{
 "id": "person/moncef-marzouki",
 "class": "person",
 "slug": "moncef-marzouki",
 "label": {
  "ar": "المنصف المرزوقي",
  "en": "Moncef Marzouki",
  "ur": "منصف مرزوقی"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد المنصف المرزوقي (وُلد سنة 1945)، طبيب وناشط حقوقي وسياسي تونسي، ترأس الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان، وأسس حزب المؤتمر من أجل الجمهورية، وانتخبه المجلس التأسيسي رئيسا مؤقتا لتونس في ديسمبر 2011، فشهدت رئاسته صدور دستور 2014، وغادر المنصب في نهاية 2014 بعد خسارته الانتخابات أمام الباجي قائد السبسي.",
  "en": "Mohamed Moncef Marzouki (born 1945) is a Tunisian physician, human-rights activist and politician who headed the Tunisian Human Rights League and founded the Congress for the Republic. The Constituent Assembly elected him interim president of Tunisia in December 2011; the 2014 constitution was promulgated under his presidency, and he left office at the end of 2014 after losing the presidential election to Beji Caid Essebsi.",
  "ur": "محمد منصف مرزوقی (پیدائش 1945ء) تیونس کے طبیب، انسانی حقوق کے کارکن اور سیاست دان ہیں۔ وہ تیونسی لیگ برائے انسانی حقوق کے صدر رہے اور کانگریس فار دی ریپبلک کی بنیاد رکھی۔ آئین ساز اسمبلی نے دسمبر 2011ء میں انہیں تیونس کا عبوری صدر منتخب کیا؛ ان کے دور میں 2014ء کا آئین جاری ہوا، اور 2014ء کے آخر میں وہ انتخاب ہار کر عہدے سے رخصت ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1945.512159729495,
  "latest": 1945.51489763647
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1945-07-07",
   "hijri": "1364",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Grombalia on 7 July 1945; all three articles and Wikidata agree. The Hijri year 1364 is a tabular conversion, marked derived. Grombalia has no place entity in the museum, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-en",
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-ar",
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-ur",
    "source/wikidata-moncef-marzouki"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Mohamed Moncef Marzouki",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمد المنصف المرزوقي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "physician",
   "activist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1945-07-07",
   "hijri": "1364",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Grombalia on 7 July 1945; all three articles and Wikidata agree. The Hijri year 1364 is a tabular conversion, marked derived. Grombalia has no place entity in the museum, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-en",
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-ar",
    "source/wikipedia-moncef-marzouki-ur",
    "source/wikidata-moncef-marzouki"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No text in any of the three articles names a school or affiliation for the man. FLAGGED for the founder: the Sunni reading rests on a single structured-data value — the Wikidata religion value (Sunni Islam, Q483654) — which no article text, infobox or filing corroborates: the Arabic infobox gives Islam in general, the English infobox carries no religion field, and the Urdu stub is silent. One structured value is one source family and never attests a school on its own. The Arabic text describes his orientation as secular and modernist and reports his position that religion should be separated from the state so as to keep it clear of political conflict, together with his statement that this view is not unbelief or atheism — a political position and a self-defence against an accusation, neither of which names a school, and his decades of human-rights work are expressly not counted.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-moncef-marzouki-en",
     "source/wikipedia-moncef-marzouki-ar",
     "source/wikipedia-moncef-marzouki-ur",
     "source/wikidata-moncef-marzouki"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4715"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-moncef-marzouki-en",
   "source/wikipedia-moncef-marzouki-ar",
   "source/wikipedia-moncef-marzouki-ur",
   "source/wikidata-moncef-marzouki"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikipedia articles on Moncef Marzouki in English (revision 1378406003 of 4 Oct 2026), Arabic (revision 76312951 of 23 Aug 2026) and Urdu (revision 9466268 of 7 Mar 2026) and the Wikidata item Q4715 (item revision 2558174442 of 18 Oct 2026, read twice with identical results), each fetched by its recorded revision id via the MediaWiki API and asserted equal to it (27 October 2026). The QID was grounded through the articles' own page properties (all three editions agree on Q4715). Existence checked both directions before writing: name fragments in Latin and Arabic scripts across data/person/, the QID grepped across all of data/person/, biographical comparison, and candidate records' provenance — no prior record of the man existed. No relations are written: Grombalia has no place entity, and no successor_of edge is written because both infoboxes mark his predecessor as president as Fouad Mebazaa, expressly acting — an interim holder defeats the direct sequence the predicate requires, and Mebazaa has no person record in any case. No member_of or founder_of edge is written: the museum has no group entity for the Congress for the Republic, Al-Irada or the Tunisian Human Rights League.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-91"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد المنصف المرزوقي (وُلد في 7 يوليو 1945)، طبيب وناشط حقوقي وسياسي تونسي كان الرئيس المؤقت لتونس من 13 ديسمبر 2011 إلى 31 ديسمبر 2014. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والطب",
     "markdown": "وُلد في قرمبالية في 7 يوليو 1945. سافر في شبابه إلى الهند لدراسة مقاومة غاندي اللاعنفية، ثم إلى جنوب أفريقيا لدراسة انتقالها من نظام الفصل العنصري. درس الطب في جامعة ستراسبورغ في فرنسا ومارس مهنة الطب. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "العمل الحقوقي والمعارضة",
     "markdown": "ترأس الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان من 1989 إلى 1994، وكان من أبرز وجوه اللجنة العربية لحقوق الإنسان. وحين قمعت الحكومة حركة النهضة الإسلامية سنة 1991 واجه الرئيس بن علي مطالبا إياه باحترام القانون. شارك سنة 1993 في تأسيس اللجنة الوطنية للدفاع عن سجناء الرأي، واعتُقل مرات عدة بتهم منها نشر أخبار زائفة والعمل مع جماعات إسلامية محظورة. أسس سنة 2001 حزب المؤتمر من أجل الجمهورية، فحُظر الحزب سنة 2002 وأداره من منفاه في فرنسا. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "الرئيس المؤقت",
     "markdown": "بعد رحيل بن علي إثر الثورة التونسية، انتخبه المجلس الوطني التأسيسي رئيسا مؤقتا في 12 ديسمبر 2011، وتولى المنصب في اليوم الموالي خلفا للرئيس المؤقت فؤاد المبزع. وشهدت رئاسته صياغة دستور 2014 وإصداره. ترشح لانتخابات 2014 الرئاسية فخسر أمام الباجي قائد السبسي، وغادر المنصب في 31 ديسمبر 2014. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar}"
    },
    {
     "heading": "موقفه من الدين والدولة",
     "markdown": "يصف المقال العربي توجهه بالعلماني الحداثي المعتدل، وينقل دعوته، كسائر الليبراليين، إلى فصل الدين عن الدولة حفظا لصفاء الدين ونقائه من الزج به في الصراعات السياسية، وقوله إن رأيه هذا ليس من الكفر والإلحاد. هذه مواقف سياسية؛ ولا يسمي أي مقال مذهبا أو انتماء له، وتقتصر خانة دينه في المقال العربي على «الإسلام» بصورة عامة، بينما تحمل ويكيداتا قيمة «الإسلام السني» التي لا يشهد لها أي نص. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar} {cite:wikidata-moncef-marzouki}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/moncef-marzouki",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mohamed Moncef Marzouki (born 7 July 1945) is a Tunisian physician, human-rights activist and politician who served as interim president of Tunisia from 13 December 2011 to 31 December 2014. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life and medicine",
     "markdown": "He was born in Grombalia on 7 July 1945. In his youth he travelled to India to study Mahatma Gandhi's non-violent resistance, and later to South Africa to study its transition from apartheid. He studied medicine at the University of Strasbourg in France and practised as a physician. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "Human-rights work and opposition",
     "markdown": "He was president of the Tunisian Human Rights League from 1989 to 1994 and a leading figure of the Arab Commission for Human Rights. When the government cracked down on the Islamist Ennahda movement in 1991, he confronted President Ben Ali, calling on him to adhere to the law. He was a founding member of the National Committee for the Defense of Prisoners of Conscience in 1993 and was arrested on several occasions on charges relating to the propagation of false news and working with banned Islamist groups. In 2001 he founded the Congress for the Republic; the party was banned in 2002, and he ran it from exile in France. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "Interim president",
     "markdown": "After Ben Ali's departure in the Tunisian revolution, the Constituent Assembly elected him interim president on 12 December 2011, and he took office the following day, succeeding the acting president Fouad Mebazaa. His presidency saw the drafting and promulgation of the 2014 constitution. He stood in the 2014 presidential election and lost to Beji Caid Essebsi, leaving office on 31 December 2014. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar}"
    },
    {
     "heading": "Views on religion and the state",
     "markdown": "The Arabic article describes his orientation as secular and modernist, and reports his position that religion should be separated from the state so as to preserve religion's purity from opportunistic political conflict, together with his statement that this view of his is not unbelief or atheism. These are political positions; no article names a school or affiliation for him, and his record rests on the Arabic infobox's Islam in general, against which Wikidata carries a Sunni value that no text corroborates. {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar} {cite:wikidata-moncef-marzouki}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/moncef-marzouki",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد منصف مرزوقی (پیدائش 7 جولائی 1945ء) تیونس کے طبیب، انسانی حقوق کے کارکن اور سیاست دان ہیں جنہوں نے 13 دسمبر 2011ء سے 31 دسمبر 2014ء تک تیونس کے عبوری صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اردو مضمون مختصر ہے، اس لیے تفصیلات انگریزی اور عربی مضامین سے لی گئی ہیں۔ {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ur} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور طب",
     "markdown": "وہ 7 جولائی 1945ء کو قرمبالیہ میں پیدا ہوئے۔ جوانی میں وہ گاندھی کی عدم تشدد والی مزاحمت کا مطالعہ کرنے ہندوستان گئے اور بعد میں جنوبی افریقا کے نسلی امتیاز سے انتقال کا مطالعہ کرنے وہاں بھی گئے۔ انہوں نے فرانس کی اسٹراسبرگ یونیورسٹی سے طب کی تعلیم حاصل کی اور بطور طبیب کام کیا۔ {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "انسانی حقوق اور اپوزیشن",
     "markdown": "وہ 1989ء سے 1994ء تک تیونسی لیگ برائے دفاعِ انسانی حقوق کے صدر رہے اور عرب کمیشن برائے انسانی حقوق کی نمایاں شخصیت تھے۔ 1991ء میں جب حکومت نے اسلامی تحریک النہضہ کے خلاف کارروائی کی تو انہوں نے صدر بن علی سے قانون کی پاسداری کا مطالبہ کیا۔ 1993ء میں وہ ضمیر کے قیدیوں کے دفاع کی قومی کمیٹی کے بانی ارکان میں شامل ہوئے اور جھوٹی خبروں کی اشاعت اور ممنوعہ اسلامی گروہوں سے تعلق کے الزامات پر کئی مرتبہ گرفتار ہوئے۔ 2001ء میں انہوں نے کانگریس فار دی ریپبلک کی بنیاد رکھی؛ جماعت پر 2002ء میں پابندی لگی اور انہوں نے اسے فرانس میں جلاوطنی سے چلایا۔ {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en}"
    },
    {
     "heading": "عبوری صدر",
     "markdown": "بن علی کی روانگی کے بعد آئین ساز اسمبلی نے 12 دسمبر 2011ء کو انہیں عبوری صدر منتخب کیا اور اگلے دن انہوں نے قائم مقام صدر فواد مبزع کے جانشین کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ ان کے دور میں 2014ء کا آئین بنا اور جاری ہوا۔ وہ 2014ء کے صدارتی انتخاب میں باجی قائد السبسی سے ہار گئے اور 31 دسمبر 2014ء کو عہدے سے رخصت ہوئے۔ {cite:wikipedia-moncef-marzouki-en} {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar}"
    },
    {
     "heading": "دین اور ریاست پر موقف",
     "markdown": "عربی مضمون ان کے رجحان کو علمانی اور جدید پسند قرار دیتا ہے اور ان کا یہ موقف نقل کرتا ہے کہ دین کو سیاسی تنازعات سے دور رکھنے کے لیے اسے ریاست سے الگ رکھا جائے، اور یہ کہ ان کی یہ رائے کفر یا الحاد نہیں ہے۔ یہ سیاسی مواقف ہیں؛ کوئی مضمون ان کے لیے کوئی مذہب یا وابستگی نامزد نہیں کرتا، عربی مضمون کے خانہ معلومات میں ان کا دین عمومی طور پر ”اسلام“ ہے، جب کہ ویکی ڈیٹا پر ”سنی اسلام“ کی قدر درج ہے جس کی کوئی متن تصدیق نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-moncef-marzouki-ar} {cite:wikidata-moncef-marzouki}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرّف مصادر، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی بعد کی ترمیمات کی تاریخ درج ہونی چاہیے، اور ہر تبدیلی شدہ حقیقت کے مصدر کا نام ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/moncef-marzouki",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "person/beji-caid-essebsi",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-beji-caid-essebsi-en",
    "source/wikipedia-beji-caid-essebsi-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/tunis",
  "person/beji-caid-essebsi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}