گئے اور بعد میں اس کی اردو سروس کے سربراہ بنے؛ 2008 میں پاکستان واپس آ گئے۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} ان کی اہلیہ اداکارہ نمرہ بچھا ہیں۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} پاکستان کی مذہبی سیاست پر اپنی تحریر میں وہ تقریباً نو برس کی عمر میں قرآن کے اسباق یاد کرتے ہیں اور «ہم غالب اکثریتی مسلمان» لکھتے ہیں؛ عجائب گھر ان کے لیے کوئی مسلک یا سلسلہ درج نہیں کرتا۔ {cite:new-york-times-hanif-intolerant-2017}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "ان کا پہلا ناول «A Case of Exploding Mangoes» (2008) جنرل ضیاء الحق کی موت پر ایک سیاہ کامیڈی ہے؛ یہ مین بکر انعام کی طویل فہرست میں آیا، گارڈین فرسٹ بک ایوارڈ کی مختصر فہرست میں رہا، اور دولت مشترکہ مصنفین کا بہترین پہلی کتاب کا انعام اور شکتی بھٹ فرسٹ بک انعام جیتا۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} «Our Lady of Alice Bhatti» (2011)، جو کراچی کے ایک اسپتال کی مسیحی نرس کے بارے میں ہے، ویلکم ٹرسٹ بک انعام اور جنوبی ایشیا ادب کے ڈی ایس سی انعام کے لیے شارٹ لسٹ ہوئی؛ «Red Birds» 2018 میں آئی۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} انہوں نے فیچر فلم «The Long Night» (2002)، ریڈیو ڈرامہ «What Now, Now That We Are Dead?» اور اسٹیج ڈرامہ «The Dictator's Wife» (2008) بھی لکھے، اور ان کی صحافت «نیو یارک ٹائمز»، «ڈیلی ٹیلی گراف»، «نیو یارکر» اور «واشنگٹن پوسٹ» میں شائع ہوتی ہے۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en} انہیں 2018 میں ستارہ امتیاز ملا اور دسمبر 2023 میں انہوں نے اسلام آباد میں بلوچ مظاہرین کے ساتھ سلوک کے خلاف احتجاجاً یہ اعزاز واپس کر دیا۔ {cite:wikipedia-mohammed-hanif-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے ماخذ کيانات، `data/source/` کے تحت درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mohammed-hanif",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika"
 ],
 "updated": "2026-11-06",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}