{
 "id": "person/nawaz-sharif",
 "class": "person",
 "slug": "nawaz-sharif",
 "label": {
  "ar": "نواز شريف",
  "en": "Nawaz Sharif",
  "ur": "نواز شریف"
 },
 "summary": {
  "ar": "سياسي ورجل أعمال باكستاني، رئيس وزراء باكستان ثلاث مرات (1990–1993 و1997–1999 و2013–2017) وزعيم حزب الرابطة الإسلامية (ن)، وهو أطول رؤساء وزراء باكستان خدمة. انتهت ولاياته الثلاث جميعًا بإقالته أو إطاحته، آخرها بقرار المحكمة العليا في قضية وثائق بنما سنة 2017، ثم عاد من منفاه سنة 2023 وبُرّئ من قضايا الفساد.",
  "en": "Pakistani politician and businessman, three times prime minister of Pakistan (1990–1993, 1997–1999, 2013–2017) and leader of the Pakistan Muslim League (N); he is Pakistan's longest-serving prime minister. All three terms ended in his removal, the last by the Supreme Court in the Panama Papers case in 2017; he returned from exile in 2023 and was acquitted in the corruption cases.",
  "ur": "پاکستانی سیاست دان اور کاروباری شخصیت، تین بار پاکستان کے وزیرِ اعظم (1990ء–1993ء، 1997ء–1999ء، 2013ء–2017ء) اور پاکستان مسلم لیگ (ن) کے قائد؛ وہ پاکستان کے سب سے طویل عرصہ خدمت کرنے والے وزیرِ اعظم ہیں۔ ان کی تینوں مدتوں کا خاتمہ برطرفی پر ہوا، آخری بار 2017ء میں پاناما پیپرز کیس میں سپریم کورٹ کے فیصلے سے؛ 2023ء میں وہ جلا وطنی سے واپس آئے اور بدعنوانی کے مقدمات میں بری ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1949.9804239649,
  "latest": 1949.9831618718754
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1949-12-25",
   "hijri": "1369",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Lahore, Punjab. Gregorian date from English Wikipedia, Arabic Wikipedia and Wikidata; the Hijri year (1369) is converted with the repo's Umm al-Qura converter (scripts/hijri) and marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-en",
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-ar",
    "source/wikidata-nawaz-sharif"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "ميان محمد نواز شريف",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Mian Muhammad Nawaz Sharif",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1949-12-25",
   "hijri": "1369",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born in Lahore, Punjab. Gregorian date from English Wikipedia, Arabic Wikipedia and Wikidata; the Hijri year (1369) is converted with the repo's Umm al-Qura converter (scripts/hijri) and marked derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-en",
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-ar",
    "source/wikidata-nawaz-sharif"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Wikidata gives his religion as Sunni Islam (and Islam). The English Wikipedia article gives him no denomination; it says only that the Sharif family 'are known to have strong Barelvi thoughts', an attributed characterization of the family. The Arabic Wikipedia article states no school. Not recorded as sunni until a second source gives his school.",
    "sources": [
     "source/wikidata-nawaz-sharif",
     "source/wikipedia-nawaz-sharif-en",
     "source/wikipedia-nawaz-sharif-ar"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q134068"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-nawaz-sharif-en",
   "source/wikipedia-nawaz-sharif-ar",
   "source/wikidata-nawaz-sharif"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Nawaz Sharif' (revision of 7 October 2026), Arabic Wikipedia article «نواز شريف» (revision of 8 September 2026), Wikidata Q134068; checked 24 Oct 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-batch-2"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ميان محمد نواز شريف (وُلد في 25 ديسمبر 1949) سياسي ورجل أعمال باكستاني، رئيس وزراء باكستان ثلاث مرات: 1990–1993 و1997–1999 و2013–2017، وهو أطول من شغل المنصب في تاريخ البلاد بمجموع يزيد على تسع سنوات، لكن ولاياته الثلاث انتهت كلها بإطاحته. ظل اسمه لعقود في صدارة المشهد العام الباكستاني وعلى شاشات بلاده: صانع خصخصة وطرق سريعة في التسعينيات، ومنفيًّا بعد انقلاب 1999، وعائدًا ليفوز سنة 2013، ثم معزولًا بقرار قضائي سنة 2017، ثم عائدًا من المنفى مرة أخرى سنة 2023. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en} {cite:wikipedia-nawaz-sharif-ar}\n\nهو زعيم حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن)، وعضو في الجمعية الوطنية منذ 29 فبراير 2024. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد نواز شريف في لاهور بالبنجاب لأسرة كشميرية بنجابية النطق، وكان أبوه محمد شريف رجل صناعة أسّس مجموعتي «اتفاق» و«شريف». درس نواز التجارة في كلية الحكومة والقانون في جامعة البنجاب. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en} {cite:wikidata-nawaz-sharif}"
    },
    {
     "heading": "البدايات والمسيرة",
     "markdown": "دخل شريف السياسة سنة 1981 حين عيّنه الرئيس ضياء الحق وزيرًا لمالية إقليم البنجاب، ثم انتُخب رئيسًا لوزراء البنجاب سنة 1985 وأعيد انتخابه بعد انتهاء الحكم العسكري سنة 1988. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nوفي نوفمبر 1990 صار رئيس وزراء باكستان الثاني عشر على رأس ائتلاف «الاتحاد الجمهوري الإسلامي» المحافظ. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "فترات الحكم",
     "markdown": "قامت سياسة حكومته الأولى على الخصخصة والتحرير الاقتصادي، فعكس بها تأميمات عهد ذو الفقار بوتو، ولا سيما في البنوك والصناعة، وشرّع تداول العملات الأجنبية عبر صرّافين خواص. وانتهت ولايته سنة 1993 حين حلّ الرئيس غلام إسحاق خان الجمعية الوطنية، فصار شريف زعيمًا للمعارضة حتى 1996. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nعاد إلى رئاسة الوزراء في فبراير 1997، وفي عهده أجرت باكستان تجاربها النووية الأولى «شاغاي-1» و«شاغاي-2» في 28 و30 مايو 1998 ردًا على التجارب الهندية، وبنى أول طريق سريع كبير في باكستان (M2). وفي 12 أكتوبر 1999 أطاح به انقلاب الجنرال برويز مشرف، فسُجن وحوكم، ثم خرج إلى المنفى في السعودية بموجب اتفاق وُصف بأنه لعشر سنوات، وحين حاول العودة سنة 2007 رُحّل، ثم عاد نهائيًا وقاد حزبه إلى الفوز سنة 2013. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nفي ولايته الثالثة وعد بإنهاء أزمة انقطاع الكهرباء وبناء طرق سريعة ومشاريع طاقة كبرى. وفي 28 يوليو 2017 قضت المحكمة العليا بعدم أهليته لشغل المناصب العامة في قضية وثائق بنما إذ رأت أنه لم يكن صادقًا في إقراراته، فتنحى عن رئاسة الوزراء. وفي 2018 حكمت عليه محكمة مساءلة بالسجن عشر سنوات، ثم غادر سنة 2019 إلى لندن للعلاج بكفالة، وأُعلن هاربًا لعدم عودته، قبل أن يعود إلى باكستان في أكتوبر 2023 بعد أربع سنوات من المنفى، فبرّأته محكمة إسلام آباد العليا في قضيتي أفينفيلد وعزيزية. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكمًا من المتحف عليها. وشريف شخصية حية ما تزال في قلب السياسة الباكستانية، فيعرض المتحف الوقائع منسوبة إلى مصادرها.\n\n**من أيّده:** ينسب إليه مؤيدوه تحرير الاقتصاد والخصخصة، وبناء شبكة الطرق السريعة ابتداء من M2، وإجراء التجارب النووية سنة 1998، والعودة الديمقراطية المتكررة رغم الانقلاب والمنفى. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\n**من انتقده:** واجه اتهامات فساد وتراكم ثروة عائلته الصناعية، وأدانته محكمة مساءلة سنة 2018 قبل تبرئته لاحقًا، وطعنت المعارضة في فوزه بمقعد NA-130 سنة 2024؛ وينقل المقال أن فحصًا لمنظمة باتان وتحقيقًا لقناة جيو توصلا إلى تلاعب في عدّ الأصوات لصالحه، وهي ادعاءات تعرضها المصادر ولا يتبناها المتحف. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "الحياة الشخصية",
     "markdown": "ينتمي شريف إلى أسرة صناعية عريقة في لاهور أسّس أعمالها أبوه محمد شريف. ولا ينشر المتحف تفاصيل أسرية أبعد مما يلزم لفهم مسيرته العامة. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "الأثر والجمهور",
     "markdown": "ظل شريف، عبر أربعة عقود من التلفاز والصحافة والمنافي والعودات، الوجه الأبرز للسياسة المدنية المحافظة في باكستان، وارتبط اسمه في الذاكرة العامة بثنائية التنمية والطموح من جهة، والصراع الدائم مع المؤسسة العسكرية والقضاء من جهة أخرى، وقد انتهت كل ولاياته الثلاث قبل أوانها. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/nawaz-sharif",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Mian Muhammad Nawaz Sharif (born 25 December 1949) is a Pakistani politician and businessman who served three times as prime minister of Pakistan — 1990–1993, 1997–1999 and 2013–2017 — the longest-serving prime minister in the country's history, with more than nine years in total, although every term ended in his removal. For decades his name has stood at the centre of Pakistan's public stage and on its screens: the privatiser and motorway-builder of the 1990s, exiled after the 1999 coup, returned to win in 2013, removed by the courts in 2017, and returned from exile again in 2023. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en} {cite:wikipedia-nawaz-sharif-ar}\n\nHe is the leader of the Pakistan Muslim League (N) and has been a member of the National Assembly since 29 February 2024. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Nawaz Sharif was born in Lahore, Punjab, into a Punjabi-speaking Kashmiri family; his father, Muhammad Sharif, was an industrialist who founded the Ittefaq and Sharif groups. Nawaz studied business at Government College and law at the University of Punjab. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en} {cite:wikidata-nawaz-sharif}"
    },
    {
     "heading": "Beginnings and career",
     "markdown": "Sharif entered politics in 1981, when President Zia ul-Haq appointed him finance minister of Punjab province; he was elected chief minister of Punjab in 1985 and re-elected after the end of martial law in 1988. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nIn November 1990 he became Pakistan's twelfth prime minister, heading the conservative Islami Jamhuri Ittihad coalition. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "Terms in office",
     "markdown": "His first government built its economy on privatisation and economic liberalisation, reversing the Bhutto-era nationalisations, notably for banks and industries, and legalised foreign-exchange dealing through private money changers. His term ended in 1993 when President Ghulam Ishaq Khan dissolved the National Assembly, and Sharif led the opposition until 1996. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nHe returned as prime minister in February 1997. Under his government Pakistan carried out its first nuclear tests, Chagai-I and Chagai-II, on 28 and 30 May 1998 in response to India's tests, and built Pakistan's first major motorway, the M2. On 12 October 1999 General Pervez Musharraf's coup removed him; he was imprisoned and tried, then went into exile in Saudi Arabia under a deal described as lasting ten years. An attempted return in 2007 ended in deportation; he later returned for good and led his party to victory in 2013. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\nIn his third term he campaigned on ending power cuts and building motorways and major power projects. On 28 July 2017 the Supreme Court disqualified him from holding public office in the Panama Papers case, finding that he had been dishonest, and he stood down as prime minister. In 2018 an accountability court sentenced him to ten years in prison; in 2019 he went to London for medical treatment on bail and was declared an absconder when he did not return. He returned to Pakistan in October 2023, after four years of exile, and the Islamabad High Court acquitted him in the Avenfield and Al-Azizia cases. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section presents differing views as reported in the sources; it is not the museum's verdict. Sharif is a living figure still at the centre of Pakistani politics, so the museum presents the facts attributed to their sources.\n\n**His supporters** credit him with economic liberalisation and privatisation, with building the motorway network beginning with the M2, with the 1998 nuclear tests, and with repeated democratic returns despite coup and exile. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}\n\n**His critics** raised corruption charges and questions about his family's industrial wealth; an accountability court convicted him in 2018 before his later acquittal, and the opposition challenged his 2024 victory in NA-130 — the article reports that an examination by the Pattan Development Organisation and an investigation by Geo TV found manipulated vote counts in his favour, claims the sources carry and the museum does not adopt. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "Sharif belongs to a long-established Lahore industrial family whose businesses his father Muhammad Sharif founded. The museum publishes no family detail beyond what understanding his public career needs. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "Impact and audience",
     "markdown": "Across four decades of television, newspapers, exiles and returns, Sharif remained the most prominent face of conservative civilian politics in Pakistan, his name linked in public memory both to development and ambition and to a permanent contest with the military establishment and the judiciary — every one of his three terms ended early. {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article require periodic review with clear update dates."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/nawaz-sharif",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "میاں محمد نواز شریف (پیدائش 25 دسمبر 1949ء) پاکستانی سیاست دان اور کاروباری شخصیت ہیں، تین بار پاکستان کے وزیرِ اعظم رہے: 1990ء–1993ء، 1997ء–1999ء اور 2013ء–2017ء۔ وہ ملک کے سب سے طویل عرصہ خدمت کرنے والے وزیرِ اعظم ہیں، مگر ان کی تینوں مدتیں برطرفی پر ختم ہوئیں۔ وہ پاکستان مسلم لیگ (ن) کے قائد ہیں۔ {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en} {cite:wikipedia-nawaz-sharif-ar}"
    },
    {
     "heading": "نشأة اور مسيرة",
     "markdown": "وہ لاہور میں صنعت کار محمد شریف کے گھرانے میں پیدا ہوئے، گورنمنٹ کالج میں تجارت اور پنجاب یونیورسٹی میں قانون پڑھا۔ 1981ء میں پنجاب کے وزیرِ خزانہ بنے، 1985ء میں وزیرِ اعلیٰ پنجاب منتخب ہوئے، اور نومبر 1990ء میں پہلی بار وزیرِ اعظم بنے۔ ان کی معاشی پالیسی نجکاری اور آزاد منڈی پر مبنی تھی۔ {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "وزارتیں اور انجام",
     "markdown": "فروری 1997ء میں دوسری بار وزیرِ اعظم بنے؛ ان کے دور میں مئی 1998ء میں پاکستان نے چاغی میں پہلے جوہری تجربات کیے اور پہلی بڑی موٹر وے M2 بنی۔ 12 اکتوبر 1999ء کو جنرل پرویز مشرف کی بغاوت نے انہیں ہٹا دیا؛ قید و مقدمے کے بعد وہ سعودی عرب جلا وطن ہوئے، 2013ء میں واپس آکر تیسری بار وزیرِ اعظم بنے۔ 28 جولائی 2017ء کو سپریم کورٹ نے پاناما پیپرز کیس میں انہیں نااہل قرار دیا؛ 2018ء میں احتساب عدالت نے دس سال قید کی سزا سنائی۔ 2023ء میں چار سالہ جلا وطنی سے واپسی پر اسلام آباد ہائی کورٹ نے انہیں ایون فیلڈ اور العزیزیہ مقدمات میں بری کر دیا۔ {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "اثر",
     "markdown": "چار دہائیوں سے نواز شریف پاکستان کی قدامت پسند سویلین سیاست کا سب سے نمایاں چہرہ ہیں، اور ان کا نام ترقیاتی منصوبوں اور فوجی اسٹیبلشمنٹ و عدلیہ سے مستقل محاذ آرائی، دونوں سے جڑا ہوا ہے۔ {cite:wikipedia-nawaz-sharif-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- اوپر درج شدہ معروف مآخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/nawaz-sharif",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/lahore",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-en",
    "source/wikidata-nawaz-sharif"
   ]
  },
  {
   "to": "place/lahore",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-nawaz-sharif-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/shehbaz-sharif",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": true,
   "note": "His elder brother Nawaz Sharif, three times prime minister of Pakistan; the English article's early-life text ('He has two brothers: Abbas Sharif and Nawaz Sharif') and the Arabic article's lead ('شقيق رئيس الوزراء الأسبق نواز شريف') attest the relation. Written once, here in the younger brother's record.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-shehbaz-sharif-en",
    "source/wikipedia-shehbaz-sharif-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/shehbaz-sharif",
  "place/lahore",
  "building/badshahi-mosque",
  "event/alduz-lahore-killed-611",
  "person/abdur-rahman-chughtai",
  "person/abdus-salam",
  "person/abul-ala-maududi",
  "person/aisam-ul-haq-qureshi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}