{
 "id": "person/siddiq-hasan-khan",
 "class": "person",
 "slug": "siddiq-hasan-khan",
 "label": {
  "ar": "محمد صديق حسن خان القنوجي",
  "en": "Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد صديق خان بن حسن بن علي بن لطف الله، أبو الطيب، الحسيني البخاري القنوجي، عالم أمير شارك في أنواع من العلوم، وله نحو ستين مصنفا بالعربية والفارسية والهندية، ولقب بنواب عالي الجاه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} من تصانيفه: حسن الأسوة، وفتح البيان في مقاصد القرآن، ونيل المرام في تفسير آيات الأحكام، والروضة الندية، وعون الباري. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8518}",
  "en": "Muhammad Siddiq Khan ibn Hasan ibn Ali, Abu al-Tayyib, of the Husayni family, al-Bukhari, al-Qannawji, a scholar and prince who worked in many fields and wrote some sixty works in Arabic, Persian and Hindi. He studied at Delhi, moved to Bhopal to earn a living, grew wealthy, married the ruler of Bhopal and held the title of Nawwab. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} His works include Husn al-Uswa, Fath al-Bayan fi maqasid al-Qur'an, Nayl al-Maram fi tafsir ayat al-ahkam, al-Rawda al-nadiyya, and 'Awn al-Bari. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8518}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [
  "period/colonial-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الموسوعة الفقهية الكويتية، نسخة نور بوك، «ملحق تراجم الفقهاء» (ص 8517 من المسح)",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w05-batch18"
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3",
   "source/nayl-awtar-awn-bari-hamish"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5; biography read on scan pp.8517-8518. The heading prints the years in reversed order (1307 and 248); read as birth 1248 and death 1307 AH, which should be checked. The book's sources are printed, not checked. Urdu is a short draft only."
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محمد صديق خان بن حسن بن علي، عالم أمير شارك في أنواع من العلوم، وله نحو ستين مصنفا بالعربية والفارسية والهندية. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517}"
    },
    {
     "heading": "نشأته وحياته",
     "markdown": "تعلم في دهلي، وانتقل إلى بهوبال طلبا للمعيشة، ففاز بثروة وافرة، وتزوج بملكة بهوبال، ولقب بنواب عالي الجاه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517}"
    },
    {
     "heading": "تصانيفه",
     "markdown": "من تصانيفه: حسن الأسوة فيما ثبت عن الله ورسوله في النسوة، وفتح البيان في مقاصد القرآن، ونيل المرام في تفسير آيات الأحكام، والروضة الندية، وحصول المأمول من علم الأصول، وعون الباري. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8518}"
    },
    {
     "heading": "«عون الباري» على هامش «نيل الأوطار»",
     "markdown": "تسميه صفحة عنوان طبعة قديمة من [[work/nayl-al-awtar-shawkani|نيل الأوطار]] «أبا الطيب صديق بن حسن بن علي الحسيني القنوجي البخاري»، وعلى هامشها شرحه [[work/awn-al-bari|عون الباري لحل أدلة البخاري]] على [[work/al-tajrid-al-sarih|التجريد الصريح]] لأحمد الشرجي الزبيدي. {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 2} ويذكر في خاتمة كتاب الجهاد منه أنه أتم النصف الأول من الشرح في غرة شعبان 1293هـ ببلدة بهوبال. {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 380}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/siddiq-hasan-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Muhammad Siddiq Khan ibn Hasan ibn Ali, Abu al-Tayyib, of the Husayni family, al-Bukhari, al-Qannawji; a scholar and prince who worked in many fields and wrote some sixty works in Arabic, Persian and Hindi. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517}"
    },
    {
     "heading": "Life",
     "markdown": "He studied at Delhi and moved to Bhopal to earn a living, grew wealthy, married the ruler of Bhopal and held the title of Nawwab. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "His works include Husn al-Uswa, Fath al-Bayan fi maqasid al-Qur'an, Nayl al-Maram fi tafsir ayat al-ahkam, al-Rawda al-nadiyya, Husul al-ma'mul min 'ilm al-usul and 'Awn al-Bari. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517} {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8518}"
    },
    {
     "heading": "'Awn al-Bari in the margin of Nayl al-Awtar",
     "markdown": "The title page of an old printing of [[work/nayl-al-awtar-shawkani|Nayl al-Awtar]] names him \"Abu al-Tayyib Siddiq b. Hasan b. 'Ali al-Husayni al-Qannawji al-Bukhari\" and carries in its margin his [[work/awn-al-bari|'Awn al-Bari li-Hall Adillat al-Bukhari]], a commentary on Ahmad al-Sharji al-Zabidi's [[work/al-tajrid-al-sarih|al-Tajrid al-Sarih]]. {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 2} In the closing lines of its Book of Jihad he writes that he completed the first half of the commentary on 1 Sha'ban 1293 AH in Bhopal. {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 380}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/siddiq-hasan-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "محمد صدیق حسن خان قنوجی عالم اور نواب تھے، جنہوں نے عربی، فارسی اور ہندی میں ساٹھ کے قریب تصانیف لکھیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.8517}"
    },
    {
     "heading": "«نیل الاوطار» کے حاشیے پر «عون الباری»",
     "markdown": "[[work/nayl-al-awtar-shawkani|نیل الاوطار]] کی ایک پرانی طباعت کا سرورق انہیں «ابو الطیب صدیق بن حسن بن علی حسینی قنوجی بخاری» کہتا ہے، اور اس کے حاشیے پر ان کی [[work/awn-al-bari|عون الباری لحل ادلۃ البخاری]] ہے، جو احمد شرجی زبیدی کی [[work/al-tajrid-al-sarih|التجرید الصریح]] کی شرح ہے۔ {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 2} اس کی کتاب الجہاد کے اختتام پر وہ لکھتے ہیں کہ انہوں نے شرح کا پہلا نصف یکم شعبان 1293ھ کو بھوپال میں مکمل کیا۔ {cite:nayl-awtar-awn-bari-hamish j.5 p. 380}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/siddiq-hasan-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "person/shah-jahan-begum",
   "type": "spouse_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/wikipedia-shah-jahan-begum-en",
    "source/wikipedia-shah-jahan-begum-ur",
    "source/wikidata-shah-jahan-begum"
   ]
  },
  {
   "to": "work/awn-al-bari",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/nayl-awtar-awn-bari-hamish"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/sikandar-begum",
  "work/al-tajrid-al-sarih",
  "person/shah-jahan-begum",
  "work/awn-al-bari"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}