{
 "id": "person/sahl-ibn-hunayf",
 "class": "person",
 "slug": "sahl-ibn-hunayf",
 "label": {
  "ar": "سهل بن حنيف",
  "en": "Sahl ibn Hunayf"
 },
 "summary": {
  "ar": "بطاقة أولية لصحابي ورد اسمه في وصف مرجعي مفتوح (ويكي البيانات). لم تُراجع ترجمته في معجم الصحابة على الصفحة بعد، لذلك لا تُذكر هنا تواريخ ولا أحداث.",
  "en": "Draft placeholder for a Companion named from an open reference description; the dictionary entry is not yet checked on the page, so no dates or events are given."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "سهل بن حنيف"
   }
  ],
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "sources": [
   "source/isaba-matba-al-saada-1328",
   "source/sallabi-ali-vol1",
   "source/taqrib-al-tahdhib"
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12177673"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Wikidata Q12177673 (companion claim Q188711); book source: al-Isaba, Matba'at al-Sa'ada 1328 AH, entry not yet read on the page",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "wikidata-S7-early-persons"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سهل بن حنيف بن واهب الأنصاري الأوسي، يكنى أبا سعد وقيل أبا سعيد؛ شهد بدراً والمشاهد كلها مع رسول الله، وثبت يوم أحد حين انهزم الناس وكان قد بايع يومئذ على الموت، وكان يرمي بالنبل عن رسول الله. {cite:usd-al-ghaba p.364-365}"
    },
    {
     "heading": "قصة العين",
     "markdown": "روى أبو أمامة بن سهل عن أبيه أنه كان مع رسول الله في غزاة فمرّ بنهر فاغتسل فيه، وكان رجلاً حسن الجسم، فرآه عامر بن ربيعة فقال: ما رأيت كاليوم ولا جلد مخبأة، فلُبِط به فصُرع، فأُتي به النبي فقال له: أتعمد أحدكم إلى أخيه بالقتل؟ ثم قال: إذا رأى أحدكم من أخيه ما يعجبه في نفسه أو ماله فليبارك عليه، فإن العين حق. {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    },
    {
     "heading": "مع علي ووفاته",
     "markdown": "صحب علي بن أبي طالب وكان يوسع له، فلما سار به من المدينة إلى البصرة استخلفه على المدينة، وشهد معه صفين، وولّاه بلاد فارس فأخرجه أهلها فاستعمل عليها زياد بن أبيه فصالحوهم وأدوا الخراج. ومات سهل بالكوفة سنة ثمان وثلاثين، وصلى عليه علي وكبّر عليه ستاً وقال: إنه بدري. وروى عنه ابناه أبو أمامة وعبد الملك وعبيد السباق وأبو وائل وعبد الرحمن بن أبي ليلى وغيرهم. {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    },
    {
     "heading": "المؤاخاة مع علي (الصلابي)",
     "markdown": "آخى النبي بين سهل بن حنيف وعلي بن أبي طالب في المدينة {cite:sallabi-ali-vol1 p. 75}. وينقل الكتاب من بعد النقاش في المؤاخاة بمكة وفي عمومها ([[event/brotherhood-of-muhajirun-and-ansar|المؤاخاة بين المهاجرين والأنصار]]) {cite:sallabi-ali-vol1 p. 75}."
    },
    {
     "heading": "ولايته على الشام في روايات الكتاب (من كتاب الصلابي)",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن من الولاة الذين ولاهم علي سهل بن حنيف على الشام، وأنه صحابي شهد بدراً وأحداً والخندق والمشاهد كلها مع النبي {cite:sallabi-ali-vol1 p. 356}. وفي قائمة الولاة يذكره الكتاب على المدينة في بندها الأول {cite:sallabi-ali-vol1 p. 357}، فهذا تعارض داخل الكتاب يحتاج تحققاً من المصدر قبل الاعتماد على أحد الموضعين."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sahl-ibn-hunayf",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sahl ibn Hunayf ibn Wahib al-Ansari al-Awsi, kunya Abu Sa'd — also given as Abu Sa'id; he witnessed Badr and every later campaign with the Messenger of God, stood firm at Uhud when the people fled — he had given the pledge unto death that day — and shot arrows in defence of the Prophet. {cite:usd-al-ghaba p.364-365}"
    },
    {
     "heading": "The evil-eye story",
     "markdown": "Abu Umama ibn Sahl transmitted from his father that on a campaign with the Prophet he passed a river and bathed in it — he was a man of fine physique — and Amir ibn Rabi'a saw him and said: I have never seen anything like today, nor a hidden skin so fair. Sahl was struck down on the spot; he was brought to the Prophet, who said to him: would one of you deliberately kill his brother? Then he said: when one of you sees in his brother, in himself or his property, something that pleases him, let him bless it — for the evil eye is real. {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    },
    {
     "heading": "With Ali, and his death",
     "markdown": "He kept close company with Ali ibn Abi Talib, who showed him great regard; when Ali marched him from Medina to Basra he left him in charge of Medina, and Sahl fought beside him at Siffin. Ali appointed him over the land of Fars but its people expelled him, so Ali put Ziyad ibn Abihi over it and they made terms and paid the kharaj. Sahl died in Kufa in 38 AH; Ali prayed over him and pronounced six takbirs, saying: he was a man of Badr. His sons Abu Umama and Abd al-Malik, Ubayd al-Sabbaq, Abu Wa'il, Abd al-Rahman ibn Abi Layla and others transmitted from him. {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sahl-ibn-hunayf",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "مختصر",
     "markdown": "سہل بن حنیف بن وہب انصاری اوسی، کنیت ابو سعد، ابو سعید بھی کہی جاتی ہے؛ وہ بدر اور اس کے بعد کے تمام غزوات میں نبی کریم کے ساتھ شریک ہوئے، احد کے دن جب لوگ بھاگے وہ ثابت قدم رہے — اس دن انہوں نے موت کی بیعت کی تھی — اور رسول اللہ کے سامنے تیر چلائے۔ {cite:usd-al-ghaba p.364-365}"
    },
    {
     "heading": "نظر کا واقعہ",
     "markdown": "ابو امامہ بن سہل نے اپنے والد سے روایت کیا کہ وہ ایک غزوے میں نبی کریم کے ساتھ تھے کہ ایک نہر کے پاس سے گزرے تو اس میں نہائے — وہ خوبصورت جسم کے مالک تھے — عامر بن ربیعہ نے انہیں دیکھا اور کہا: آج جیسا کبھی نہیں دیکھا، نہ ایسا چھپا ہوا سفید جسم۔ سہل اسی جگہ گر پڑے؛ انہیں نبی کریم کے پاس لایا گیا تو آپ نے فرمایا: کیا تم میں سے کوئی اپنے بھائی کو جان سے مارتا ہے؟ پھر فرمایا: جب کوئی اپنے بھائی میں، اپنے آپ میں یا اس کی دولت میں کوئی چیز پسند آئے تو اسے بابرکت کہہ دے، کہ نظر حقیقت ہے۔ {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    },
    {
     "heading": "علی کے ساتھ اور وفات",
     "markdown": "وہ علی بن ابی طالب کے ساتھ رہے جن کے نزدیک ان کو بڑی قدر تھی؛ جب علی انہیں مدینہ سے بصرہ لے گئے تو انہوں نے انہیں مدینہ کا خلیفہ بنایا، اور وہ صفین میں ان کے ساتھ لڑے۔ علی نے انہیں فارس کی زمین کا والی بنایا مگر اس کے لوگوں نے انہیں نکال دیا، تو علی نے وہاں زیاد بن ابیہ کو مقرر کیا جس نے ان سے صلح کی اور خراج وصول کیا۔ سہل 38ھ میں کوفہ میں فوت ہوئے؛ علی نے ان کا جنازہ پڑھایا اور چھ تکبیریں کہیں اور فرمایا: وہ بدری تھے۔ ان سے ان کے بیٹے ابو امامہ اور عبد الملک، عبید السباق، ابو وائل، عبد الرحمٰن بن ابی لیلیٰ اور دیگر نے روایت کی۔ {cite:usd-al-ghaba p.365}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sahl-ibn-hunayf",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "event/ali-dismisses-uthman-governors",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "رُدّ من تبوك",
   "sources": [
    "source/kamil-ibn-al-athir"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2707",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2708",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2772",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/amir-ibn-rabia",
  "person/uthman-ibn-hunayf",
  "person/abu-talha-al-ansari",
  "person/abu-umama-ibn-sahl-ibn-hunayf",
  "person/ali-ibn-abi-talib",
  "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}