{
 "id": "person/safi-al-din-al-hilli",
 "class": "person",
 "slug": "safi-al-din-al-hilli",
 "label": {
  "ar": "صفي الدين الحلي",
  "en": "Safi al-Din al-Hilli"
 },
 "summary": {
  "ar": "عبد العزيز بن سرايا «صفي الدين الحلي»، شاعر عصره مدح ملوك الأرتقية والناصر، صاحب «العاطل الحالي»؛ توفي سنة 750هـ ⁦(1349م)⁩.",
  "en": "Abd al-Aziz ibn Saraya “Safi al-Din al-Hilli” (1278–1349), poet of the Artuqids and al-Nasir, author of al-'Atil al-Hali."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1278.0022177046758,
  "latest": 1350.0009582674206
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1278",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-A'lam Confirmed on 13 November 2026 against Wikidata Q12220068 (P569, a statement with a reference), item revision 2533233872.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1349",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-A'lam Confirmed on 13 November 2026 against Wikidata Q12220068 (P570, a statement with a reference), item revision 2533233872.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/al-aalam",
   "source/biblissima",
   "source/wikidata"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12220068",
   "biblissima": "Q16847",
   "viaf": "44270144"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Zirikli, al-A'lam - entry read on the page in the OpenITI 2025.1.9 Shamela text (v.4 p.17)",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "prose-fill-persons-batch5"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3
  },
  "born": {
   "edtf": "1278",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-A'lam Confirmed on 13 November 2026 against Wikidata Q12220068 (P569, a statement with a reference), item revision 2533233872.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1349",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: al-A'lam Confirmed on 13 November 2026 against Wikidata Q12220068 (P570, a statement with a reference), item revision 2533233872.",
   "sources": [
    "source/wikidata"
   ]
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد العزيز بن سرايا بن علي بن أبي القاسم السنبسي الطائي، صفي الدين الحلي: شاعر عصره. ولد ونشأ في الحلة بين الكوفة وبغداد، واشتغل بالتجارة فرحل إلى الشام ومصر وماردين وغيرها ويعود إلى العراق، وانقطع مدة إلى أصحاب ماردين فتقرب من ملوك الدولة الأرتقية ومدحهم فأجزلوا له عطاياهم، ورحل إلى القاهرة سنة 726هـ فمدح السلطان الملك الناصر. توفي ببغداد سنة 750هـ ⁦(1349م)⁩. {cite:al-aalam v.4 p.17}\n\nله ديوان شعر، و«العاطل الحالي» رسالة في الزجل والموالي، و«الإغلاطي» معجم للأغلاط الغوية، و«درر النحور» قصائده المعروفة بالأرتقيات، و«صفوة الشعراء وخلاصة البلغاء»، و«الخدمة الجليلة» رسالة في وصف الصيد بالبندق. وللشيخ علي الحزين المتوفي سنة 1181هـ كتاب «أخبار صفي الدين الحلي ونوادر أشعاره». {cite:al-aalam v.4 p.17}"
    },
    {
     "heading": "في ملف الاستناد Biblissima",
     "markdown": "يسجل ملف الاستناد الفرنسي Biblissima هذا العَلَم تحت المعرّف Q16847 بصيغة الاسم «ʿAbd al-ʿAzīz ibn Sarāyā Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī (1278-1349)»، وتتضمن الصيغة سنتي الميلاد والوفاة كما يوردهما الملف. {cite:biblissima Q16847}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/safi-al-din-al-hilli",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abd al-Aziz ibn Saraya ibn Ali ibn Abi al-Qasim al-Sinbisi al-Ta'i, Safi al-Din al-Hilli, was the poet of his age. Born and raised at al-Hilla between Kufa and Baghdad, he worked in trade, travelling to Syria, Egypt, Mardin and elsewhere and returning to Iraq; he then attached himself to the lords of Mardin, drawing near the Artuqid kings and praising them for ample gifts, and went to Cairo in 726 AH where he praised Sultan al-Malik al-Nasir. He died at Baghdad in 750 AH (1349 CE). {cite:al-aalam v.4 p.17}\n\nHe left a diwan; al-'Atil al-Hali, an epistle on zajal and mawali; al-Ighlati, a lexicon of popular mispronunciations; Durar al-Nuhur, the panegyrics known as the Artuqiyyat; Safwat al-Shu'ara' wa-Khulasat al-Bulagha'; and al-Khidma al-Jalila on hunting with the musket. The shaykh Ali al-Hazin (d. 1181 AH) wrote a book on him, Akhbar Safi al-Din al-Hilli wa-Nawadir Ash'arih. {cite:al-aalam v.4 p.17}"
    },
    {
     "heading": "In the Biblissima authority file",
     "markdown": "The French Biblissima authority file records this person under the identifier Q16847 with the name form «ʿAbd al-ʿAzīz ibn Sarāyā Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī (1278-1349)», the form including the years of birth and death as the file gives them. {cite:biblissima Q16847}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/safi-al-din-al-hilli",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبدالعزیز بن سرایا بن علی بن ابی القاسم سنبسی طائی، صفی الدین حلی: اپنے زمانے کا شاعر۔ کوفہ اور بغداد کے درمیان حلہ میں پیدا اور پلا، تجارت کا کام کیا جس کے لیے شام، مصر اور ماردین وغیرہ کا سفر کرتا اور عراق لوٹتا؛ پھر ماردین کے حکمرانوں سے جڑا اور ارتقی بادشاہوں کے قریب ہوا، ان کی مدح کہی اور انھوں نے اسے بکثرت عطا کیا، سن 726ھ میں قاہرہ گیا اور سلطان الملک الناصر کی مدح کی۔ سن 750ھ (1349ء) میں بغداد میں وفات پائی۔ {cite:al-aalam v.4 p.17}\n\nاس کے پاس دیوانِ شعر، زجل و موالی پر رسالہ «العاطل الحالی»، عام غلط الفاظ کا معجم «الاغلاطی»، مداحِ ارتقی «درر النحور»، «صفوۃ الشعراء وخلاصۃ البلغاء» اور بندوق سے شکار کے وصف میں «الخدمۃ الجلیلہ» ہیں۔ شیخ علی حزین (متوفی 1181ھ) کی کتاب «اخبار صفی الدین الحلی ونوادر اشعارہ» اسی پر ہے۔ {cite:al-aalam v.4 p.17}"
    },
    {
     "heading": "Biblissima اتھارٹی فائل میں",
     "markdown": "فرانسیسی Biblissima اتھارٹی فائل اس شخصیت کو شناخت Q16847 کے تحت نام کی صورت «ʿAbd al-ʿAzīz ibn Sarāyā Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī (1278-1349)» کے ساتھ درج کرتی ہے، اور اس صورت میں پیدائش اور وفات کے سال وہی ہیں جو فائل میں ہیں۔ {cite:biblissima Q16847}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/safi-al-din-al-hilli",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-14"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/ibrahim-ibn-yahya-al-ansari-al-mursi",
  "person/mahmud-ibn-abd-al-rahman-al-isfahani",
  "person/al-dhahabi",
  "person/adud-al-din-al-iji",
  "person/sadr-al-din-al-shuaybi",
  "person/al-abili-muhammad-ibn-ibrahim",
  "person/sanjar-al-jawli",
  "person/abu-hayyan-al-gharnati",
  "person/fakhr-al-muhaqqiqin-al-hilli",
  "person/taqi-al-din-al-subki",
  "person/jamal-al-din-al-mizzi",
  "person/al-khazin-al-baghdadi"
 ],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "place/hilla",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "Association inferred from the nisba in the name 'Safi al-Din al-Hilli'; specific residence not individually documented.",
   "sources": [
    "source/al-aalam"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-hella-1775",
  "event/battle-of-hillah-2003",
  "event/sadaqa-last-stand-501",
  "person/abu-al-ghanaim-al-narsi",
  "person/ahmad-ibn-fahad-al-hilli",
  "person/al-miqdad-al-siyuri",
  "person/al-muhaqqiq-al-hilli",
  "person/badran-ibn-sadaqa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}