{
 "id": "person/raghib-mawla-al-muwaffaq",
 "class": "person",
 "slug": "raghib-mawla-al-muwaffaq",
 "label": {
  "ar": "راغب مولى الموفق",
  "en": "Raghib mawla al-Muwaffaq"
 },
 "summary": {
  "ar": "خادم ومولى أبي أحمد الموفق، غزا في البحر سنة خمس وثمانين ومائتين فأظفره الله بمراكب كثيرة من الروم وبجميع ما فيها، فضُربت أعناق ثلاثة آلاف منهم وأُحرقت المراكب وفُتح حصون كثيرة {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}.",
  "en": "A client of Abu Ahmad al-Muwaffaq; in 285 he led a naval raid that took many Byzantine ships, beheaded three thousand, burned the vessels and captured fortresses {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "roles": [
   "general"
  ],
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم لابن الجوزي (ط حيدرآباد 1357، ج5 ق2، سنة 285)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-258-349-batch27"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "راغب، خادم ومولى أبي أحمد الموفق؛ غزا في البحر سنة خمس وثمانين ومائتين فأظفره الله بمراكب كثيرة من الروم وبجميع ما فيها. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    },
    {
     "heading": "غزوته",
     "markdown": "فضُربت أعناق ثلاثة آلاف منهم وأُحرقت المراكب وفُتح حصون كثيرة. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/raghib-mawla-al-muwaffaq",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Raghib, servant and client of Abu Ahmad al-Muwaffaq; in 285 he raided by sea and God granted him many Byzantine vessels with all they carried. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    },
    {
     "heading": "The raid",
     "markdown": "Three thousand of them were beheaded, the ships were burned, and many fortresses were taken. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/raghib-mawla-al-muwaffaq",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "راغب، ابو احمد موفق کا خادم اور مولیٰ؛ 285 ہجری میں سمندر میں غازی نکلا اور اللہ نے اسے رومیوں کے بہت سے جہازوں اور ان میں موجود سب کچھ سے نوازا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    },
    {
     "heading": "غزوہ",
     "markdown": "ان میں سے تین ہزار کی گردنیں اڑائیں، جہاز جلا دیے اور بہت سے حصار فتح ہوئے۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi p. 295}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/raghib-mawla-al-muwaffaq",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-ahmad-al-muwaffaq",
   "type": "allied_with",
   "inverse": false,
   "role": "مولى",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/raghib-naval-raid-285",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "القائد",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-muwaffaqiyya",
  "event/abu-al-abbas-imprisonment-275",
  "event/killing-of-sahib-al-zanj",
  "event/kundaj-interception-269",
  "event/mutamid-succession-deed-261",
  "event/muwaffaq-rescue-267",
  "event/realm-division-261",
  "event/siege-of-baghdad-251"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}