{
 "id": "person/subuktakin",
 "class": "person",
 "slug": "subuktakin",
 "label": {
  "ar": "سبكتكين حاجب عز الدولة"
 },
 "summary": {
  "ar": "حاجب عز الدولة بختيار بن معز الدولة، دعا المطيع لما أصابه الفالج وثقل لسانه إلى خلع نفسه وتسليم الأمر إلى ولده الطائع ففعل سنة ثلاث وستين {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 624}، وخلع عليه الطائع من الغد خلع السلطنة وعقد له اللواء ولقبه نصر الدولة ثم وقع بينه وبين عز الدولة فدعا الأتراك لنفسه فأجابوه وجرى بينهما حروب {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 626}.",
  "en": "Izz al-Dawla's chamberlain; when al-Muti' suffered paralysis and heavy speech in 363 he proposed the abdication to his son al-Ta'i' — and it was done {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p. 624}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ الخلفاء للسيوطي (ط المنهاج 1434هـ/2013م) ص 615–625",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-tarikh-khulafa-batch-36"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "سبكتكين حاجب عز الدولة بختيار بن معز الدولة. يذكر السيوطي أن المطيع لما أصابه الفالج وثقل لسانه، دعاه إلى خلع نفسه وتسليم الأمر إلى ابنه الطائع، ففعل سنة 363هـ. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.624}"
    },
    {
     "heading": "بعد الخلع",
     "markdown": "خلع عليه الطائع من الغد خلع السلطنة وعقد له اللواء ولقّبه نصر الدولة. ثم وقع بينه وبين عز الدولة، فدعا الأتراك لنفسه فأجابوه، وجرت بينهما حروب. {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.626}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subuktakin",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Subuktakin, chamberlain of Izz al-Dawla Bakhtiyar ibn Mu'izz al-Dawla. al-Suyuti reports that when al-Muti' was struck with paralysis and his tongue grew heavy, he called on him to depose himself and hand over the command to his son al-Ta'i. He did so in the year 363 AH {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.624}."
    },
    {
     "heading": "After the deposition",
     "markdown": "The next day al-Ta'i bestowed on him the robes of the sultanate, gave him the banner, and gave him the title Nasr al-Dawla. Then a dispute arose between him and Izz al-Dawla. He called the Turks to himself, they answered him, and wars took place between them {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.626}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subuktakin",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سبکتکین، عز الدولہ بختیار بن معز الدولہ کے حاجب تھے۔ سیوطی ذکر کرتے ہیں کہ جب مطیع کو فالج ہوا اور ان کی زبان بھاری ہو گئی تو انہوں نے اسے مجبور کیا کہ وہ خود کو معزول کر کے امر اپنے بیٹے طائع کے سپرد کریں، اور اس نے یہ کام تین سو تریسٹھ ہجری میں کیا۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.624}"
    },
    {
     "heading": "معزولی کے بعد",
     "markdown": "طائع نے اگلے دن انہیں سلطنت کا خلعت پہنایا، ان کے لیے جھنڈا باندھا اور انہیں نصر الدولہ کا لقب دیا۔ پھر ان کے اور عز الدولہ کے درمیان اختلاف ہو گیا، تو انہوں نے ترکوں کو اپنی طرف بلایا اور وہ ان کے ساتھ ہو گئے، اور ان دونوں کے درمیان جنگیں ہوئیں۔ {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434 p.626}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/subuktakin",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "event/muti-abdication-tai-363",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الحاجب",
   "sources": [
    "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-muti-billah",
  "person/al-tai-billah",
  "event/muti-abdication-tai-363"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}