{
 "id": "person/said-ibn-jubayr",
 "class": "person",
 "slug": "said-ibn-jubayr",
 "label": {
  "ar": "سعيد بن جبير"
 },
 "summary": {
  "ar": "قُتل في سنة أربع وتسعين، وذكر الطبري مقتله {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl j.6 p.487}. وعند المسعودي لما ظفر به الحجاج سنة أربع وتسعين قال له ما اسمك قال سعيد بن جبير قال بل شقي بن كسير قال أبي كان أعلم باسمي منك قال لقد شقيت وشقي أبوك قال الغيب إنما يعلمه غيرك قال لأبدلنك بالدنيا ناراً تلظى قال لو علمت أن ذلك بيدك ما اتخذت إلهاً غيرك، فلما ولى ليقتل ضحك فسئل فقال عجبت من جراءتك على الله وحلم الله عنك، فذبح فقال اللهم لا تسلط الحجاج على أحد يقتله من بعدي فلم يعش الحجاج بعده إلا خمس عشرة ليلة حتى وقعت في جوفه الأكلة، وكان يقول مالي ولسعيد بن جبير كلما عزمت على النوم أخذ بحلقي {cite:muruj-al-dhahab p. 154-155}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 713.9988500790571,
  "latest": 714.9981861365761
 },
 "display": {
  "end": {
   "hijri": "0095",
   "edtf": "0714~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "الشيرازي: توفي سنة خمس وتسعين (PDF ص44). الخبر المذكور في الملخص عن الطبري يقول قُتل سنة أربع وتسعين؛ الاختلاف مسجل ولم يُحسم.",
   "sources": [
    "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981",
    "source/taqrib-al-tahdhib"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "gender": "male",
  "died": {
   "hijri": "0095",
   "edtf": "0714~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "الشيرازي: توفي سنة خمس وتسعين (PDF ص44). الخبر المذكور في الملخص عن الطبري يقول قُتل سنة أربع وتسعين؛ الاختلاف مسجل ولم يُحسم.",
   "sources": [
    "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981",
    "source/taqrib-al-tahdhib"
   ]
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1842675"
  },
  "sources": [
   "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl",
   "source/muruj-al-dhahab",
   "source/bakr-umayyad-state-1134715",
   "source/tabaqat-fuqaha-abbas-1981",
   "source/taqrib-al-tahdhib"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Claude (Haiku 5.5) from Apple Vision OCR of Tabari, batch 3",
   "sources": [
    "source/tabari-tarikh-abu-al-fadl"
   ]
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "body pages read; Claude (Haiku 5.5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سعيد بن جبير قُتل على يد الحجاج. يذكر الطبري مقتله في سنة أربع وتسعين. {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl p.487} أما الشيرازي في طبقات الفقهاء فيقول إنه توفي سنة خمس وتسعين، والاختلاف مسجل في بيانات المتحف ولم يُحسم. {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.44}\n\nويروي المسعودي حواراً بينه وبين الحجاج حين ظفر به، وأنه ضحك لما ولى ليقتل، ودعا ألا يسلط الله الحجاج على أحد بعده. ثم يقول إن الحجاج لم يعش بعده إلا خمس عشرة ليلة. {cite:muruj-al-dhahab p.154-155}"
    },
    {
     "heading": "ترجمته في تقريب التهذيب",
     "markdown": "قال ابن حجر: سعيد بن جبير الأسدي مولاهم الكوفي: ثقة ثبت فقيه، من الثالثة، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة، قتل بين يدي الحجاج سنة خمس وتسعين ولم يكمل الخمسين {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}. وفي كاشف الذهبي المضمّن في الطبعة: روى عن ابن عباس وعبد الله بن مغفل، وروى عنه الأعمش وأبو بشر، وقيل إنه قُتل في شعبان شهيداً {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "في سماعه",
     "markdown": "نقل ابن حجر أسئلة العلماء عن سماع سعيد من الصحابة: قال أبو داود إنه سمع من عمرو بن حريث، ولم يُثبت له سماعاً من عبد الله بن مغفل ولا من أبي هريرة ولا من أبي موسى؛ ونقل عن أحمد أن روايته عن عائشة مرسلة {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "سعيد بن جبير من كبار فقهاء الكوفة في جيل التابعين، روى عن ابن عباس وغيره من الصحابة، وقُتل على يد الحجاج بن يوسف نحو سنة خمس وتسعين للهجرة {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- تقريب التهذيب، ترجمة ٢٢٧٨ (مسح مجموعة الكتب، ص ٢٢٣).\n- في مقتله: التقريب والشيرازي على 95ھ، وفي الطبري 94ھ؛ الخلاف مسجل في بيانات السجل ولم يُحسم.\n- «ثبت» في وصف التقريب تعني الضبط وكثرة الحفظ."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-jubayr",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Sa'id ibn Jubayr was killed on the orders of al-Hajjaj. al-Tabari reports his death in the year ninety-four AH {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl p.487}. Al-Shirazi, in Tabaqat al-Fuqaha', says that he died in the year ninety-five {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.44}. The difference is recorded in the museum's data and has not been settled."
    },
    {
     "heading": "His last words",
     "markdown": "Al-Mas'udi narrates a dialogue between him and al-Hajjaj when al-Hajjaj took him captive. He laughed as he was turned to be killed, and prayed that God would not give al-Hajjaj power over anyone after him. Al-Mas'udi says that al-Hajjaj lived after him only fifteen nights {cite:muruj-al-dhahab p.154-155}."
    },
    {
     "heading": "His entry in Taqrib al-Tahdhib",
     "markdown": "Ibn Hajar writes: Sa'id ibn Jubayr al-Asadi, their mawla, of Kufa — trustworthy, firmly established, a jurist, of the third layer; his narrations from 'A'isha and Abu Musa and the like are mursal; he was killed at the hands of al-Hajjaj in 95 AH before completing fifty years of age {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}. The Kashif al-Dhahabi material embedded in this edition adds: he narrated from Ibn Abbas and Abd Allah ibn Mughaffal; al-A'mash and Abu Bishr narrated from him, and it is said he was killed in Sha'ban as a martyr {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "On whom he heard",
     "markdown": "Ibn Hajar reports the scholars' questions about whom Sa'id heard from the Companions: Abu Dawud said he heard from Amr ibn Hurayth, but hearing was not established for him from Abd Allah ibn Mughaffal, Abu Hurayra or Abu Musa; Ahmad is cited that his narration from 'A'isha is mursal {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "For younger visitors",
     "markdown": "Sa'id ibn Jubayr was one of the great jurists of Kufa in the generation after the Companions. He narrated from Ibn Abbas and other Companions, and was killed by al-Hajjaj ibn Yusuf around the year 95 of the Hijra {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- Taqrib al-Tahdhib, entry 2278 (Majmu'at al-kutub scan, p. 223).\n- On his killing: al-Taqrib and al-Shirazi give 95 AH; al-Tabari gives 94 — the divergence is recorded in the data and unsettled.\n- \"Thabat\" in al-Taqrib's description means precision and strong retention."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-jubayr",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation",
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سعید بن جبیر کو حجاج نے قتل کیا۔ طبری ان کی شہادت 94ھ میں بیان کرتے ہیں۔ شیرازی نے «طبقات الفقہاء» میں کہا کہ ان کا انتقال 95ھ میں ہوا۔ یہ اختلاف میوزیم کے ڈیٹا میں درج ہے اور اس کا فیصلہ نہیں ہوا۔ {cite:tabari-tarikh-abu-al-fadl p.487} {cite:tabaqat-fuqaha-abbas-1981 p.44}\n\nمسعودی ایک مکالمہ نقل کرتے ہیں جو حجاج اور ان کے درمیان اس وقت ہوا جب حجاج نے انہیں پکڑا۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ جب قتل کے لیے ان کا رخ موڑا گیا تو وہ مسکرائے اور دعا کی کہ اللہ حجاج کو ان کے بعد کسی پر مسلط نہ کرے۔ مسعودی کے مطابق اس کے بعد حجاج صرف پندرہ راتیں زندہ رہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.154-155}"
    },
    {
     "heading": "تقریب التہذیب میں ترجمہ",
     "markdown": "ابن حجر لکھتے ہیں: سعید بن جبیر اسدی، ان کے مولیٰ، کوفی — ثقہ ثبت فقیہ، تیسری طبقہ سے؛ عائشہ اور ابوموسیٰ وغیرہم سے ان کی روایات مرسل ہیں؛ حجاج کے ہاتھوں 95ھ میں قتل ہوئے اور پچاس سال پورے نہیں کیے تھے {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}۔ اسی طبع میں شامل کشف الذہبی میں ہے: ابن عباس اور عبداللہ بن مغفل سے روایت کی؛ ان سے اعمش اور ابوبشر نے روایت کی، اور کہا جاتا ہے وہ شعبان میں شہید کیے گئے {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}۔"
    },
    {
     "heading": "سماعت کے بارے میں",
     "markdown": "ابن حجر نے علماء کے سوالات نقل کیے کہ سعید نے کس کس صحابی سے سنا: ابوداؤد کے مطابق انہوں نے عمرو بن حریث سے سنا، لیکن عبداللہ بن مغفل، ابوہریرہ اور ابوموسیٰ سے سماعت ثابت نہیں؛ اور احمد سے نقل ہے کہ عائشہ سے ان کی روایت مرسل ہے {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}۔"
    },
    {
     "heading": "چھوٹے زائرین کے لیے",
     "markdown": "سعید بن جبیر تابعین کی نسل میں کوفہ کے بڑے فقیہوں میں سے تھے؛ انہوں نے ابن عباس اور دوسرے صحابہ سے روایت کی، اور حجاج بن یوسف نے انہیں تقریباً 95 ہجری میں قتل کیا {cite:taqrib-al-tahdhib p.223}۔"
    },
    {
     "heading": "محققین کے لیے",
     "markdown": "- تقریب التہذیب، ترجمہ 2278 (مجموعہ الکتب اسکین، ص 223)۔\n- شہادت: التقریب اور شیرازی میں 95ھ، طبری میں 94ھ — اختلاف ڈیٹا میں درج ہے۔\n- التقریب میں «ثبت» کا مطلب ہے ضبط اور قوی حفظ۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-jubayr",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation",
     "Devin (SWE-2 Medium)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-malik-ibn-umayr",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-ibn-anam",
  "person/abu-hanifa",
  "person/aisha-bint-sad-ibn-abi-waqqas",
  "person/al-amash-sulayman-ibn-mihran",
  "person/al-awzai-abd-al-rahman",
  "person/al-hasan-al-muthallath",
  "person/al-ruqi",
  "person/amr-ibn-dinar",
  "person/ata-al-khurasani",
  "person/bayan-ibn-saman-al-tamimi",
  "person/fatima-bint-mundhir"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-dahhak-ibn-muzahim",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-307",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-330",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-385",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-856",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1257",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/abdullah-ibn-abbas",
  "practice/salah",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/muhammad",
  "event/qutayba-samarqand",
  "passage/muwatta-kitab-04-siyam",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}