{
 "id": "person/naguib-sawiris",
 "class": "person",
 "slug": "naguib-sawiris",
 "label": {
  "ar": "نجيب ساويرس",
  "en": "Naguib Sawiris",
  "ur": "نجیب ساویرس"
 },
 "summary": {
  "ar": "نجيب ساويرس (وُلد في 15 حزيران 1954 في القاهرة)، رجل أعمال مصري، أكبر أبناء أنسي ساويرس الثلاثة. درس الهندسة في المعهد الفيدرالي للتكنولوجيا في زيورخ، وبنى أوراسكوم للاتصالات (موبينيل) ويرأس أوراسكوم للاستثمار القابضة، واستثمر في مناجم الذهب عبر لا مانشا، وأسس حزب المصريين الأحرار سنة 2011.",
  "en": "Naguib Sawiris (born 15 June 1954 in Cairo) is an Egyptian businessman, the eldest of Onsi Sawiris's three sons. He studied engineering at ETH Zurich, built Orascom Telecom (Mobinil) and chairs Orascom Investment Holding, invested in gold mining through La Mancha, and founded the Free Egyptians Party in 2011.",
  "ur": "نجیب ساویرس (پیدائش 15 جون 1954، قاہرہ) مصری تاجر اور انسی ساویرس کے تین بیٹوں میں سب سے بڑے ہیں۔ انہوں نے ای ٹی ایچ زیورخ سے انجینئرنگ پڑھی، اوراسکوم ٹیلی کام (موبینیل) قائم کیا اور اوراسکوم انویسٹمنٹ ہولڈنگ کے چیئرمین ہیں، لا مانچا کے ذریعے سونے کی کان کنی میں سرمایہ کاری کی اور 2011 میں فری ایجپشنز پارٹی کی بنیاد رکھی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1954.4514261073123,
  "latest": 1954.4541640142875
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1954-06-15",
   "hijri": "1373",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born in Cairo on 15 June 1954; the English article and Wikidata agree on the date and the article gives Cairo. The Arabic article gives a rival reading, 17 June 1955 in Tahta, Sohag, which is preserved here and not followed. Wikidata's structured birthplace value (Faiyum) likewise conflicts with the article and is not followed. The Hijri year 1373 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-ar",
    "source/wikidata-naguib-sawiris"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Naguib Onsi Sawiris",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "نجيب أنسي ساويرس",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "businessman"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1954-06-15",
   "hijri": "1373",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born in Cairo on 15 June 1954; the English article and Wikidata agree on the date and the article gives Cairo. The Arabic article gives a rival reading, 17 June 1955 in Tahta, Sohag, which is preserved here and not followed. Wikidata's structured birthplace value (Faiyum) likewise conflicts with the article and is not followed. The Hijri year 1373 is the tabular conversion of the built date, marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-ar",
    "source/wikidata-naguib-sawiris"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "christian",
    "basis": "documented",
    "note": "Two independent texts attest the value for Sawiris himself. Jadaliyya's Egypt Elections Watch profile, developed with Ahram Online, calls him \"the eldest of three prominent Coptic Christian brothers\" and quotes his own words to the US interviewer Charlie Rose in 2008, \"I'm a very strong believer [in Christianity] and this has always been the source of my strength\". A 2026 Billionaires.Africa report of his France 24 interview likewise speaks of what it meant \"for him, a Christian from a Coptic Orthodox family\", and Politico's 2015 Euronews profile described him as a member of Egypt's Coptic Christian minority. The English article records that he was born to a Coptic family, members of the Coptic Orthodox Church; the settlement rests on the attestations for the man himself, not on family background. Wikidata's structured religion value names the Coptic Orthodox Church, a bare structured statement that settles nothing on its own under the founder's rulings of 1 November 2026.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
     "source/jadaliyya-naguib-sawiris",
     "source/billionaires-africa-naguib-sawiris-2026"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1391723"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
   "source/wikipedia-naguib-sawiris-ar",
   "source/wikidata-naguib-sawiris",
   "source/jadaliyya-naguib-sawiris",
   "source/billionaires-africa-naguib-sawiris-2026"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Naguib Sawiris' (revision 1382992206 of 31 October 2026), Arabic Wikipedia article 'نجيب ساويرس' (revision 75998307 of 25 July 2026), Wikidata Q1391723 (item revision 2562790288 of 30 October 2026), the Jadaliyya Egypt Elections Watch profile of 18 November 2011 and the Billionaires.Africa report of 8 October 2026, fetched live in-session via the MediaWiki API and the open web on 1 November 2026, the Wikidata revision re-asserted identical against a second live query and the QID grounded from the English article's own page property. Existence checked against origin/main before building - no prior record and no draft stub. His faith is recorded as christian on independent texts attesting it for the man himself, including his own quoted words; his birth is built debated because the Arabic article gives a rival date and birthplace. The sibling edge to his younger brother Nassef is written here, in the elder brother's record.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-169a"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/merchant",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
     "source/wikipedia-naguib-sawiris-ar",
     "source/wikidata-naguib-sawiris",
     "source/jadaliyya-naguib-sawiris",
     "source/billionaires-africa-naguib-sawiris-2026"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "نجيب ساويرس رجل أعمال مصري، وُلد في القاهرة في 15 حزيران 1954، وهو أكبر أبناء أنسي ساويرس الثلاثة. بنى أوراسكوم للاتصالات حتى صارت من أكبر مشغلي الهاتف المحمول في الأسواق الناشئة، ويرأس أوراسكوم للاستثمار القابضة، وأسس حزب المصريين الأحرار بعد ثورة 2011. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "حياته",
     "markdown": "وُلد ساويرس في القاهرة لأسرة قبطية من أعضاء الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، وتعلّم في المدرسة الألمانية الإنجيلية بالجيزة وفي المعهد الفيدرالي للتكنولوجيا في زيورخ حيث حصل على دبلوم الهندسة الميكانيكية وماجستير الإدارة التقنية. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} ويصفه ملف جدلية بأنه «أكبر ثلاثة إخوة أقباط مسيحيين بارزين» ويقتبس قوله لمحاوره الأميركي تشارلي روز سنة 2008 إنه «مؤمن قوي جدًا بالمسيحية» وإن ذلك كان دائمًا مصدر قوته. {cite:jadaliyya-naguib-sawiris} ويتحدث تقرير سنة 2026 عن مقابلته مع فرانس 24 عنه بوصفه مسيحيًا من أسرة قبطية أرثوذكسية. {cite:billionaires-africa-naguib-sawiris-2026} وتذكر المقالة العربية ميلاده بصورة مختلفة، في 17 حزيران 1955 في طهطا بمحافظة سوهاج؛ والتاريخ المبني في هذا السجل يتبع المقالة الإنجليزية وويكي بيانات، مع حفظ الرواية العربية في ملاحظة البيانات. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-ar}"
    },
    {
     "heading": "عمله",
     "markdown": "انضم ساويرس إلى أوراسكوم سنة 1979 وطوّر قطاعات السكك الحديدية وتقنية المعلومات والاتصالات فيها، فأسس أوراسكوم تيلكوم القابضة سنة 1997 وأطلق موبينيل، أول شبكة هاتف محمول خاصة في مصر. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} وباع حصصه في الاتصالات إلى فيمبلكوم في اندماج اكتمل سنة 2011، واشترى حصة أغلبية في قناة يورونيوز سنة 2015، وبنى محفظة تعدين ذهب عبر شركة لا مانشا. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} وفي 2011 أسس حزب المصريين الأحرار؛ وفي أيلول 2015 عرض علنًا شراء جزيرة في المتوسط لإيواء اللاجئين الفارين من الحرب السورية. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المستشهد بها أعلاه، المسجلة تحت `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/naguib-sawiris",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Naguib Sawiris is an Egyptian businessman, born in Cairo on 15 June 1954, the eldest of the three sons of Onsi Sawiris. He built Orascom Telecom into one of the largest mobile operators in the emerging markets, chairs Orascom Investment Holding, and founded the Free Egyptians Party after the 2011 revolution. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "Sawiris was born in Cairo to a Coptic family, members of the Coptic Orthodox Church, and was educated at the German Evangelical School in Giza and at ETH Zurich, where he took a diploma in mechanical engineering and a master's in technical administration. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} Jadaliyya's profile calls him \"the eldest of three prominent Coptic Christian brothers\" and quotes his own words to the interviewer Charlie Rose in 2008: \"I'm a very strong believer [in Christianity] and this has always been the source of my strength\". {cite:jadaliyya-naguib-sawiris} A 2026 report of his France 24 interview likewise describes him as a Christian from a Coptic Orthodox family. {cite:billionaires-africa-naguib-sawiris-2026} The Arabic article gives his birth differently, as 17 June 1955 in Tahta, Sohag; the date built in this record follows the English article and Wikidata, with the Arabic reading preserved in the data note. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-ar}"
    },
    {
     "heading": "Work",
     "markdown": "Sawiris joined Orascom in 1979 and developed its railway, information technology and telecommunications sectors, establishing Orascom Telecom Holding in 1997 and launching Mobinil, Egypt's first private mobile network. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} He sold his telecom stakes to VimpelCom in a merger completed in 2011, bought a majority stake in the Euronews channel in 2015, and built a gold-mining portfolio through La Mancha. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} In 2011 he founded the Free Egyptians Party; in September 2015 he publicly offered to buy a Mediterranean island to shelter refugees fleeing the Syrian war. {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The source entities cited above, registered under `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/naguib-sawiris",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نجیب ساویرس مصری تاجر ہیں، 15 جون 1954 کو قاہرہ میں پیدا ہوئے اور انسی ساویرس کے تین بیٹوں میں سب سے بڑے ہیں۔ انہوں نے اوراسکوم ٹیلی کام کو ابھرتی منڈیوں کے بڑے موبائل آپریٹرز میں سے ایک بنایا، اوراسکوم انویسٹمنٹ ہولڈنگ کے چیئرمین ہیں اور 2011 کے انقلاب کے بعد فری ایجپشنز پارٹی کی بنیاد رکھی۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی",
     "markdown": "ساویرس قاہرہ میں ایک قبطی خاندان میں پیدا ہوئے جو قبطی آرتھوڈوکس کلیسیا کے ارکان تھے، جیزہ کے جرمن ایوینجلیکل اسکول اور ای ٹی ایچ زیورخ میں پڑھے جہاں مکینیکل انجینئرنگ میں ڈپلوما اور ٹیکنیکل ایڈمنسٹریشن میں ماسٹرز کیا۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} جدلیہ کا پروفائل انہیں «تین نمایاں قبطی مسیحی بھائیوں میں سب سے بڑے» کہتا ہے اور 2008 میں چارلی روز سے ان کے اپنے الفاظ نقل کرتا ہے کہ وہ مسیحیت میں بہت پختہ ایمان رکھتے ہیں اور یہی ہمیشہ ان کی طاقت کا سرچشمہ رہا ہے۔ {cite:jadaliyya-naguib-sawiris} فرانس 24 سے ان کے انٹرویو کی 2026 کی ایک رپورٹ بھی انہیں قبطی آرتھوڈوکس خاندان سے تعلق رکھنے والے مسیحی کے طور پر بیان کرتی ہے۔ {cite:billionaires-africa-naguib-sawiris-2026} عربی مضمون ان کی پیدائش مختلف بتاتا ہے، 17 جون 1955 کو سوہاج کے طہطا میں؛ اس ریکارڈ میں درج تاریخ انگریزی مضمون اور ویکی ڈیٹا کے مطابق ہے اور عربی روایت ڈیٹا نوٹ میں محفوظ ہے۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-ar}"
    },
    {
     "heading": "کام",
     "markdown": "ساویرس 1979 میں اوراسکوم میں شامل ہوئے اور اس کے ریلوے، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ٹیلی کمیونیکیشن شعبے ترقی دیے، 1997 میں اوراسکوم ٹیلی کام ہولڈنگ قائم کی اور مصر کی پہلی نجی موبائل نیٹ ورک موبینیل کا آغاز کیا۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} انہوں نے 2011 میں مکمل ہونے والے انضمام میں اپنے ٹیلی کام حصے ویمپل کام کو بیچے، 2015 میں یورونیوز چینل میں اکثریتی حصہ خریدا اور لا مانچا کے ذریعے سونے کی کان کنی کا پورٹ فولیو بنایا۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en} 2011 میں انہوں نے فری ایجپشنز پارٹی کی بنیاد رکھی؛ ستمبر 2015 میں انہوں نے شامی جنگ سے بھاگنے والے مہاجرین کو پناہ دینے کے لیے بحیرۂ روم کا ایک جزیرہ خریدنے کی عوامی پیشکش کی۔ {cite:wikipedia-naguib-sawiris-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے ماخذ ادارے، `data/source/` کے تحت درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/naguib-sawiris",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/nassef-sawiris",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-naguib-sawiris-en",
    "source/wikidata-naguib-sawiris"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-azhar",
  "building/dar-al-hikma-cairo",
  "event/al-dhahabi-rihla-700",
  "event/al-maqrizi-father-death-779",
  "event/al-maqrizi-last-child-826",
  "event/al-maqrizi-muhtasib-801",
  "event/al-maqrizi-muhtasib-807",
  "event/al-maqrizi-return-egypt-820"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}