{ "id": "person/rashid-pasha-mustafa", "class": "person", "slug": "rashid-pasha-mustafa", "label": { "ar": "مصطفى رشيد باشا", "en": "Mustafa Reşid Pasha", "ur": "مصطفیٰ رشید پاشا" }, "summary": { "ar": "مصطفى رشيد باشا (وُلد في إسطنبول في 13 مارس 1800 – توفي فيها في 7 يناير 1858)، رجل دولة ودبلوماسي عثماني، صدر أعظم ست مرات في عهد عبد المجيد الأول، والمهندس الرئيس للتنظيمات وصاحب الدور الأول في صياغة خط شريف كلخانة سنة 1839 الذي أعلن أمن النفوس والأموال والأعراض والمساواة أمام القانون، وربّى جيل الإصلاحيين الذي منه عالي باشا وفؤاد باشا.", "en": "Mustafa Reşid Pasha (born in Istanbul on 13 March 1800 – died there on 7 January 1858) was an Ottoman statesman and diplomat, six times Grand Vizier under Abdülmecid I, the chief architect of the Tanzimat reforms and the leading hand behind the Edict of Gülhane of 1839, which proclaimed security of life, property and honour and equality before the law; he raised the generation of reformers that included Âli Pasha and Fuad Pasha.", "ur": "مصطفیٰ رشید پاشا (پیدائش: استنبول، 13 مارچ 1800ء – وفات: استنبول، 7 جنوری 1858ء)، عثمانی سیاست دان و سفارت کار، عبد المجید اول کے عہد میں چھ بار صدرِ اعظم رہے، دورِ تنظیمات کے معمارِ اعلیٰ اور 1839ء کے فرمانِ گلخانہ کے اصل مصنف تھے۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [ "person/mustafa-resid-pasha" ], "themes": [], "span": { "earliest": 1800.1950074265728, "latest": 1858.0196034141384 }, "display": { "start": { "edtf": "1800-03-13", "hijri": "1214", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "13 March 1800 at Istanbul is given by the English article (citing Zürcher in the Encyclopaedia of Islam and the Encyclopedia of the Ottoman Empire), the Turkish article, the Urdu article and the Arabic article's lead, and Wikidata's day-precision value agrees. The Hijri year 1214 is the tabular conversion of 13 March 1800.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha", "source/dawlat-uthmaniyya-salabi" ] }, "end": { "edtf": "1858-01-07", "hijri": "1274", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "7 January 1858 at Istanbul is given by the English, Turkish and Urdu articles and by the Arabic article's lead. The Arabic article's own infobox instead prints 17 December 1858, and Wikidata carries both death values (7 January and 17 December 1858); the 17 December reading is stated here and not followed. The Hijri year 1274 is the tabular conversion of 7 January 1858.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "مصطفى رشيد باشا", "kind": "full" }, { "value": "Mustafa Reşid Pasha", "kind": "full" }, { "value": "Koca Mustafa Reşid Paşa", "kind": "alternate" }, { "value": "Mustafa Reshid Pasha", "kind": "alternate" }, { "value": "Koca", "kind": "laqab" } ], "gender": "male", "roles": [ "statesman", "diplomat" ], "born": { "edtf": "1800-03-13", "hijri": "1214", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "13 March 1800 at Istanbul is given by the English article (citing Zürcher in the Encyclopaedia of Islam and the Encyclopedia of the Ottoman Empire), the Turkish article, the Urdu article and the Arabic article's lead, and Wikidata's day-precision value agrees. The Hijri year 1214 is the tabular conversion of 13 March 1800.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha", "source/dawlat-uthmaniyya-salabi" ] }, "died": { "edtf": "1858-01-07", "hijri": "1274", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "7 January 1858 at Istanbul is given by the English, Turkish and Urdu articles and by the Arabic article's lead. The Arabic article's own infobox instead prints 17 December 1858, and Wikidata carries both death values (7 January and 17 December 1858); the 17 December reading is stated here and not followed. The Hijri year 1274 is the tabular conversion of 7 January 1858.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "What each source gives, stated exactly: no article names a religion or school for him — the English, Turkish and Urdu infoboxes carry no religion field and the Arabic infobox religion field is empty; Wikidata's religion value (P140) is the generic item Islam (Q432), one structured-data value naming no school. The English article's text says he had become well versed in Orthodox Islam through his mentor Pertev Pasha and reports his own doctrine that the Ottoman state rested on four pillars, Islam among them — a statesman's formation and political theory, not an attestation of a personal legal school. Under the two-source rule and the doubt rule his school is therefore left unknown, with the readings preserved here.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q1330145" }, "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Mustafa Reşid Pasha' (revision 1361640934), Turkish Wikipedia 'Mustafa Reşid Paşa' (revision 37845989), Arabic Wikipedia 'مصطفى رشيد باشا' (revision 71478764) and Urdu Wikipedia 'مصطفیٰ رشید پاشا' (revision 11793907), read on 26 October 2026, with Wikidata item Q1330145. The harvest queue's years (1800–1858) are confirmed. The one disagreement is stated in the died note rather than merged: the Arabic infobox's 17 December 1858 death date, repeated as one of Wikidata's two death values, against 7 January 1858 in the three other articles, the Arabic lead and Wikidata's second value. His religion is left unknown under the two-source rule, as the faith note sets out: no source names a school for him.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-27" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "مصطفى رشيد باشا (وُلد في إسطنبول في 13 مارس 1800 – توفي فيها في 7 يناير 1858) رجل دولة ودبلوماسي عثماني، والمهندس الرئيس لعهد التنظيمات وصاحب الدور الأول في خط شريف كلخانة سنة 1839. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} تولى الصدارة العظمى ست مرات بين 1846 و1858 في عهد عبد المجيد الأول، ووزارة الخارجية مرات، وسفارتي باريس ولندن، وربّى جيلًا من الإصلاحيين كان في مقدمته محمد أمين عالي باشا ومحمد فؤاد باشا. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}" }, { "heading": "المسيرة", "markdown": "وُلد رشيد في إسطنبول في 13 مارس 1800 لأب موظف مدني توفي وهو في العاشرة، وكان قد بدأ الدراسة في مدرسة إسلامية طامعًا في أن يصير من أهل العلم، فلما مات أبوه انقطع عنها وانتقل إلى كنف خاله إسبرطالي سيد علي باشا، وتدرّب في مؤسسة الكتّابة. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} رافق خاله إلى ولاية موره سنة 1816، وعمل حاملًا لختم الصدر الأعظم أثناء حرب الاستقلال اليونانية، وهناك تبلورت عنده قناعتان رافقتاه طوال حياته: أن مؤسسات الدولة تحتاج إلى إصلاح جذري وجيش حديث، وأن دعم أوروبا ضروري لبقاء الدولة. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nعمل بعد ذلك كاتبًا في الباب العالي، ولفت نظر السلطان محمود الثاني بحسن تقاريره في الحرب الروسية التركية (1828–1829)، فترقى في مكتب الآمدي وشارك سكرتيرًا في مفاوضات أدرنة سنة 1829، ثم صار آمرًا للمكتب (الآمدجي) سنة 1832. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} عُيّن سفيرًا في باريس سنة 1834 ثم في لندن سنة 1836، فوزيرًا للخارجية سنة 1837 وحاز لقب باشا، وعاد سفيرًا إلى لندن وباريس مرات أخرى. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} وفي لندن عقد معاهدة بالطه ليمان التجارية مع بريطانيا في 16 أغسطس 1838، وهي التي فتحت الأسواق العثمانية للبضائع البريطانية ووعدت بإنهاء الاحتكارات الحكومية. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} وفي أزمة 1840 الشرقية وقف وزيرًا للخارجية إلى جانب الدول الكبرى ضد محمد علي باشا، ورفض أي تسوية مباشرة دونها، وكان له دور مركزي في مؤتمر لندن حتى خضع محمد علي للباب العالي في ديسمبر 1840. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nوفي أزمة 1853 التي سبقت حرب القرم استعاد رشيد وزارة الخارجية بمساعدة السفير البريطاني ستراتفورد، وقاد رفض المطالب الروسية، ثم صاغ بنفسه مسودة قرار الحرب الذي قبله السلطان فأعلنت الدولة الحرب على روسيا في أكتوبر 1853، ونسّق الدعم البحري البريطاني والفرنسي حتى دخلت الدولتان الحرب حليفتين في مارس 1854. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} تولى الصدارة العظمى ست مرات: من سبتمبر 1846 إلى أبريل 1848، ومن أغسطس 1848 إلى يناير 1852، ومن مارس إلى أغسطس 1852، ومن نوفمبر 1854 إلى مايو 1855، ومن نوفمبر 1856 إلى أغسطس 1857، ومن أكتوبر 1857 حتى وفاته في 7 يناير 1858. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} تذكر المقالة العربية أن مجموع صداقاته بلغت نحو سبع سنوات وشهر، وأنه كان واليًا على أدرنة أيضًا. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar}" }, { "heading": "الأعمال", "markdown": "أبرز أعماله خط شريف كلخانة، المعروف بفرمان الورد (كلخانة)، الذي تلي في حديقة الورود بقصر طوب قابي في 3 نوفمبر 1839 بحضور السلطان عبد المجيد والدبلوماسيين الأجانب، وأعلن أمن الرعايا في نفوسهم وأموالهم وأعراضهم، وانتظام الضرائب والتجنيد، والمساواة أمام القانون، وأن تبقى القوانين الجديدة ضمن مبادئ الشريعة. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur} وكان رشيد قد مهّد له بمذكرة سرية إلى اللورد بالمرستون في أغسطس 1839 عرض فيها أفكاره الإصلاحية، وبهذا الفرمان بدأ عهد التنظيمات الذي امتد حتى دستور 1876. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} وفي سنوات صدارته ذروة الإصلاح: أنشأ مجلس المعارف سنة 1846 لتقليص نفوذ العلماء على التعليم وبناء نظام تعليمي حديث، ومدارس متوسطة ومدرسة للمعلمين، وأكاديمية العلوم (أنجمن دانش) سنة 1852، وأرشيف الباب العالي (خزينة الأوراق) سنة 1846، ومحاكم تجارية وقانونًا تجاريًا على النماذج الفرنسية، وألغى الرق وتجارة الرقيق في الدولة. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} كان يرى أن وجود الدولة يقوم على أربع ركائز: الإسلام، والسلالة العثمانية، والحكومة، وبقاء العاصمة إسطنبول، وكتب أن الدولة لا تملك القوة العسكرية الكافية لحفظ وحدة أراضيها، فعليها أن تبني إدارة صالحة تجعل الدول الأجنبية تتركها وشأنها. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}" }, { "heading": "المواقف والنقد", "markdown": "يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضًا لمواقف منقولة عن المصادر، لا حكمًا من المتحف.\n\nتصف المقالة الإنجليزية رشيد بأنه من أعظم رجال دولة عصره وأكثرهم تنوعًا، ملمًّا بالسياسة الأوروبية ومقتنعًا بالإصلاح، وتذكر أنه عارض مذكرة فيينا سنة 1853 وعدّلها بما يحفظ سيادة الدولة قبل قبولها، وأن روسيا رفضت التعديلات فاستحالت التسوية. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} وتروي المقالة نفسها أنه حين سُئل عن ولاء الرعايا المسيحيين أجاب بأن المسيحيين كالمسلمين بينهم اختلافات داخلية ولن يناصروا بعضهم لمجرد الدين، وأنه حذّر مجلس الحرب من أن الدولة غير مستعدة عسكريًا ثم قال في ختامه: «خير أن نموت والسلاح في أيدينا من أن نموت وأيدينا مقيدة». {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} وفي المقابل أدى اعتماده على بريطانيا وارتباطه بالسفير ستراتفورد إلى اتهامه من خصومه، ومنهم تلميذه السابق عالي باشا الذي نافسه أثناء حرب القرم حتى أُبعد إلى قسطموني، وتذكر الإنجليزية أن محمد علي باشا رشا الباب العالي لإزاحته من الخارجية سنة 1841. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nوفي مسألة دينه: لا تسمي أي مقالة مقروءة مذهبًا له؛ فصناديق المقالات الإنجليزية والتركية والأردية لا تحمل حقلًا للديانة، وحقل الديانة في صندوق المقالة العربية فارغ، وقيمة ويكيبيانات للديانة هي «إسلام» عامة دون مدرسة. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha} وتذكر الإنجليزية أنه كان ملمًّا بـ«الإسلام الأرثوذكسي» بفضل أستاذه برتو باشا، وأنه عدّ الإسلام إحدى ركائز الدولة الأربع؛ وهذا تكوين سياسي ووصف لمذهبه في الحكم، لا شهادة على مذهب شخصي، فسُجل مذهبه في البطاقة غير معروف مع حفظ القراءات في ملاحظة الإيمان. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nأما اختلاف المصادر الوثائقي فمحصور في يوم وفاته: فالمقالات الإنجليزية والتركية والأردية ومتن المقالة العربية تجعله 7 يناير 1858، بينما صندوق المقالة العربية يطبع 17 ديسمبر 1858، وتحمل ويكيبيانات القيمتين معًا؛ فاتبع السجل 7 يناير وذكر القراءة الأخرى في ملاحظته. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المحال إليها أعلاه، والمسجّلة في `data/source/`.\n- تحتاج الترجمات والتحريرات اللاحقة لهذه المقالة إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة." } ], "frontmatter": { "id": "person/rashid-pasha-mustafa", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Mustafa Reşid Pasha (born in Istanbul on 13 March 1800 – died there on 7 January 1858) was an Ottoman statesman and diplomat, the chief architect of the Tanzimat reforms and the leading hand behind the Edict of Gülhane of 1839. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} He held the grand vizierate six times between 1846 and 1858 under Abdülmecid I, served repeatedly as Foreign Minister, was ambassador to Paris and London, and raised the generation of reformers that included Mehmed Emin Âli Pasha and Mehmed Fuad Pasha. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}" }, { "heading": "Career", "markdown": "Reşid was born in Istanbul on 13 March 1800, the son of a civil servant who died when he was ten; he had been attending a madrasa hoping to become a religious leader, but his father's death ended that education and he moved into the household of his uncle, Ispartalı Seyyid Ali Pasha, and trained at a scribal institution. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} He accompanied his uncle to the Morea in 1816 and served as seal-bearer to the Grand Vizier during the Greek War of Independence, where he formed two convictions that stayed with him: that Ottoman institutions needed thorough reform and a modern army, and that European support was essential to the empire's survival. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nHe then worked as a clerk at the Porte, won Sultan Mahmud II's attention with his reports during the Russo-Turkish War of 1828–29, rose in the Amedi office, served as secretary to the Ottoman delegation at the Adrianople peace talks of 1829, and by 1832 headed the incoming-correspondence secretariat as amedçi. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} He was sent as ambassador to Paris in 1834 and to London in 1836, became Foreign Minister in 1837 with the title of Pasha, and returned to both capitals as ambassador in later years. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} In London he negotiated the commercial Treaty of Balta Liman with Britain on 16 August 1838, which opened Ottoman markets to British goods and promised an end to state monopolies. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} In the Oriental Crisis of 1840, as Foreign Minister he consistently sided with the Great Powers against Muhammad Ali of Egypt and refused any direct settlement without them, playing a key role up to Muhammad Ali's submission to the Porte in December 1840. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nIn the crisis of 1853 that preceded the Crimean War he regained the foreign ministry with the help of the British ambassador Stratford, led the rejection of the Russian demands, and himself drafted the resolution for war that the Sultan accepted, so that the empire declared war on Russia in October 1853; he then coordinated British and French naval support until both powers entered the war as allies in March 1854. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} His six grand vizierates ran from September 1846 to April 1848, August 1848 to January 1852, March to August 1852, November 1854 to May 1855, November 1856 to August 1857, and October 1857 until his death on 7 January 1858. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} The Arabic article totals his grand vizierates at about seven years and a month and also records a governorship of Edirne. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar}" }, { "heading": "Works", "markdown": "His signature work is the Hatt-ı Şerif of Gülhane, the Edict of Gülhane or Rose Garden Edict, read in the rose garden of Topkapi Palace on 3 November 1839 before Sultan Abdülmecid and the foreign diplomats, which proclaimed security of life, property and honour for all subjects, regularised taxation and conscription, promised equality before the law, and kept the new laws within the principles of the sharia. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur} Reşid had prepared its ground with a confidential memorandum to Lord Palmerston in August 1839 setting out his reform thinking, and the edict opened the Tanzimat era that lasted until the constitution of 1876. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} In his years of power the reforms peaked: he created the Council of Education in 1846 to reduce the ulema's hold on schooling, founded middle schools and a teachers' school, established the Academy of Sciences (Encümen-i Daniş) in 1852 and the Porte's archive, the Hazine-yi Evrak, in 1846, set up commercial courts and a French-modelled commercial code, and abolished slavery and the slave trade in the empire. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} He held that the Ottoman existence rested on four pillars — Islam, the Osman dynasty, the government, and the capital Istanbul — and wrote that since the state lacked the military power to preserve its territory by force, it had to build a good administration that would make the foreign powers leave it in peace. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section sets out positions as reported in the sources; it is not a verdict by the museum.\n\nThe English article calls him one of the greatest and most versatile statesmen of his time, thoroughly acquainted with European politics and a convinced partisan of reform, and records that he forced amendments into the Vienna Note of 1853 to protect Ottoman sovereignty before accepting it, whereupon Russia rejected the amended text. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} Asked about the loyalty of the Christian subjects, he answered that Christians, like Muslims, had internal differences and would not support one another solely for religion, and although he warned that the state was not militarily prepared he closed the war council with the words: \"It is better to die with arms in hand than to die with tied hands.\" {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} Against this stand the criticisms his career drew: his reliance on Britain and his closeness to Ambassador Stratford exposed him to his rivals, among them his own former protégé Âli Pasha, whose wartime rivalry with him ended with Âli deposed and exiled to Kastamonu, and the English article reports that Muhammad Ali bribed the Porte to remove him from the foreign ministry in 1841. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nOn his religion: no article read for this record names a school for him. The English, Turkish and Urdu infoboxes carry no religion field, the Arabic infobox religion field is empty, and Wikidata's religion value is the generic item Islam, naming no school. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha} The English article says he was well versed in Orthodox Islam through his mentor Pertev Pasha and counted Islam one of the four pillars of the state; that is a statesman's formation and political doctrine, not an attestation of a personal legal school, so his school is recorded as unknown, with the readings preserved in the record's faith note. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nThe one documentary disagreement is his death day: the English, Turkish and Urdu articles and the Arabic article's lead give 7 January 1858, while the Arabic infobox prints 17 December 1858 and Wikidata carries both values; the record follows 7 January and states the other reading in its note. {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/rashid-pasha-mustafa", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "کوجا مصطفیٰ رشید پاشا (پیدائش: استنبول، 13 مارچ 1800ء – وفات: استنبول، 7 جنوری 1858ء) عثمانی سیاست دان اور سفارت کار تھے، دورِ تنظیمات کے معمارِ اعلیٰ اور 1839ء کے فرمانِ گلخانہ کے اصل مصنف۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} وہ عبد المجید اول کے عہد میں چھ بار صدرِ اعظم اور کئی بار وزیرِ خارجہ رہے، پیرس اور لندن میں سفیر رہے، اور عالی پاشا و فؤاد پاشا جیسے اصلاح پسندوں کی تربیت کی۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur}" }, { "heading": "زندگی اور عہد", "markdown": "رشید پاشا استنبول میں پیدا ہوئے؛ والد کی وفات کے بعد مدرسے کی تعلیم چھوڑ کر اپنے چچا سید علی پاشا کے ہاں رہے اور کاتبانہ تربیت پائی، پھر دفتری ملازمت سے ترقی کرتے ہوئے 1834ء میں پیرس اور 1836ء میں لندن کے سفیر بنے اور 1837ء میں وزیرِ خارجہ مقرر ہوئے۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur} 1838ء میں انہوں نے برطانیہ سے بالطہ لیمان کا تجارتی معاہدہ کیا اور 1840ء کے مشرقی بحران میں محمد علی پاشا کے مقابل عظیم طاقتوں کا ساتھ دیا۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} 1853ء میں انہوں نے روسی مطالبات مسترد کرانے میں قیادت کی اور جنگِ کریمیا کے آغاز میں برطانوی و فرانسیسی حمایت حاصل کی۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}\n\nان کا سب سے بڑا کارنامہ فرمانِ گلخانہ ہے جو 3 نومبر 1839ء کو توپ کاپی محل کے باغ میں پڑھا گیا اور جس میں تمام رعایا کی جان، مال اور آبرو کی حفاظت، قانون کے سامنے برابری اور نئے قوانین کا شریعت کے اصولوں کے دائرے میں رہنا اعلان کیا گیا۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ur} ان کے دور میں مجلسِ معارف (1846ء)، انجمنِ دانش (1852ء)، تجارتی عدالتیں قائم ہوئیں اور غلامی و غلاموں کی تجارت ختم کی گئی۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en}" }, { "heading": "موقف و نقد", "markdown": "یہ حصہ ماخذوں میں منقول مواقف کی پیش کش کے طور پر پڑھا جائے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔\n\nانگریزی مضمون انہیں اپنے عہد کے عظیم ترین سیاست دانوں میں شمار کرتا ہے اور لکھتا ہے کہ انہوں نے 1853ء کی ویانا یادداشت میں عثمانی خودمختاری کی حفاظت کی ترامیم شامل کرائیں۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} ان کے مذہب کے بارے میں کوئی مضمون ان کا مسلک نہیں بتاتا؛ انگریزی، ترکی و اردو مضامین کے خانوں میں مذہب کا خانہ ہی نہیں، عربی مضمون کا خانہ خالی ہے، اور وکی ڈیٹا کی قدر صرف عمومی «اسلام» ہے۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha} انگریزی مضمون کے مطابق وہ اپنے استاد پرتو پاشا کی صحبت میں «اصولی اسلام» سے واقف تھے اور اسلام کو ریاست کے چار ستونوں میں سے ایک شمار کرتے تھے؛ یہ سیاسی نظریہ ہے، ذاتی مسلک کی گواہی نہیں، اس لیے ان کا مسلک ریکارڈ میں نامعلوم رکھا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-en} ان کی وفات کے دن میں بھی اختلاف ہے: بیشتر مضامین 7 جنوری 1858ء کہتے ہیں، عربی مضمون کا خانہ 17 دسمبر 1858ء لکھتا ہے اور وکی ڈیٹا دونوں قدرتیں رکھتا ہے؛ ریکارڈ نے 7 جنوری کی پیروی کی ہے۔ {cite:wikipedia-mustafa-resid-pasha-ar} {cite:wikidata-mustafa-resid-pasha}" }, { "heading": "حوالہ جات", "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے معرّف ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی بعد کی ترجمہ و تدوین کو واضح تواریخ کے ساتھ دورانی جائزے کی ضرورت ہے۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/rashid-pasha-mustafa", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 12, "contemporaries": [ "person/ahmad-akansus", "person/ahmadullah-shah", "person/al-bajuri-ibrahim-ibn-muhammad", "person/alymbek-datka", "person/azurda", "person/bahadur-shah-zafar", "person/bakht-khan", "person/dost-mohammad-khan", "person/fazl-e-haq-khairabadi", "person/imam-shamil", "person/kunta-haji-kishiev", "person/mirza-ghalib" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "place/istanbul", "type": "born_in", "inverse": false, "note": "He was born in Istanbul (Constantinople) on 13 March 1800 (English, Turkish, Urdu and Arabic articles; Wikidata birthplace Istanbul, Q406).", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ] }, { "to": "place/istanbul", "type": "died_in", "inverse": false, "note": "He died in Istanbul on 7 January 1858 (English, Turkish and Urdu articles; Wikidata place of death Istanbul, Q406).", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-tr", "source/wikidata-mustafa-resid-pasha" ] }, { "to": "person/mehmed-emin-ali-pasha", "type": "patron_of", "inverse": false, "note": "Âli Pasha served as Reşid's counsellor while Reşid was ambassador in London, was left in charge of the embassy by him, and rose under his patronage; the English article on Reşid names Âli among the reformers whose careers his reforms advanced. The edge is written here, in the patron's record, and Âli's record carries none back.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-mehmed-emin-ali-pasha-en" ] }, { "to": "person/kececizade-fuad-pasha", "type": "patron_of", "inverse": false, "note": "Fuad Pasha entered Reşid's service as Grand Vizier, became his protégé during the first years of the Gülhane edict, and owed his diplomatic rise to him (English articles on both men). The edge is written here, in the patron's record, and Fuad's record carries none back.", "sources": [ "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en", "source/wikipedia-kececizade-fuad-pasha-en" ] }, { "to": "person/ahmed-cevdet-pasha", "type": "patron_of", "inverse": false, "note": "Reşid took the young alim Ahmed Cevdet into his household as tutor to himself and his children, and Cevdet stayed in that position until his patron's death in 1858 (English article on Cevdet, which calls Reşid his patron outright). The edge is written here, in the patron's record, and Cevdet's record carries none back.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-cevdet-pasha-en", "source/wikipedia-mustafa-resid-pasha-en" ] }, { "to": "event/khatt-gulhane-1255", "type": "participated_in", "inverse": false, "role": "قارئ الخط", "sources": [ "source/dawlat-uthmaniyya-salabi" ] } ], "related": [ "place/istanbul", "event/khatt-gulhane-1255", "person/ahmed-cevdet-pasha", "person/kececizade-fuad-pasha", "person/mehmed-emin-ali-pasha", "building/arap-cami-istanbul", "building/atik-ali-pasha-mosque", "building/eski-imaret-mosque" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }