{
 "id": "person/muslih-al-din-al-qastallani",
 "class": "person",
 "slug": "muslih-al-din-al-qastallani",
 "label": {
  "ar": "مصلح الدين القسطلاني الرومي",
  "en": "Muslih al-Din al-Qastallani al-Rumi"
 },
 "summary": {
  "ar": "مصلح الدين مصطفى القسطلاني الرومي الحنفي من موالي الروم؛ قرأ على موالي الروم وخدم الملا خضر بك ودرّس في بعض المدارس، ولما بناها السلطان محمد خان أعطاه واحدة من المدارس الثمان بالقسطنطينية، وكان لا يفتر عن الاشتغال والدرس وكان يدّعي أنه لو أُعطي المدارس الثمان كلها لقدر أن يدرّس في كل واحدة منها كل يوم ثلاثة دروس؛ ثم ولى قضاء بروسا ثلاث مرات ثم قضاء أدرنة كذلك ثم القسطنطينية كذلك ثم ولاه السلطان محمد قضاء العسكر، وكان لا يداري الناس ويتكلم بالحق على كل حال فضاق الأمر على الوزير محمد باشا القرماني حتى قسم قضاء العسكر بين روم إيلي وأناضول، فلما مات السلطان محمد وتولى ولده بايزيد خان عزل القسطلاني وعيّن له على اليوم مائة درهم؛ قال في الكواكب السائرة كان القسطلاني يداوم أكل الحشيش والكيف وكان مع ذلك ذكياً فائقاً للعلوم حديد المحاضرة، وأُخبر عن نفسه أنه طالع الشفاء لابن سينا في ليالٍ، ولم يهتم بأمر التصنيف لاشتغاله بالدرس والقضاء لكنه كتب حواشي على شرح العقائد ورسالة ذكر فيها سبع إشكالات وحواشي على المقدمات الأربع التي أبدعها صدر الشريعة وردّ فيها على حواشي الملا علي العربي؛ توفي في هذه السنة بالقسطنطينية ودفن بجوار أبي أيوب الأنصاري {cite:shadharat-dhahab p. 427-428}.",
  "en": "One of Mehmed II's Eight Madrasas teachers — he claimed he could deliver three lessons a day in each of all eight; thrice qadi of Bursa, of Edirne and of Constantinople, then qadi al-'askar, so plain-spoken that vizier Muhammad Pasha al-Qaramani had the office split in two to curb him; Bayezid II pensioned him off at a hundred dirhams a day; al-Ghazzi notes he took hashish daily yet was so quick he read Ibn Sina's Shifa' in a few nights; wrote glosses on Sharh al-'Aqa'id, a treatise on seven difficulties, and glosses on Sadr al-Shari'a's Four Muqaddimat answering Molla 'Ali al-'Arabi; d. 901, buried beside Abu Ayyub {cite:shadharat-dhahab p. 427-428}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "law-and-courts",
  "education"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1495.0005133575637,
  "latest": 1497.0019233796406
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1495/1496",
   "hijri": "0901",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "901 بالقسطنطينية، دفن بجوار أبي أيوب {cite:shadharat-dhahab p. 428}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "مصلح الدين مصطفى القسطلاني الرومي الحنفي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1495/1496",
   "hijri": "0901",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "901 بالقسطنطينية، دفن بجوار أبي أيوب {cite:shadharat-dhahab p. 428}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 901)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-143"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q25452053"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مصلح الدين القسطلاني الرومي",
     "markdown": "مصلح الدين مصطفى القسطلاني الرومي الحنفي أحد موالي الروم؛ خدم الملا خضر بك ودرّس في بعض المدارس، ولما بنى السلطان محمد خان المدارس الثمان بالقسطنطينية أعطاه واحدة منها، وكان لا يفتر عن الاشتغال والدرس حتى إنه كان يدّعي أنه لو أُعطي المدارس الثمان كلها لقدر أن يدرّس في كل واحدة منها كل يوم ثلاثة دروس {cite:shadharat-dhahab p. 427}.\n\nثم ولى قضاء بروسا ثلاث مرات ثم قضاء أدرنة كذلك ثم القسطنطينية كذلك، ثم ولاه السلطان محمد قضاء العسكر. وكان لا يداري الناس ويتكلم بالحق على كل حال، فضاق الأمر على الوزير محمد باشا القرماني حتى اقترح قسمة قضاء العسكر بين قاضٍ لروم إيلي وقاضٍ لأناضول؛ وعُزل في زمن بايزيد الثاني وعُيّن له على اليوم مائة درهم {cite:shadharat-dhahab p. 427-428}.\n\nقال في الكواكب السائرة: وكان القسطلاني يداوم أكل الحشيش والكيف، وكان مع ذلك ذكياً فائقاً للعلوم حديد المحاضرة، وأُخبر عن نفسه أنه طالع الشفاء لابن سينا في ليالٍ. ولم يهتم بأمر التصنيف لاشتغاله بالدرس والقضاء، لكنه كتب حواشي على شرح العقائد ورسالة ذكر فيها سبع إشكالات وشرحها، وحواشي على المقدمات الأربع التي أبدعها صدر الشريعة وردّ فيها على حواشي الملا علي العربي. توفي في هذه السنة بالقسطنطينية ودُفن بجوار أبي أيوب الأنصاري {cite:shadharat-dhahab p. 428}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muslih-al-din-al-qastallani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Muslih al-Din al-Qastallani al-Rumi",
     "markdown": "Muslih al-Din Mustafa al-Qastallani al-Rumi al-Hanafi was one of the mawlas of Anatolia. He served Mulla Khidr Beg and taught at some madrasas. When Sultan Muhammad Khan built the eight madrasas in Constantinople, he gave him one of them. He never stopped studying and teaching, and he used to claim that if he were given all eight madrasas he could teach three lessons a day in each of them {cite:shadharat-dhahab p. 427}.\n\nHe was then appointed judge of Bursa three times, then judge of Edirne the same number of times, and then judge of Constantinople. Sultan Muhammad later appointed him judge of the army. He did not tiptoe around people and always spoke the truth. This made life hard for Vizier Muhammad Pasha al-Qaramani, who proposed dividing the judgeship of the army between a judge for Rumeli and a judge for Anatolia. He was removed from office in the reign of Bayezid II, and a daily allowance of one hundred dirhams was assigned to him {cite:shadharat-dhahab p. 427-428}.\n\nThe author of al-Kawakib al-Sa'ira says that al-Qastallani kept on eating hashish and opium, although he was clever, outstanding in the sciences and quick in debate. He reported of himself that he had read Ibn Sina's \"al-Shifa\" through in a few nights. He did not concern himself with writing books, because he was busy with teaching and judging, but he did write glosses on the commentary on the creed, a treatise in which he listed seven problems and explained them, and glosses on the four introductions that Sadr al-Shari'a wrote, in which he responded to the glosses of Mulla Ali al-Arabi. He died that year in Constantinople and was buried beside Abu Ayyub al-Ansari {cite:shadharat-dhahab p. 428}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muslih-al-din-al-qastallani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مصلح الدین القسطلانی الرومی",
     "markdown": "مصلح الدین مصطفیٰ القسطلانی الرومی الحنفی، رومی نسل کے عالم؛ انہوں نے ملا خضر بیگ کی خدمت کی اور بعض مدارس میں تدریس کی۔ جب سلطان محمد خان نے قسطنطنیہ میں آٹھ مدارس بنائے تو انہیں ان میں سے ایک دیا گیا۔ وہ تدریس اور درس میں اتنے مشغول رہتے کہ کہتے تھے اگر مجھے آٹھوں مدارس دے دیے جائیں تو میں ہر روز ہر ایک میں تین درس دے سکتا ہوں۔ {cite:shadharat-dhahab p. 427}.\n\nپھر وہ بروسا کے قاضی بنے، تین بار، پھر ادرنہ کے قاضی، پھر قسطنطنیہ کے قاضی بھی اسی طرح تین بار۔ پھر سلطان محمد نے انہیں عسکر کا قاضی بنایا۔ وہ لوگوں کی رعایت نہیں کرتے اور ہر حال میں حق بات کہتے، یہاں تک کہ وزیر محمد پاشا قرمانی تنگ آ گئے اور تجویز دی کہ عسکری قضا کو رومِ ایلی کے قاضی اور اناطولیہ کے قاضی میں تقسیم کر دیا جائے؛ اور بایزید ثانی کے زمانے میں انہیں معزول کر کے ان کا روزانہ وظیفہ سو درہم مقرر کیا گیا۔ {cite:shadharat-dhahab p. 427-428}.\n\nکواکب السائرہ میں ہے: القسطلانی مسلسل حشیش اور افیون کھاتے تھے، اس کے باوجود وہ ذہین، علوم میں ممتاز اور تیز بیان تھے، اور انہوں نے بتایا کہ انہوں نے کئی راتوں میں ابن سینا کی شفا کا مطالعہ کیا۔ تصنیف کی طرف انہوں نے توجہ نہ دی کیونکہ وہ درس اور قضا میں مصروف تھے، مگر انہوں نے شرح العقائد پر حواشی لکھے، ایک رسالہ لکھا جس میں انہوں نے سات اشکالات ذکر کیے اور ان کی شرح کی، اور صدر الشریعہ کی چار بنیادی مقدمات پر حواشی لکھے جن میں انہوں نے ملا علی العربی کے حواشی کا رد کیا۔ وہ اسی سال قسطنطنیہ میں فوت ہوئے اور ابو ایوب انصاری کے پہلو میں دفن کیے گئے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 428}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/muslih-al-din-al-qastallani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/abd-al-karim-rumi",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-mawahib-al-tunisi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/ahmad-ibn-ubba",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-busrawi-ala-al-din-ali-ibn-yusuf",
  "person/al-dalji-uthmani"
 ],
 "updated": "2026-10-20",
 "connections": [],
 "related": [
  "person/abd-al-wahhab-ibn-arabshah",
  "person/ata-allah-muallim-selim",
  "person/ismail-al-nabulsi",
  "person/taqi-ibn-qadi-ajlun",
  "building/al-attarine-madrasa",
  "concept/ahliyya",
  "concept/al-dimuqratiyya-wal-sharia",
  "concept/al-fatwa-ala-al-fadaiyyat"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}