{
 "id": "person/monia-mazigh",
 "class": "person",
 "slug": "monia-mazigh",
 "label": {
  "ar": "منية مازيغ",
  "en": "Monia Mazigh",
  "ur": "مونیہ مزئگ"
 },
 "summary": {
  "ar": "أكاديمية ومؤلفة كندية من أصل تونسي، زوجة ماهر عرار، قادت حملة عامة لإطلاق سراحه من سجنه في سوريا، ثم عملت منسّقة وطنية لمجموعة مراقبة الحريات المدنية الدولية وكتبت كتبًا عن تجربتها.",
  "en": "Tunisian-born Canadian academic and author, the wife of Maher Arar, who campaigned publicly for his release from imprisonment in Syria, later served as national coordinator of the International Civil Liberties Monitoring Group, and wrote books about the experience.",
  "ur": "تیونس نژاد کینیڈین ماہر تعلیم و مصنفہ، ماہر ارار کی اہلیہ، جنہوں نے شام میں ان کی قید سے رہائی کے لیے عوامی مہم چلائی، بعد میں انٹرنیشنل سول لبرٹیز مانیٹرنگ گروپ کی قومی رابطہ کار رہیں اور اپنے تجربے پر کتابیں لکھیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1970.5202023313277,
  "latest": 1970.5229402383031
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1970-07-10",
   "hijri": "1390",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The English article and Wikidata agree on 10 July 1970; the Arabic article gives the year 1970 only. All three say she was born in Tunisia (the country); no source names a city, and there is no place entity for Tunisia or a Tunisian city of her birth, so no born_in edge is written. Hijri year 1390 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-monia-mazigh-en",
    "source/wikipedia-monia-mazigh-ar",
    "source/wikidata-monia-mazigh"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Monia Mazigh",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "منية مازيغ",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "born": {
   "edtf": "1970-07-10",
   "hijri": "1390",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The English article and Wikidata agree on 10 July 1970; the Arabic article gives the year 1970 only. All three say she was born in Tunisia (the country); no source names a city, and there is no place entity for Tunisia or a Tunisian city of her birth, so no born_in edge is written. Hijri year 1390 derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-monia-mazigh-en",
    "source/wikipedia-monia-mazigh-ar",
    "source/wikidata-monia-mazigh"
   ]
  },
  "gender": "female",
  "roles": [
   "writer",
   "academic"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source names a school for Mazigh herself. The Arabic article's infobox gives her religion with the single generic word 'Islam' (الإسلام), and Wikidata's only religion value is Islam (Q432); the English article makes no statement of her religion in its text and files her only under the category 'Canadian Muslims', and the Urdu stub does the same. A generic attestation, one infobox and one structured-data value never suffice.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-monia-mazigh-ar",
     "source/wikidata-monia-mazigh",
     "source/wikipedia-monia-mazigh-en",
     "source/wikipedia-monia-mazigh-ur"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3320709"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-monia-mazigh-en",
   "source/wikipedia-monia-mazigh-ar",
   "source/wikipedia-monia-mazigh-ur",
   "source/wikidata-monia-mazigh"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikipedia (EN/AR/UR) and Wikidata Q3320709, consulted directly 26 Oct 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-28"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "وُلدت منية مازيغ في تونس في 10 يوليو 1970، وهاجرت إلى كندا سنة 1991 وهي في الحادية والعشرين.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nنالت مازيغ درجة الدكتوراه في الاقتصاد المالي من جامعة مكغيل.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nعُرفت مازيغ بقيادتها حملة عامة في كندا لإطلاق سراح زوجها ماهر عرار من سجنه في سوريا، ثم صارت منسّقة وطنية لمجموعة مراقبة الحريات المدنية الدولية وكتبت كتبًا عن تجربتها.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "عملت مازيغ مساعدة بحث في جامعة أوتاوا، ثم درّست الفرنسية فيها منذ سنة 2000.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nبعد اعتقال زوجها في نيويورك وترحيله إلى سوريا سنة 2002، تعاونت مازيغ مع منظمات حقوق الإنسان في حملة عامة للضغط من أجل إطلاق سراحه، واستمرت الحملة حتى عودته إلى كندا في أكتوبر 2003.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nسعت مازيغ أولًا إلى الترشح عن الحزب الليبرالي، ثم خاضت الانتخابات الفيدرالية سنة 2004 مرشحة عن الحزب الديمقراطي الجديد في دائرة أوتاوا ساوث، فحلت ثالثة بحصولها على 8,080 صوتًا، وكانت تلك أفضل نتيجة فيدرالية للحزب في الدائرة حتى ذلك الحين.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nعملت مازيغ بعد ذلك باحثة سياسات في المقر المركزي للحزب الديمقراطي الجديد مدة تقارب السنة حتى ربيع 2007.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nأيّدت مازيغ سنة 2011 مبادرة «القارب الكندي إلى غزة» ضمن أسطول الحرية الثاني.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nفي يونيو 2015 عُيّنت مازيغ منسّقة وطنية لمجموعة مراقبة الحريات المدنية الدولية.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "نشرت مازيغ كتاب «الأمل واليأس: كفاحي لتحرير زوجي ماهر عرار» سنة 2008، وهو روايتها لحملة إطلاق سراحه.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nنشرت مازيغ رواية «مرايا وسراب» سنة 2010 ورواية «للأمل ابنتان» سنة 2017.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nوصل كتابها «الإسلاموفوبيا المؤنثة: رحلتي مع حجاب» إلى القائمة القصيرة لجائزة الحاكم العام للأدب غير الخيالي بالإنجليزية في جوائز سنة 2023.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها.\nتذكر المقالة أن مازيغ لا تؤيد شخصيًا زواج المثليين، وأنها قالت أثناء حملتها الانتخابية سنة 2004 إنها ستمتنع عن التصويت على أي تشريع يجيزه.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nتذكر المقالة أيضًا أن دعمها العلني لمبادرة القارب الكندي إلى غزة سنة 2011 جاء ضمن نشاطها المعلن في قضايا حقوق الإنسان والسياسة الخارجية.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- منية مازيغ — ويكيبيديا الإنجليزية{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\n- منية مازيغ — ويكيبيديا العربية{cite:wikipedia-monia-mazigh-ar}\n- منية مازيغ — ويكيبيديا الأردية{cite:wikipedia-monia-mazigh-ur}\n- منية مازيغ — ويكيبيانات Q3320709{cite:wikidata-monia-mazigh}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/monia-mazigh",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Monia Mazigh was born in Tunisia on 10 July 1970 and emigrated to Canada in 1991 at the age of twenty-one.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nShe earned a PhD in financial economics from McGill University.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nMazigh became publicly known for leading a campaign in Canada for the release of her husband, Maher Arar, from his imprisonment in Syria; she later served as national coordinator of the International Civil Liberties Monitoring Group and wrote books about the experience.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Mazigh worked as a research assistant at the University of Ottawa and then taught French there from 2000.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nAfter her husband was detained in New York and deported to Syria in 2002, Mazigh worked with human-rights organisations in a public campaign pressing for his release, which continued until his return to Canada in October 2003.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nShe was first courted by the Liberal Party, then ran as the New Democratic Party candidate in Ottawa South in the 2004 federal election, finishing third with 8,080 votes — at that time the NDP's best federal result in the riding.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nMazigh then worked as a policy researcher at NDP headquarters for about a year, until the spring of 2007.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nIn 2011 she endorsed the Canadian Boat to Gaza initiative, part of the second Freedom Flotilla.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nIn June 2015 Mazigh was appointed national coordinator of the International Civil Liberties Monitoring Group.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "Mazigh published Hope and Despair: My Struggle to Free My Husband, Maher Arar in 2008, her account of the campaign for his release.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nShe published the novel Mirrors and Mirages in 2010 and the novel Hope Has Two Daughters in 2017.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nHer book Gendered Islamophobia: My Journey with a Scar(f) was shortlisted for the Governor General's Award for English-language non-fiction at the 2023 awards.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\nThe article reports that Mazigh personally does not support same-sex marriage and that she said during her 2004 campaign that she would abstain from voting on any legislation permitting it.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nThe article also records her public endorsement of the Canadian Boat to Gaza in 2011 as part of her stated activism on human-rights and foreign-policy questions.{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- Monia Mazigh — English Wikipedia{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\n- Monia Mazigh — Arabic Wikipedia{cite:wikipedia-monia-mazigh-ar}\n- Monia Mazigh — Urdu Wikipedia{cite:wikipedia-monia-mazigh-ur}\n- Monia Mazigh — Wikidata Q3320709{cite:wikidata-monia-mazigh}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/monia-mazigh",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مونیہ مزئگ 10 جولائی 1970 کو تیونس میں پیدا ہوئیں اور 1991 میں اکیس برس کی عمر میں کینیڈا ہجرت کر گئیں۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nانہوں نے میکگل یونیورسٹی سے مالی معاشیات میں پی ایچ ڈی کی۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nوہ اپنے شوہر ماہر ارار کی شام میں قید سے رہائی کے لیے کینیڈا میں عوامی مہم چلانے سے شہرت پائیں، اور بعد میں انٹرنیشنل سول لبرٹیز مانیٹرنگ گروپ کی قومی رابطہ کار بنیں۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی و کیریئر",
     "markdown": "مزئگ نے یونیورسٹی آف اوٹاوا میں تحقیقی معاون کے طور پر کام کیا اور 2000 سے وہاں فرانسیسی پڑھائیں۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\n2002 میں اپنے شوہر کی نیویارک میں حراست اور شام جلاوطنی کے بعد انہوں نے انسانی حقوق کی تنظیموں کے ساتھ مل کر ان کی رہائی کے لیے مہم چلائی، جو اکتوبر 2003 میں ان کی کینیڈا واپسی تک جاری رہی۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nانہوں نے 2004 کے وفاقی انتخاب میں اوٹاوا ساؤتھ سے نیو ڈیموکریٹک پارٹی کی امیدوار کے طور پر حصہ لیا اور 8,080 ووٹ لے کر تیسرے نمبر پر رہیں۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nجون 2015 میں انہیں انٹرنیشنل سول لبرٹیز مانیٹرنگ گروپ کی قومی رابطہ کار مقرر کیا گیا۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "مزئگ نے 2008 میں کتاب «امید اور مایوسی: اپنے شوہر ماہر ارار کی آزادی کے لیے میری جدوجہد» شائع کی۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nان کے ناول «آئینے اور سراب» 2010 میں اور «امید کی دو بیٹیاں» 2017 میں شائع ہوئے۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\nان کی کتاب «جنس زدہ اسلاموفوبیا» 2023 کے گورنر جنرل ایوارڈ برائے انگریزی غیر افسانوی ادب کی مختصر فہرست میں شامل ہوئی۔{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- مونیہ مزئگ — انگریزی وکیپیڈیا{cite:wikipedia-monia-mazigh-en}\n- مونیہ مزئگ — عربی وکیپیڈیا{cite:wikipedia-monia-mazigh-ar}\n- مونیہ مزئگ — اردو وکیپیڈیا{cite:wikipedia-monia-mazigh-ur}\n- مونیہ مزئگ — وکی ڈیٹا Q3320709{cite:wikidata-monia-mazigh}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/monia-mazigh",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/maher-arar",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": false,
   "note": "Married to Maher Arar in 1994 (per his Arabic article's infobox); the English article on Mazigh states the marriage and her campaign for his release, and both Wikidata items name each other as spouse. The edge is written here only, in the wife's record.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-monia-mazigh-en",
    "source/wikipedia-maher-arar-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/maher-arar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}