{
 "id": "person/mutaz-essa-barshim",
 "class": "person",
 "slug": "mutaz-essa-barshim",
 "label": {
  "ar": "معتز عيسى برشم",
  "en": "Mutaz Essa Barshim",
  "ur": "معتز عیسیٰ برشم"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب وثب عال قطري من أصل سوداني، وُلد في الدوحة سنة 1991، تخرج في أكاديمية أسباير، وهو ثاني أعلى قافز في التاريخ بأفضل قفزة شخصية 2.43 مترا، وبطل العالم ثلاث مرات (لندن 2017 والدوحة 2019 ويوجين 2022)، وبطل أولمبي في طوكيو 2020 إذ تقاسم الذهبية مع الإيطالي جانماركو تامبيري في لحظة أولمبية نادرة، ونال أيضا فضيتي لندن 2012 (بعد ترقية برونزيته سنة 2021) وريو 2016 وبرونزية باريس 2024 فأكمل مجموعتين من الميداليات الأولمبية، ويحمل الرقم القياسي الآسيوي في الوثب العالي، ويدربه البولندي السويدي ستانيسلاف شتشيربا منذ سنة 2009.",
  "en": "Qatari high jumper of Sudanese origin, born in Doha in 1991 and a graduate of the Aspire Academy. He is the second-highest jumper of all time with a personal best of 2.43 metres, a three-time world champion (London 2017, Doha 2019, Eugene 2022), and the Tokyo 2020 Olympic champion, where he shared the gold medal with Italy's Gianmarco Tamberi in a rare moment of Olympic agreement. He also holds silver medals from London 2012 (promoted from bronze in 2021) and Rio 2016 and a bronze from Paris 2024, holds the Asian high jump record, and has been coached by Stanisław Szczyrba since 2009.",
  "ur": "سوڈانی نژاد قطری اونچی چھلانگ کے کھلاڑی، جو 1991 میں دوحہ میں پیدا ہوئے اور ایسپائر اکیڈمی کے فارغ التحصیل ہیں۔ وہ 2.43 میٹر کی ذاتی بہترین چھلانگ کے ساتھ تاریخ کے دوسرے بلند ترین چھلانگ باز ہیں، تین مرتبہ عالمی چیمپئن رہے (لندن 2017، دوحہ 2019، یوجین 2022)، اور ٹوکیو 2020 کے اولمپک چیمپئن ہیں جہاں انھوں نے اٹلی کے جان مارکو ٹامبیری کے ساتھ طلائی تمغا مشترکہ طور پر حاصل کیا۔ ان کے پاس لندن 2012 (جس کا کانسی کا تمغا 2021 میں چاندی میں تبدیل ہوا) اور ریو 2016 کی چاندی اور پیرس 2024 کا کانسی کا تمغا بھی ہے، وہ ایشیائی ریکارڈ کے حامل ہیں، اور 2009 سے ان کے کوچ ستانی سلاف شزیربا ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1991.4761425628178,
  "latest": 1991.4788804697932
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1991-06-24",
   "hijri": "1411",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 24 June 1991 in Doha, Qatar, per the English and Arabic Wikipedia articles and Wikidata. No place entity for Doha exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1411) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-en",
    "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar",
    "source/wikidata-mutaz-essa-barshim"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Mutaz Essa Barshim",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "معتز عيسى برشم",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mutaz Barsham",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1991-06-24",
   "hijri": "1411",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born on 24 June 1991 in Doha, Qatar, per the English and Arabic Wikipedia articles and Wikidata. No place entity for Doha exists in data/place/, so no born_in relation is written. The Hijri year (1411) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-en",
    "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar",
    "source/wikidata-mutaz-essa-barshim"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "NOT RECORDED — no source read names a school for him, and none names a religion at all. The English and Arabic Wikipedia articles state no religion anywhere in their text; they give only his Qatari nationality and his birth in Doha to a Sudanese family — nationality and family origin, which never count. Wikidata carries no religion (P140) statement for him. Under the two-source rule and the founder's doubt rule the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-en",
     "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar",
     "source/wikidata-mutaz-essa-barshim"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1739"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-en",
   "source/wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar",
   "source/wikidata-mutaz-essa-barshim"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Mutaz Barsham' (revision 1381196757 of 20 October 2026 — the article's title spells the surname 'Barsham'; 'Mutaz Essa Barshim' redirects to it) and Arabic Wikipedia «معتز برشم» (revision 74571650 of 12 May 2026), both read on 25 October 2026; Wikidata Q1739, whose English label is 'Mutaz Essa Barshim', consulted through the Wikidata API on 25 October 2026. No Urdu Wikipedia article exists for him. The slug follows the queue's name and the Wikidata label (barshim), with the article-title spelling 'Barsham' kept as an alternate name. This record is for Mutaz Essa Barshim, the Qatari high jumper born in Doha in 1991; his brothers Muamer (a high jumper) and Meshaal (a football goalkeeper) have no records in data/person/, so no sibling_of relations are written. No earlier record for him existed in data/person/ under mutaz-essa-barshim, mutaz-barshim, barshim or any other spelling checked; this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-23"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "معتز عيسى برشم لاعب وثب عال قطري من أصل سوداني، وُلد في الدوحة في 24 يونيو 1991، وهو ثاني أعلى قافز في التاريخ بأفضل قفزة شخصية قدرها 2.43 مترا، وبطل العالم ثلاث مرات في لندن 2017 والدوحة 2019 ويوجين 2022. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\nوهو بطل أولمبياد طوكيو 2020، حيث تقاسم الميدالية الذهبية مع الإيطالي جانماركو تامبيري باتفاق بينهما، في لحظة نادرة في تاريخ الأولمبياد. وله أيضا فضيتا لندن 2012 وريو 2016 وبرونزية باريس 2024، فجمع أربع ميداليات أولمبية، ويحمل الرقم القياسي الآسيوي في الوثب العالي. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nتخرج برشم في أكاديمية أسباير بالدوحة، ويدربه البولندي السويدي ستانيسلاف شتشيربا منذ سبتمبر 2009. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "وُلد برشم في الدوحة لأسرة سودانية، وله خمسة إخوة وأخت، وكان والده رياضيا في ألعاب القوى فاقتاد أبناءه إلى النادي، وهو ما جعل أبناء الأسرة كلهم تقريبا رياضيين، فأخوه معمر لاعب وثب عال وأخوه مشعل حارس مرمى كرة قدم. درس في مدرسة عربية بالدوحة حيث تعلم الإنجليزية، وجرّب الجري والوثب الطويل في صباه، ثم انتقل في الخامسة عشرة إلى الوثب العالي وبدأ التدرب في أكاديمية أسباير، وتخرج فيها سنة 2009 وأفضل قفزاته حينها 2.14 مترا، والتقى في سبتمبر 2009 بمدربه ستانيسلاف شتشيربا الذي ما زال يدربه. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\nجاءت أولى نجاحاته الدولية سنة 2010: ذهبية بطولة آسيا داخل الصالات، وذهبية بطولة آسيا للناشئين برقم وطني 2.31 مترا كان أفضل قفزة ناشئ في العالم تلك السنة، وذهبية بطولة العالم للناشئين في مونكتون بكندا برقم 2.30 مترا، وكان أول خريج من أكاديمية أسباير يشارك في بطولة العالم. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي سنة 2011 فاز بذهبية بطولة آسيا في كوبه برقم 2.35 مترا، وهو رقم وطني ورقم قياسي للبطولة، وبذهبية الألعاب العسكرية العالمية في ريو دي جانيرو، وبلغ نهائي بطولة العالم في دايغو وحل سابعا، واختتم سنته بذهبية دورة الألعاب العربية بالدوحة. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي سنة 2012 فاز بذهبية بطولة آسيا داخل الصالات في هانغتشو برقم 2.37 مترا، وهو رقم قياسي آسيوي داخل الصالات وأعلى قفزة في العالم تلك السنة حتى ذلك الحين، ثم نال في أولمبياد لندن الميدالية البرونزية بقفزة 2.29 مترا في تعادل ثلاثي على المركز الثالث؛ وفي سنة 2021، بعد استبعاد البطل الأصلي إيفان أوخوف بسبب المنشطات، رُقّيت برونزيته إلى ميدالية فضية مشتركة. وكان يعاني آنذاك من كسر إجهادي في الفقرة القطنية الخامسة. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي سنة 2013 نال فضية بطولة العالم في موسكو، وحقق في لقاء بريفونتين بيوجين قفزة 2.40 مترا فصار ثامن رجل في التاريخ يجتاز هذا الارتفاع في الهواء الطلق وأول من يفعلها منذ سنة 2000. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي سنة 2014 فاز بذهبية بطولة العالم داخل الصالات في سوبوت برقم 2.38 مترا، وهو رقم قياسي آسيوي داخل الصالات، ثم قفز 2.41 مترا في روما و2.42 مترا في نيويورك، وحقق في بروكسل أفضل قفزاته الشخصية 2.43 مترا فصار ثاني أعلى قافز في التاريخ بعد خافيير سوتومايور، وفاز بذهبية الألعاب الآسيوية في إنتشون. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي أولمبياد ريو 2016 نال الميدالية الفضية، وفي سنة 2017 فاز ببطولة العالم في لندن، وفي أكتوبر 2019 صار أول رجل يدافع عن لقب العالم في الوثب العالي حين فاز في مدينته الدوحة برقم 2.37 مترا. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي أولمبياد طوكيو 2020 اجتاز برشم والإيطالي جانماركو تامبيري ارتفاع 2.37 مترا من المحاولة الأولى وأخفقا معا عند 2.39 مترا، فسأل برشم الحكم: «هل يمكن أن نحصل على ذهبيتين؟» فلما جاء الجواب بالإيجاب اتفقا على تقاسم الذهب. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوفي سنة 2022 فاز ببطولة العالم في يوجين فصارت ثالث ألقابه العالمية، وفي أولمبياد باريس 2024 نال الميدالية البرونزية بقفزة 2.34 مترا فأكمل مجموعته الأولمبية بأربع ميداليات. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "ألقابه الكبرى: ثلاث بطولات عالم (2017 و2019 و2022)، وبطولة عالم داخل الصالات 2014، وذهبية أولمبية 2020، وفضيتان أولمبيتان (2012 و2016) وبرونزية (2024)، وذهبية الألعاب الآسيوية 2014، وألقاب آسيوية وعربية متعددة. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nأفضل قفزاته 2.43 مترا (بروكسل، 2014)، وهو ثاني أعلى قافز في التاريخ بعد سوتومايور، ويحمل الرقم القياسي الآسيوي في الوثب العالي. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\nيعد تقاسمه ذهبية طوكيو مع تامبيري أشهر مواقفه: فقد كان بوسعهما الذهاب إلى قفزة فاصلة، فاختارا التقاسم بعد سؤال برشم للحكم، وقال برشم معانقا منافسه، كما تنقله المقالة: «التاريخ، يا صديقي». {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nوتسجل المصادر أيضا أثر إصابة الظهر المزمنة في مسيرته: كسر إجهادي في الفقرة الخامسة أجبره على التوقف مرارا وقلّص مشاركاته داخل الصالات سنة 2014، ومع ذلك واصل الفوز بالألقاب العالمية حتى 2022. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nولا تذكر المصادر المعتمدة هنا دينا لبرشم: فالمقالتان الإنجليزية والعربية تذكران جنسيته القطرية وأصله السوداني فقط، وويكيداتا لا تحمل بيانا للدين في عنصره؛ ولذلك لا يثبت المتحف له دينا ولا مذهبا. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar} {cite:wikidata-mutaz-essa-barshim}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutaz-essa-barshim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Mutaz Essa Barshim is a Qatari high jumper of Sudanese origin, born in Doha on 24 June 1991. He is the second-highest jumper of all time with a personal best of 2.43 metres, and a three-time world champion, in London in 2017, Doha in 2019 and Eugene in 2022. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\nHe is the Tokyo 2020 Olympic champion, where he agreed with Italy's Gianmarco Tamberi to share the gold medal, and he also holds silvers from London 2012 and Rio 2016 and a bronze from Paris 2024 — four Olympic medals in all — and holds the Asian high jump record. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nA graduate of Doha's Aspire Academy, he has been coached by Stanisław Szczyrba since September 2009. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Barshim was born in Doha to a Sudanese family, one of six sons and a daughter of a father who was himself a track and field athlete and took his children to the club; nearly all the children became athletes, including Muamer, also a high jumper, and Meshaal, a football goalkeeper. He attended an Arabic school in Doha, where he learned English, tried running and long jump, switched to the high jump at 15, trained at the Aspire Academy and graduated in 2009 with a personal best of 2.14 m, meeting his coach Szczyrba that September. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\nHis first international successes came in 2010: Asian Indoor gold, the Asian Junior title with a national record of 2.31 m that led the world's junior lists, and the World Junior title in Moncton with 2.30 m; he was the first Aspire graduate to compete at a World Championships. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nIn 2011 he won the Asian Championships in Kobe with 2.35 m, a national and championship record, took gold at the Military World Games in Rio de Janeiro, reached the World Championships final in Daegu, finishing seventh, and closed the year with Pan Arab Games gold in Doha. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nIn 2012 he won the Asian Indoor title in Hangzhou with 2.37 m, an Asian indoor record and the year's highest indoor jump, then took bronze at the London Olympics with 2.29 m in a three-way tie; in 2021, after the original champion Ivan Ukhov was stripped of the title for doping, the bronze was promoted to a shared silver. He was competing despite a stress fracture of the fifth lumbar vertebra. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nIn 2013 he took World Championships silver in Moscow and cleared 2.40 m at the Prefontaine Classic in Eugene, becoming the eighth man ever to clear that height outdoors and the first since 2000. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nIn 2014 he won the World Indoor title in Sopot with 2.38 m, an Asian indoor record, jumped 2.41 m in Rome and 2.42 m in New York, then raised his personal best to 2.43 m in Brussels to become the second-highest jumper in history behind Javier Sotomayor, and won Asian Games gold in Incheon. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nHe won silver at Rio 2016, the world title in London in 2017, and in October 2019 became the first man to defend the World high jump title, winning in his home city of Doha with 2.37 m. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nAt Tokyo 2020, he and Tamberi both cleared 2.37 m at the first attempt and failed at 2.39 m; Barshim asked the official, \"Can we have two golds?\", and on hearing that they could, the two agreed to share the title. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nIn 2022 he won his third world title in Eugene, and at Paris 2024 he took bronze with 2.34 m to complete a set of four Olympic medals. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "His major titles are three World Championships (2017, 2019, 2022), the 2014 World Indoor title, Olympic gold (2020), two Olympic silvers (2012, 2016) and an Olympic bronze (2024), the 2014 Asian Games gold, and multiple Asian and Arab titles. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nHis personal best of 2.43 m (Brussels, 2014) makes him the second-highest jumper of all time behind Sotomayor, and he holds the Asian record. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section presents positions reported by the sources; it is not the museum's verdict on any of them.\n\nHis best-known moment is the shared Tokyo gold: rather than contest a jump-off, he asked whether two golds were possible, and embraced Tamberi saying, as the article reports, \"History, my friend\". {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nThe sources also record how a chronic back injury — a stress fracture of the L5 vertebra — repeatedly interrupted his career and limited his indoor seasons, even as he kept winning world titles through 2022. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}\n\nThe sources used here state no religion for Barshim: the articles give his Qatari nationality and Sudanese origin only, and his Wikidata item carries no religion statement, so the museum records no faith or school for him. {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar} {cite:wikidata-mutaz-essa-barshim}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutaz-essa-barshim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "معتز عیسیٰ برشم سوڈانی نژاد قطری اونچی چھلانگ کے کھلاڑی ہیں، جو 24 جون 1991 کو دوحہ میں پیدا ہوئے۔ وہ 2.43 میٹر کی ذاتی بہترین چھلانگ کے ساتھ تاریخ کے دوسرے بلند ترین چھلانگ باز ہیں اور تین مرتبہ عالمی چیمپئن رہے: لندن 2017، دوحہ 2019 اور یوجین 2022۔ {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\nوہ ٹوکیو 2020 کے اولمپک چیمپئن ہیں، جہاں انھوں نے اٹلی کے جان مارکو ٹامبیری کے ساتھ طلائی تمغا مشترکہ حاصل کیا؛ اس کے علاوہ ان کے پاس لندن 2012 اور ریو 2016 کی چاندی اور پیرس 2024 کا کانسی کا تمغا ہے، یعنی مجموعی طور پر چار اولمپک تمغے، اور وہ ایشیائی ریکارڈ کے حامل ہیں۔ {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}"
    },
    {
     "heading": "کیریئر",
     "markdown": "برشم دوحہ میں ایک سوڈانی خاندان میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد بھی ایتھلیٹ تھے، ان کے بھائی معمر بھی اونچی چھلانگ کے کھلاڑی اور مشعل فٹ بال کے گول کیپر ہیں۔ انھوں نے ایسپائر اکیڈمی میں تربیت پائی اور 2009 سے ان کے کوچ ستانی سلاف شزیربا ہیں۔ 2010 میں انھوں نے ایشیائی انڈور، ایشیائی جونیئر اور عالمی جونیئر خطاب جیتے۔ {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-ar}\n\n2012 میں لندن اولمپکس میں کانسی کا تمغا جیتا، جو اصل چیمپئن کے نااہل قرار پانے کے بعد 2021 میں چاندی میں تبدیل ہوا۔ 2014 میں برسلز میں 2.43 میٹر چھلانگ لگا کر وہ خاویئر سوتومایور کے بعد تاریخ کے دوسرے بلند ترین چھلانگ باز بن گئے۔ 2019 میں دوحہ میں وہ عالمی خطاب کا دفاع کرنے والے پہلے مرد کھلاڑی بنے، اور 2022 میں یوجین میں تیسرا عالمی خطاب جیتا۔ {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en}"
    },
    {
     "heading": "مواقف و تنقید",
     "markdown": "یہ حصہ ماخذ میں مذکور مواقف کی پیشکش ہے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔\n\nان کا سب سے مشہور لمحہ ٹوکیو کا مشترکہ طلائی تمغا ہے: فیصلہ کن اضافی چھلانگ کے بجائے انھوں نے اہلکار سے پوچھا کہ کیا دو طلائی تمغے ممکن ہیں، اور جواب ہاں میں ملنے پر دونوں کھلاڑیوں نے خطاب بانٹ لیا۔ ماخذ یہ بھی درج کرتے ہیں کہ کمر کی پرانی چوٹ نے ان کے کیریئر میں بار بار خلل ڈالا۔ جن ماخذ سے یہاں استفادہ کیا گیا ہے وہ ان کے لیے کوئی مذہب بیان نہیں کرتے؛ صرف ان کی قطری شہریت اور سوڈانی اصل مذکور ہے، اور وکی ڈیٹا میں مذہب کا کوئی اندراج نہیں، اس لیے عجائب گھر ان کے لیے کوئی مذہب یا مسلک درج نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-mutaz-essa-barshim-en} {cite:wikidata-mutaz-essa-barshim}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutaz-essa-barshim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-hameed-swati"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}