{ "id": "person/najmuddin-hotsinsky", "class": "person", "slug": "najmuddin-hotsinsky", "label": { "ar": "نجم الدين غوتسينسكي", "en": "Najmuddin Hotsinsky", "ur": "نجم الدین غوتسنسکی" }, "summary": { "ar": "نجم الدين غوتسينسكي (1859–1925)، عالم أفاري من قرية غوتسوب في داغستان، صار مفتي جمهورية شمال القوقاز الجبلية سنة 1917 واعتُرف به إمامًا لداغستان والشيشان سنة 1919؛ قاد انتفاضات متكررة على البلاشفة حتى أُسر وأُعدم رميًا بالرصاص في روستوف على الدون سنة 1925.", "en": "Najmuddin Hotsinsky (1859–1925), an Avar scholar from the village of Gotsob in Dagestan, became Mufti of the Mountainous Republic of the Northern Caucasus in 1917 and was recognised as Imam of Dagestan and Chechnya in 1919. He led repeated uprisings against the Bolsheviks until his capture and execution by shooting at Rostov-on-Don in 1925.", "ur": "نجم الدین غوتسنسکی (1859–1925)، داغستان کے گاؤں گوتسوب سے تعلق رکھنے والے آوار عالم تھے؛ 1917 میں شمالی قفقاز کی پہاڑی جمہوریہ کے مفتی بنے اور 1919 میں داغستان و چیچنیا کے امام تسلیم کیے گئے۔ وہ بالشویکوں کے خلاف بار بار بغاوتوں کی قیادت کرتے رہے یہاں تک کہ 1925 میں گرفتار ہو کر روستوف-نا-دونو میں گولی مار کر ہلاک کیے گئے۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [ "anatolia-balkans" ], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1858.9997741226719, "latest": 1925.741733231999 }, "display": { "start": { "edtf": "1859", "calendar": "gregorian", "precision": "year", "status": "historical", "derived": false, "note": "Born in 1859 at the village of Gotsob in the Dagestan Oblast, as the English, Russian and Avar articles and Wikidata agree at year precision; no source read gives a day or month. No entity exists for Gotsob, so no born_in edge is written. No Hijri pairing is attested in the sources read, so no hijri key is carried.", "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ] }, "end": { "edtf": "1925-09-28", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "debated", "derived": false, "note": "Executed by shooting at Rostov-on-Don after his capture in September 1925. The day, 28 September 1925, is given by the Avar article's infobox and by Wikidata; the English article gives October 1925 in its infobox and lead, and the Russian article the year only, so the date is carried as debated on the two day-precision sources. No entity exists for Rostov-on-Don, so no died_in edge is written. No Hijri pairing is attested, so no hijri key is carried.", "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Najmuddin Hotsinsky", "kind": "full" }, { "value": "Нажмудин Гоцинский", "kind": "full" }, { "value": "ХӀоцоса Нажмудин", "kind": "full" }, { "value": "نجم الدين بن محمد بن دنوغونه الحزى الداغستانى", "kind": "full" }, { "value": "Najmuddin of Gotzo", "kind": "alternate" }, { "value": "Nazhmudin Donogo", "kind": "alternate" } ], "gender": "male", "born": { "edtf": "1859", "calendar": "gregorian", "precision": "year", "status": "historical", "derived": false, "note": "Born in 1859 at the village of Gotsob in the Dagestan Oblast, as the English, Russian and Avar articles and Wikidata agree at year precision; no source read gives a day or month. No entity exists for Gotsob, so no born_in edge is written. No Hijri pairing is attested in the sources read, so no hijri key is carried.", "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ] }, "died": { "edtf": "1925-09-28", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "debated", "derived": false, "note": "Executed by shooting at Rostov-on-Don after his capture in September 1925. The day, 28 September 1925, is given by the Avar article's infobox and by Wikidata; the English article gives October 1925 in its infobox and lead, and the Russian article the year only, so the date is carried as debated on the two day-precision sources. No entity exists for Rostov-on-Don, so no died_in edge is written. No Hijri pairing is attested, so no hijri key is carried.", "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ] }, "roles": [ "theologian", "politician", "poet" ], "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "FLAGGED — two readings, neither reaching the two-text bar. The Sunni reading rests on infoboxes and structured data alone: the Russian and Avar infoboxes give Islam of the Sunni persuasion/madhhab, the English infobox gives religion Sunni Islam, and Wikidata's religion value is Sunni Islam — one family of fields referenced to no text; no article text names his madhhab, and Dagestan's Shafi'i convention is milieu, not an attestation. The Sufi reading is weaker still: the English infobox's denomination and sect fields (Sufism; Naqshbandi) stand against the Russian article's text, which states expressly that although he praised some Sufi sheikhs, he himself did not belong to a tariqa. His offices — mufti of the North Caucasus in 1917, and the imamate of Dagestan and Chechnya recognised at Gunib in 1919 — are offices, and office never counts. The segment is therefore unknown, with both readings preserved here.", "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q4147143" }, "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru", "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av", "source/wikidata-najmuddin-hotsinsky" ], "status": { "review": "published" }, "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English, Russian and Avar Wikipedia articles on Najmuddin Hotsinsky (English title: Najmuddin of Gotzo) and Wikidata item Q4147143, each read at a recorded revision; existence checked both ways before building — name fragments (hotsinsky, gotsinsky, gotzo, najmuddin, nazhmudin) and slug variants across data/person found no record, and Q4147143, grounded through the English article's page properties and confirmed through the Russian and Avar articles', grepped across all data/person files with zero hits; the Wikidata item was read twice with identical revision and claims, and each article was fetched by its recorded revid with equality asserted. The opposed edge to Uzun-Haji is written here, once, on the English articles' attestation that Najmuddin and allied scholars condemned Uzun-Hajji and urged his capture after their 1919 breach. No successor edge is written in either direction: the Avar infobox names Uzun-Hajji as his successor in the imamate, but the English articles show the two men's claims as rival and expressly disputed, so the succession is unverified. No place edges are written (no entities for Gotsob or Rostov-on-Don), and his father Muhammad Donogo and brother Abdulatip have no records.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-105" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "عالم وموظف", "markdown": "وُلد في غوتسوب بداغستان لأسرة أفارية مالكة للأرض — وكان أبوه محمد دونوغو نائبًا للإمام شامل انشق إلى روسيا — فتبع أخاه الأكبر عبد اللطيف إلى صفوف العلماء بعد تعليم ديني، وخدم محكمة منطقة داغستان، وكان نائبًا لمقاطعة كويسوبو من 1895 إلى 1903 {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. وفي سنة 1903 سافر إلى الدولة العثمانية ونظم الشعر هناك، وطلب من عبد الحميد الثاني التشجيع على إمامة داغستان فناله {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. وعُرف في داغستان والشيشان بكرمه، إذ كان يذبح من غنمه في الأعياد الإسلامية ويوزع اللحم على الفقراء {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}." }, { "heading": "مفتي وإمام", "markdown": "في مؤتمر اتحاد أهل الجبال في مايو 1917 بفلاديقوقاز عُيّن نجم الدين مفتيًا لشمال القوقاز {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. وأُعلن إمامًا في تيمير خان شورا في يناير 1918 ثم تراجع بعد أيام؛ وفي سنة 1919 اجتمع أهل الجبال في غونيب فاعترفوا بسلطته إمامًا لداغستان والشيشان، فعبّأ المقاومة ضد بيض دينيكين ثم ضد البلاشفة {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. وفرّق معسكره خلافُه مع الشيخ النقشبندي أوزون حاجي، الذي أدانته إمارتُه وعلماءُ حلفاؤه {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. وبعد فشل انتفاضة الشيشان 1924–1925 أُسر في سبتمبر 1925 وأُعدم رميًا بالرصاص في روستوف على الدون {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av}." }, { "heading": "الدين", "markdown": "تقف في المصادر قراءتان لا تبلغ أي منهما حد النصين. فالقراءة السنية تستند إلى صناديق المعلومات والبيانات المنظمة وحدها — يعطي صندوقا المقالَتين الروسية والأوارية «إسلامًا سنيًا»، والإنجليزية «إسلامًا سنيًا» أيضًا، وويكيداتا القيمة نفسها — وهي أسرة واحدة من الحقول غير المسندة إلى أي متن، ولا يسمّي أي متن مذهبه {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av} {cite:wikidata-najmuddin-hotsinsky}. أما حقولا صندوق المعلومات الإنجليزية الآخران، «تصوف» و«نقشبندية»، فيقفان ضد متن المقالة الروسية الذي ينص صراحة على أنه، وإن مدح بعض شيوخ الصوفية، لم يكن هو نفسه منتميًا إلى أي طريقة {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru}. وإفتاؤه وإمامته منصبان، والمنصب لا يُحتسب أبدًا. لذلك سُجّلت خانة دينه «غير معروف» مع تنبيه، وحُفظت القراءتان في ملاحظة السجل." }, { "heading": "المصادر", "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة." } ], "frontmatter": { "id": "person/najmuddin-hotsinsky", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Scholar and official", "markdown": "Born at Gotsob in Dagestan to a landowning Avar family — his father Muhammad Donogo had been a naib of Imam Shamil who defected to Russia — Najmuddin followed his elder brother Abdulatip into the ulama after a religious education, served the Dagestan Oblast court, and was naib of the Koisubu prefecture from 1895 to 1903 {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. In 1903 he travelled to the Ottoman Empire, wrote poetry there, and sought and received Abdul Hamid II's encouragement for an imamate of Dagestan {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. He was known across Dagestan and Chechnya for his charity, distributing meat to the poor at the Islamic holidays {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}." }, { "heading": "Mufti and imam", "markdown": "At the May 1917 congress of the Union of Highlanders in Vladikavkaz, Najmuddin was appointed mufti of the North Caucasus {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. Proclaimed imam at Temir-Khan-Shura in January 1918, he again stepped back within days; in 1919 the highlanders gathered at Gunib recognised his authority as Imam of Dagestan and Chechnya, and he mobilised resistance first to Denikin's Whites and then to the Bolsheviks {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. His breach with the Naqshbandi sheikh Uzun-Hajji, whose emirate he and allied scholars condemned, split the anti-Bolshevik camp {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}. After the failure of the 1924–1925 Chechen uprising he was captured in September 1925 and executed by shooting at Rostov-on-Don {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av}." }, { "heading": "Faith", "markdown": "Two readings stand in the sources, and neither reaches the two-text bar. The Sunni reading rests on infoboxes and structured data alone — the Russian and Avar infoboxes give Islam of the Sunni persuasion, the English infobox Sunni Islam, and Wikidata the same value — one family of fields referenced to no text, while no article text names his madhhab {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av} {cite:wikidata-najmuddin-hotsinsky}. The English infobox's further fields, Sufism and Naqshbandi, stand against the Russian article's text, which states expressly that although he praised some Sufi sheikhs, he himself did not belong to a tariqa {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru}. His muftiate and imamate are offices, and office never counts. His faith segment is therefore recorded as unknown, flagged, with both readings preserved in the record's note." }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/najmuddin-hotsinsky", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "عالم اور اہلکار", "markdown": "وہ داغستان کے گاؤں گوتسوب میں ایک آوار زمیندار گھرانے میں پیدا ہوئے — ان کے والد محمد دونوغو امام شامل کے نائب تھے جو روس سے جا ملے تھے — دینی تعلیم کے بعد وہ اپنے بڑے بھائی عبداللطیف کے نقش قدم پر علماء میں شامل ہوئے، داغستان اوبلاست کی عدالت میں خدمت کی، اور 1895 سے 1903 تک کوئسوبو پریفیکچر کے نائب رہے {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}۔ 1903 میں انہوں نے سلطنت عثمانیہ کا سفر کیا، وہاں شاعری کی، اور عبدالحمید دوم سے داغستان کی امامت کی حوصلہ افزائی طلب کی اور پائی {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}۔ وہ داغستان و چیچنیا میں اپنے صدقے کے لیے مشہور تھے؛ اسلامی تہواروں پر اپنی بھیڑیں ذبح کر کے گوشت غریبوں میں بانٹتے تھے {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}." }, { "heading": "مفتی اور امام", "markdown": "مئی 1917 میں ولادیقفقاز میں پہاڑی باشندوں کی یونین کی کانگریس میں نجم الدین شمالی قفقاز کے مفتی مقرر ہوئے {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}۔ جنوری 1918 میں تیمیر خان شورا میں انہیں امام اعلان کیا گیا مگر چند دن میں وہ پیچھے ہٹ گئے؛ 1919 میں پہاڑی باشندے گونیب میں جمع ہوئے اور انہیں داغستان و چیچنیا کا امام تسلیم کیا گیا، اور انہوں نے پہلے ڈینکن کے گوروں اور پھر بالشویکوں کے خلاف مزاحمت منظم کی {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}۔ نقشبندی شیخ ازون حاجی سے ان کی تفریق، جن کی امارت کو انہوں نے اور اتحادی علماء نے مذمت کی، نے بالشویک مخالف صف کو تقسیم کر دیا {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en}۔ 1924–1925 کی چیچن بغاوت کی ناکامی کے بعد وہ ستمبر 1925 میں گرفتار ہوئے اور روستوف-نا-دونو میں گولی مار کر ہلاک کیے گئے {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av}." }, { "heading": "مذہب", "markdown": "مآخذ میں دو قراءتیں موجود ہیں اور کوئی بھی دو متون کی حد تک نہیں پہنچتی۔ سنی قراءت صرف معلوماتی خانوں اور منظم ڈیٹا پر قائم ہے — روسی اور آوار معلوماتی خانے «سنی رجحان کا اسلام» دیتے ہیں، انگریزی معلوماتی خانہ «سنی اسلام»، اور ویکی ڈیٹا بھی یہی قیمت — یہ کسی متن سے غیر مسند خانوں کا ایک ہی خاندان ہے، اور کوئی مضمونی متن ان کا مذہب نام نہیں لیتا {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru} {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-av} {cite:wikidata-najmuddin-hotsinsky}۔ انگریزی معلوماتی خانے کے مزید خانے، «تصوف» اور «نقشبندیہ»، روسی مضمون کے متن کے خلاف ہیں جو صراحتاً کہتا ہے کہ اگرچہ انہوں نے بعض صوفی شیوخ کی تعریف کی، وہ خود کسی طریقے کے رکن نہیں تھے {cite:wikipedia-najmuddin-hotsinsky-ru}۔ ان کا افتا اور امامت مناصب ہیں، اور منصب کبھی شمار نہیں ہوتا۔ اس لیے ان کے مذہب کا خانہ «نامعلوم» درج کیا گیا ہے، تنبیہ کے ساتھ، اور دونوں قراءتیں ریکارڈ کی ملاحظہ میں محفوظ ہیں۔" }, { "heading": "مآخذ", "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذی اکائیاں، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر ترمیم مؤرخہ ہونی چاہیے، اور ہر واقعے کو بدلنے والے ماخذ کا نام دینا چاہیے۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/najmuddin-hotsinsky", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" } }, "degree": 2, "contemporaries": [ "person/abdurreshid-ibrahim", "person/ahmad-al-hamlawi", "person/ahmed-riza", "person/ali-hajji-of-akusha", "person/alladiya-khan", "person/amadou-bamba", "person/badreddin-al-hasani", "person/barkatullah-bhopali", "person/deli-fuad-pasha", "person/hussein-bin-ali-al-hashimi", "person/jamaat-ali-shah", "person/khalil-ahmad-al-saharanpuri" ], "updated": "2026-10-27", "connections": [ { "to": "person/uzun-haji", "type": "opposed", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-najmuddin-hotsinsky-en", "source/wikipedia-uzun-haji-en" ] } ], "related": [ "person/ali-hajji-of-akusha", "person/uzun-haji" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }