{
 "id": "person/muhammad-farid",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-farid",
 "label": {
  "ar": "محمد فريد"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد فريد بك ⁦(١٨٦٧–١٩١٩م)⁩؛ رئيس الحزب الوطني في مصر وأحد نوابغها. ولد في القاهرة وتعلم في مدرستي الألسن والحقوق، وولي نيابة الاستئناف ثم احترف المحاماة، وانقطع إلى الخدمة العامة فصحب مصطفى كامل باشا في كثير من رحلاته إلى أوروبا، ولما توفي مصطفى كامل انتُخب رئيساً للحزب الوطني سنة ١٩٠٨م. وساح سياحات كثيرة مجاهداً في سبيل استقلال مصر إلى أن توفي في جنيف ونقل جثمانه إلى القاهرة، وقد أنفق كل ماله في سبيل أمته. له كتب منها «تاريخ الدولة العلية العثمانية» و«البهجة التوفيقية في تاريخ العائلة الخديوية» و«تاريخ الرومان» طُبع منه الجزء الأول {cite:al-aalam tarjama}.",
  "en": "Muhammad Farid (1867–1919 CE) — Mustafa Kamil's successor as leader of Egypt's National Party and historian of the Ottoman state {cite:al-aalam tarjama}.",
  "es": "Muhammad Farid (1867–1919 d. C.) — Sucesor de Mustafa Kamil como líder del Partido Nacional de Egipto e historiador del estado otomano {cite:al-aalam tarjama}.",
  "fr": "Muhammad Farid (1867–1919 CE) — Successeur de Mustafa Kamil à la tête du Parti national égyptien et historien de l'État ottoman {cite:al-aalam tarjama}.",
  "ur": "محمد فرید ⁦(1867-1919 عیسوی)⁩ - مصر کی نیشنل پارٹی کے رہنما اور عثمانی ریاست کے مورخ کے طور پر مصطفی کامل کے جانشین {حوالہ: العالم ترجمہ}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1866.9999383970924,
  "latest": 1919.9976043313372
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1867",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1919",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "محمد فريد بك بن فريد باشا"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "activist",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1867",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1919",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1609124",
   "viaf": "66568969"
  },
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/wikidata"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الأعلام للزركلي ⁦(ط2 القاهرة)⁩ ترجمة محمد فريد بك",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-alam-batch-2"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد فريد بك ⁦(1867–1919م)⁩ رئيس الحزب الوطني في مصر. وُلد في القاهرة وتعلّم في مدرستي الألسن والحقوق. {cite:al-aalam}\n\nولي نيابة الاستئناف ثم احترف المحاماة، وانقطع للخدمة العامة. وصحب مصطفى كامل في كثير من رحلاته إلى أوروبا، وانتُخب رئيساً للحزب الوطني سنة 1908م بعد وفاته. {cite:al-aalam}\n\nسافر كثيراً في سبيل استقلال مصر، وتوفي في جنيف ونُقل جثمانه إلى القاهرة. ويذكر الزركلي أنه أنفق كل ماله في سبيل أمته. {cite:al-aalam}\n\nمن كتبه «تاريخ الدولة العلية العثمانية» و«البهجة التوفيقية في تاريخ العائلة الخديوية» و«تاريخ الرومان»، وطُبع منه الجزء الأول. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-farid",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad Farid Bey (1867–1919 CE), president of the National Party in Egypt. He was born in Cairo and studied at the schools of languages and of law. {cite:al-aalam}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "He held the post of deputy in the appeal court, then practised law, and devoted himself to public service. He accompanied Mustafa Kamil on many of his journeys to Europe, and was elected president of the National Party in 1908 CE after his death. {cite:al-aalam}\n\nHe travelled much in the cause of Egypt's independence, and died in Geneva; his body was taken to Cairo. Al-Zirikli says that he spent all his wealth in the service of his nation. {cite:al-aalam}\n\nAmong his books are *History of the Exalted Ottoman State*, *al-Bahja al-Tawfiqiyya fi Tarikh al-Usra al-Khidiwiyya* (The Delight of Success in the History of the Khedival Family) and *History of the Romans*, of which the first volume was printed. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-farid",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "es": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Visión general",
     "markdown": "Muhammad Farid Bey (1867–1919 d.C.), presidente del Partido Nacional en Egipto. Nació en El Cairo y estudió en las escuelas de idiomas y de derecho. {cite:al-aalam}"
    },
    {
     "heading": "Carrera",
     "markdown": "Ocupó el cargo de diputado en el tribunal de apelación, luego ejerció la abogacía y se dedicó al servicio público. Acompañó a Mustafa Kamil en muchos de sus viajes a Europa y fue elegido presidente del Partido Nacional en 1908 d.C. tras su muerte. {cite:al-aalam}\n\nViajó mucho en favor de la independencia de Egipto y murió en Ginebra; su cuerpo fue trasladado a El Cairo. Al-Zirikli dice que gastó toda su riqueza al servicio de su nación. {cite:al-aalam}\n\nEntre sus libros figuran *Historia del Exaltado Estado Otomano*, *al-Bahja al-Tawfiqiyya fi Tarikh al-Usra al-Khidiwiyya* (El deleite del éxito en la historia de la familia Khedival) y *Historia de los romanos*, de la cual se imprimió el primer volumen. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-farid",
    "lang": "es",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Microsoft Translator (Translate Document in Word for Mac, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Word for Mac Translate Document, managed by Claude Code)",
     "model": "microsoft-translator",
     "run": "word-docs-es-2026-11-19",
     "source": "content/en/person/muhammad-farid.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "fr": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Vue d'ensemble",
     "markdown": "Muhammad Farid Bey (1867–1919 ap. J.-C.), président du Parti national en Égypte. Il est né au Caire et a étudié dans les écoles de langues et de droit. {cite:al-aalam}"
    },
    {
     "heading": "Carrière",
     "markdown": "Il occupa le poste de député à la cour d'appel, exerça ensuite le droit et se consacra au service public. Il accompagna Mustafa Kamil lors de nombreux de ses voyages en Europe, et fut élu président du Parti national en 1908 après sa mort. {cite:al-aalam}\n\nIl voyagea beaucoup pour la cause de l'indépendance de l'Égypte et mourut à Genève ; son corps fut emmené au Caire. Al-Zirikli raconte qu'il dépensa toute sa richesse au service de sa nation. {cite:al-aalam}\n\nParmi ses livres figurent *Histoire de l'Exalté État ottoman*, *al-Bahja al-Tawfiqiyya fi Tarikh al-Usra al-Khidiwiyya* (Le Plaisir du succès dans l'histoire de la famille Khedival) et *Histoire des Romains*, dont le premier volume fut imprimé. {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-farid",
    "lang": "fr",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Microsoft Translator (Translate Document in Word for Mac, 2026-11-19), draft translation"
    ],
    "provenance": {
     "generated_by": "scripts/local-mt/import_gt.py (spanish lane, Word for Mac Translate Document, managed by Claude Code)",
     "model": "microsoft-translator",
     "run": "word-docs-fr-2026-11-19",
     "source": "content/en/person/muhammad-farid.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد فرید بیگ ⁦(1867–1919ء)⁩ مصر میں حزبِ وطنی کے صدر تھے۔ وہ قاہرہ میں پیدا ہوئے اور مدرسۂ السنہ اور مدرسۂ حقوق میں تعلیم حاصل کی۔ {cite:al-aalam}\n\nوہ استیناف کی نیابت پر فائز ہوئے، پھر وکالت کا پیشہ اختیار کیا اور عوامی خدمت کے لیے یکسو ہو گئے۔ انہوں نے مصطفیٰ کامل کے بہت سے یورپی سفروں میں ساتھ دیا، اور مصطفیٰ کامل کی وفات کے بعد سنہ 1908ء میں حزبِ وطنی کے صدر منتخب ہوئے۔ {cite:al-aalam}\n\nانہوں نے مصر کی آزادی کے لیے بہت سفر کیے، اور جنیوا میں وفات پائی، ان کی میت قاہرہ لائی گئی۔ زرکلی بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنی امت کی راہ میں اپنا سارا مال خرچ کر دیا۔ {cite:al-aalam}\n\nان کی تصانیف میں \"تاریخ الدولۃ العلیۃ العثمانیۃ\"، \"البہجۃ التوفیقیۃ فی تاریخ العائلۃ الخدیویۃ\" اور \"تاریخ الرومان\" شامل ہیں، جن میں سے پہلی جلد شائع ہوئی۔ {cite:al-aalam}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-farid",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-18"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abadi-bano-begum",
  "person/abd-al-rahman-al-mubarakpuri",
  "person/abdulkadir-el-magribi",
  "person/abdullah-al-zawawi",
  "person/abdullah-quilliam",
  "person/abdurreshid-ibrahim",
  "person/adib-peshawari",
  "person/adly-yakan-pasha",
  "person/ahmad-al-hamlawi",
  "person/ahmad-al-raysuni",
  "person/ahmad-mukhtar-pasha",
  "person/ahmad-rasim"
 ],
 "updated": "2026-11-20",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "The only place named in the record; specific residence or role there is assumed from context but not separately documented.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/ablaq-palace-cairo",
  "building/al-ashraf-barsbay-complex",
  "building/al-azhar",
  "building/amir-khayrbak-complex",
  "building/amir-qijmas-al-ishaqi-mosque",
  "building/aqsunqur-mosque-cairo",
  "building/bab-al-futuh",
  "building/bab-al-nasr"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}