{
 "id": "person/sebastien-haller",
 "class": "person",
 "slug": "sebastien-haller",
 "label": {
  "ar": "سيباستيان هالير",
  "en": "Sébastien Haller",
  "ur": "سیبسٹین ہالر"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة قدم عاجي، وُلد في ري أورانجي بفرنسا سنة 1994. مهاجم لعب لأوتريخت وآينتراخت فرانكفورت ووست هام وأياكس الذي فاز معه بالدوري الهولندي، ثم بوروسيا دورتموند؛ شُخّصت إصابته بورم خبيث في الخصية سنة 2022 فعاد إلى اللعب بعد العلاج، وسجل هدف الفوز لساحل العاج في نهائي كأس أمم أفريقيا 2023. مثّل فرنسا في الفئات السنية ثم اختار منتخب ساحل العاج سنة 2020.",
  "en": "Ivorian footballer, born in Ris-Orangis, France in 1994. A striker who played for Utrecht, Eintracht Frankfurt, West Ham United and Ajax — winning the Eredivisie with Ajax — then Borussia Dortmund; diagnosed with a malignant testicular tumour in 2022, he returned to play after treatment, and scored Ivory Coast's winning goal in the 2023 Africa Cup of Nations final. He represented France at youth level before switching to Ivory Coast in 2020.",
  "ur": "آئیوریائی فٹبالر، 1994 میں فرانس کے ری اورانژی میں پیدا ہوئے۔ اسٹرائیکر جو اتریخت، آئنٹراخٹ فرینکفرٹ، ویسٹ ہیم اور ایجیکس کے لیے کھیلے — ایجیکس کے ساتھ ایریڈیویزی جیتی — پھر بوروسیا ڈورٹمنڈ؛ 2022 میں خصیے کے مہلک رسولے کی تشخیص کے بعد علاج کروا کر کھیل میں واپس آئے، اور آئیوری کوسٹ کے لیے 2023 افریقہ کپ آف نیشنز کے فائنل میں فاتحانہ گول کیا۔ نوجوانوں کی سطح پر فرانس کی نمائندگی کے بعد 2020 میں آئیوری کوسٹ اختیار کیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe",
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1994.4714128284634,
  "latest": 1994.4741507354386
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1994-06-22",
   "hijri": "1415",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 22 June 1994 in Ris-Orangis, Essonne, France, as given by the English Wikipedia article's infobox and Wikidata Q7665927, which agree. No place entity for Ris-Orangis exists in data/place/, so no born_in edge is written. The Hijri year (1415) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sebastien-haller-en",
    "source/wikipedia-sebastien-haller-fr",
    "source/wikipedia-sebastien-haller-ar",
    "source/wikidata-sebastien-haller"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Sébastien Romain Teddy Haller",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "سيباستيان هالير",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1994-06-22",
   "hijri": "1415",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 22 June 1994 in Ris-Orangis, Essonne, France, as given by the English Wikipedia article's infobox and Wikidata Q7665927, which agree. No place entity for Ris-Orangis exists in data/place/, so no born_in edge is written. The Hijri year (1415) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sebastien-haller-en",
    "source/wikipedia-sebastien-haller-fr",
    "source/wikipedia-sebastien-haller-ar",
    "source/wikidata-sebastien-haller"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read makes any statement of Haller's religion at all. The English, French and Arabic Wikipedia articles were each read in full: none mentions religion in its text or categories. Wikidata Q7665927 carries no religion (P140) value. This is complete absence, not a conflict: no source names even a generic affiliation for him personally, let alone a school. Under the two-source rule and the doubt rule, no faith value beyond unknown is recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-sebastien-haller-en",
     "source/wikipedia-sebastien-haller-fr",
     "source/wikipedia-sebastien-haller-ar",
     "source/wikidata-sebastien-haller"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q7665927"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-sebastien-haller-en",
   "source/wikipedia-sebastien-haller-fr",
   "source/wikipedia-sebastien-haller-ar",
   "source/wikidata-sebastien-haller"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Sébastien Haller' (revision 1380888670 of 18 October 2026), French Wikipedia 'Sébastien Haller' (revision 239812547 of 25 September 2026), Arabic Wikipedia «سيباستيان هالير» (revision 77056729 of 24 October 2026) and Wikidata Q7665927, read on 26 October 2026; each article was fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. No relation edge is written: his birthplace, Ris-Orangis, has no entity in data/place/. No earlier record for him existed in data/person/ under haller or any other spelling checked (fragment and QID searches both negative); this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-45"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "سيباستيان هالير — واسمه الكامل سيباستيان رومان تيدي هالير — لاعب كرة قدم عاجي، وُلد في ري أورانجي بفرنسا سنة 1994. {cite:wikipedia-sebastien-haller-ar} مهاجم لعب لأوتريخت وآينتراخت فرانكفورت ووست هام وأياكس وبوروسيا دورتموند، شُخّصت إصابته بورم خبيث في الخصية سنة 2022 فعاد إلى اللعب بعد العلاج، وسجل هدف الفوز لساحل العاج في نهائي كأس أمم أفريقيا 2023. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} ولا يرد في أي مصدر تمت مراجعته أي ذكر لديانته، لذا يبقى إيمانه في سجله غير معروف. {cite:wikipedia-sebastien-haller-ar}{cite:wikidata-sebastien-haller}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته مع الأندية",
     "markdown": "بدأ هالير مع أوكسير وانتقل إلى أوتريخت سنة 2015 إعارة ثم انتقالًا دائمًا؛ وفي 2017 انضم إلى آينتراخت فرانكفورت وفاز معه بكأس ألمانيا سنة 2018. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} ووقّع لوست هام سنة 2019 مقابل رسم قياسي للنادي؛ ثم عاد إلى هولندا مع أياكس سنة 2021 ففاز بالدوري وكأس هولندا وصار أول لاعب يسجل في سبع مباريات متتالية في دوري أبطال أوروبا في 2021–22، قبل انتقاله إلى بوروسيا دورتموند. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "مرضه وعودته",
     "markdown": "بعد أسابيع من انضمامه إلى دورتموند سنة 2022، شُخّصت إصابة هالير بورم خبيث في الخصية وخضع للعلاج، ثم عاد إلى كرة القدم التنافسية بعد شفائه. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} ومع ساحل العاج، التي اختارها سنة 2020 بعد تمثيل فرنسا في الفئات السنية، سجل هدف الفوز في نهائي كأس أمم أفريقيا 2023 أمام نيجيريا. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "الإيمان في المصادر",
     "markdown": "لا يذكر أي مصدر تمت قراءته ديانته في أي موضع. فقد قُرئت المقالات الإنجليزية والفرنسية والعربية كاملة، ولا تذكر أيٌّ منها الديانة في نصها أو تصنيفاتها؛ وويكيبيانات لا تحمل أي قيمة للديانة له أصلًا. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}{cite:wikipedia-sebastien-haller-fr}{cite:wikipedia-sebastien-haller-ar}{cite:wikidata-sebastien-haller} وعلى الغياب الكامل يذكر سجله إيمانه غير معروف. {cite:wikipedia-sebastien-haller-ar}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sebastien-haller",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sébastien Haller — full name Sébastien Romain Teddy Haller — is an Ivorian footballer, born in Ris-Orangis, France in 1994. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} A striker for Utrecht, Eintracht Frankfurt, West Ham United, Ajax and Borussia Dortmund, he was diagnosed with a malignant testicular tumour in 2022, returned to play after treatment, and scored Ivory Coast's winning goal in the 2023 Africa Cup of Nations final. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} No source consulted makes any statement of his religion, so his data record records his faith as unknown. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}{cite:wikidata-sebastien-haller}"
    },
    {
     "heading": "Club career",
     "markdown": "Haller began with Auxerre and moved to Utrecht in 2015, first on loan and then permanently; in 2017 he joined Eintracht Frankfurt, winning the DFB-Pokal in 2018. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} West Ham United signed him in 2019 for a club-record fee; he returned to the Netherlands with Ajax in 2021, won the Eredivisie and the KNVB Cup, and became the first player to score in seven consecutive Champions League matches in 2021–22, before transferring to Borussia Dortmund. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "Illness and return",
     "markdown": "Weeks after joining Dortmund in 2022, Haller was diagnosed with a malignant testicular tumour and underwent treatment; he returned to competitive football after his recovery. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} With Ivory Coast, whom he chose in 2020 after representing France at youth level, he scored the winning goal in the final of the 2023 Africa Cup of Nations against Nigeria. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith in the sources",
     "markdown": "None of the sources read makes any statement of his religion. The English, French and Arabic articles were each read in full and none mentions religion in its text or categories; Wikidata carries no religion value for him at all. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}{cite:wikipedia-sebastien-haller-fr}{cite:wikipedia-sebastien-haller-ar}{cite:wikidata-sebastien-haller} On complete absence, his record states his faith as unknown. {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sebastien-haller",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سیبسٹین ہالر — پورا نام سیبسٹین رومین ٹیڈی ہالر — آئیوریائی فٹبالر ہیں، 1994 میں فرانس کے ری اورانژی میں پیدا ہوئے۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} اتریخت، آئنٹراخٹ فرینکفرٹ، ویسٹ ہیم، ایجیکس اور بوروسیا ڈورٹمنڈ کے اسٹرائیکر؛ 2022 میں خصیے کے مہلک رسولے کی تشخیص کے بعد علاج کروا کر کھیل میں واپس آئے، اور آئیوری کوسٹ کے لیے 2023 افریقہ کپ آف نیشنز کے فائنل میں فاتحانہ گول کیا۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} کسی بھی ماخذ میں ان کی دیانت کا کوئی ذکر نہیں، اس لیے ان کے ریکارڈ میں ایمان نامعلوم درج ہے۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}{cite:wikidata-sebastien-haller}"
    },
    {
     "heading": "کلب کیریئر",
     "markdown": "ہالر نے اوکسیر سے آغاز کیا اور 2015 میں اتریخت گئے، پہلے قرض پر پھر مستقل؛ 2017 میں آئنٹراخٹ فرینکفرٹ میں شامل ہوئے اور 2018 میں جرمن کپ جیتا۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} ویسٹ ہیم نے 2019 میں انہیں کلب ریکارڈ فیس پر سائن کیا؛ 2021 میں ایجیکس کے ساتھ نیدرلینڈز واپس آئے، ایریڈیویزی اور ڈچ کپ جیتا، اور 2021–22 میں لگاتار سات چیمپئنز لیگ میچوں میں گول کرنے والے پہلے کھلاڑی بنے، پھر بوروسیا ڈورٹمنڈ منتقل ہوئے۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "بیماری اور واپسی",
     "markdown": "2022 میں ڈورٹمنڈ میں شامل ہونے کے چند ہفتوں بعد ہالر میں خصیے کے مہلک رسولے کی تشخیص ہوئی اور ان کا علاج ہوا؛ صحتیابی کے بعد وہ مسابقتی فٹبال میں واپس آئے۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en} آئیوری کوسٹ کے ساتھ، جسے انہوں نے نوجوانوں کی سطح پر فرانس کی نمائندگی کے بعد 2020 میں اختیار کیا، انہوں نے 2023 افریقہ کپ آف نیشنز کے فائنل میں نائجیریا کے خلاف فاتحانہ گول کیا۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ میں ایمان",
     "markdown": "کسی بھی پڑھے گئے ماخذ میں ان کی دیانت کا کوئی ذکر نہیں۔ انگریزی، فرانسیسی اور عربی مضامین مکمل پڑھے گئے اور کسی کے متن یا زمروں میں دیانت کا ذکر نہیں؛ ویکی ڈیٹا میں ان کے لیے دیانت کی کوئی قیمت ہی نہیں۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}{cite:wikipedia-sebastien-haller-fr}{cite:wikipedia-sebastien-haller-ar}{cite:wikidata-sebastien-haller} مکمل عدم موجودگی پر ان کے ریکارڈ میں ایمان نامعلوم درج ہے۔ {cite:wikipedia-sebastien-haller-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ وجودات، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ترمیمات مؤرخ ہونی چاہئیں، اور ہر حقیقت کو بدلنے والے ماخذ کا نام آنا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sebastien-haller",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-haq-baloch"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}