{
 "id": "person/noureddine-naybet",
 "class": "person",
 "slug": "noureddine-naybet",
 "label": {
  "ar": "نور الدين النيبت",
  "en": "Noureddine Naybet",
  "ur": "نورالدین النیبیت"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة قدم مغربي سابق (وُلد سنة 1970 في الدار البيضاء)، مدافع أوسط فاز بالدوري والكأس في إسبانيا مع ديبورتيفو لا كورونيا، وفاز بكأس أفريقيا للأندية البطلة 1992 مع الوداد البيضاوي، وخاض 115 مباراة دولية مع منتخب المغرب.",
  "en": "Moroccan former footballer (born 1970 in Casablanca), a centre-back who won the Spanish league and cup with Deportivo La Coruña, won the 1992 African Cup of Champions Clubs with Wydad Casablanca, and earned 115 caps for Morocco.",
  "ur": "مراکشی سابق فٹبالر (پیدائش 1970، کاسابلانکا)، سینٹر بیک جنہوں نے دیپورتیوو لا کورونیا کے ساتھ اسپین کی لیگ اور کپ جیتا، وداد کاسابلانکا کے ساتھ 1992 کا افریقی کپ آف چیمپئنز کلبز جیتا، اور مراکش کے لیے 115 بین الاقوامی میچ کھیلے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1970.1095162802796,
  "latest": 1970.1122541872548
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1970-02-10",
   "hijri": "1389",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English, Arabic and French articles give 10 February 1970, born in Casablanca, Morocco. Wikidata (Q137899) carries two birth-date values: 10 February 1970 at preferred rank, which is followed, and a stray normal-rank value of 13 November 1970, preserved here. No museum place entity exists for Casablanca, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1389 is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-en",
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-ar",
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-fr",
    "source/wikidata-noureddine-naybet"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "نور الدين النيبت",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Noureddine Naybet",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1970-02-10",
   "hijri": "1389",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English, Arabic and French articles give 10 February 1970, born in Casablanca, Morocco. Wikidata (Q137899) carries two birth-date values: 10 February 1970 at preferred rank, which is followed, and a stray normal-rank value of 13 November 1970, preserved here. No museum place entity exists for Casablanca, so the birthplace is carried here and in the prose, with no born_in edge. The Hijri year 1389 is derived from the Gregorian date.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-en",
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-ar",
    "source/wikipedia-noureddine-naybet-fr",
    "source/wikidata-noureddine-naybet"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Wikidata (Q137899) gives only generic Islam as Naybet's religion — one structured-data value, which never suffices. The English article files him under the category 'Moroccan Muslims' and the Arabic article under the corresponding Arabic category; category filings never attest. The Arabic article's infobox carries a religion field and leaves it empty, and no article text names a school or affiliation for him personally. The value is therefore unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-noureddine-naybet-en",
     "source/wikipedia-noureddine-naybet-ar",
     "source/wikidata-noureddine-naybet"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q137899"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-noureddine-naybet-en",
   "source/wikipedia-noureddine-naybet-ar",
   "source/wikipedia-noureddine-naybet-fr",
   "source/wikidata-noureddine-naybet"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia (revision 1382011844 of 26 October 2026), Arabic Wikipedia (revision 76193334 of 13 August 2026), French Wikipedia (revision 239301964 of 7 September 2026) and Wikidata Q137899, each read on 26 October 2026; every article fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. No earlier record for Naybet existed in data/person/ (no hit under 'naybet'), and his QID was searched across data/person/ and data/source/ with no hit; this is a new build. RELATION DIRECTION: no relations are written — his birthplace, Casablanca, has no museum place entity, so it is carried in the born note and the prose only.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-50"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نور الدين النيبت لاعب كرة قدم مغربي سابق، وُلد في الدار البيضاء في 10 فبراير 1970. مدافع أوسط يُعدّ من أفضل مدافعي الدوري الإسباني في جيله، فاز بالدوري والكأس في إسبانيا مع ديبورتيفو لا كورونيا وخاض 115 مباراة دولية مع منتخب المغرب. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-fr} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته",
     "markdown": "بدأ النيبت مسيرته الاحترافية في الوداد البيضاوي، نادي مدينته، وكان ضمن الفرق التي فازت بثلاثة ألقاب للدوري المغربي وبكأس أفريقيا للأندية البطلة 1992. ثم لعب لنانت الفرنسي وسبورتينغ لشبونة البرتغالي قبل أن ينضم إلى ديبورتيفو لا كورونيا سنة 1996. وكانت المواسم الثمانية التالية أطول فترات مسيرته وأنجحها: فاز ديبورتيفو بأول لقب دوري في تاريخه في 1999–2000 وكان النيبت أساسيًا بلا منازع، وأضاف كأس الملك 2002 وكأسَي سوبر إسبانيتين، وبلغ نصف نهائي دوري أبطال أوروبا 2004. واختتم مسيرته في توتنهام هوتسبير الإنجليزي واعتزل سنة 2006. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en}\n\nومثّل المغرب من 1990 إلى 2006، ولعب في أولمبياد 1992 مع منتخب تحت 23 سنة، وخاض مباريات المغرب الست كلها في كأس الأمم الأفريقية 2004 التي حلّ فيها المغرب وصيفًا. وفي أغسطس 2007 عُيّن مساعدًا لمدرب المنتخب الوطني هنري ميشيل. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar}"
    },
    {
     "heading": "في السجل",
     "markdown": "سجل ديانة النيبت ضئيل وعام: فويكيبيانات تعطي «الإسلام» فقط، والمقالتان الإنجليزية والعربية تصنفانه ضمن «مسلمي المغرب»، وحقل الديانة في صندوق معلومات المقالة العربية موجود وفارغ؛ ولا يسمي أي مصدر مذهبًا أو انتماءً له شخصيًا، لذا يسجل المتحف ديانته غير معروفة. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/noureddine-naybet",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Noureddine Naybet is a Moroccan former footballer, born in Casablanca on 10 February 1970. A centre-back considered one of the best defenders in La Liga of his generation, he won league and cup honours in Spain with Deportivo La Coruña and earned 115 caps for Morocco. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-fr} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Naybet began his professional career at Wydad Casablanca, in his home city, being part of the squads that won three Botola championships as well as the 1992 African Cup of Champions Clubs. He then played for Nantes in France and Sporting CP in Portugal before joining Deportivo La Coruña in 1996. The eight seasons that followed were the longest and most successful period of his career: Deportivo won the first league title in its history in 1999–2000, with Naybet an undisputed starter, and added the Copa del Rey in 2002 and two Spanish Super Cups, reaching the Champions League semi-finals in 2004. He finished his career at Tottenham Hotspur in England, retiring in 2006. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en}\n\nFor Morocco he played from 1990 to 2006, appeared at the 1992 Olympics with the under-23 side, and played all six matches of the 2004 Africa Cup of Nations, where Morocco finished second. In August 2007 he was named assistant manager of the national team under Henri Michel. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar}"
    },
    {
     "heading": "On the record",
     "markdown": "The record for Naybet's religion is thin and generic. Wikidata gives only Islam, the English and Arabic articles file him under \"Moroccan Muslims\" categories, and the Arabic article's infobox carries a religion field and leaves it empty; no source names a school or affiliation for him personally, so the museum records his faith as unknown. {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/noureddine-naybet",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "نورالدین النیبیت مراکشی سابق فٹبالر ہیں، جو 10 فروری 1970 کو کاسابلانکا میں پیدا ہوئے۔ وہ سینٹر بیک تھے جنہیں اپنی نسل کے لا لیگا کے بہترین محافظوں میں شمار کیا جاتا ہے؛ انہوں نے دیپورتیوو لا کورونیا کے ساتھ اسپین کی لیگ اور کپ جیتا اور مراکش کے لیے 115 بین الاقوامی میچ کھیلے۔ {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-fr} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    },
    {
     "heading": "کیریئر",
     "markdown": "نائبیت نے اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کا آغاز اپنے آبائی شہر کے کلب وداد کاسابلانکا سے کیا، جہاں وہ ان اسکواڈز کا حصہ تھے جنہوں نے تین بوتولا چیمپئن شپ اور 1992 کا افریقی کپ آف چیمپئنز کلبز جیتا۔ پھر وہ فرانس کے نانٹ اور پرتگال کے اسپورٹنگ سی پی کے لیے کھیلے اور 1996 میں دیپورتیوو لا کورونیا میں شامل ہو گئے۔ اس کے بعد کے آٹھ سیزن ان کے کیریئر کا طویل ترین اور کامیاب ترین دور تھا: دیپورتیوو نے 1999–2000 میں اپنی تاریخ کا پہلا لیگ خطاب جیتا جس میں نائبیت بلا مقابلہ اسٹارٹر تھے، اور 2002 میں کوپا ڈیل رے اور دو اسپینش سپر کپ شامل کیے، جبکہ 2004 میں چیمپئنز لیگ کے سیمی فائنل تک پہنچا۔ انہوں نے اپنا کیریئر انگلینڈ کے ٹوٹنہم ہاٹسپر میں ختم کیا اور 2006 میں ریٹائر ہو گئے۔ {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en}\n\nمراکش کے لیے وہ 1990 سے 2006 تک کھیلے، انڈر 23 ٹیم کے ساتھ 1992 کے اولمپکس میں شرکت کی، اور 2004 کے افریقا کپ آف نیشنز کے تمام چھ میچ کھیلے جس میں مراکش دوسرے نمبر پر رہا۔ اگست 2007 میں انہیں ہنری مشیل کے تحت قومی ٹیم کا اسسٹنٹ منیجر مقرر کیا گیا۔ {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar}"
    },
    {
     "heading": "ریکارڈ میں",
     "markdown": "نائبیت کے مذہب کا ریکارڈ معمولی اور عام ہے۔ ویکی ڈیٹا صرف اسلام دیتا ہے، انگریزی اور عربی مضامین انہیں ”مراکشی مسلمان“ زمروں میں درج کرتے ہیں، اور عربی مضمون کے معلوماتی خانے میں مذہب کا خانہ موجود مگر خالی ہے؛ کوئی ماخذ ذاتی طور پر ان کے لیے کسی مسلک یا وابستگی کا نام نہیں لیتا، لہٰذا عجائب گھر ان کا مذہب نامعلوم درج کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-noureddine-naybet-en} {cite:wikipedia-noureddine-naybet-ar} {cite:wikidata-noureddine-naybet}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/noureddine-naybet",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}