{
 "id": "person/mutim-ibn-adi",
 "class": "person",
 "slug": "mutim-ibn-adi",
 "label": {
  "en": "Mut'im ibn Adi",
  "ar": "المطعم بن عدي"
 },
 "summary": {
  "en": "A chief of Banu Nawfal who never became a Muslim — yet tore up the boycott document against Banu Hashim and sheltered the Prophet under his protection when Mecca would not take him back from Ta'if.",
  "ar": "سيد من بني نوفل لم يسلم قط — لكنه مزّق صحيفة مقاطعة بني هاشم وأجار النبي يوم ردّت مكة أمره في رجوعه من الطائف."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [
  "person/muthim-ibn-adi"
 ],
 "themes": [
  "hospitality",
  "peace-making-and-coexistence",
  "care-for-the-vulnerable"
 ],
 "span": {
  "earliest": 555.0003764622134,
  "latest": 619.998288808089
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0555~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0619~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died before the Hijra; the sources place his death around the year of the Ta'if journey.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "المطعم بن عدي بن نوفل بن عبد مناف"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "0555~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "decade",
   "status": "tradition",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0619~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "note": "Died before the Hijra; the sources place his death around the year of the Ta'if journey.",
   "sources": [
    "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
   ]
  },
  "roles": [
   "politician",
   "notable"
  ],
  "traditions": [],
  "story_roles": [
   {
    "role": "protector",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0619"
    },
    "end": {
     "edtf": "0619"
    },
    "status": "historical",
    "note": "Granted the Prophet his personal protection (jiwar) on the return from Ta'if, entering Mecca armed with his sons and declaring it from the Kaaba.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume",
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   },
   {
    "role": "ally",
    "toward": "group/banu-hashim",
    "start": {
     "edtf": "0619~"
    },
    "status": "historical",
    "note": "One of the group of Qurashi notables who moved to annul the boycott document.",
    "sources": [
     "source/ibn-ishaq-guillaume"
    ]
   },
   {
    "role": "protector",
    "toward": "person/muhammad",
    "start": {
     "edtf": "0619~"
    },
    "end": {
     "edtf": "0620~"
    },
    "status": "tradition",
    "note": "نقض الصحيفة وأجار النبي لاحقاً عند عودته من الطائف (الرحيق ص111-112، ص130).",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "arabian-polytheism",
    "basis": "documented",
    "note": "Died without embracing Islam; the sources are explicit that he protected the Prophet while remaining on the religion of his people.",
    "sources": [
     "source/ibn-sad-tabaqat-bewley"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/ibn-ishaq-guillaume",
   "source/ibn-sad-tabaqat-bewley",
   "source/watt-1953-mecca",
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/ibn-hisham-sira",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin; 2026-10-11"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/assabile-omar-abdelkafy",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-dinu-al-qayem-person-extension"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نبذة",
     "markdown": "مطعم بن عدي سيد من بني نوفل لم يسلم قط — ولكنه حمى النبي في أشد لحظاته انكشافًا، فأدخله مكة بجواره حين لم يكن لمسلم أن يظهر فيها."
    },
    {
     "heading": "الحياة",
     "markdown": "لما رجع النبي من [[event/journey-to-taif|الطائف]] — مردودًا مرجومًا بلا عشيرة تأويه — بعث يسأل جوار مطعم. فتلقّاه مطعم متسلحًا هو وبنوه، وأعلن الجوار من الكعبة: محمد في حمايته وعلى مكة أن تقبل {cite:ibn-ishaq-guillaume}.\n\nوفي العام نفسه تقريبًا كان من أشراف قريش الذين سعوا في تمزيق صحيفة مقاطعة بني هاشم {cite:ibn-ishaq-guillaume}. ومات نحو سنة 619م قبل الهجرة، على دين قومه {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}."
    },
    {
     "heading": "الأثر",
     "markdown": "يذكره التراث دون أن يدّعيه: يُروى أن النبي قال لو عاش مطعم وسألني في أسارى بدر لوهبتهم له. حامٍ يُكرَّم بصفته حاميًا — لا أكثر ولا أقل."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "لما عاد النبي إلى مكة بلا ملاذ آمن، نهض رجل لا يؤمن برسالته متسلحًا وقال «هو في جواري». فأدخلته مكة."
    },
    {
     "heading": "خبره في الرحيق المختوم",
     "markdown": "المطعم بن عدي بن نوفل بن عبد مناف، سيد بني نوفل وشيخهم في الجاهلية؛ كان أحد النفر الخمسة الذين قاموا لنقض صحيفة مقاطعة بني هاشم، وهو الذي مشى إلى الصحيفة ليشقها في الكعبة فوجد الأرضة قد أكلتها إلا اسم الله. {cite:mubarakpuri-raheeq}\n\nوله في السيرة موقف ثان مشهور؛ إذ هو الذي أجار النبي بعد رجوعه من الطائف حين أبى سادات قريش إدخاله مكة، فخرج المطعم وبنوه متسلحين حتى دخل النبي الكعبة فطاف وصلى ثم دخل بيته في جوار المطعم. {cite:mubarakpuri-raheeq}"
    },
    {
     "heading": "في نقض صحيفة المقاطعة (الرحيق المختوم ص111)",
     "markdown": "قال المطعم لمن دعاه: لامه على موافقة قريش في هذا الظلم وذكّره أرحام بني هاشم وبني المطلب، ثم انضم إلى زهير، وقال يوم النقض إنهم يبرؤون إلى الله من الصحيفة وما كُتب فيها ([[event/nullification-of-boycott-covenant|نقض الصحيفة]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}."
    },
    {
     "heading": "في عرض الإسلام عليه (الرحيق المختوم ص128–129)",
     "markdown": "بعد عودة النبي من الطائف دخل مكة بجوار المطعم، فقال المطعم: نعم أنا مجير، وأمر بنيه وقومه بلبس السلاح عند أركان البيت، فدخل النبي فاستلم الركن وصلى ركعتين وانصرف {cite:mubarakpuri-raheeq p.128} {cite:mubarakpuri-raheeq p.129}. وحفظ النبي له هذا الصنيع، فقال في أسارى بدر: لو كان المطعم حياً ثم كلمني في هؤلاء النتنى لتركتهم له {cite:mubarakpuri-raheeq p.129}."
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم",
     "markdown": "يذكر الشيخ في سياق خطبة النبي لعائشة أن ابن مُطعم بن عدي كان قد تقدم لخطبتها قبل ذلك، ولم يُجَب {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:00}.\n\nيروي الشيخ أن أبا بكر ذهب بعد خطبة النبي إلى مُطعم بن عدي، فقال مُطعم إن أبا بكر كان قد جاءه قبل ثلاثة أشهر يخطب عائشة لابنه، ولم يرد عليه {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:30}.\n\nويذكر الشيخ أن زوجة مُطعم خافت أن يتزوج ابنهم ابنة أبي بكر فيُسلم ويدخل في دين محمد {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:38:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutim-ibn-adi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Brief",
     "markdown": "Mut'im ibn Adi was a chief of Banu Nawfal who never embraced Islam. Yet he protected the Prophet at his most exposed moment, bringing him back into Mecca under his protection when no Muslim could show himself there."
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "When the Prophet returned from [[event/journey-to-taif|Ta'if]], repulsed and stoned, with no clan to shelter him, he sent to ask for Mut'im's protection. Mut'im met him armed, with his sons, and from the Ka'ba proclaimed his protection (jiwar): Muhammad is under his safeguard, and Mecca must accept this {cite:ibn-ishaq-guillaume}.\n\nIn the same period he was among the Qurashi notables who moved to tear up the document of the boycott of Banu Hashim {cite:ibn-ishaq-guillaume}. He died around 619 CE, before the Hijra, still upon the religion of his people {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}."
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "The tradition remembers him without claiming him. It is reported that the Prophet said that had Mut'im lived and spoken to him about the prisoners of Badr, he would have given them to him. He is honoured for being a protector, neither more nor less."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "When the Prophet came back to Mecca with no safe refuge, a man who did not believe in his message stood up armed and said, \"He is under my protection.\" And Mecca let him in."
    },
    {
     "heading": "His account in *The Sealed Nectar*",
     "markdown": "Mut'im ibn Adi ibn Nawfal ibn Abd Manaf was the chief and elder of Banu Nawfal in the pre-Islamic period. He was one of the five men who rose to annul the document of the boycott of Banu Hashim. He went to the document to tear it up in the Ka'ba, and found that termites had eaten all of it except the name of God {cite:mubarakpuri-raheeq}.\n\nHe also has a second famous stand in the biography. After the Prophet returned from Ta'if, the leaders of Quraysh refused to let him enter Mecca, and it was he who granted him protection. Mut'im and his sons went out armed, until the Prophet entered the Ka'ba, circled it and prayed, and then went to his home under Mut'im's protection {cite:mubarakpuri-raheeq}."
    },
    {
     "heading": "On the annulment of the boycott document (*The Sealed Nectar*, p. 111)",
     "markdown": "Mut'im spoke to those who had summoned him, blaming them for agreeing with Quraysh in this injustice, and reminded them of the ties of kinship with Banu Hashim and Banu al-Muttalib. He then joined Zuhayr, and on the day of the annulment he declared that they disavowed to God the document and what had been written in it ([[event/nullification-of-boycott-covenant|the annulment of the document]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}."
    },
    {
     "heading": "On the offer of Islam to him (*The Sealed Nectar*, pp. 128–129)",
     "markdown": "After the Prophet's return from Ta'if, he entered Mecca under Mut'im's protection. Mut'im said, \"Yes, I am a protector,\" and ordered his sons and his people to put on their arms at the corners of the House. The Prophet entered, touched the corner, prayed two units of prayer, and departed {cite:mubarakpuri-raheeq p.128} {cite:mubarakpuri-raheeq p.129}. The Prophet remembered this conduct. He said of the prisoners of Badr: \"If Mut'im were alive and had spoken to me about these foul ones, I would have left them to him\" {cite:mubarakpuri-raheeq p.129}."
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem",
     "markdown": "In the account of the Prophet's proposal for Aisha, Sheikh Omar Abdelkafy says that the son of Mut'im ibn Adi had earlier made a proposal for her, which received no answer {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:00}.\n\nHe recounts that after the Prophet's proposal, Abu Bakr went to Mut'im ibn Adi, who said that Abu Bakr had come three months earlier to propose Aisha for his son, and that he had given no reply {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:30}.\n\nHe says Mut'im's wife feared that a marriage of their son to Abu Bakr's daughter would lead him to convert to Muhammad's religion {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:38:00}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutim-ibn-adi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مطعم بن عدی، بنو نوفل کے سردار، جو کبھی مسلمان نہ ہوئے، مگر نبی کو ان کی سب سے زیادہ کمزوری کے لمحات میں پناہ دی، اور جب مکہ میں کسی مسلمان کا ظاہر ہونا ممکن نہ تھا تو انہوں نے انہیں اپنی پناہ میں مکہ داخل کیا۔"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "جب نبی [[event/journey-to-taif|طائف]] سے واپس آئے، تو وہاں سے رد کیے جا کر پتھروں کی زد میں اور بغیر کسی قبیلے کی پناہ کے، تو انہوں نے مطعم سے پناہ مانگنے کے لیے پیغام بھیجا۔ مطعم نے ان کا استقبال ہتھیار بند ہو کر کیا، وہ اور ان کے بیٹے، اور کعبہ کے پاس اعلان کیا کہ محمد ان کی پناہ میں ہیں اور مکہ کو یہ ماننا ہوگا۔ {cite:ibn-ishaq-guillaume}\n\nاسی زمانے کے قریب وہ قریش کے ان سرداروں میں سے تھے جنہوں نے بنی ہاشم کے بائیکاٹ کے عہد نامے کو پھاڑنے کی کوشش کی۔ {cite:ibn-ishaq-guillaume} وہ ہجرت سے پہلے تقریباً 619ء میں اپنی قوم کے دین پر فوت ہوئے۔ {cite:ibn-sad-tabaqat-bewley}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "تراث انہیں ایک ایسا شخص بیان کرتا ہے جو اس کا دعویٰ نہیں کرتا: روایت ہے کہ نبی نے فرمایا کہ اگر مطعم زندہ ہوتے اور بدر کے قیدیوں کے بارے میں مجھ سے بات کرتے تو میں یہ قیدی انہیں بخش دیتا۔ وہ اپنی پناہ کی وجہ سے عزت پاتے ہیں، نہ اس سے زیادہ نہ کم۔"
    },
    {
     "heading": "بچوں کے لیے مختصر",
     "markdown": "جب نبی بغیر کسی محفوظ پناہ کے مکہ واپس آئے تو ایک شخص جو ان کی رسالت پر ایمان نہیں رکھتا تھا، ہتھیار بند ہو کر اٹھا اور بولا کہ وہ میری پناہ میں ہیں۔ پھر انہیں مکہ میں داخل کیا گیا۔"
    },
    {
     "heading": "الرحیق المختوم میں ان کا ذکر",
     "markdown": "مطعم بن عدی بن نوفل بن عبد مناف، جاہلیت میں بنو نوفل کے سردار اور شیخ؛ وہ ان پانچ افراد میں سے تھے جو بنی ہاشم کے بائیکاٹ کے عہد نامے کو توڑنے کے لیے اٹھے، اور وہ کعبہ میں اس عہد نامے کو چاک کرنے گئے تو دیکھا کہ دیمک نے سوائے اللہ کے نام کے سب کچھ کھا لیا تھا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq}\n\nان کا سیرت میں ایک اور مشہور موقف بھی ہے؛ جب نبی طائف سے واپس آئے اور قریش کے سرداروں نے انہیں مکہ میں داخل ہونے سے روکا، تو مطعم اور ان کے بیٹے ہتھیار بند ہو کر نکلے، یہاں تک کہ نبی کعبہ میں داخل ہوئے، طواف اور نماز ادا کی، پھر مطعم کی پناہ میں اپنے گھر چلے گئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq}"
    },
    {
     "heading": "بائیکاٹ کے عہد کا توڑنا (الرحیق المختوم ص111)",
     "markdown": "مطعم نے ان لوگوں سے کہا جنہوں نے انہیں بلایا تھا کہ وہ اس ظلم میں قریش کی موافقت پر انہیں ملامت کرتے ہیں، اور انہیں بنی ہاشم اور بنی المطلب کی قرابت یاد دلائی؛ پھر وہ زہیر کے ساتھ مل گئے، اور عہد توڑنے کے دن کہا کہ وہ اللہ کے سامنے اس عہد نامے اور جو اس میں لکھا گیا اس سے بری ہیں۔ ([[event/nullification-of-boycott-covenant|عہد کا توڑنا]]) {cite:mubarakpuri-raheeq p.111}."
    },
    {
     "heading": "اسلام کی دعوت پیش کیے جانے میں (الرحیق المختوم ص128–129)",
     "markdown": "نبی کے طائف سے واپسی کے بعد وہ مطعم کی پناہ میں مکہ داخل ہوئے، تو مطعم نے کہا: ہاں، میں پناہ دیتا ہوں، اور انہوں نے اپنے بیٹوں اور قوم کو کعبہ کے کونوں پر ہتھیار پہننے کا حکم دیا، تو نبی داخل ہوئے، رکن کو چھوا، دو رکعت نماز پڑھی اور واپس چلے گئے۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.128} {cite:mubarakpuri-raheeq p.129} نبی نے ان کے اس عمل کو یاد رکھا، اور بدر کے قیدیوں کے بارے میں فرمایا کہ اگر مطعم زندہ ہوتے اور ان بدبودار لوگوں کے بارے میں مجھ سے بات کرتے تو میں انہیں ان کے لیے چھوڑ دیتا۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.129}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم",
     "markdown": "نبی کے عائشہ کے رشتے کے بیان میں شیخ عمر عبدالکافی بتاتے ہیں کہ مطعم بن عدی کے بیٹے نے اس سے پہلے ان کے لیے پیغام دیا تھا جس کا جواب نہیں دیا گیا {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:00}۔\n\nوہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کے پیغام کے بعد ابوبکر مطعم بن عدی کے پاس گئے، تو مطعم نے کہا کہ ابوبکر تین ماہ پہلے اپنے بیٹے کے لیے عائشہ کا رشتہ مانگنے آئے تھے اور انہوں نے جواب نہیں دیا تھا {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:37:30}۔\n\nشیخ بیان کرتے ہیں کہ مطعم کی بیوی کو خوف ہوا کہ ان کے بیٹے کی ابوبکر کی بیٹی سے شادی ہوئی تو وہ اسلام قبول کر کے محمد کے دین میں چلا جائے گا {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep08 00:38:00}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/mutim-ibn-adi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 14,
 "contemporaries": [
  "person/abdullah-ibn-salam",
  "person/abu-talib",
  "person/al-walid-ibn-al-mughira",
  "person/halima-al-sadiyya",
  "person/khadija",
  "person/abu-lahab",
  "person/abu-sufyan-ibn-harb",
  "person/umm-ayman",
  "person/sumayya-bint-khayyat",
  "person/waraqa-ibn-nawfal",
  "person/utba-ibn-rabia",
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "died_in",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "group/quraysh",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "protected",
   "inverse": false,
   "start": {
    "edtf": "0619"
   },
   "end": {
    "edtf": "0619"
   },
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "event/boycott-of-banu-hashim",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "helped-annul-the-boycott",
   "sources": [
    "source/ibn-ishaq-guillaume"
   ]
  },
  {
   "to": "event/journey-to-taif",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أجار النبي عند دخوله مكة بعد عودته",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/nullification-of-boycott-covenant",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/mecca",
  "group/banu-hashim",
  "person/hisham-ibn-amr",
  "person/abu-jahl",
  "person/abu-talib",
  "person/khadija",
  "person/zuhayr-ibn-abi-umayya",
  "event/boycott-of-banu-hashim"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}