{
 "id": "person/munshi-raziuddin",
 "class": "person",
 "slug": "munshi-raziuddin",
 "label": {
  "ar": "منشي رضي الدين",
  "en": "Munshi Raziuddin",
  "ur": "منشی رضی الدین"
 },
 "summary": {
  "ar": "قوّال وموسيقي وباحث في الموسيقى (1912–2003) من غرانة قوال بچوں کا دہلی، غنّى في بلاط نظام حيدر آباد ثم في كراتشي بعد 1948، ونال وسام حسن الأداء في 1967، وعلّم أبناءه فريد أياز وأبا محمد الذين خلفوه، ويحمل اسمه شارع في «قوالی گلی» بكراتشي.",
  "en": "Qawwal, classical musician and scholar of music (1912–2003) of the Qawwal Bachon ka Gharana of Delhi, who sang at the court of the Nizam of Hyderabad and then in Karachi after 1948, received the Pride of Performance in 1967, and trained his sons Fareed Ayaz and Abu Muhammad, who succeeded him; a street in Karachi's 'Qawwali Gali' bears his name.",
  "ur": "قوال، کلاسیکی موسیقار اور موسیقی کے محقق ⁦(1912ء–2003ء)⁩ قوال بچوں کے دہلی گھرانے سے، جنھوں نے نظامِ حیدرآباد کے دربار اور 1948ء کے بعد کراچی میں گایا، 1967ء میں تمغۂ حسنِ کارکردگی پایا، اور اپنے بیٹوں فرید ایاز اور ابو محمد کو تربیت دی جو ان کے جانشین ہوئے؛ کراچی کی «قوالی گلی» میں ایک گلی ان کے نام سے ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1911.9974400569486,
  "latest": 2003.9993292127515
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1912",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in Delhi (English article and Wikidata).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
    "source/wikidata-munshi-raziuddin"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "2003",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died in Karachi (English article and Wikidata). No place entity for Karachi exists yet.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
    "source/wikidata-munshi-raziuddin"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "منشی رضی الدین احمد خان",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Munshi Raziuddin Ahmed Khan",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Munshi-ji",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "sufi-singer",
   "musician",
   "scholar"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1912",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in Delhi (English article and Wikidata).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
    "source/wikidata-munshi-raziuddin"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "2003",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died in Karachi (English article and Wikidata). No place entity for Karachi exists yet.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
    "source/wikidata-munshi-raziuddin"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Neither the English article nor Wikidata names a school for him; the article speaks of his 'devotion to Sufi music', which is repertoire, not attestation (prompt.md §5). Not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
     "source/wikidata-munshi-raziuddin"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "en",
     "ur"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-munshi-raziuddin"
    ]
   },
   "wikidata": "Q6809428"
  },
  "honours": [
   {
    "award": "award/pride-of-performance",
    "result": "won",
    "year": 1967,
    "note": "for his contribution to Sufi music (Dawn, 25 August 2008)",
    "sources": [
     "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q6809428"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en",
   "source/wikidata-munshi-raziuddin"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Munshi Raziuddin' (revision 1380149088, 14 October 2026) and Wikidata Q6809428 (revision 2551220439), read in Chrome on 6 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-w1-b05"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "منشي رضي الدين أحمد خان (1912 – 2003) قوّال وموسيقي كلاسيكي وباحث في الموسيقى من باكستان، من أسرة «قوال بچوں کا گھرانہ» المعروفة في دلهي، وأبو القوّالين [[person/fareed-ayaz|فريد أياز]] وأبي محمد. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en} {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "غنّى أولًا في بلاط نظام حيدر آباد مع ابن عمه القوّال بهاء الدين خان، ثم انتقل إلى كراتشي بعد سقوط حيدر آباد في 1948، وكوّن في 1956 فرقة مع ابني عمه بهاء الدين ومنظور أحمد نيازي دامت حتى 1966، ثم مضى منفردًا بفرقته حتى وفاته في 2003. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\nعلّم أبناءه فريد أياز وأبا محمد وغلام أكرم وعلي أكبر، وأبناء إخوته، وخلفه فريد أياز وأبو محمد. ولا يزال تراث القوالي في كراتشي حاضرًا في حيّ صغير يُعرف بـ«قوالی گلی» في صدر، فيه شارع باسمه. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "التكريم",
     "markdown": "نال وسام [[award/pride-of-performance|حسن الأداء]] من رئيس باكستان في 1967 تقديرًا لإسهامه في الموسيقى الصوفية. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "الحضور الرقمي",
     "markdown": "له مقالتان في ويكيبيديا (الإنجليزية والأردية) بحسب ويكيداتا في 6 نوفمبر 2026. {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية، مراجعة 14 أكتوبر 2026. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\n- عنصر ويكيداتا Q6809428. {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/munshi-raziuddin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Munshi Raziuddin Ahmed Khan (1912 – 2003) was a Pakistani qawwal, classical musician and scholar of music of the well-known Qawwal Bachon ka Gharana of Delhi, and the father of the qawwals [[person/fareed-ayaz|Fareed Ayaz]] and Abu Muhammad. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en} {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "He first sang at the court of the Nizam of Hyderabad with his cousin, the qawwal Bahauddin Khan, and moved to Karachi after the fall of Hyderabad in 1948. In 1956 he formed a party with his cousins Bahauddin and Manzoor Ahmed Niazi that lasted until 1966, and then led his own party until his death in 2003. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\nHe trained his sons Fareed Ayaz, Abu Muhammad, Ghulam Akram and Ali Akbar and several nephews, and was succeeded by Fareed Ayaz and Abu Muhammad. Karachi's qawwali heritage lives on in a small neighbourhood of Saddar known as 'Qawwali Gali', where a street is named after him. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "Honours",
     "markdown": "The President of Pakistan gave him the [[award/pride-of-performance|Pride of Performance]] in 1967 for his contribution to Sufi music. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "Footprint",
     "markdown": "Wikidata listed articles on him in two Wikipedia editions (English and Urdu) on 6 November 2026. {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- English Wikipedia article, revision of 14 October 2026. {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\n- Wikidata item Q6809428. {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/munshi-raziuddin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "منشی رضی الدین احمد خان (1912ء – 2003ء) پاکستانی قوال، کلاسیکی موسیقار اور موسیقی کے محقق تھے، دہلی کے معروف قوال بچوں کے گھرانے سے، اور قوالوں [[person/fareed-ayaz|فرید ایاز]] اور ابو محمد کے والد۔ {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en} {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "مسیرت",
     "markdown": "انھوں نے پہلے اپنے چچا زاد قوال بہاء الدین خان کے ساتھ نظامِ حیدرآباد کے دربار میں گایا، اور 1948ء میں سقوطِ حیدرآباد کے بعد کراچی آئے۔ 1956ء میں چچا زاد بھائیوں بہاء الدین اور منظور احمد نیازی کے ساتھ پارٹی بنائی جو 1966ء تک رہی، پھر وفات تک اپنی پارٹی کی قیادت کی۔ {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\nانھوں نے اپنے بیٹوں فرید ایاز، ابو محمد، غلام اکرم اور علی اکبر اور کئی بھتیجوں کو تربیت دی، اور فرید ایاز اور ابو محمد ان کے جانشین بنے۔ کراچی کی قوالی کا ورثہ صدر کے ایک چھوٹے محلے «قوالی گلی» میں زندہ ہے، جہاں ایک گلی ان کے نام سے ہے۔ {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "اعزازات",
     "markdown": "صدرِ پاکستان نے 1967ء میں صوفی موسیقی میں ان کی خدمات پر انھیں [[award/pride-of-performance|تمغۂ حسنِ کارکردگی]] دیا۔ {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}"
    },
    {
     "heading": "ڈیجیٹل موجودگی",
     "markdown": "6 نومبر 2026ء کو ویکی ڈیٹا کے مطابق ان پر ویکیپیڈیا کے دو نسخوں (انگریزی اور اردو) میں مضامین تھے۔ {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا مضمون، نظرِ ثانی 14 اکتوبر 2026ء۔ {cite:wikipedia-munshi-raziuddin-en}\n\n- ویکی ڈیٹا آئٹم Q6809428۔ {cite:wikidata-munshi-raziuddin}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/munshi-raziuddin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/aden-adde",
  "person/ali-safi-golpaygani",
  "person/naguib-mahfouz",
  "person/tawhida-ben-cheikh",
  "person/abdul-latif-chowdhury-fultali",
  "person/roger-garaudy",
  "person/ibrahim-al-arrayedh",
  "person/muhammad-sarfaraz-khan-safdar",
  "person/leopold-sedar-senghor",
  "person/muazzez-ilmiye-cig",
  "person/zahir-shah",
  "person/ahmad-domocao-alonto"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "person/fareed-ayaz",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-fareed-ayaz-en",
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en"
   ]
  },
  {
   "to": "award/pride-of-performance",
   "type": "awarded_to",
   "inverse": true,
   "derived": true,
   "role": "won",
   "start": {
    "edtf": "1967",
    "calendar": "gregorian",
    "precision": "year"
   },
   "sources": [
    "source/wikipedia-munshi-raziuddin-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "award/pride-of-performance",
  "person/fareed-ayaz",
  "group/sabri-brothers",
  "person/abida-parvin",
  "person/aziz-mian",
  "person/khursheed-ahmad",
  "person/nusrat-fatih-ali-khan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}