{
 "id": "person/subay-ibn-al-harith",
 "class": "person",
 "slug": "subay-ibn-al-harith",
 "label": {
  "en": "Subay' Dhu al-Khimar",
  "ar": "سبيع ذو الخمار الثقفي"
 },
 "summary": {
  "en": "Leader of Banu Malik of Thaqif alongside his brother Ahmar at the Battle of Hunayn; his clan bore the brunt of the Muslim counterattack and suffered heavy casualties around their banner before falling back to Ta'if.",
  "ar": "سيد بني مالك من ثقيف وقائد لواء بني مالك مع أخيه أحمر يوم حنين؛ اشتد القتال حول لوائهم فقُتل منهم نحو سبعين رجلاً ثم انحازوا إلى الطائف."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "battles"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "سبيع بن الحارث بن مالك الثقفي"
   },
   {
    "kind": "laqab",
    "lang": "ar",
    "value": "ذو الخمار"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "tribal-leader"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "military-opponent",
    "toward": "group/early-muslims",
    "status": "tradition",
    "note": "قائد بني مالك من ثقيف يوم حنين.",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 80, 90–91",
   "generated_by": "Devin",
   "run": "ibn-hisham-batch-2a"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 80, 90–91"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سيد بني مالك من [[group/thaqif|ثقيف]] والمقلب بذي الخمار؛ قاد لواء بني مالك مع أخيه أحمر في [[event/battle-of-hunayn|غزوة حنين]]، واشتد القتال حول لوائهم فقُتل منهم نحو سبعين رجلاً {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80, 90-91}."
    },
    {
     "heading": "قتال بني مالك",
     "markdown": "استبسل بنو مالك في حنين تحت راية سبيع وأخيه أحمر بن الحارث؛ وسقط تحت لوائهم سبعون قتيلاً وهم يقاتلون المسلمين حول الراية حتى انهزموا ولحقوا بالطائف {cite:ibn-hisham-saqqa 4/90-91}."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "زعيم من ثقيف لقب بذي الخمار، قاد عشيرته بني مالك في المعركة وقاتلوا بشدة دفاعاً عن رايتهم حتى تراجعوا إلى مدينتهم الطائف."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subay-ibn-al-harith",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Chief of Banu Malik of [[group/thaqif|Thaqif]], nicknamed Dhu al-Khimar; he led Banu Malik's banner with his brother Ahmar in the [[event/battle-of-hunayn|Hunayn campaign]] — fighting grew fierce around their banner and about seventy of their men were killed {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80, 90-91}."
    },
    {
     "heading": "Banu Malik's fight",
     "markdown": "Banu Malik fought desperately at Hunayn under the banner of Subay' and his brother Ahmar ibn al-Harith; seventy dead fell beneath their banner as they fought the Muslims around it, until they broke and followed on to Ta'if {cite:ibn-hisham-saqqa 4/90-91}."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "A chief of Thaqif nicknamed Dhu al-Khimar, who led his clan Banu Malik in the battle; they fought hard defending their banner until they withdrew to their city Ta'if."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subay-ibn-al-harith",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بنو مالک کے سردار، جو [[group/thaqif|ثقیف]] میں سے تھے اور ذو الخمار کے لقب سے جانے جاتے تھے۔ انہوں نے اپنے بھائی احمر کے ساتھ [[event/battle-of-hunayn|غزوۂ حنین]] میں بنو مالک کا جھنڈا سنبھالا۔ جھنڈے کے گرد لڑائی شدید ہوئی تو ان میں سے تقریباً ستر آدمی مارے گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/80, 90-91}."
    },
    {
     "heading": "بنو مالک کی لڑائی",
     "markdown": "حنین میں بنو مالک سبیع اور ان کے بھائی احمر بن الحارث کے جھنڈے تلے بہادری سے لڑے۔ جھنڈے کے گرد مسلمانوں سے لڑتے ہوئے ستر آدمی گر گئے، یہاں تک کہ وہ پسپا ہو کر طائف کی طرف لوٹ گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/90-91}."
    },
    {
     "heading": "چھوٹے قارئین کے لیے",
     "markdown": "ثقیف کے ایک سردار جنہیں ذو الخمار کہا جاتا تھا۔ انہوں نے اپنے قبیلے بنو مالک کی قیادت کی، اور جنگ میں اپنے جھنڈے کے دفاع میں سخت لڑے، یہاں تک کہ وہ اپنے شہر طائف کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subay-ibn-al-harith",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-11",
 "connections": [
  {
   "to": "group/thaqif",
   "type": "member_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "event/battle-of-hunayn",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "banu-malik-commander",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/qarib-ibn-al-aswad",
  "event/battle-of-hunayn",
  "event/siege-of-taif",
  "group/thaqif",
  "place/taif",
  "event/conquest-of-mecca",
  "event/expedition-to-awtas",
  "group/banu-jusham"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}