{
 "id": "person/muhammad-ali-jinnah",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-ali-jinnah",
 "label": {
  "ar": "محمد علي جناح",
  "en": "Muhammad Ali Jinnah",
  "ur": "محمد علی جناح"
 },
 "summary": {
  "ar": "محامٍ وسياسي (1876–1948) ومؤسس دولة باكستان. تدرّب في لينكولن إن بلندن ودُعي إلى نقابة المحاماة سنة 1895، وبزغ في المؤتمر الوطني الهندي داعيةً للوحدة بين الهندوس والمسلمين — فكان من صانعي حلف لكناو سنة 1916 — قبل أن يتزعم عصبة مسلمي عموم الهند منذ 1913؛ وحملت نقاطه الأربع عشرة (1929) وقرار لاهور (1940) مطلب الدولة المسلمة المستقلة إلى قيام باكستان في 14 أغسطس 1947، فكان أول حاكم عام لها حتى وفاته. يُعرف في باكستان بـ«القائد الأعظم» و«أبو الأمة». لم يعلن جناح نفسه انتماءً دينيًا قط، وظل انتماؤه موضوع نزاع قضائي أربعين سنة بعد وفاته دون حسم، فيسجّله المتحف مجهولًا مع حفظ القراءات كلها.",
  "en": "Barrister and politician (1876–1948), the founder of Pakistan. Trained at Lincoln's Inn in London and called to the bar in 1895, he rose in the Indian National Congress as an advocate of Hindu–Muslim unity — he helped shape the Lucknow Pact of 1916 — before leading the All-India Muslim League from 1913; his Fourteen Points (1929) and the League's Lahore Resolution (1940) carried the demand for a separate Muslim state to the creation of Pakistan on 14 August 1947, and he was its first Governor-General until his death. In Pakistan he is the Quaid-e-Azam ('Great Leader') and Baba-e-Qaum ('Father of the Nation'). Jinnah never publicly declared a religious affiliation of his own, and his was litigated for forty years after his death without a settled outcome; the museum records it as unknown, with every reading preserved.",
  "ur": "وکیل اور سیاست دان ⁦(1876ء–1948ء)⁩، بانیِ پاکستان۔ لنکنز اِن لندن سے تربیت پائی اور 1895ء میں بار میں بلائے گئے؛ آل انڈیا کانگریس میں ہندو مسلم اتحاد کے وکیل کے طور پر ابھرے — 1916ء کے میثاقِ لکھنؤ کی تشکیل میں ان کا کردار تھا — پھر 1913ء سے آل انڈیا مسلم لیگ کے سربراہ رہے؛ ان کے چودہ نکات ⁦(1929ء)⁩ اور لیگ کی قراردادِ لاہور ⁦(1940ء)⁩ نے علاحدہ مسلم ریاست کے مطالبے کو 14 اگست 1947ء کو قیامِ پاکستان تک پہنچایا، اور وہ اس کے پہلے گورنر جنرل ہوئے تا وفات۔ پاکستان میں وہ قائدِ اعظم اور بابائے قوم ہیں۔ جناح نے خود کبھی اپنے مذہبی انتماء کا اعلان نہیں کیا، اور ان کی وفات کے بعد چالیس برس تک یہ معاملہ عدالتوں میں بے نتیجہ رہا؛ عجائب گھر اسے نامعلوم درج کرتا ہے، تمام قراءات محفوظ رکھتے ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1876.9823473445724,
  "latest": 1948.6963455785908
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1876-12-25",
   "hijri": "1293",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born Mahomedali Jinnahbhai on 25 December 1876 at Wazir Mansion, Karachi, in the Bombay Presidency, as the English, Arabic and Urdu articles and Wikidata agree; the English article's text says he 'likely was born' on that date. His father Jinnahbhai Poonja was a merchant of a textile-weaver family from Paneli in Gondal State, Kathiawar, who had moved to Karachi in 1875. Karachi has no place entity in the museum, so no born_in edge is written. The Hijri year is derived by conversion of the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1948-09-11",
   "hijri": "1367",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Karachi on 11 September 1948, at Government House, of tuberculosis with advanced lung cancer, just over a year after Pakistan's creation, as the English article records; the Arabic article names tuberculosis as the cause of death. He was buried the next day at what is now Mazar-e-Quaid in Karachi, after a funeral led by Shabbir Ahmad Usmani that a million people attended. Karachi has no place entity and Mazar-e-Quaid has no building entity, so no died_in or buried_in edge is written. The Hijri year is derived by conversion of the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Muhammad Ali Jinnah",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمد علي جناح",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "محمد علی جناح",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mahomedali Jinnahbhai",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Quaid-e-Azam",
    "kind": "laqab"
   },
   {
    "value": "Baba-e-Qaum",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1876-12-25",
   "hijri": "1293",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born Mahomedali Jinnahbhai on 25 December 1876 at Wazir Mansion, Karachi, in the Bombay Presidency, as the English, Arabic and Urdu articles and Wikidata agree; the English article's text says he 'likely was born' on that date. His father Jinnahbhai Poonja was a merchant of a textile-weaver family from Paneli in Gondal State, Kathiawar, who had moved to Karachi in 1875. Karachi has no place entity in the museum, so no born_in edge is written. The Hijri year is derived by conversion of the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1948-09-11",
   "hijri": "1367",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Karachi on 11 September 1948, at Government House, of tuberculosis with advanced lung cancer, just over a year after Pakistan's creation, as the English article records; the Arabic article names tuberculosis as the cause of death. He was buried the next day at what is now Mazar-e-Quaid in Karachi, after a funeral led by Shabbir Ahmad Usmani that a million people attended. Karachi has no place entity and Mazar-e-Quaid has no building entity, so no died_in or buried_in edge is written. The Hijri year is derived by conversion of the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Built unknown under the founder's ruling of 5 November 2026 (rulings packet §1, option A): every reading is preserved and none is followed, because the readings contest one another and the man himself refused both labels. THE TWELVER READING. The English article's text: the family 'was from a Gujarati Khoja Shi'a Muslim background, though Jinnah later followed the Twelver Shi'a teachings. After his death, his relatives and other witnesses claimed that he had converted in later life to the Sunni sect. His religion at the time of his death was disputed in multiple court cases.' Vali Nasr, quoted in the article and in the article on his death and state funeral: Jinnah 'was an Ismaili by birth and a Twelver Shia by confession, though not a religiously observant man.' His biographer Yasser Latif Hamdani has described him as having 'joined the Khoja Ithna Ashari Shia Jamaat in the early 1900s' (as reported in the 2026 evidence survey at alvidscriptorium.com, a second-hand pointer to Hamdani's published work). Two documentary acts point the same way: his 1939 will is reported to have followed the Ja'fari (Twelver) law of bequests (the thuluth cap), and after his death Fatima Jinnah and Prime Minister Liaquat Ali Khan jointly filed an affidavit describing him as a 'Shia Khoja Mohamedan' so that the estate would be administered under Shia inheritance law. The Urdu article's text likewise asserts that he was of a Gujarati Khoja Ismaili Shia background and later adopted the Twelver school, displaying his nikahnama as proof. THE SUNNI READING. Syed Sharifuddin Pirzada testified in court that Jinnah converted to Sunni Islam in 1901, when his sisters married Sunnis (carried in both English articles). An eminent lawyer who practised in the Bombay High Court until 1940 testified that Jinnah used to pray as an orthodox Sunni. Akbar S. Ahmed's considered conclusion, in Jinnah, Pakistan and Islamic Identity, is that by the end of his life Jinnah 'had become a firm Sunni Muslim' (as carried in both articles). HIS OWN PUBLIC POSITION. Liaquat H. Merchant, his grandnephew: 'the Quaid was not a Shia; he was also not a Sunni, he was simply a Muslim.' As Akbar Ahmed records it (1997, p. 98, quoted in the Maarif Research Journal study): 'He never declared himself a Sunni or a Shia. Whenever enquired about it, he always asked: Was Muhammad Shia or Sunni? and always said: I am a Muslim like the Prophet.' Khaled Ahmed: publicly Jinnah 'was at pains to gather the Muslims of India under the banner of a general Muslim faith and not under a divisive sectarian identity.' THE COURTS NEVER SETTLED IT. The sect was litigated for forty years over his estate: the 1948 Shia affidavit was rejected in 1970 (a 1970 decision separately described his faith as making him 'neither Shia nor Sunni'); in 1976 the court rejected the Sunni-conversion claim, effectively accepting him as a Shia; in 1984 a Division Bench reversed 1976 and maintained that 'the Quaid was definitely not a Shia.' No ruling stands unreversed. STRUCTURED VALUES SETTLE NOTHING: the Arabic article's infobox gives his religion as 'Muslim (secular)' and the Urdu article's as 'Islam'; the English article's categories file him among Sunni Muslims, former Shia Muslims and converts — filings, not attestations; Wikidata's religion statement is structured data of the same family. NOR DOES FAMILY: his sister Fatima's record is shia-twelver/documented on attestations about her herself; family background never counts, and her settlement transfers nothing to him. The Arabic article's text adds only that the family belonged to the Bohra Ismaili branch and that he studied the Twelver teachings and the Sunni schools. Two independent texts naming one school for the man himself, uncontested, do not exist; under the doubt rule the value is unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
     "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
     "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
     "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q160554",
   "viaf": "64013678"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
   "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
   "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
   "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah",
   "source/wikidata"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Built 5 November 2026 under the founder's rulings of the same day (rulings packet of 4 November 2026, §1, option A: build unknown, the full contest preserved, the sibling edge completed), closing century-additions queue lines 625 and 1353, which four waves had left deliberately unworked because his disposition was the founder's. English Wikipedia 'Muhammad Ali Jinnah' read on 5 November 2026 through the browser search/open route; the Arabic 'محمد علي جناح' and Urdu 'محمد علی جناح' articles consulted the same day; Wikidata item Q160554, grounded the same day by following the English article's DBpedia same-as link to the item itself. ENVIRONMENT LIMITATION: the reading route exposes no revision identifiers for the articles or the item, so the sources are recorded on the consultation-date precedent (person/nusratullo-maksum; source/wikipedia-ziauddin-sardar-en) and no revision identifier was invented; the QID alone was grounded, by the route described. Existence checks by name fragments (jinnah, جناح) across data/person and by QID across data/ found no prior record for him — his sister's record (wave 81 §B) was built expressly without the sibling edge because this record did not exist. Relations: the sibling_of edge to Fatima Jinnah is written once here, in the elder sibling's record, per house convention; no place edges are written because Karachi and Mazar-e-Quaid have no entities; the Governor-General succession (Khawaja Nazimuddin succeeded him) is office succession, not a personal relation, and is not written. His faith stands unknown under the doubt rule on the contest set out in the faith note; the founder expressly declined to rule the Twelver reading documented (packet option B) and declined to strike the line (option C).",
   "generated_by": "Muse (Muse Wonder)",
   "run": "founder-rulings-2026-11-05"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Wonder)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد علي جناح ⁦(وُلد باسم محمد علي جناح بهاي؛ 25 ديسمبر 1876 – 11 سبتمبر 1948)⁩ محامٍ وسياسي ورجل دولة، ومؤسس دولة باكستان. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} تزعّم عصبة مسلمي عموم الهند من عام 1913 حتى استقلال باكستان في 14 أغسطس 1947، ثم صار أول حاكم عام لباكستان حتى وفاته بعد ذلك بعام. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} يُبجَّل في باكستان بوصفه «القائد الأعظم» و«أبا الأمة»، واتُّخذ من تاريخ ميلاده عيدًا وطنيًا في البلاد. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد جناح، على الأرجح في 25 ديسمبر 1876، لأبيه جناح بهاي بونجا وأمه ميثي باي، في شقة مستأجرة بالطابق الثاني من مبنى وزير مانشن قرب كراتشي، وكانت آنذاك تابعة لرئاسة بومباي في الهند البريطانية. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} كان أبوه تاجرًا من أسرة نسّاجين في قرية بنلي بولاية جوندال الأميرية في كاثياوار، وقد انتقل الوالدان إلى كراتشي عام 1875 قبل مولده. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} كان أكبر إخوته السبعة، وصارت أخته الصغرى فاطمة جناح أقرب رفقائه ومستشاريه. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} درس في كراتشي في مدرسة السند الإسلامية ومدرسة جمعية التبشير المسيحية الثانوية، وفي بومباي في مدرسة الكاتدرائية وجون كونون، وأتم شهادة الالتحاق من جامعة بومباي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}\n\nوفي عام 1892 عرض عليه السير فريدريك لي كروفت، شريك أبيه في التجارة، تلمذة صناعية في لندن لدى شركة غراهام للشحن والتجارة؛ وقبل مغادرته زوّجته أمه من ابنة عمه إمي باي، وتوفيت أمه وزوجته الأولى أثناء غيابه في إنجلترا. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} فترك التلمذة سريعًا لدراسة القانون في لينكولن إن، واختصر اسمه إلى محمد علي جناح، وفي عام 1895 صار — وهو في التاسعة عشرة — أصغر هندي بريطاني يُدعى إلى نقابة المحاماة في إنجلترا. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}"
    },
    {
     "heading": "المحاماة",
     "markdown": "بدأ جناح ممارسة المحاماة في بومباي في العشرين من عمره، وكان المحامي المسلم الوحيد في المدينة، وصارت الإنجليزية لغته الرئيسية بقية حياته. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} وبعد سنوات أولى قليلة القضايا دُعي للعمل من مكاتب القائم بأعمال المحامي العام جون مولسورث ماكفيرسون، وفي عام 1900 شغل منصب قاضي رئاسة بالنيابة، ورفض التعيين الدائم براتب 1500 روبية شهريًا قائلًا إنه يخطط لكسب هذا المبلغ في يوم واحد — وقد حققه فعلًا. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} واشتهر بمهارته في قضية «التجمع» (Caucus) سنة 1907 مدافعًا عن السير فيروز شاه مهتا، فذاع صيته بمرافعاته ومنطقه القانوني، وفي عام 1916 نال البراءة لبال جانجادهار تيلاك في تهمة تحريض متجددة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} ولما صار حاكمًا عامًا لباكستان رفض راتبًا كبيرًا وثبّت راتبه بروبية واحدة في الشهر. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar}"
    },
    {
     "heading": "السياسة: من الوحدة إلى العصبة",
     "markdown": "بزغ اسم جناح في المؤتمر الوطني الهندي في العقدين الأولين من القرن العشرين داعيةً للوحدة بين الهندوس والمسلمين؛ فساعد في صياغة حلف لكناو عام 1916 بين المؤتمر وعصبة مسلمي عموم الهند، وكان من قادة رابطة الحكم الذاتي البارزين، واقترح خطة إصلاح دستوري من أربع عشرة نقطة لحفظ الحقوق السياسية لمسلمي شبه القارة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} وفي عام 1920 استقال من المؤتمر حين وافق على اتباع حملة ساتياغراها التي دعا إليها غاندي، إذ عدّها فوضى سياسية. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar}\n\nوكان قد التحق بعصبة مسلمي عموم الهند عام 1913 فتزعّمها منذئذ يعمل لحقوق مسلمي شبه القارة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} وفي عام 1940 مرّرت العصبة بقيادته قرار لاهور مطالبة بدولة منفصلة؛ وخلال الحرب العالمية الثانية قويت العصبة بينما كان قادة المؤتمر في السجون، وفي الانتخابات الإقليمية التي أعقبت الحرب فازت بمعظم المقاعد المخصصة للمسلمين. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} فلما تعذّرت صيغة لتقاسم السلطة في هند موحدة، اتفقت الأطراف كلها على استقلال هند ذات أكثرية هندوسية وقيام دولة باكستان ذات الأكثرية المسلمة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar}"
    },
    {
     "heading": "الحاكم العام والوفاة",
     "markdown": "عمل جناح، أول حاكم عام لباكستان، على تأسيس حكومة الدولة الجديدة وسياساتها، وعلى مساعدة ملايين المسلمين الذين هاجروا إلى باكستان بعد الاستقلال، مشرفًا بنفسه على إقامة مخيمات اللاجئين. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} وفي أول خطاب له أمام الجمعية التأسيسية الباكستانية، في 11 أغسطس 1947، أعلن أن أهل كل دين أحرار في الذهاب إلى أماكن عبادتهم، وأن الدين ليس من شأن الدولة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} وكان مريضًا بالسل وسرطان رئة متقدم، فتوفي في كراتشي في الساعة العاشرة وعشرين دقيقة من مساء 11 سبتمبر 1948، عن إحدى وسبعين سنة، بعد قليل من عام على قيام باكستان. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} ودُفن في اليوم التالي وسط حداد رسمي في الهند وباكستان معًا؛ واحتشد مليون شخص لجنازته التي أمّها شبير أحمد عثماني، ويرقد اليوم في ضريح مزار قائد بكراتشي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} ورأى كاتب سيرته ستانلي ولبرت أنه ما يزال أعظم قادة باكستان. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar}"
    },
    {
     "heading": "مسألة انتمائه الديني",
     "markdown": "ما يلي هو المواقف المروية كما تعطيها المصادر؛ يسجّلها المتحف ولا يحسم بينها. كانت أسرة جناح من خلفية غوجاراتية خوجية شيعية؛ ويقول متن المقالة الإنجليزية إنه اتبع لاحقًا تعاليم الشيعة الإثنا عشرية، وإن أقاربه وشهودًا آخرين زعموا بعد وفاته أنه تحوّل في أواخر حياته إلى المذهب السني، وإن دينه عند وفاته كان موضع نزاع في قضايا قضائية متعددة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} ووصفه ولي نصر بأنه «إسماعيلي بالولادة واثنا عشري بالاعتقاد، وإن لم يكن متدينًا ملتزمًا بالممارسة». {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} وبعد وفاته طلبت أخته فاطمة من المحكمة تنفيذ وصيته وفق قانون الإرث الشيعي، وقدّمت مع رئيس الوزراء لياقت علي خان إفادة مشتركة تصفه بأنه شيعي. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} وفي المقابل شهد سيد شريف الدين بيرزاده أمام المحكمة بأن جناح تحوّل إلى الإسلام السني عام 1901 حين تزوّجت أخواته من سنّة؛ وشهد محامٍ بارز مارس في محكمة بومباي العليا حتى عام 1940 بأنه كان يصلي كسنّي أصولي؛ وخلص أكبر س. أحمد إلى أنه صار في نهاية حياته «مسلمًا سنيًا راسخًا». {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} أما المحاكم فلم تحسم قط: رُفضت الإفادة الشيعية عام 1970، وفي عام 1976 رفضت المحكمة دعوى التحوّل إلى السنة — بما يعني عمليًا قبوله شيعيًا — وفي عام 1984 نقضت هيئةٌ الحكمَ وأكّدت أن «القائد لم يكن شيعيًا قطعًا». {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} ويكتب حفيد أخيه لياقت هـ. مرشنت أن «القائد لم يكن شيعيًا؛ ولم يكن سنيًا أيضًا، كان مسلمًا فحسب»، ويسجّل الصحفي خالد أحمد أنه كان حريصًا في العلن على جمع مسلمي الهند تحت راية إيمان إسلامي عام لا تحت هوية طائفية مفرِّقة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} وتقول المقالة الأردية من جهتها إنه اتخذ المسلك الإثنا عشري، بينما يعطي صندوق معلوماتها دينه «إسلام» فقط، ويعطي صندوق المقالة العربية «مسلم ⁦(علماني)⁩»، ويذكر متنها أن الأسرة كانت من فرقة البهرة الإسماعيلية وأنه درس تعاليم الإثنا عشرية ومذاهب أهل السنة. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} ولذلك يترك سجلُّ المتحف انتماءه مجهولًا ويحفظ كل قراءة كاملة."
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، مسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ali-jinnah",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muhammad Ali Jinnah (born Mahomedali Jinnahbhai; 25 December 1876 – 11 September 1948) was a barrister, politician and statesman, and the founder of Pakistan. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} He served as the leader of the All-India Muslim League from 1913 until the independence of Pakistan on 14 August 1947, and then as the first Governor-General of Pakistan until his death a year later. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} In Pakistan he is revered as the Quaid-e-Azam (\"Great Leader\") and Baba-e-Qaum (\"Father of the Nation\"), and his birthday is observed as a national holiday. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Jinnah was born, likely on 25 December 1876, to Jinnahbhai Poonja and his wife Mithibai, in a rented apartment on the second floor of Wazir Mansion near Karachi, then in the Bombay Presidency of British India. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} His father was a merchant born to a family of textile weavers in the village of Paneli in the princely state of Gondal, in Kathiawar; his parents had moved to Karachi in 1875, before his birth. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} He was the eldest of seven children; his younger sister Fatima Jinnah became his closest associate. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} In Karachi he attended the Sindh Madressatul Islam and the Christian Missionary Society High School, and in Bombay the Cathedral and John Connon School, completing his matriculation from Bombay University. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}\n\nIn 1892 Sir Frederick Leigh Croft, a business associate of his father, offered him a London apprenticeship with Graham's Shipping and Trading Company; before he left, his mother had him marry his cousin Emibai, and both his mother and his first wife died during his absence in England. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} He soon gave up the apprenticeship to study law at Lincoln's Inn, shortened his name to Muhammad Ali Jinnah, and in 1895, at the age of nineteen, became the youngest British Indian to be called to the bar in England. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}"
    },
    {
     "heading": "The barrister",
     "markdown": "At twenty Jinnah began his practice in Bombay, the only Muslim barrister in the city, and English became and remained his principal language. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} After lean first years he was invited to work from the chambers of the acting Advocate General, John Molesworth MacPherson, and in 1900 he held a presidency magistrate's post on an interim basis, declining the permanent appointment at 1,500 rupees a month with the remark that he planned to earn that sum in a day — which he eventually did. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} His skilled handling of the 1908 \"Caucus Case\" for Sir Pherozeshah Mehta made his reputation for advocacy and legal logic, and in 1916 he obtained an acquittal for Bal Gangadhar Tilak on a renewed sedition charge. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} As Governor-General he would later fix his own salary at one rupee a month. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}"
    },
    {
     "heading": "Politics: from unity to the League",
     "markdown": "Jinnah rose to prominence in the Indian National Congress in the first two decades of the twentieth century, advocating Hindu–Muslim unity; he helped shape the 1916 Lucknow Pact between Congress and the All-India Muslim League, was a key leader in the Home Rule League, and proposed a fourteen-point constitutional reform plan to safeguard the political rights of Muslims in the subcontinent. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} In 1920 he resigned from Congress when it agreed to follow Gandhi's campaign of satyagraha, which he regarded as political anarchy. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}\n\nHe had joined the All-India Muslim League in 1913 and led it thereafter, working for the rights of Muslims in the subcontinent. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} In 1940 the League under his leadership passed the Lahore Resolution demanding a separate state; during the Second World War the League gained strength while Congress leaders were imprisoned, and in the provincial elections held shortly after the war it won most of the seats reserved for Muslims. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} When no power-sharing formula for a united India proved possible, all parties agreed to the independence of a Hindu-majority India and of a predominantly Muslim state of Pakistan. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}"
    },
    {
     "heading": "Governor-General and death",
     "markdown": "As the first Governor-General of Pakistan, Jinnah worked to establish the government and policies of the new nation and to aid the millions of Muslim migrants who had moved to Pakistan after independence, personally supervising the establishment of refugee camps. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} In his first address to the Constituent Assembly of Pakistan, on 11 August 1947, he declared that people of all religions were free to go to their places of worship and that religion was not the business of the state. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} Ill with tuberculosis and advanced lung cancer, he died at Karachi at 10:20 pm on 11 September 1948, aged seventy-one, just over a year after Pakistan's creation. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar} He was buried the next day amid official mourning in both India and Pakistan; a million people gathered for his funeral, led by Shabbir Ahmad Usmani, and he rests in the mausoleum of Mazar-e-Quaid in Karachi. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} His biographer Stanley Wolpert judged that Jinnah remains Pakistan's greatest leader. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en}"
    },
    {
     "heading": "The question of his religious affiliation",
     "markdown": "What follows are the reported positions, as the sources give them; the museum records them and decides nothing between them. Jinnah's family was from a Gujarati Khoja Shi'a Muslim background; the English article's text says that he later followed the Twelver Shi'a teachings, and that after his death his relatives and other witnesses claimed he had converted in later life to the Sunni sect, his religion at the time of his death being disputed in multiple court cases. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} Vali Nasr described him as \"an Ismaili by birth and a Twelver Shia by confession, though not a religiously observant man\". {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} After his death his sister Fatima asked the court to execute his will under Shia Islamic law, and Fatima and Prime Minister Liaquat Ali Khan jointly filed an affidavit describing him as Shia. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} Against this, Syed Sharifuddin Pirzada testified in court that Jinnah converted to Sunni Islam in 1901, when his sisters married Sunnis; an eminent Bombay High Court lawyer testified that he used to pray as an orthodox Sunni; and Akbar Ahmed concluded that by the end of his life he had become a firm Sunni Muslim. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} The courts themselves never settled it: the Shia affidavit was rejected in 1970, a 1976 ruling rejected the Sunni-conversion claim — effectively implying he was a Shia — and a 1984 bench reversed 1976 and maintained that \"the Quaid was definitely not a Shia\". {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} His grandnephew Liaquat H. Merchant writes that \"the Quaid was not a Shia; he was also not a Sunni, he was simply a Muslim\", and the journalist Khaled Ahmed records that publicly Jinnah \"was at pains to gather the Muslims of India under the banner of a general Muslim faith and not under a divisive sectarian identity\". {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} The Urdu article asserts, for its part, that he adopted the Twelver school, while its infobox gives his religion simply as Islam. {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} The museum's record accordingly leaves his affiliation unknown and preserves each reading in full."
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ali-jinnah",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-05"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد علی جناح (پیدائشی نام: محمد علی جناح بھائی؛ 25 دسمبر 1876ء – 11 ستمبر 1948ء) وکیل، سیاست دان اور بانیِ پاکستان تھے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} وہ 1913ء سے 14 اگست 1947ء کو پاکستان کی آزادی تک آل انڈیا مسلم لیگ کے سربراہ رہے، پھر اپنی وفات تک ملک کے پہلے گورنر جنرل رہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} پاکستان میں انھیں قائدِ اعظم اور بابائے قوم کہا جاتا ہے اور ان کا یومِ پیدائش قومی تعطیل ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "جناح غالباً 25 دسمبر 1876ء کو کراچی کے وزیر مینشن میں کرائے کے مکان میں، جناح بھائی پونجا اور مٹھی بائی کے ہاں پیدا ہوئے؛ ان کے والد گونڈل (کاٹھیاواڑ) کے پنیلی گاؤں کے جولاہا خاندان سے تعلق رکھنے والے تاجر تھے اور والدین 1875ء میں کراچی منتقل ہوئے تھے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} ان کی چھوٹی بہن فاطمہ جناح ان کی قریب ترین رفیق و مشیر بنیں۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} 1892ء میں وہ لندن گئے، لنکنز اِن سے بیرسٹری کی تربیت حاصل کی اور 1895ء میں انیس برس کی عمر میں برطانیہ میں بار میں بلائے جانے والے سب سے کم عمر برطانوی ہندوستانی بنے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur}"
    },
    {
     "heading": "سیاست اور قیامِ پاکستان",
     "markdown": "جناح بیسویں صدی کے ابتدائی دو عشروں میں آل انڈیا کانگریس کے اہم رہنما کے طور پر ابھرے اور ہندو مسلم اتحاد کے لیے کام کیا؛ 1916ء کے میثاقِ لکھنؤ کی تشکیل میں ان کا اہم کردار تھا اور انھوں نے مسلمانوں کے سیاسی حقوق کے تحفظ کے لیے چودہ نکات پیش کیے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} 1920ء میں وہ کانگریس سے مستعفی ہو گئے جب کانگریس نے ستیاگرا کی مہم کا فیصلہ کیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} 1913ء میں مسلم لیگ میں شامل ہو کر وہ اس کے سربراہ بنے؛ 1940ء میں لیگ نے ان کی قیادت میں قراردادِ پاکستان منظور کی، اور جنگ کے بعد کے انتخابات میں لیگ نے مسلمانوں کے لیے مختص نشستوں کی بڑی تعداد جیت لی۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} پاکستان کے پہلے گورنر جنرل کے طور پر انھوں نے حکومتی پالیسیوں کے قیام اور تقسیم کے بعد ہجرت کرنے والے لاکھوں مہاجروں کی آباد کاری کے لیے کام کیا اور مہاجر کیمپوں کی ذاتی طور پر دیکھ بھال کی۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur}"
    },
    {
     "heading": "وفات اور ان کے مذہبی انتماء کا سوال",
     "markdown": "جناح 71 سال کی عمر میں 11 ستمبر 1948ء کو کراچی میں انتقال کر گئے، جب کہ ان کے نوزائیدہ ملک کو برطانیہ سے آزاد ہوئے محض ایک سال ہوا تھا؛ وہ مزارِ قائد، کراچی میں مدفون ہیں۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} ان کے مذہبی انتماء کے بارے میں مروی مواقف مختلف ہیں، اور عجائب گھر انھیں درج کرتا ہے، ان میں کوئی فیصلہ نہیں کرتا۔ اردو مقالہ کہتا ہے کہ وہ گجراتی خوجا اسماعیلی شیعہ پس منظر سے تھے اور بعد میں انھوں نے بارہ امامی مسلک اختیار کر لیا تھا، جب کہ اس کا معلوماتی خانہ ان کا مذہب صرف «اسلام» دیتا ہے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur} انگریزی مقالہ ولی نصر کا قول نقل کرتا ہے کہ وہ «پیدائشی طور پر اسماعیلی اور اعتقاداً اثنا عشری شیعہ تھے»، ان کی بہن فاطمہ اور وزیرِ اعظم لیاقت علی خان کی مشترکہ عدالتی حلفیہ گواہی کہ وہ شیعہ تھے، اور اس کے برعکس بیرزادہ کی گواہی کہ وہ 1901ء میں سنی اسلام قبول کر چکے تھے، اور بمبئی ہائی کورٹ کے ایک ممتاز وکیل کی گواہی کہ وہ قدامت پسند سنی کی طرح نماز پڑھتے تھے۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} عدالتیں خود اسے کبھی طے نہ کر سکیں: 1970ء میں شیعہ حلفیہ گواہی مسترد ہوئی، 1976ء میں عدالت نے سنی تبدیلی کا دعویٰ مسترد کیا، اور 1984ء میں ایک بنچ نے 1976ء کا فیصلہ پلٹ دیا۔ {cite:wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en} اسی لیے عجائب گھر کا ریکارڈ ان کے انتماء کو نامعلوم رکھتا ہے اور ہر قراءت مکمل محفوظ رکھتا ہے۔"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر درج شدہ معرّف ماخذ اکائیاں، `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مقالہ کی ہر نظرِ ثانی مؤرخہ ہونی چاہیے اور ہر تبدیلی کا ماخذ نامزد کرنا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ali-jinnah",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-05"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-jalil-al-jameel",
  "person/abdulkadir-el-magribi",
  "person/abdullah-yusuf-ali",
  "person/abdur-rahim",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid",
  "person/ahmet-refet-efendi",
  "person/ali-al-mirghani",
  "person/da-pusheng",
  "person/edhem-mulabdic"
 ],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "person/fatima-jinnah",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "note": "His younger sister Fatima Jinnah (1893–1967), his closest associate and adviser throughout the Pakistan Movement: the English article names her as his younger sister in its text, the Urdu article's infobox names her as his sister, and the Arabic article names her among his siblings. The edge is written once here, in the elder sibling's record, per house convention (the Ahmed al-Hiba / Merebbi Rebbu precedent); schema/predicates.yaml declares sibling_of symmetric (its own inverse), so the one stored edge resolves in both directions. Her record was built in wave 81 §B without this edge for the sole reason that his record did not yet exist; the edge is completed now, under the founder's ruling of 5 November 2026 on the rulings packet (§1, option A).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/lahore",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "The only place named in the record; specific residence or role there is assumed from context but not separately documented.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-en",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ar",
    "source/wikipedia-muhammad-ali-jinnah-ur",
    "source/wikidata-muhammad-ali-jinnah"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/badshahi-mosque",
  "event/ahmad-shah-lahore-1161",
  "event/alduz-lahore-killed-611",
  "event/battle-of-lahore-1752",
  "event/battle-of-lahore-1759",
  "event/lahore-balban-restore-664",
  "event/lahore-british-annexation-1849",
  "event/lahore-hudud-al-alam-372"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}