{
 "id": "person/shuba-abu-bakr-ibn-ayyash",
 "class": "person",
 "slug": "shuba-abu-bakr-ibn-ayyash",
 "label": {
  "ar": "أبو بكر شعبة بن عياش",
  "en": "Shu'ba, Abu Bakr ibn 'Ayyash",
  "ur": "ابو بکر شعبہ بن عیاش"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو بكر شعبة بن عياش بن سالم الخياط الأسدي الكوفي، أحد راويي قراءة عاصم بن أبي النجود مع حفص، ولد سنة 95هـ وتوفي في جمادى الأولى سنة 193هـ، ويصفه ابن الجزري بأنه إمام عالم حجة من كبار أئمة السنة {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}.",
  "en": "Abu Bakr Shu'ba ibn 'Ayyash al-Asadi of Kufa, one of the two transmitters of Asim's reading beside Hafs; born 95 AH, died in Jumada I of 193 AH, and described by Ibn al-Jazari as an imam, a scholar and a authority among the great leaders of the Sunna {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}.",
  "ur": "ابو بکر شعبہ بن عیاش اسدی کوفی، عاصم بن ابی النجود کی قراءت کے دو راویوں میں سے ایک ⁦(دوسرے حفص ہیں)⁩؛ 95ھ میں پیدا ہوئے اور جمادی الاولیٰ 193ھ میں وفات پائی؛ ابن الجزری انہیں امام، عالم، حجت اور سنت کے بڑے ائمہ میں شمار کرتے ہیں {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [
  "qiraat-browser",
  "qiraat-people",
  "qiraat-readers",
  "qiraat-readings"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 713.9988500790571,
  "latest": 810.0008213720705
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "0714",
   "hijri": "0095",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "0809",
   "hijri": "0193",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "شعبة بن عياش بن سالم الخياط الأسدي الكوفي، أبو بكر"
   },
   {
    "kind": "full",
    "lang": "en",
    "value": "Shu'ba ibn 'Ayyash ibn Salim al-Khayyat al-Asadi al-Kufi, Abu Bakr"
   }
  ],
  "roles": [
   "scholar",
   "teacher"
  ],
  "gender": "male",
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "born": {
   "edtf": "0714",
   "hijri": "0095",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "0809",
   "hijri": "0193",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Year as printed in al-Nashr; Julian year derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr (Ibn al-Jazari), Dahman ed., Damascus 1345 AH, vol. 1: the biography sections (tarjamat) of the ten readers and their transmitters, read in the Apple-Vision OCR of the harvest scan (books/quran-sciences/nashr-ibn-jazari/nashrqraatashr); page numbers are scan page markers (PDF pages), OCR errors not copied",
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "qiraat-browser-people-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Code (claude-sonnet-5-5)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو بكر شعبة بن عياش بن سالم الخياط الأسدي الكوفي، أحد راويي قراءة [[person/asim-ibn-abi-al-najud|عاصم بن أبي النجود]] مع [[person/hafs-abu-umar-ibn-sulayman|حفص]]. ولد سنة 95هـ وتوفي في جمادى الأولى سنة 193هـ. ووصفه ابن الجزري بأنه إمام عالم حجة عالم عامل من كبار أئمة السنة. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    },
    {
     "heading": "القراءة والسند",
     "markdown": "قرأ أبو بكر على إمام الكوفة وقارئها عاصم بن أبي النجود، وسندُ عاصم عند ابن الجزري يمر بأبي عبد الرحمن السلمي وزر بن حبيش وأبي عمرو الشيباني إلى عبد الله بن مسعود، ثم بعثمان وعلي وأبيّ وزيد إلى النبي. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 165} وروى عنه الكسائي حروفاً من القراءة، وروى خلف بن هشام الحروف عن يحيى بن آدم عن أبي بكر. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 201}"
    },
    {
     "heading": "من أخذ عنه",
     "markdown": "يذكر ابن الجزري من أصحابه يحيى بن آدم المتوفى سنة 203هـ، والعليمي المتوفى سنة 243هـ وكان مولده سنة 105هـ، وأبا حمدون. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 167} وفي كتابه خلاف لطيف: أطلق كثير من أهل الأداء أن العليمي ويحيى بن آدم قرآ عليه عرضاً، وقال بعضهم إنهما لم يعرضا عليه القرآن وإنما سمعا منه الحروف، والصحيح عنده أن يحيى بن آدم روى عنه الحروف سماعاً. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "من أخبار وفاته",
     "markdown": "ينقل ابن الجزري أن أخته بكت عند احتضاره، فقال لها: انظري إلى تلك الزاوية، فقد ختمتُ فيها ثماني عشرة ألف ختمة. وهو خبر منقول بلفظ الكتاب ولا يُجزم بعدده. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shuba-abu-bakr-ibn-ayyash",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu Bakr Shu'ba ibn 'Ayyash ibn Salim al-Khayyat al-Asadi of Kufa was one of the two transmitters of the reading of [[person/asim-ibn-abi-al-najud|Asim ibn Abi al-Najud]], the other being [[person/hafs-abu-umar-ibn-sulayman|Hafs]]. He was born in 95 AH and died in Jumada I of 193 AH. Ibn al-Jazari calls him an imam, a scholar who acted on his knowledge, an authority and one of the great leaders of the Sunna. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    },
    {
     "heading": "Reading and chain",
     "markdown": "Abu Bakr read on Asim, the imam and reader of Kufa. In Ibn al-Jazari's account Asim's own chain runs through Abu Abd al-Rahman al-Sulami, Zirr ibn Hubaysh and Abu Amr al-Shaybani to Abd Allah ibn Mas'ud, and through 'Uthman, 'Ali, Ubayy and Zayd back to the Prophet. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 165} Al-Kisa'i narrated letters (individual variants) of the reading from him, and Khalaf ibn Hisham narrated the letters from Yahya ibn Adam on Abu Bakr's authority. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 201}"
    },
    {
     "heading": "Those who took from him",
     "markdown": "Ibn al-Jazari names among his companions Yahya ibn Adam (d. 203), al-'Ulaymi (born 105, died 243) and Abu Hamdun. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 167} He also records a small disagreement: many teachers of the readings say that al-'Ulaymi and Yahya ibn Adam read the whole Qur'an to him, while some say they only heard the letters from him; his own view is that Yahya ibn Adam heard the letters from him. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "An account of his death",
     "markdown": "Ibn al-Jazari reports that when death approached, his sister wept, and he told her to look at a corner of the room, saying he had completed eighteen thousand recitations of the whole Qur'an in it. The report is given as the book words it and its number is not independently confirmed. {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shuba-abu-bakr-ibn-ayyash",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو بکر شعبہ بن عیاش بن سالم الخیاط اسدی کوفی، [[person/asim-ibn-abi-al-najud|عاصم بن ابی النجود]] کی قراءت کے دو راویوں میں سے ایک ہیں؛ دوسرے [[person/hafs-abu-umar-ibn-sulayman|حفص]] ہیں۔ 95ھ میں پیدا ہوئے اور جمادی الاولیٰ 193ھ میں فوت ہوئے۔ ابن الجزری انہیں امام، عالم باعمل، حجت اور سنت کے بڑے ائمہ میں سے بتاتے ہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    },
    {
     "heading": "قراءت اور سند",
     "markdown": "ابو بکر نے کوفہ کے امام اور قاری عاصم پر پڑھا۔ ابن الجزری کے بیان میں عاصم کی سند ابو عبد الرحمن سلمی، زر بن حبیش اور ابو عمرو شیبانی کے ذریعے عبد اللہ بن مسعود تک اور عثمان، علی، ابی اور زید کے ذریعے نبی تک پہنچتی ہے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 165} کسائی نے ان سے قراءت کے حروف روایت کیے، اور خلف بن ہشام نے یحییٰ بن آدم کے واسطے سے ان کے حروف لیے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 183} {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 201}"
    },
    {
     "heading": "ان سے لینے والے",
     "markdown": "ابن الجزری ان کے شاگردوں میں یحییٰ بن آدم ⁦(م 203ھ)⁩، علیمی ⁦(ولادت 105ھ، وفات 243ھ)⁩ اور ابو حمدون کا ذکر کرتے ہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 167} ایک ہلکا سا اختلاف بھی بیان ہوا: بہت سے اہل اداء کہتے ہیں کہ علیمی اور یحییٰ بن آدم نے پورا قرآن ان پر پڑھا، بعض کہتے ہیں کہ انہوں نے صرف حروف سنے؛ ابن الجزری کے نزدیک یحییٰ بن آدم نے حروف سماعاً روایت کیے۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 162}"
    },
    {
     "heading": "وفات کا ایک بیان",
     "markdown": "ابن الجزری نقل کرتے ہیں کہ احتضار کے وقت ان کی بہن روئی تو انہوں نے کہا کہ اس کونے کو دیکھو، میں نے اس میں اٹھارہ ہزار بار ختم قرآن کیا۔ یہ خبر کتاب کے الفاظ کے مطابق نقل ہوئی ہے اور اس کے عدد کی الگ تصدیق نہیں۔ {cite:nashr-dahman-damascus-1345-v1 p. 166}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/shuba-abu-bakr-ibn-ayyash",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-15"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/jabir-ibn-hayyan",
  "person/sufyan-ibn-uyayna",
  "person/hafs-abu-umar-ibn-sulayman",
  "person/abu-ubayda-mammar",
  "person/warsh",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/ibn-ulayyah",
  "person/sulayman-i-of-tlemcen",
  "person/mutamir-ibn-sulayman",
  "person/shurayk-ibn-abd-allah-al-nakhai",
  "person/dirar-ibn-amr",
  "person/hammad-ibn-zayd"
 ],
 "updated": "2026-11-15",
 "connections": [
  {
   "to": "person/asim-ibn-abi-al-najud",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "confidence": "high",
   "note": "Ibn al-Jazari, al-Nashr, p. 165: Abu Bakr read on the imam and reader of Kufa, Asim ibn Abi al-Najud.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/kufa",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "medium",
   "note": "Nisba al-Kufi in the name printed in al-Nashr p. 162.",
   "sources": [
    "source/nashr-dahman-damascus-1345-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-abd-al-rahman-al-sulami-al-muqri",
  "person/abu-amr-ibn-al-ala",
  "person/hafs-abu-umar-ibn-sulayman",
  "person/zirr-ibn-hubaysh",
  "person/asim-ibn-abi-al-najud",
  "place/kufa",
  "building/great-mosque-of-kufa",
  "event/abu-dawud-kufa-damascus-221"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}