{
 "id": "person/shah-shujah-durrani",
 "class": "person",
 "slug": "shah-shujah-durrani",
 "label": {
  "ar": "شجاع شاه دراني",
  "en": "Shah Shujah Durrani",
  "ur": "شجاع شاہ درانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "شاه الإمبراطورية الدرانية الأفغانية على فترتين (1803-1809 ثم 1839-1842)، ابن تيمور شاه الدراني ومن سلالة سدوزاي. خُلع سنة 1809 وعاش منفيا في البنجاب والهند، وتنازل عن ألماسة كوه نور لرانجيت سينغ، ثم أعاده البريطانيون والسيخ إلى عرش كابل سنة 1839 في الحرب الإنجليزية الأفغانية الأولى، واغتيل فيها سنة 1842.",
  "en": "Shah of the Afghan Durrani Empire in two reigns (1803–1809 and 1839–1842), a son of Timur Shah Durrani of the Sadozai line. Deposed in 1809, he lived in exile in the Punjab and India and surrendered the Koh-i-Noor diamond to Ranjit Singh; the British and the Sikhs restored him to the throne of Kabul in 1839 during the First Anglo-Afghan War, and he was assassinated there in 1842.",
  "ur": "افغان درانی سلطنت کے شاہ دو ادوار میں (1803ء–1809ء، پھر 1839ء–1842ء)، تیمور شاہ درانی کے بیٹے اور سدوزئی نسل سے۔ 1809ء میں معزول ہو کر پنجاب اور ہندوستان میں جلاوطن رہے اور کوہِ نور ہیرا رنجیت سنگھ کے حوالے کیا؛ انگریزوں اور سکھوں نے 1839ء میں پہلی اینگلو افغان جنگ کے دوران انہیں کابل کے تخت پر بحال کیا، اور 1842ء میں وہاں انہیں قتل کر دیا گیا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1785.842898895939,
  "latest": 1842.2602106819124
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1785-11-04",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born on 4 November 1785 at Kandahar, as the English and Urdu articles give (the Arabic article gives the year only). No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded. No place entity exists for Kandahar, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1842-04-05",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Assassinated on 5 April 1842 at Kabul, as all three articles give. No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ar",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Shuja ul-Mulk Mohammad Mirza Sadozai",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "شجاع شاه دراني",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Shuja Shah Durrani",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Shah Shuja",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1785-11-04",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born on 4 November 1785 at Kandahar, as the English and Urdu articles give (the Arabic article gives the year only). No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded. No place entity exists for Kandahar, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1842-04-05",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Assassinated on 5 April 1842 at Kabul, as all three articles give. No source gives a Hijri pairing for this date, so none is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ar",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
   ]
  },
  "roles": [
   "ruler"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "FLAGGED: the only attestations of a religion for him are generic structured values: the Arabic article's infobox gives his religion as Islam, and his Wikidata item likewise carries Islam. The English and Urdu articles carry no religion value, and no article text in any language read names a religion or a school for him personally. His headship of a Muslim empire and his Sadozai descent are office and lineage, not attestations of a school. Under the two-source rule and the doubt rule the value therefore stays unknown, with the generic structured attestations preserved here.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
     "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ar",
     "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
   "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ar",
   "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ur"
  ],
  "status": {
   "review": "published"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia articles on Shuja Shah Durrani, all read on 27 October 2026. The fetch route available to this writer exposed no revision ids, so every source is cited by consultation date under the consultation-date fallback and no Wikidata source file is recorded; the Wikidata item Q457944, reached from the English article's search listing, was grepped across all data/person files with no match, and existence was further checked by name-fragment greps under all spellings (Shujah/Shuja/Shoja) and by biographical match — the museum's shah-shuja-mughal and shah-shuja-muzaffari are different men, and the Arabic label used here, شجاع شاه دراني, is shared with no existing record. His faith is unknown FLAGGED on the single-structured-generic configuration: the Arabic infobox and Wikidata give Islam only, and no text names a school. No throne succession edges are written, the Durrani sequence being dynastic office succession, and no parent_of or child_of edge is written, Timur Shah Durrani having no record.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-115"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "شجاع شاه الدراني، المعروف أيضا بشاه شجاع وشجاع الملك، ملك أفغانستان وحاكم الإمبراطورية الدرانية على فترتين: من 13 يوليو 1803 إلى 3 مايو 1809، ثم من 7 أغسطس 1839 حتى اغتياله في 5 أبريل 1842. كان ابن تيمور شاه الدراني، ومن سلالة سدوزاي من عشيرة الدراني البشتونية، وهو خامس ملوك الإمبراطورية الدرانية. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد شجاع الملك محمد في قندهار في 4 نوفمبر 1785، أبوه تيمور شاه الدراني وأمه سيدة سدوزائية. وكان واليا على هراة وبيشاور بين 1798 و1801. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ur}"
    },
    {
     "heading": "الحكم الأول",
     "markdown": "أعلن نفسه ملكا على أفغانستان في أكتوبر 1801 بعد خلع أخيه زمان شاه، ولم يجلس على العرش فعليا إلا في 13 يوليو 1803. وبعد توليه أنهى الثأر الدموي مع أسرة باركزاي القوية وصالحهم، وتزوج أختهم وفا بيغوم توثيقا للتحالف. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nوفي سنة 1809 حالف بلاده مع الهند البريطانية دفاعا عن أفغانستان والبنجاب من غزو فرنسي محتمل، ووصلت في تلك السنة بعثة دبلوماسية بريطانية إلى بلاطه، وصف فيها مونستيوارت إلفينستون الملك بأنه وسيم ذو لحية سوداء كثة وصوت جهير ووقار أميري، ولاحظ أنه كان يلبس ألماسة كوه نور في أحد أساوره. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "الخلع والمنفى",
     "markdown": "في يونيو 1809 هزمه سلفه وأخوه محمود شاه في معركة نملة وخلعه، فخرج إلى المنفى في البنجاب، حيث أسره جهان داد خان باميزاي وسجنه في أتوك (1811-1812) ثم نُقل إلى كشمير (1812-1813). ولما غزا فتح خان وزير محمود شاه كشمير إلى جانب جيش رانجيت سينغ، اختار شجاع أن يرحل مع جيش السيخ، فأقام في لاهور 1813-1814، وهناك أُكره على التنازل لرانجيت سينغ عن ياقوتة تيمور وألماسة كوه نور وألماسة درياي نور، ثم هرب من احتجازه إلى لوديانا وحماية شركة الهند الشرقية. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nومنذ 1818 صار يتقاضى معاشا من شركة الهند الشرقية ريثما ينفعها يوما، وأقام في لوديانا حيث لحق به أخوه زمان شاه سنة 1821. وفي 1833 عقد اتفاقا مع رانجيت سينغ يسمح له بعبور جيوشه البنجاب مقابل التنازل عن بيشاور إن أخذها السيخ، فزحف على قندهار سنة 1834 وهزمه تحالف سردارات قندهار ودوست محمد خان ففرّ، بينما استعاد السيخ بيشاور. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "العودة إلى العرش والاغتيال",
     "markdown": "في 1838 حصل شجاع على دعم البريطانيين ورانجيت سينغ لانتزاع السلطة من دوست محمد خان، وأعاده البريطانيون بمعونة السيخ إلى العرش في 7 أغسطس 1839، بعد ثلاثين سنة من خلعه، في الحرب الإنجليزية الأفغانية الأولى. غير أن أهل أفغانستان كانوا في غالبيتهم قد نسوه، ومن تذكّره منهم تذكّر حاكما قاسيا مستبدا. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nانحبس شجاع في قلعة بالا حصار بكابل ينتقم ممن عدّهم خونة، فازداد بغض الناس له، ولم يبقَ في الحكم طويلا بعد رحيل البريطانيين والسيخ. وفي 4 أبريل 1842 جمع جيشا قرب كابل بدعوى مهاجمة البريطانيين تحت ضغط ديني، فكمَن له في اليوم التالي ابن أخيه في الوصاية شجاع الدولة بن نائب محمد زمان خان مع عصابة واغتالوه. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shah-shujah-durrani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Shuja Shah Durrani, also known as Shah Shujah and Shujah al-Mulk, was Shah of the Durrani Empire in two reigns: from 13 July 1803 to 3 May 1809, and again from 7 August 1839 until his assassination on 5 April 1842. A son of Timur Shah Durrani, he was of the Sadozai lineage of the Durrani clan of Pashtuns, and became the fifth king of the Durrani Empire. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born Shuja ul-Mulk Mohammad at Kandahar on 4 November 1785; his father was Timur Shah Durrani and his mother a Sadozai lady. He was governor of Herat and Peshawar from 1798 to 1801. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ur}"
    },
    {
     "heading": "First reign",
     "markdown": "Shuja proclaimed himself King of Afghanistan in October 1801, after the deposition of his brother Zaman Shah, but ascended the throne properly only on 13 July 1803. On coming to power he ended the blood feud with the powerful Barakzai family and forgave them, marrying their sister Wafa Begum to seal the alliance. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nIn 1809 he allied Afghanistan with British India against a feared invasion by France. A British diplomatic mission reached his court that year; Mountstuart Elphinstone described the king as a handsome man of olive complexion with a thick black beard, a clear voice and a princely address, and noted that Shuja wore the Koh-i-Noor diamond in one of his bracelets. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "Deposition and exile",
     "markdown": "In June 1809 his predecessor and brother Mahmud Shah defeated him at the battle of Nimla and deposed him. Shuja went into exile in the Punjab, where Jahandad Khan Bamizai captured him and imprisoned him at Attock (1811–1812) and then in Kashmir (1812–1813). When Mahmud Shah's vizier Fateh Khan invaded Kashmir alongside Ranjit Singh's army, Shuja left with the Sikh army and stayed at Lahore in 1813–1814; there he was imprisoned and forced to give up the Timur Ruby, the Koh-i-Noor and the Darya-i-Noor diamonds to Ranjit Singh, before escaping to Ludhiana and the East India Company. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nFrom 1818 he drew a pension from the East India Company, which thought he might one day prove useful, and lived at Ludhiana, where his brother Zaman Shah joined him in 1821. In 1833 he struck a deal with Ranjit Singh to march his troops through the Punjab, ceding Peshawar to the Sikhs if they could take it; in 1834 he marched on Kandahar and was defeated by an alliance of the Kandahar sardars and Dost Mohammad Khan, while the Sikhs retook Peshawar. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "Restoration and assassination",
     "markdown": "In 1838 Shuja gained the support of the British and of Ranjit Singh for wresting power from Dost Mohammad Khan, and on 7 August 1839 the British, with Sikh help, restored him to the throne, thirty years after his deposition, in the First Anglo-Afghan War. Most Afghans by then could not remember him, and those who did remembered a cruel and tyrannical ruler. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nHe shut himself away in the Bala Hissar citadel at Kabul, exacting vengeance on those he felt had betrayed him, and grew deeply unpopular; he did not remain long in power once the British and Sikhs left. On 4 April 1842, under religious pressure, he mustered an army near Kabul nominally to attack the British; the next day his godson Shujah ud-Daula, a son of his nawab Muhammad Zaman Khan, led the gang that ambushed and assassinated him. {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ar}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shah-shujah-durrani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شجاع شاہ درانی، جنہیں شاہ شجاع اور شجاع الملک بھی کہا جاتا ہے، درانی سلطنت کے شاہ دو ادوار میں رہے: 13 جولائی 1803ء سے 3 مئی 1809ء تک، اور پھر 7 اگست 1839ء سے 5 اپریل 1842ء کو اپنے قتل تک۔ وہ تیمور شاہ درانی کے بیٹے اور پشتون درانی قبیلے کی سدوزئی نسل سے تھے، اور درانی سلطنت کے پانچویں بادشاہ بنے۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ur}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور پہلا دور",
     "markdown": "وہ شجاع الملک محمد کے نام سے 4 نومبر 1785ء کو قندھار میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد تیمور شاہ درانی اور والدہ ایک سدوزئی خاتون تھیں۔ وہ 1798ء سے 1801ء تک ہرات اور پشاور کے گورنر رہے۔ اپنے بھائی زمان شاہ کی معزولی کے بعد انہوں نے اکتوبر 1801ء میں خود کو افغانستان کا بادشاہ اعلان کیا، مگر تخت پر باقاعدہ 13 جولائی 1803ء کو بیٹھے۔ اقتدار سنبھال کر انہوں نے طاقتور بارکزئی خاندان سے خون کی دشمنی ختم کی اور ان کی بہن وفا بیگم سے شادی کر کے اتحاد پختہ کیا۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\n1809ء میں انہوں نے فرانس کے ممکنہ حملے کے مقابلے میں افغانستان کو برطانوی ہندوستان سے وابستہ کیا۔ اسی سال ایک برطانوی سفارتی وفد ان کے دربار آیا؛ ماؤنٹ اسٹیورٹ ایلفنسٹن نے بادشاہ کو گندمی رنگت، گھنی کالی داڑھی، واضح آواز اور شاہانہ وقار والا خوش شکل شخص بیان کیا، اور لکھا کہ شجاع کوہِ نور ہیرا اپنے ایک بازوبند میں پہنے ہوئے تھے۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "معزولی اور جلاوطنی",
     "markdown": "جون 1809ء میں ان کے سلف اور بھائی محمود شاہ نے نملہ کی لڑائی میں انہیں شکست دے کر معزول کر دیا۔ شجاع پنجاب میں جلاوطن ہوئے، جہاں جہاں داد خان بامیزئی نے انہیں پکڑ کر اٹک (1811ء–1812ء) اور پھر کشمیر (1812ء–1813ء) میں قید رکھا۔ جب محمود شاہ کے وزیر فتح خان نے رنجیت سنگھ کی فوج کے ساتھ کشمیر پر حملہ کیا تو شجاع سکھ فوج کے ساتھ نکل گئے اور 1813ء–1814ء میں لاہور رہے؛ وہاں انہیں قید کر کے تیمور روبی، کوہِ نور اور دریائے نور ہیرے رنجیت سنگھ کے حوالے کرنے پر مجبور کیا گیا، پھر وہ فرار ہو کر لدھیانہ اور ایسٹ انڈیا کمپنی کی پناہ میں چلے گئے۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\n1818ء سے وہ ایسٹ انڈیا کمپنی سے وظیفہ پانے لگے اور لدھیانہ میں رہے، جہاں 1821ء میں ان کے بھائی زمان شاہ بھی آ ملے۔ 1834ء میں انہوں نے قندھار پر چڑھائی کی مگر قندھار کے سرداروں اور دوست محمد خان کے اتحاد سے شکست کھا کر فرار ہو گئے۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}"
    },
    {
     "heading": "بحالی اور قتل",
     "markdown": "1838ء میں شجاع نے دوست محمد خان سے اقتدار چھیننے کے لیے انگریزوں اور رنجیت سنگھ کی حمایت حاصل کی، اور 7 اگست 1839ء کو انگریزوں نے سکھوں کی مدد سے، معزولی کے تیس سال بعد، پہلی اینگلو افغان جنگ کے دوران انہیں دوبارہ تخت پر بٹھایا۔ افغانوں میں سے بیشتر اب انہیں یاد بھی نہیں رکھتے تھے، اور جو یاد رکھتے تھے وہ انہیں ظالم اور جابر حکمران کے طور پر یاد کرتے تھے۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en}\n\nوہ کابل کے بالا حصار قلعے میں بند ہو کر رہے اور جنہیں غدار سمجھتے تھے ان سے انتقام لیتے رہے، جس سے عوام میں سخت ناپسند کیے گئے۔ 4 اپریل 1842ء کو مذہبی دباؤ کے تحت انہوں نے کابل کے قریب ایک فوج جمع کی، بظاہر انگریزوں پر حملے کے لیے؛ اگلے دن ان کے منہ بولے بیٹے شجاع الدولہ، جو ان کے نواب محمد زمان خان کے بیٹے تھے، نے ایک گروہ کے ساتھ گھات لگا کر انہیں قتل کر دیا۔ {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-en} {cite:wikipedia-shah-shujah-durrani-ar}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shah-shujah-durrani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/al-bajuri-ibrahim-ibn-muhammad",
  "person/bahadur-shah-zafar",
  "person/bilali-muhammad",
  "person/hamdan-khoja",
  "person/ismail-shirvani",
  "person/muhammad-ali-pasha",
  "person/muhammad-ibn-ahmad-aknasus",
  "person/omar-ibn-said",
  "person/seku-amadu",
  "person/sidi-ibn-al-mukhtar-al-abyiri",
  "person/bayram-muhammad-ibn-muhammad",
  "person/modibo-adama"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "place/kabul",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-en",
    "source/wikipedia-shah-shujah-durrani-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/kabul-islam-mamun",
  "event/kabul-revolt-yazid-death",
  "event/kabul-shah-submission",
  "event/march-on-kabul",
  "person/abdullah-abdullah",
  "person/ahmad-shah-massoud",
  "person/ashraf-ghani",
  "person/burhanuddin-rabbani"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}