{
 "id": "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
 "class": "person",
 "slug": "said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
 "label": {
  "ar": "سعيد بن نصر بن أبي الفتح",
  "en": "Sa'id ibn Nasr ibn Abi al-Fath",
  "ur": "سعید بن نصر بن ابی الفتح"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عثمان سعيد بن نصر، يعرف بابن أبي الفتح (315–395هـ)، كان أبوه من كبار موالي عبد الرحمن الناصر المقدّمين عنده؛ أكثر عنه ابن عبد البر وأثنى عليه، وروى عنه «المجتبى» لقاسم بن أصبغ، وعنه قرأ رواية يحيى بن يحيى للموطأ التي بنى عليها التمهيد، عن قاسم بن أصبغ ووهب بن مسرة عن ابن وضاح {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}.",
  "en": "Abu 'Uthman Sa'id b. Nasr, known as Ibn Abi al-Fath (315–395 AH), whose father was among the senior clients favoured by 'Abd al-Rahman al-Nasir; Ibn 'Abd al-Barr transmitted much from him and praised him, received from him Qasim b. Asbagh's *al-Mujtaba*, and heard from him the recension of the Muwatta' by Yahya b. Yahya on which the Tamhid rests, via Qasim b. Asbagh and Wahb b. Masarra from Ibn Waddah {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}.",
  "ur": "ابو عثمان سعید بن نصر، ابن ابی الفتح کے نام سے معروف (315–395ھ)، جن کے والد عبد الرحمٰن الناصر کے مقرب بڑے موالی میں سے تھے؛ ابن عبد البر نے ان سے بکثرت روایت کی اور ان کی تعریف کی، ان سے قاسم بن اصبغ کی «المجتبیٰ» لی، اور ان سے یحییٰ بن یحییٰ کی روایتِ موطأ سنی جس پر تمہید کی بنیاد ہے، قاسم بن اصبغ اور وہب بن مسرہ کے واسطے سے ابن وضاح سے {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "span": {
  "earliest": 926.999801501742,
  "latest": 1005.9993702813567
 },
 "display": {
  "start": {
   "hijri": "0315",
   "edtf": "0927~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "OCR يقرأ «(٥٣٩٥-٣١٥)» عند محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 14؛ لم يُتحقق على الصورة؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "end": {
   "hijri": "0395",
   "edtf": "1005~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "OCR يقرأ «(٥٣٩٥-٣١٥)» عند محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 14؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عثمان سعيد بن نصر بن أبي الفتح القرطبي"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عثمان"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "muhaddith"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "hijri": "0315",
   "edtf": "0927~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "OCR يقرأ «(٥٣٩٥-٣١٥)» عند محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 14؛ لم يُتحقق على الصورة؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "died": {
   "hijri": "0395",
   "edtf": "1005~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "OCR يقرأ «(٥٣٩٥-٣١٥)» عند محقق التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 14؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 14, 201 (printed)",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/tamhid-furqan-2017-v1"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عثمان سعيد بن نصر، المعروف بابن أبي الفتح، من شيوخ [[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]] القرطبيين الذين أكثر عنهم، وعنه أخذ رواية «الموطأ» التي بنى عليها [[work/al-tamhid-ibn-abd-al-barr|التمهيد]]. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201} ويكتب محقق التمهيد تاريخيه 315–395هـ كما تقرؤهما النسخة المستعملة. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "أسرته",
     "markdown": "كان أبوه من كبار موالي [[person/abd-al-rahman-iii-al-nasir|عبد الرحمن الناصر]] المقدّمين عنده، كما ينقل الحميدي عن ابن عبد البر الذي ذكره وأثنى عليه. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "ما رواه عنه ابن عبد البر",
     "markdown": "روى عنه كتاب «المجتبى» لـ[[person/qasim-ibn-asbagh|قاسم بن أصبغ]]، عن قاسم. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} وحدّثه برواية يحيى بن يحيى الليثي للموطأ لفظاً منه، قراءة عليه من كتابه وابن عبد البر ينظر في كتابه، عن قاسم بن أصبغ ووهب بن مسرة، عن [[person/muhammad-ibn-waddah|محمد بن وضاح]]، عن يحيى، عن مالك؛ وهي أول طرق الموطأ التي يذكرها ابن عبد البر في مقدمة التمهيد. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 14, 201"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu 'Uthman Sa'id b. Nasr, known as Ibn Abi al-Fath, was one of the Cordoban teachers from whom [[person/ibn-abd-al-barr|Ibn 'Abd al-Barr]] transmitted most, and the source of the Muwatta' recension on which he built [[work/al-tamhid-ibn-abd-al-barr|al-Tamhid]]. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201} The Tamhid's editor gives his dates as 315–395 AH, as the copy used reads them. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "Family",
     "markdown": "His father was among the senior clients favoured by [[person/abd-al-rahman-iii-al-nasir|'Abd al-Rahman al-Nasir]], as al-Humaydi reports from Ibn 'Abd al-Barr, who mentioned and praised him. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "What Ibn 'Abd al-Barr transmitted from him",
     "markdown": "He transmitted from him [[person/qasim-ibn-asbagh|Qasim b. Asbagh's]] *al-Mujtaba*, from Qasim. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} Sa'id also gave him Yahya b. Yahya al-Laythi's recension of the Muwatta' by dictation, reading from his own copy while Ibn 'Abd al-Barr followed in his, from Qasim b. Asbagh and Wahb b. Masarra, from [[person/muhammad-ibn-waddah|Muhammad b. Waddah]], from Yahya, from Malik — the first of the routes to the Muwatta' that Ibn 'Abd al-Barr lists in the introduction to the Tamhid. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 14, 201"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عثمان سعید بن نصر، ابن ابی الفتح کے نام سے معروف، [[person/ibn-abd-al-barr|ابن عبد البر]] کے ان قرطبی شیوخ میں سے تھے جن سے انہوں نے بکثرت روایت کی، اور انہی سے وہ روایتِ موطأ لی جس پر [[work/al-tamhid-ibn-abd-al-barr|التمہید]] کی بنیاد رکھی۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201} محققِ تمہید ان کی تاریخیں 315–395ھ دیتے ہیں، جیسا کہ استعمال شدہ نسخہ پڑھتا ہے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "خاندان",
     "markdown": "ان کے والد [[person/abd-al-rahman-iii-al-nasir|عبد الرحمٰن الناصر]] کے مقرب بڑے موالی میں سے تھے، جیسا کہ حمیدی ابن عبد البر سے نقل کرتے ہیں جنہوں نے ان کا ذکر کیا اور تعریف کی۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14}"
    },
    {
     "heading": "ابن عبد البر نے ان سے کیا روایت کیا",
     "markdown": "انہوں نے ان سے [[person/qasim-ibn-asbagh|قاسم بن اصبغ]] کی «المجتبیٰ» قاسم کے واسطے سے روایت کی۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 14} سعید نے انہیں یحییٰ بن یحییٰ لیثی کی روایتِ موطأ زبانی سنائی، اپنے نسخے سے پڑھتے ہوئے جبکہ ابن عبد البر اپنے نسخے میں دیکھ رہے تھے — قاسم بن اصبغ اور وہب بن مسرہ سے، وہ [[person/muhammad-ibn-waddah|محمد بن وضاح]] سے، وہ یحییٰ سے، وہ مالک سے؛ یہ موطأ کے ان طرق میں پہلا ہے جو ابن عبد البر نے تمہید کے مقدمے میں ذکر کیے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 201}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/said-ibn-nasr-ibn-abi-al-fath",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 14, 201"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/al-bayakandi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-hamdani-abu-al-faraj",
  "person/al-musabbihi",
  "person/hasan-ibn-isa-ibn-al-muqtadir",
  "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/jafar-ibn-al-furat-hinzaba",
  "person/ibn-miskawayh",
  "person/al-jurayri-al-maafa-ibn-zakariyya",
  "person/al-hakim-al-nisaburi",
  "person/al-shanbudhi"
 ],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "person/ibn-abd-al-barr",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/cordoba",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/qasim-ibn-asbagh",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
  "event/ibn-abd-al-barr-begins-hadith-385",
  "event/ibn-abd-al-barr-birth-368",
  "event/ibn-abd-al-barr-father-dies-380",
  "event/ibn-abd-al-barr-leaves-cordoba-403",
  "person/khalaf-ibn-qasim-ibn-al-dabbagh",
  "person/ibn-abd-al-barr",
  "place/cordoba"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}