{
 "id": "person/muhammad-ibn-abd-al-malik-ibn-said",
 "class": "person",
 "slug": "muhammad-ibn-abd-al-malik-ibn-said",
 "label": {
  "ar": "محمد بن عبد الملك بن سعيد"
 },
 "summary": {
  "ar": "وزير جليل بعيد الصيت عالي الهمة كثير الأموال؛ ولد عام أربعة عشر وخمسمائة وولي للموحدين أعمالاً كثيرة بمراكش وسلا وإشبيلية وغرناطة واتصلت ولايته على أعمال غرناطة، وذكره السهيلي في شرح السيرة حيث ذكر أنه عاين كتاب رسول الله إلى هرقل مكرماً عند أذفونش، ومدحه الرصافي، وأمر المنصور بالقبض عليه سنة 593هـ ثم رضي عنه وأمره أن يكتب بخطه كل ما أخذ له فصرفه عليه، وتوفي بشعبان سنة تسعة وثمانين وخمسمائة بغرناطة {cite:nafh-tib-maqqari p. 337-338}.",
  "en": "The great Almohad wazir of Granada, born 514, who saw the Prophet's letter to Heraclius still honoured at Alfonso's court, whom al-Rusafi praised and al-Mansur briefly arrested in 593; he died at Granada in Sha'ban 589 {cite:nafh-tib-maqqari p. 337-338}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/crusades-ayyubid-mamluk"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "vizier"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب للمقري",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-nafh-tib-batch-39"
  },
  "sources": [
   "source/nafh-tib-maqqari"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/vizier",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/nafh-tib-maqqari"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد بن عبد الملك بن سعيد وزير ذكره المقري بأنه جليل بعيد الصيت عالي الهمة كثير الأموال. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nوُلد سنة 514هـ، وتولى للموحدين أعمالاً كثيرة بمراكش وسلا وإشبيلية وغرناطة، واتصلت ولايته على أعمال غرناطة. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nذكره السهيلي في شرح السيرة، فذكر أنه رأى كتاب رسول الله إلى هرقل مكرَّماً عند أذفونش. ومدحه الرصافي. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nأمر المنصور بالقبض عليه سنة 593هـ، ثم رضي عنه. وتوفي في شعبان سنة 589هـ بغرناطة. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nيلاحظ أن سنة الوفاة (589هـ) تسبق سنة القبض (593هـ) في البيانات، وهذا يحتاج إلى مراجعة المصدر."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-abd-al-malik-ibn-said",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Said, a vizier whom al-Maqqari describes as distinguished, far-famed, high-minded and rich in wealth. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "He was born in 514 AH and held many offices for the Almohads in Marrakesh, Salé, Seville and Granada, and his governorship reached over the affairs of Granada. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nAl-Suhayli mentions him in his commentary on the *Sira*, and says that he saw the letter of the Messenger of God to Heraclius kept in honour with Alfonso. Al-Rusafi praised him. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nThe Mansur ordered him arrested in 593 AH, and then was pleased with him again. He died in Sha'ban 589 AH in Granada. {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nIt should be noted that in the data the year of death (589 AH) comes before the year of arrest (593 AH), which needs review against the source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-abd-al-malik-ibn-said",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد بن عبدالملک بن سعید ایک وزیر تھے، جن کا ذکر مقری نے بلند مرتبہ، بلند ہمت اور کثیر مال والے کے طور پر کیا ہے۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nوہ سنہ 514 ہجری میں پیدا ہوئے، موحدین کے لیے مراکش، سلا، اشبیلیہ اور غرناطہ میں بہت سے عہدے سنبھالے، اور ان کی حکومت غرناطہ کے علاقوں پر پھیلی رہی۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nسہیلی نے سیرت کی شرح میں ان کا ذکر کیا، اور بیان کیا کہ انہوں نے رسول اللہ کا ہرقل کے نام خط اذفونش کے پاس عزت کے ساتھ رکھا دیکھا تھا۔ رصافی نے ان کی مدح کی۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nمنصور نے سنہ 593 ہجری میں ان کی گرفتاری کا حکم دیا، پھر ان سے راضی ہو گئے۔ ان کی وفات شعبان سنہ 589 ہجری میں غرناطہ میں ہوئی۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.337-338}\n\nڈیٹا میں وفات کا سال (589 ہجری) گرفتاری کے سال (593 ہجری) سے پہلے آتا ہے، اس لیے ماخذ کی دوبارہ جانچ کی ضرورت ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muhammad-ibn-abd-al-malik-ibn-said",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}