{
 "id": "person/qays-ibn-al-harith-al-kindi",
 "class": "person",
 "slug": "qays-ibn-al-harith-al-kindi",
 "label": {
  "ar": "قيس بن الحارث الكندي",
  "en": "Qays ibn al-Harith al-Kindi"
 },
 "summary": {
  "ar": "تابعي من كندة، روى عن أبي الدرداء وعبادة بن الصامت وأبي سعيد الخدري وأبي عبد الله الصنابحي، وروى عنه إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر وعمر بن عبد العزيز ويحيى بن يحيى الغساني وغيرهم؛ قال العجلي: شامي تابعي ثقة {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}.",
  "en": "A Successor from Kinda, who transmitted from Abu al-Darda, Ubada ibn al-Samit, Abu Said al-Khudri and Abu Abd Allah al-Sunabihi; al-Ijli called him a Syrian Successor and trustworthy {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "قيس بن الحارث، ويقال ابن حارثة الكندي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، ملحق تراجم الفقهاء، ج11 ص5157-5158",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w03-41"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); appendix pp.5157-5158; no dates given in the source; not the Tamimi Qays ibn al-Harith (person/qays-ibn-al-harith-al-tamimi) nor Abu Qays ibn al-Harith of Sahm"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تابعي من كندة؛ روى عن أبي الدرداء وعبادة بن الصامت وأبي سعيد الخدري وأبي عبد الله الصنابحي، وروى عنه إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر وعمر بن عبد العزيز ويحيى بن يحيى الغساني وغيرهم. قال العجلي: شامي تابعي ثقة. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    },
    {
     "heading": "تمييز",
     "markdown": "هذا غير قيس بن الحارث التميمي من وفد بني تميم، وغير أبي قيس بن الحارث السهمي. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qays-ibn-al-harith-al-kindi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A Successor from Kinda. He transmitted from Abu al-Darda, Ubada ibn al-Samit, Abu Said al-Khudri and Abu Abd Allah al-Sunabihi; Ismail ibn Ubayd Allah ibn Abi al-Muhajir, Umar ibn Abd al-Aziz and Yahya ibn Yahya al-Ghassani transmitted from him. Al-Ijli called him a Syrian Successor and trustworthy. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    },
    {
     "heading": "Distinction",
     "markdown": "He is not Qays ibn al-Harith al-Tamimi of the Tamim delegation, nor Abu Qays ibn al-Harith of Sahm. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qays-ibn-al-harith-al-kindi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "قبیلۂ کندہ کے تابعی۔ انہوں نے ابو الدرداء، عبادہ بن صامت، ابو سعید خدری اور ابو عبداللہ الصنابحی سے روایت کی، اور ان سے اسماعیل بن عبید اللہ بن ابی المہاجر، عمر بن عبد العزیز اور یحییٰ بن یحییٰ الغسانی نے روایت کی۔ عجلی نے انہیں شامی تابعی اور ثقہ کہا۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    },
    {
     "heading": "امتیاز",
     "markdown": "یہ بنو تمیم کے وفد والے قیس بن الحارث التمیمی نہیں ہیں، اور نہ بنو سہم کے ابو قیس بن الحارث۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5157}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/qays-ibn-al-harith-al-kindi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-209",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/abd-al-rahman-ibn-usayla-al-sunabihi",
  "person/abu-bakr",
  "place/medina",
  "practice/salah",
  "passage/muwatta-1-209"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}