{
 "id": "person/omar-ibn-said",
 "class": "person",
 "slug": "omar-ibn-said",
 "label": {
  "ar": "عمر بن سعيد",
  "en": "Omar ibn Said",
  "ur": "عمر ابن سعید"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم مسلم فولاني من فوتا تورو في السنغال، طلب العلم الإسلامي خمسة وعشرين عاما قبل أن يُؤسر سنة 1807 ويُنقل عبدا إلى الولايات المتحدة. بقي عبدا بقية حياته في كارولاينا الشمالية، وكتب أربعة عشر مخطوطا بالعربية أشهرها سيرته الذاتية سنة 1831، وهي السيرة العربية الوحيدة المعروفة لشخص مستعبَد في أمريكا.",
  "en": "A Fula Muslim scholar from Futa Toro in Senegal who spent twenty-five years in Islamic study before being captured in 1807 and carried enslaved to the United States. He remained enslaved for the rest of his life in North Carolina and wrote fourteen manuscripts in Arabic, the best known his 1831 autobiography, the only known Arabic autobiography by a person enslaved in America.",
  "ur": "سینیگال کے فوتا تورو سے تعلق رکھنے والے فولانی مسلمان عالم، جنہوں نے پچیس برس اسلامی علوم حاصل کیے، پھر 1807 میں گرفتار ہو کر غلام بنا کر امریکا منتقل کیے گئے۔ وہ بقیہ زندگی شمالی کیرولائنا میں غلام رہے اور عربی میں چودہ مخطوطے لکھے، جن میں مشہور ترین ان کی 1831 کی خودنوشت ہے، جو امریکا میں کسی غلام کی واحد معلوم عربی خودنوشت ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "west-africa-sahel",
  "americas-oceania"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1770.0013689535035,
  "latest": 1865.001266281959
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1770~",
   "hijri": "1183",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives his birth as around 1770 in Futa Toro, in present-day Senegal; the Arabic, Urdu and French articles and Wikidata give 1770 without the approximation. The museum holds no place entity for Futa Toro, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
    "source/wikidata-omar-ibn-said"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1864",
   "hijri": "1280",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "All four articles and Wikidata give 1864. The English, Arabic and French articles place his death and burial in Bladen County, North Carolina; Wikidata's place-of-death value instead gives Fayetteville, and a North Carolina historic marker styles his years as about 1770 to 1863. Both variants are recorded here; the museum holds no place entity for either place, so no died_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
    "source/wikidata-omar-ibn-said"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Omar ibn Said",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "عمر بن سعيد",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Omar ibn Sayyid",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Uncle Moreau",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Prince Omeroh",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1770~",
   "hijri": "1183",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "The English article gives his birth as around 1770 in Futa Toro, in present-day Senegal; the Arabic, Urdu and French articles and Wikidata give 1770 without the approximation. The museum holds no place entity for Futa Toro, so no born_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
    "source/wikidata-omar-ibn-said"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1864",
   "hijri": "1280",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "All four articles and Wikidata give 1864. The English, Arabic and French articles place his death and burial in Bladen County, North Carolina; Wikidata's place-of-death value instead gives Fayetteville, and a North Carolina historic marker styles his years as about 1770 to 1863. Both variants are recorded here; the museum holds no place entity for either place, so no died_in edge is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
    "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
    "source/wikidata-omar-ibn-said"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The English and Arabic texts attest Omar ibn Said personally as a Muslim scholar formed by twenty-five years of Islamic study in Futa Toro, and the English article reads his 1831 autobiography as showing steadfast adherence to Islam. The same article reports the claim that he converted to Christianity in 1820 and states that this conversion is disputed: his own writings praise Muhammad, copy Qur'anic chapters as late as 1857, and frame Jesus in Islamic terms. The Urdu text says he was pressed to accept Christianity but kept Islam in his heart, although its categories file him among converts from Islam to Christianity — a category filing, which never counts, and one its own text contradicts. The French article is a declared translation of the English one, and its infobox alone gives his religion as Sunni Islam: a single unreferenced infobox value inside a translation-family article, which is one attestation of the broad value at most and never a second independent source. Wikidata gives Islam only. No source in any language names a madhhab or order for him. Under the doubt rule the value stays unknown, with all readings preserved here.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
     "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
     "source/wikipedia-omar-ibn-said-ur",
     "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
     "source/wikidata-omar-ibn-said"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-omar-ibn-said-en",
   "source/wikipedia-omar-ibn-said-ar",
   "source/wikipedia-omar-ibn-said-ur",
   "source/wikipedia-omar-ibn-said-fr",
   "source/wikidata-omar-ibn-said"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2687711"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Omar ibn Said' (revision 1380244455 of 14 October 2026), Arabic Wikipedia article on Omar ibn Said (revision 76846304 of 3 October 2026), Urdu Wikipedia article (revision 6613751 of 4 February 2025), French Wikipedia article 'Omar ibn Saïd' (revision 227463978 of 21 July 2025) and Wikidata item Q2687711 (item revision 2472337431 of 8 October 2025), each fetched by revision id and asserted, and read in full on 26 October 2026. The museum holds no place entities for Futa Toro, Fayetteville or Bladen County and no records for the Owen family, so no relations are written and his places are carried in prose.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-62"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمر بن سعيد (نحو 1770 – 1864) عالم مسلم فولاني من فوتا تورو في السنغال الحالية، أُسر سنة 1807 ونُقل عبر الأطلسي، فقضى السنوات السبع والخمسين الباقية من حياته عبدا في كارولاينا الشمالية. كتب أربعة عشر مخطوطا بالعربية، أشهرها سيرته الذاتية القصيرة سنة 1831، وهي السيرة العربية الوحيدة المعروفة لشخص استُعبد في الولايات المتحدة. وعُرف أيضا باسم العم مورو والأمير عميرو.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ar}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "تكوينه في فوتا تورو",
     "markdown": "وُلد نحو سنة 1770 لأسرة غنية في فوتا تورو، وهي دولة إسلامية على نهر السنغال الأوسط. وهناك طلب العلم خمسة وعشرين عاما على يد علماء مسلمين بارزين، فتعلّم علوما منها الحساب والفلك والتجارة والتوحيد. وفي سنة 1807 أُسر أثناء صراع عسكري ونُقل إلى الولايات المتحدة. فهرب من مالك قاس في تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية واتجه إلى فايتفيل في كارولاينا الشمالية، فأُسر هناك من جديد وسُجن؛ وفي السجن لفتت كتاباته العربية على الجدران الانتباه إليه، فبيع إلى جيمس أوين الذي تصفه سيرته بأنه كان رفيقا به. وأعجب آل أوين بتعليمه فأعطوه ترجمة إنجليزية للقرآن، وبمساعدة فرانسيس سكوت كي ترجمة عربية للإنجيل. وعُرضت عليه أكثر من فرصة للعودة إلى أفريقيا فاختار البقاء، غير واثق من بقاء أهله وقومه على حالهم. وعاش حتى منتصف التسعينات من عمره، وما يزال عبدا عند وفاته سنة 1864، ودُفن في مقاطعة بلادن.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ar}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "مخطوطاته",
     "markdown": "من مخطوطاته العربية الأربعة عشر أشهرُها «حياة عمر بن سعيد» التي كتبها سنة 1831 وتحفظها اليوم مكتبة الكونغرس، التي اقتنتها سنة 2017. تصف السيرة أحداثا من حياته وتعكس، في قراءة المقالة الإنجليزية، تمسكه الثابت بالإسلام وانفتاحه على «الذين يخافون الله»؛ وتبدأ بسورة الملك، وهي سورة في أن الملك لله وحده على البشر. وتشمل مخطوطاته الأخرى نسخا من سور قصيرة من القرآن، محفوظة اليوم ضمن مجموعة كارولاينا الشمالية في جامعة كارولاينا الشمالية، ورسالة مؤرخة بسنة 1819 إلى الرائد جون أوين، أخي جيمس أوين، حافلة بالإشارات القرآنية والأشكال الهندسية. أما إنجيله المشروح بخطه العربي فتحفظه كلية ديفيدسون.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ar}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "التحول المتنازع عليه",
     "markdown": "يُقال كثيرا إن عمر بن سعيد اعتنق المسيحية سنة 1820. وتذكر المقالة الإنجليزية صراحة أن هذا التحول متنازع عليه. ومقابل هذا الادعاء تقف كتاباته هو: إهداءات إلى محمد في إنجيله؛ وبطاقة من سنة 1857 كتب عليها سورة النصر، وهي سورة في دخول الناس في الإسلام أفواجا، وقد كتب شخص آخر على ظهرها خطأ أنها «الصلاة الربانية»؛ وسيرة ذاتية ما يزال فيها يمتدح محمدا ويتكلم عن عيسى بوصفه «المسيح» و«سيدنا»، وهي صياغات تلاحظ المقالة أنها صياغات القرآن نفسه. ويقترح التحليل الأدبي الذي تذكره المقالة أنه كتب لجمهورين معا: القراء البيض الذين أرادوا استغلال تحوله المزعوم، والقراء المسلمين الذين سيلاحظون الأدوات القرآنية؛ وترى إحدى الباحثات أن غموضه الروحي ربما كان مقصودا. ويقول نص المقالة الأردية إنه ضُغط عليه لقبول المسيحية لكنه أبقى الإسلام في قلبه، وإن كانت تصنيفات المقالة تضعه في عداد من تحول من الإسلام إلى المسيحية؛ أما المقالة الفرنسية، وهي ترجمة للمقالة الإنجليزية، فتضيف «الإسلام السني» في صندوق معلوماتها وحده. ويسجل المتحف ما تدعمه المصادر: عالم مسلم تناقض كتاباته ادعاء تحوله، ولا يسمّي أي مصدر مذهبا فقهيا أو طريقة له. ولذلك تبقى قيمة عقيدته في سجل البيانات غير معروفة، مع حفظ كل القراءات.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "أثره",
     "markdown": "في سنة 1991 سمّى مسجد في فايتفيل نفسه «مسجد عمر بن سيد» تكريما له. أما أوبرا «عمر» لريانون غيدنز ومايكل أبيلز، المستوحاة من حياته، فقد عُرضت أول مرة في مهرجان سبوليتو في تشارلستون سنة 2022 ونالت جائزة بوليتزر للموسيقى سنة 2023.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، المسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-ibn-said",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Omar ibn Said (about 1770 – 1864) was a Fula Muslim scholar from Futa Toro in present-day Senegal who was captured in 1807, carried across the Atlantic, and spent the remaining fifty-seven years of his life enslaved in North Carolina. He wrote fourteen manuscripts in Arabic, among them the short autobiography of 1831 that is the only known Arabic autobiography by a person enslaved in the United States. He was also known as Uncle Moreau and Prince Omeroh.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ar}"
    },
    {
     "heading": "Formation in Futa Toro",
     "markdown": "He was born about 1770 to a wealthy family in Futa Toro, an Islamic state on the middle Senegal River. There he spent twenty-five years studying with prominent Muslim scholars, learning subjects that included mathematics, astronomy, business and theology. In 1807 he was captured during a military conflict and transported to the United States. He escaped from a cruel enslaver in Charleston, South Carolina, and made his way to Fayetteville, North Carolina, where he was recaptured and jailed; there his Arabic writing on the jail walls drew attention, and he was sold to James Owen, whom his autobiography describes as gracious towards him. The Owen family, impressed by his education, gave him an English translation of the Qur'an and, with Francis Scott Key's help, an Arabic translation of the Bible. Offered more than one chance to return to Africa, he chose to remain, uncertain that his family and people were still intact. He lived into his mid-nineties, still enslaved at his death in 1864, and was buried in Bladen County.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "The manuscripts",
     "markdown": "Of his fourteen Arabic manuscripts, the best known is The life of Omar ben Saeed, called Morro, a Fullah Slave in Fayetteville, N.C., written in 1831 and now held by the Library of Congress, which acquired it in 2017. It describes events of his life and reflects, in the English article's reading, his steadfast adherence to Islam and his openness towards other God-fearing people; it opens with Surat al-Mulk, a chapter about God's sole sovereignty over human beings. His other manuscripts include copies of short Qur'anic chapters, now in the North Carolina Collection at the University of North Carolina, and a letter of 1819 to Major John Owen, James Owen's brother, dense with Qur'anic references and geometric figures. His Arabic-annotated Bible is held at Davidson College.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ar}"
    },
    {
     "heading": "The disputed conversion",
     "markdown": "It is often said that Omar ibn Said converted to Christianity in 1820. The English article states plainly that this conversion is disputed. Against the claim stand his own writings: dedications to Muhammad in his Bible; a card of 1857 on which he copied Surat an-Nasr, a chapter about people entering Islam in multitudes, whose reverse another hand mislabelled as the Lord's Prayer; and an autobiography that still praises Muhammad and speaks of Jesus as \"the Messiah\" and \"our master\", framings the article notes are the Qur'an's own. Literary analysis cited there suggests he wrote for two audiences at once — the white readers who wished to use his supposed conversion, and Muslim readers who would recognise the Qur'anic devices — and one scholar argues his spiritual ambiguity may have been deliberately cultivated. The Urdu article's text says he was pressed to accept Christianity but kept Islam in his heart, although its categories file him among converts to Christianity; the French article, a translation of the English one, adds \"Sunni Islam\" in its infobox alone. The museum records what the sources support: a Muslim scholar whose claimed conversion his own writings contradict, and for whom no source names a madhhab or order. His faith value therefore stands as unknown, with every reading preserved in the data record.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "In 1991 a mosque in Fayetteville renamed itself Masjid Omar ibn Sayyid in his honour. The opera Omar, by Rhiannon Giddens and Michael Abels, based on his life, premiered at the Spoleto Festival in Charleston in 2022 and won the Pulitzer Prize for Music in 2023.{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-ibn-said",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمر ابن سعید (تقریباً 1770 – 1864) موجودہ سینیگال کے فوتا تورو سے تعلق رکھنے والے ایک فولانی مسلمان عالم تھے، جو 1807 میں گرفتار ہوئے، بحرِ اوقیانوس پار لے جائے گئے، اور اپنی زندگی کے باقی ستاون برس شمالی کیرولائنا میں غلامی میں گزارے۔ انہوں نے عربی میں چودہ مخطوطے لکھے، جن میں مشہور ترین ان کی 1831 کی مختصر خودنوشت ہے، جو امریکا میں کسی غلام کی واحد معلوم عربی خودنوشت ہے۔ وہ انکل مورو اور شہزادہ عمیرو کے ناموں سے بھی جانے گئے۔{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "فوتا تورو میں تربیت",
     "markdown": "وہ تقریباً 1770 میں دریائے سینیگال کے وسطی حصے پر واقع اسلامی ریاست فوتا تورو کے ایک مالدار خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہاں انہوں نے پچیس برس نامور مسلمان علما کے پاس تعلیم حاصل کی اور حساب، فلکیات، تجارت اور الٰہیات سمیت علوم سیکھے۔ 1807 میں وہ ایک عسکری تصادم میں گرفتار ہو کر امریکا منتقل کیے گئے۔ وہ جنوبی کیرولائنا کے چارلسٹن میں ایک ظالم مالک سے بھاگ کر شمالی کیرولائنا کے فائیٹ ویل پہنچے، جہاں دوبارہ پکڑے گئے اور قید ہوئے؛ جیل میں دیواروں پر ان کی عربی تحریروں نے توجہ کھینچی اور وہ جیمس اوون کو بیچ دیے گئے، جنہیں ان کی خودنوشت نے ان کے ساتھ نرمی برتنے والا بتایا ہے۔ اوون خاندان ان کی تعلیم سے متاثر ہوا اور انہیں قرآن کا انگریزی ترجمہ دیا اور فرانسس اسکاٹ کی کی مدد سے انجیل کا عربی ترجمہ بھی۔ افریقہ واپسی کے ایک سے زیادہ موقعے ملنے کے باوجود انہوں نے رہنا چنا، کیونکہ انہیں یقین نہیں تھا کہ ان کے اہل و قوم برقرار ہیں۔ وہ نوے کی دہائی کے وسط تک جیے، 1864 میں وفات کے وقت بھی غلام تھے، اور بلاڈن کاؤنٹی میں دفن ہوئے۔{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "ان کے مخطوطے",
     "markdown": "ان کے چودہ عربی مخطوطوں میں سب سے مشہور «عمر بن سعید کی زندگی» ہے، جو 1831 میں لکھی گئی اور آج کانگریس کی لائبریری کے پاس ہے، جس نے اسے 2017 میں حاصل کیا۔ یہ سوانح ان کی زندگی کے واقعات بیان کرتی ہے اور، انگریزی مضمون کی قراءت میں، اسلام سے ان کی پختہ وابستگی اور دوسرے خدا ترس لوگوں کے لیے ان کے کشادہ رویے کی عکاس ہے؛ اس کا آغاز سورۃ الملک سے ہوتا ہے، جو اس بارے میں ہے کہ انسانوں پر اصل اقتدار صرف خدا کا ہے۔ ان کے دیگر مخطوطوں میں قرآن کی چھوٹی سورتوں کی نقول شامل ہیں، جو آج جامعہ شمالی کیرولائنا کی شمالی کیرولائنا کلیکشن میں ہیں، اور 1819 کا ایک خط جو جیمس اوون کے بھائی میجر جان اوون کے نام ہے اور قرآنی حوالوں اور ہندسی اشکال سے بھرپور ہے۔ ان کی عربی حواشی والی انجیل ڈیوڈسن کالج میں محفوظ ہے۔{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "متنازع تبدیلیِ مذہب",
     "markdown": "اکثر کہا جاتا ہے کہ عمر ابن سعید نے 1820 میں عیسائیت قبول کر لی۔ انگریزی مضمون صاف کہتا ہے کہ یہ تبدیلی متنازع ہے۔ اس دعوے کے مقابل ان کی اپنی تحریریں کھڑی ہیں: ان کی انجیل میں محمد کے نام نذر کیے گئے کلمات؛ 1857 کا ایک کارڈ جس پر انہوں نے سورۃ النصر نقل کی، جو لوگوں کے گروہ در گروہ اسلام میں داخل ہونے کے بارے میں ہے اور جس کی پشت پر کسی اور ہاتھ نے غلطی سے اسے خداوند کی دعا لکھا؛ اور ایک خودنوشت جو اب بھی محمد کی تعریف کرتی ہے اور عیسیٰ کو «مسیح» اور «ہمارے سید» کہتی ہے، وہی اسلوب جو مضمون کے بقول خود قرآن کا ہے۔ مضمون میں مذکور ادبی تجزیہ بتاتا ہے کہ انہوں نے بیک وقت دو قارئین کے لیے لکھا: وہ سفید فام قارئین جو ان کی مبینہ تبدیلی کو استعمال کرنا چاہتے تھے، اور مسلمان قارئین جو قرآنی حیلے پہچان لیتے؛ اور ایک محققہ کے نزدیک ان کی روحانی ابہام پسندی دانستہ ہو سکتی ہے۔ اردو مضمون کا متن کہتا ہے کہ انہیں عیسائیت قبول کرنے پر مجبور کیا گیا لیکن انہوں نے دل میں اسلام برقرار رکھا، اگرچہ اس مضمون کے زمرے انہیں اسلام سے عیسائیت قبول کرنے والوں میں رکھتے ہیں؛ فرانسیسی مضمون، جو انگریزی کا ترجمہ ہے، صرف اپنے اطلاعات خانے میں «سنی اسلام» کا اضافہ کرتا ہے۔ عجائب گھر وہی درج کرتا ہے جس کی ماخذ تائید کرتے ہیں: ایک مسلمان عالم جس کی مبینہ تبدیلی کی اس کی اپنی تحریریں تردید کرتی ہیں، اور جس کے لیے کوئی ماخذ کوئی فقہی مذہب یا سلسلہ نامزد نہیں کرتا۔ اس لیے ڈیٹا ریکارڈ میں ان کے عقیدے کی قیمت نامعلوم ہے اور تمام قراءتیں محفوظ ہیں۔{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-ur}{cite:wikipedia-omar-ibn-said-fr}"
    },
    {
     "heading": "وراثت",
     "markdown": "1991 میں فائیٹ ویل کی ایک مسجد نے ان کے اعزاز میں اپنا نام مسجد عمر ابن سید رکھا۔ ان کی زندگی پر مبنی اوپرا «عمر»، از ریانون گڈنز اور مائیکل ایبلز، 2022 میں چارلسٹن کے اسپولیٹو فیسٹیول میں پہلی بار پیش ہوا اور 2023 میں موسیقی کا پلٹزر انعام جیتا۔{cite:wikipedia-omar-ibn-said-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذ ادارے، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرِ ثانی مؤرخ ہونی چاہیے، اور اس ماخذ کا نام لینا چاہیے جس نے ہر واقعہ بدلا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/omar-ibn-said",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/sidi-ibn-al-mukhtar-al-abyiri",
  "person/muhammad-ibn-ahmad-aknasus",
  "person/bilali-muhammad",
  "person/bahadur-shah-zafar",
  "person/muhammad-ali-pasha",
  "person/al-bajuri-ibrahim-ibn-muhammad",
  "person/safa-al-din-isa-al-bandanijy",
  "person/azurda",
  "person/mulla-mushk-i-alam",
  "person/hamdan-khoja",
  "person/muhammad-ibn-ali-al-sanusi",
  "person/nana-asmau"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}