{
 "id": "person/musa-ibn-nusayr",
 "class": "person",
 "slug": "musa-ibn-nusayr",
 "label": {
  "ar": "موسى بن نصير"
 },
 "summary": {
  "ar": "ذكر الطبري أن موسى بن نصير غزا الأندلس في سنة إحدى وتسعين ففُتح على يديه مدائن وحصون {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.454}، وأنه غضب على طارق بن زياد وشخص إليه في سنة ثلاث وتسعين {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.481}. وعند البلاذري: مولى بني أمية وأصله من عين التمر ويُقال من عراشة من بليّ ويُقال من لخم؛ ولّى إفريقية من قبل عبد العزيز بن مروان — ويُقال في زمن الوليد سنة تسع وثمانين — ففتح طنجة ونزلها وهو أول من نزلها واختطّ فيها للمسلمين وانتهت خيله إلى السوس الأدنى فوطن أهله وسبى منهم. وعند المقري وجهز مولاه طارق بن زياد إلى الأندلس في سبعة آلاف جلّهم من البربر في أربع سفن فحط بجبل طارق في شعبان سنة 92هـ ثم جهز له خمسة آلاف حين كاتبه أن لذريق قد زحف إليه {cite:nafh-tib-maqqari p. 268} وروى الحميدي أنه ولي إفريقية والمغرب سنة سبع وسبعين وقدمها فبلغه أن بأطراف البلاد من هو خارج عن الطاعة فبعث ولديه عبد الله ومروان فجاء كل منهما بمائة ألف رأس من السبايا، وكانت البلاد في قحط شديد فأمر الناس بالصوم والصلاة وخرج بهم إلى الصحراء وفرق بين الحيوانات وأولادها حتى وقع البكاء والضجيج ثم صلى وخطب ولم يذكر الوليد فقيل له ألا تدعو لأمير المؤمنين فقال هذا مقام لا يدعى فيه لغير الله، ثم تتبع البربر حتى انتهى إلى السوس الأدنى لا يدافعه أحد {cite:nafh-tib-maqqari p. 275}. وقال الحجاري إنه مراجعة يزيد بن المهلب حين ألقى بنفسه عليه يستعطفه فعاتبه على تسليم نفسه لسليمان بن عبد الملك بعد ما ملك الأندلس، ومات بوادي القرى بعد أن خضع لمولى أراد تسليمه فقال له المولى قد أسلمك خالقك فما سفرت تلك الليلة إلا عن قبض روحه، ويكفي من بلاغته كتابه إلى الوليد بن عبد الملك إنها ليست الفتوح ولكنها الحشر {cite:nafh-tib-maqqari p. 319-321}. ذكر الكتاب أنه ولي إفريقية بعد عزل حسان في نحو سنة 85هـ أو 86هـ، وأنه قاد الفتح بسياسة التعاون مع البربر وإقرار زعمائهم وإشراكهم في الجيش، وأنه ساوى بين البربر والعرب في الأعطيات والنفل، وأسكن البيزنطيين قرب مراكز الحكم الإسلامي، وأمر العرب بتعليم البربر القرآن والفقه. ويذكر الكتاب أنه استشار الوليد بن عبد الملك قبل إرسال حملة طريف. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.63-67} ويذكر الكتاب أن موسى خرج من القيروان سنة 93هـ، وفتح قرمونة وإشبيلية وماردة، ولقي طارقاً بطليطلة، ثم سار إلى جليقية والأشتوريس بمعونة مغيث الرومي، ثم استدعاه الوليد إلى دمشق، وأن سليمان عزله وحبسه وأغرمه أموالاً بعد وفاة الوليد ثم رضي عنه وقرّبه، ويرى الكتاب أن روايات الخلاف بينه وبين طارق ضعيفة. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79} ويذكر الكتاب أن موسى توفي سنة 97هـ وهو متوجه إلى الحج مع سليمان، وصلى عليه مسلمة بن عبد الملك، وأنه أدرك نحو ثمان وسبعين سنة. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.81}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Earlier content of this record: Tabari, Futuh al-Buldan and the other listed sources. Section added from Assabile, Al Dinu Al Qayem (Omar Abdelkafy), episodes 6 to 13",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 3; extended by Devin (SWE-2 High) from Futuh al-Buldan (Maarif 1407), batch 21",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q301261"
  },
  "sources": [
   "source/umayyad-birth-to-fall-2006",
   "source/nafh-tib-maqqari",
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/futuh-buldan-maarif-1407",
   "source/salabi-umayyad-state-2020",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5); extended by Devin (SWE-2 High) — Futuh p. 322"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "موسى بن نصير والٍ أموي على إفريقية والمغرب، ارتبط اسمه بفتح الأندلس وبفتح [[event/conquest-of-tanja|طنجة]]. تختلف الروايات في تفاصيل سيرته، وتُنسب كل رواية هنا إلى كتابها."
    },
    {
     "heading": "الأصل والولاية",
     "markdown": "عند البلاذري هو مولى بني أمية، وأصله من عين التمر، ويُقال من عراشة من بليّ، ويُقال من لخم. ولّاه عبد العزيز بن مروان إفريقية، ويُقال في زمن الوليد سنة 89هـ. وفتح طنجة ونزلها وأول من اختط فيها للمسلمين {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.322}.\n\nيذكر الصلابي أنه تولى إفريقية بعد عزل حسان نحو سنة 85هـ أو 86هـ. وسار في الفتح بسياسة التعاون مع زعماء البربر وإشراكهم في الجيش، وساوى بينهم وبين العرب في الأعطيات، وأمر العرب بتعليمهم القرآن والفقه {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.63-67}."
    },
    {
     "heading": "الأندلس",
     "markdown": "عند المقري جهّز مولاه [[person/tariq-ibn-ziyad|طارق بن زياد]] إلى الأندلس في سبعة آلاف جلّهم من البربر، فنزل بجبل طارق في شعبان سنة 92هـ، ثم أمدّه بخمسة آلاف {cite:nafh-tib-maqqari p.268}. وعند الطبري غزا موسى الأندلس سنة 91هـ ففُتحت على يديه مدائن وحصون {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.454}، وغضب على طارق وشخص إليه سنة 93هـ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.481}.\n\nيذكر الصلابي أنه خرج من القيروان سنة 93هـ، وفتح قرمونة وإشبيلية وماردة، ولقي طارقاً بطليطلة، وأن روايات الخلاف بينهما ضعيفة عنده {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79}."
    },
    {
     "heading": "العزل والوفاة",
     "markdown": "استدعاه الوليد إلى دمشق. ثم عزله سليمان وحبسه وأغرمه مالاً، ثم رضي عنه وقرّبه {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79}. وتوفي سنة 97هـ وهو متوجه إلى الحج مع سليمان، وصلّى عليه مسلمة بن عبد الملك، وكان في نحو الثامنة والسبعين {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.81}. وعند الحجاري مات بوادي القرى {cite:nafh-tib-maqqari p.319-321}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم",
     "markdown": "يروي الشيخ أن موسى بن نصير، حين كان رسولًا، رفض أن يركع أمام الملك وقال إنه لا يركع إلا لله، وأن الحاضرين حاولوا إقناعه (needs_source: الملك غير مسمّى في هذه الرواية) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:09:00}.\n\nويروي الشيخ أن موسى كان يدعو بالشهادة وبالموت في مدينة النبي، كما كان يدعو عمر بن الخطاب (needs_source: الرواية كما يذكرها الشيخ) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:30}. ويذكر أن موسى ولد عام 19هـ بحسب قوله، وأن أباه نصيرًا تعلم الفروسية وعلّمها ابنه (needs_source: التاريخ من الشيخ) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:00}.\n\nويروي الشيخ أن موسى حج مع عبد الملك بن مروان وزار قبر النبي، ثم دفن في البقيع وهو يبحث عن الشهادة (needs_source: السنة كما يذكرها الشيخ) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:10:00}. ويذكر أن حملة ذكرها الشيخ بتاريخ 12هـ فتحت حصنًا فيه كنيسة (needs_source: التاريخ لم يُراجع) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:00}. ويروي أن خالدًا أقسم على قتل أهل الحصن، وأن غرفة مغلقة فيها أسرى كان فيها نصير والد موسى (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:30}.\n\nويرى الشيخ، وهذا رأيه، أن على الأمة أن تدرس تاريخها، ويتساءل لماذا لم تُكتب سيرة موسى بن نصير (رأي الشيخ) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:16:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/musa-ibn-nusayr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Musa ibn Nusayr, an Umayyad governor of Ifriqiya and the Maghrib, whose name is linked with the conquest of al-Andalus and the conquest of [[event/conquest-of-tanja|Tangier]]. The reports differ on the details of his life, and each report here is attributed to its book."
    },
    {
     "heading": "Origin and governorship",
     "markdown": "According to al-Baladhuri he was a client of the Umayyads, of origin from Ayn al-Tamr, and it is said from the Urashah of Bali, and it is said from Lakhm. Abd al-Aziz ibn Marwan appointed him over Ifriqiya, and it is said in the days of al-Walid in 89 AH. He conquered Tangier, settled in it, and was the first to lay out its plan for the Muslims. {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.322}\n\nAl-Salabi says that he took charge of Ifriqiya after the removal of Hassan around 85 or 86 AH. In the conquest he followed a policy of cooperation with the chiefs of the Berbers, making them partners in the army, making them equal with the Arabs in the stipends, and ordering the Arabs to teach them the Qur'an and jurisprudence. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.63-67}"
    },
    {
     "heading": "Al-Andalus",
     "markdown": "According to al-Maqqari, he equipped his client [[person/tariq-ibn-ziyad|Tariq ibn Ziyad]] for al-Andalus with seven thousand men, mostly Berbers, and he alighted at the Rock of Gibraltar in Sha'ban 92 AH, and then he sent him five thousand more. {cite:nafh-tib-maqqari p.268} According to al-Tabari, Musa raided al-Andalus in 91 AH, and cities and fortresses were conquered at his hands, and he became angry with Tariq and set out against him in 93 AH. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.454} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.481}\n\nAl-Salabi says that he left Kairouan in 93 AH, took Carmona, Seville and Merida, met Tariq at Toledo, and that the reports of disagreement between them are weak in his view. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79}"
    },
    {
     "heading": "Removal and death",
     "markdown": "Al-Walid summoned him to Damascus. Then Sulayman removed him and imprisoned him and fined him money, and then was pleased with him and drew him near. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79} He died in 97 AH on his way to the pilgrimage with Sulayman; Maslama ibn Abd al-Malik prayed over him, and he was about seventy-eight years old. {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.81} According to al-Hajjari he died in Wadi al-Qura. {cite:nafh-tib-maqqari p.319-321}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy recounts that Musa ibn Nusayr, as an envoy, refused to bow before a king, saying he bows only to God, and that the others present tried to persuade him (needs_source: the king is not named in this account) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:09:00}.\n\nHe recounts that Musa prayed for martyrdom and for death in the city of the Prophet, as Umar ibn al-Khattab used to pray (needs_source: the account as the sheikh gives it) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:30}. He says Musa was born in 19 AH by the sheikh's dating, and that his father Nusayr learned horsemanship and taught it to his son (needs_source: the dates are the sheikh's) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:00}.\n\nHe recounts that Musa performed the Hajj with Abd al-Malik ibn Marwan, visited the grave of the Prophet, and was buried in al-Baqi' while seeking martyrdom (needs_source: the year is as the sheikh gives it) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:10:00}. He dates a campaign he describes to 12 AH, in which a fortress with a church was taken (needs_source: the date has not been checked) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:00}. He recounts that Khalid swore to kill the people of a fortress, and that in a locked room of captives was Nusayr, Musa's father (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:30}.\n\nSheikh Omar Abdelkafy holds, as his own opinion, that the community should study its own history, and asks why the history of Musa ibn Nusayr has not been written (speaker's view, opinion) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:16:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/musa-ibn-nusayr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "موسیٰ بن نصیر، بنو امیہ کی طرف سے افریقیہ اور مغرب کے والی، جن کا نام اندلس کی فتح اور [[event/conquest-of-tanja|طنجہ]] کی فتح سے جڑا ہے۔ ان کی سیرت کی تفصیلات میں روایات مختلف ہیں، اس لیے یہاں ہر روایت اس کی کتاب کی طرف منسوب کی گئی ہے۔"
    },
    {
     "heading": "اصل اور ولایت",
     "markdown": "بلاذری کے نزدیک وہ بنو امیہ کے آزاد کردہ غلام تھے، ان کی اصل عین التمر سے تھی، اور کہا جاتا ہے کہ وہ عراشہ بنی بلی میں سے تھے، اور کہا جاتا ہے کہ لخم میں سے۔ عبد العزیز بن مروان نے انہیں افریقیہ کا والی بنایا، اور کہا جاتا ہے کہ یہ ولید کے زمانے میں 89ھ میں ہوا۔ انہوں نے طنجہ فتح کیا، وہاں قیام کیا، اور وہاں مسلمانوں کے لیے سب سے پہلے منصوبہ بندی کی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407 p.322}.\n\nصلابی بیان کرتے ہیں کہ حسان کی معزولی کے بعد تقریباً 85ھ یا 86ھ میں وہ افریقیہ کے والی بنے۔ فتح میں انہوں نے بربری سرداروں کے ساتھ تعاون کی پالیسی اپنائی، انہیں لشکر میں شریک کیا، عطیات میں انہیں عربوں کے برابر رکھا، اور عربوں کو حکم دیا کہ انہیں قرآن اور فقہ کی تعلیم دیں۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.63-67}."
    },
    {
     "heading": "اندلس",
     "markdown": "مقری کے نزدیک ان کے غلام [[person/tariq-ibn-ziyad|طارق بن زیاد]] کو سات ہزار کے لشکر کے ساتھ اندلس روانہ کیا گیا، جن میں زیادہ تر بربر تھے، وہ شعبان 92ھ میں جبل طارق کے پاس اترے، پھر انہیں پانچ ہزار مزید کمک دی گئی۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.268} طبری کے بیان میں موسیٰ نے 91ھ میں اندلس پر حملہ کیا، اور ان کے ہاتھ پر شہر اور قلعے فتح ہوئے، اور وہ طارق سے ناراض ہو کر 93ھ میں ان کی طرف روانہ ہوئے۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.454} {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.481}.\n\nصلابی کے بیان کے مطابق وہ 93ھ میں قیروان سے نکلے، قرمونہ، اشبیلیہ اور ماردہ فتح کیے، اور طلیطلہ میں طارق سے ملے، اور ان کے نزدیک ان دونوں کے درمیان اختلاف کی روایات کمزور ہیں۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79}."
    },
    {
     "heading": "معزولی اور وفات",
     "markdown": "ولید نے انہیں دمشق طلب کیا۔ پھر سلیمان نے انہیں معزول کیا، قید کیا اور ان پر مال کا جرمانہ عائد کیا، پھر ان سے راضی ہو کر ان کو قریب کر لیا۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.75-79} ان کا انتقال 97ھ میں ہوا جب وہ سلیمان کے ساتھ حج کے لیے جا رہے تھے، ان کی نماز جنازہ مسلمہ بن عبد الملک نے پڑھائی، اور ان کی عمر تقریباً اٹھہتر سال تھی۔ {cite:salabi-umayyad-state-2020 p.81} حجاری کے بیان میں ان کا انتقال وادی القریٰ میں ہوا۔ {cite:nafh-tib-maqqari p.319-321}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم",
     "markdown": "شیخ بیان کرتے ہیں کہ موسیٰ بن نصیر، ایک سفیر کے طور پر، بادشاہ کے سامنے جھکنے سے انکار کرتے ہوئے کہتے تھے کہ وہ صرف اللہ کے سامنے جھکتے ہیں، اور وہاں موجود لوگ انہیں قائل کرنے کی کوشش کرتے رہے (needs_source: اس روایت میں بادشاہ کا نام نہیں لیا گیا) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:09:00}۔\n\nشیخ بیان کرتے ہیں کہ موسیٰ شہادت اور نبی کے شہر میں موت کی دعا کرتے تھے، جیسے عمر بن الخطاب دعا کرتے تھے (needs_source: روایت شیخ کے بیان کے مطابق ہے) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:30}۔ وہ کہتے ہیں کہ ان کے بیان کے مطابق موسیٰ 19 ہجری میں پیدا ہوئے، اور ان کے والد نصیر نے گھڑسواری سیکھی اور اپنے بیٹے کو سکھائی (needs_source: تاریخیں شیخ کی ہیں) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:09:00}۔\n\nشیخ بیان کرتے ہیں کہ موسیٰ نے عبدالملک بن مروان کے ساتھ حج کیا، نبی کی قبر کی زیارت کی، اور شہادت کی تلاش میں رہتے ہوئے بقیع میں دفن ہوئے (needs_source: سال شیخ کے بیان کے مطابق ہے) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:10:00}۔ وہ ایک مہم کو 12 ہجری کا بتاتے ہیں جس میں گرجا والا قلعہ فتح ہوا (needs_source: تاریخ کی تصدیق نہیں ہوئی) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:00}۔ وہ بتاتے ہیں کہ خالد نے قلعے والوں کو قتل کرنے کی قسم کھائی، اور قیدیوں کے ایک بند کمرے میں موسیٰ کے والد نصیر بھی تھے (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:07:30}۔\n\nشیخ کی اپنی رائے (شیخ کی رائے) یہ ہے کہ امت کو اپنی تاریخ کا مطالعہ کرنا چاہیے، اور وہ سوال کرتے ہیں کہ موسیٰ بن نصیر کی تاریخ کیوں نہیں لکھی گئی {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep06 01:16:00}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/musa-ibn-nusayr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abd-al-aziz-ibn-musa",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abd-al-malik-ibn-musa-ibn-nusayr",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/nafh-tib-maqqari"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdallah-ibn-musa-ibn-nusayr",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-tanja",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الفاتح والمختطّ",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nusayr-father-of-musa",
   "type": "parent_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-al-andalus",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الوالي",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "event/conquest-of-tulaytula",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الكاسر الغليظ ثم الراضي ومهدي المائدة",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/tariq-ibn-ziyad",
  "event/killing-of-yazid-ibn-abi-muslim",
  "event/siege-of-ayn-al-tamr",
  "person/abd-al-aziz-ibn-marwan",
  "person/al-walid-ibn-abd-al-malik",
  "person/alyan",
  "person/umm-asim",
  "place/al-andalus"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}