{
 "id": "person/suhayb-ibn-sinan",
 "class": "person",
 "slug": "suhayb-ibn-sinan",
 "label": {
  "en": "Suhayb ibn Sinan al-Rumi",
  "ar": "صهيب بن سنان الرومي"
 },
 "summary": {
  "en": "An early Muslim of the persecuted in Mecca who later recalled that when Umar embraced Islam 'Islam appeared, and we sat around the House in circles and took our share back from those who had been harsh to us.'",
  "ar": "من أوائل المسلمين المبتلين بمكة؛ يروي أنه لما أسلم عمر ظهر الإسلام ودُعي إليه علانية وجلس المسلمون حول البيت حلقاً وانتصفوا ممن غلظ عليهم، وأمره عمر المطعون أن يصلي بالناس ثلاثاً حتى تفرغ الشورى {cite:tarikh-khulafa-minhaj-1434}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "صهيب بن سنان، يعرف بصهيب الرومي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "story_roles": [
   {
    "role": "companion",
    "status": "tradition",
    "note": "شاهد على أثر إسلام عمر (الرحيق ص105؛ ابن الجوزي ص13).",
    "sources": [
     "source/mubarakpuri-raheeq"
    ]
   }
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "tradition",
    "note": "Early Muslim; recorded under the museum's Sunni frame (docs/scope.md)."
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q1112992"
  },
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/tarikh-umar-ibn-al-jawzi",
   "source/tarikh-khulafa-minhaj-1434",
   "source/ibn-hajar-isaba",
   "source/assabile-omar-abdelkafy"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Devin; al-Raheeq al-Makhtum p. 105"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/assabile-omar-abdelkafy",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "omar-abdelkafy-al-dinu-al-qayem-person-extension"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "في الإصابة",
     "markdown": "ترجم له ابن حجر في «الإصابة» برقم ٤١٧٥: «صهيب بن سنان بن مالك — ويقال خالد بن عبد عمرو بن عقيل، ويقال طفيل بن عامر بن جندلة بن سعد بن خزيمة بن كعب بن سعد بن أسلم بن أوس بن زيد مناة بن النمر بن قاسط النمري، أبو يحيى — وأمه من بني مالك بن عمرو بن تميم، وهو الرومي، قيل له ذلك لأن الروم سبوه صغيراً». {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "إسلامه وهجرته",
     "markdown": "ذكر ابن سعد أنه أسلم هو وعمار في دار الأرقم، وأنه كان من المستضعفين ممن يعذب في الله، وهاجر إلى المدينة مع علي بن أبي طالب في آخر من هاجر تلك السنة فقدما في نصف ربيع الأول، وشهد بدراً والمشاهد بعدها. {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "قصة نزول «ومن الناس من يشري نفسه»",
     "markdown": "روى ابن سعد وابن أبي خيثمة من طريق حماد عن علي بن زيد عن سعيد بن المسيب أنه لما هاجر تبعه نفر من المشركين، فقال: «يا معشر قريش، إني من أرمائكم ولا تصلون إلي حتى أرميكم بكل سهم معي ثم أضربكم بسيفي، فإن كنتم تريدون مالي دللتكم عليه»، فعاهدهم ودلهم فرجعوا فأخذوا ماله، فلما جاء إلى النبي قال له: «ربح البيع» فأنزل الله: (ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله) [البقرة: ٢٠٧]. ورواه ابن سعد أيضاً من وجه آخر عن أبي عثمان النهدي. {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "من صفته ووفاته",
     "markdown": "روى الحميدي والطبراني من طريق آل بيته عنه قال: «لم يشهد رسول الله مشهداً قط إلا كنت حاضره، ولم يبايع بيعة قط إلا كنت حاضرها… وما جعلت رسول الله بيني وبين العدو قط حتى توفي». {cite:ibn-hajar-isaba p.705}\n\nولما مات عمر أوصى أن يصلي عليه صهيب وأن يصلي بالناس إلى أن يجتمع المسلمون على إمام، كما رواه البخاري في تاريخه. ومات سنة ثمان وثلاثين، وقيل سنة تسع. {cite:ibn-hajar-isaba p.706}"
    },
    {
     "heading": "من درس الشيخ عمر عبد الكافي: الدين القيم",
     "markdown": "يذكر الشيخ صهيب الرومي ضمن من نصر الإسلام من غير العرب {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:08:30}.\n\nيروي الشيخ أن صهيبًا ترك ماله بمكة حين أراد الهجرة، وأن أهل مكة قالوا له ما معناه: خذ المال ودعنا، فخرج إلى المدينة {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:50:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}. ويذكر أنه قطع في هجرته نحو خمسمائة كيلومتر حافيًا، ووصل إلى النبي بعد ثلاثة أيام من الجوع (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}.\n\nويروي الشيخ أن النبي قال لصهيب حين أكل: «ربح البيع أبا يحيى» {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:30}، ويجعل ذلك جزاء من ترك الدنيا."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suhayb-ibn-sinan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "In al-Isaba",
     "markdown": "Ibn Hajar gives him his own entry in al-Isaba, no. 4175: \"Suhayb ibn Sinan ibn Malik — it is also said Khalid ibn Abd Amr ibn Uqayl, and it is said Tufayl ibn Amir ibn Jandala ibn Sa'd ibn Khuzayma ibn Ka'b ibn Sa'd ibn Aslam ibn Aws ibn Zayd Manat ibn al-Namir ibn Qasit, al-Namiri, Abu Yahya — and his mother was of Banu Malik ibn Amr ibn Tamim; he was called al-Rumi ('the Byzantine') because the Byzantines had taken him captive as a small child\". {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "His Islam and emigration",
     "markdown": "Ibn Sa'd records that he and Ammar accepted Islam in the house of al-Arqam, that he was among the downtrodden who were tortured for God, and that he emigrated to Medina with Ali ibn Abi Talib among the last of that year's emigrants, arriving in mid-Rabi al-Awwal; he witnessed Badr and the campaigns after it. {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "The occasion of \"and of the people is he who sells himself\"",
     "markdown": "Ibn Sa'd and Ibn Abi Khaythama relate from Hammad from Ali ibn Zayd from Sa'id ibn al-Musayyab that when he emigrated a band of polytheists followed him, and he said: \"Men of Quraysh, I am among your best archers, and you will not reach me until I have shot every arrow I have and then struck you with my sword; if you want my property, I will show you where it is.\" They made a pact, he directed them, they took his property and turned back; when he reached the Prophet he said to him, \"The sale profited,\" and God sent down \"and of the people is he who sells himself seeking God's pleasure\" (2:207). Ibn Sa'd also transmits it by another route from Abu Uthman al-Nahdi. {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "His character and death",
     "markdown": "Al-Humaydi and al-Tabarani transmit through his own family that he said: \"The Prophet never witnessed an occasion but I was present at it, never gave a pledge but I was present at it … and I never put him between me and the enemy until he died.\" {cite:ibn-hajar-isaba p.705}\n\nWhen Umar died he instructed that Suhayb pray over him and lead the people in prayer until the Muslims agreed on an imam, as al-Bukhari records in his Tarikh. Suhayb died in year thirty-eight; it was also said year nine. {cite:ibn-hajar-isaba p.706}"
    },
    {
     "heading": "From Sheikh Omar Abdelkafy's lecture series Al Dinu Al Qayem",
     "markdown": "Sheikh Omar Abdelkafy names Suhayb al-Rumi among the non-Arab figures who advanced Islam {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:08:30}.\n\nHe recounts that Suhayb left his wealth in Mecca when he wished to migrate, and that the Meccans told him in effect to take the wealth and let them go; Suhayb then set out for Medina {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:50:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}. He says Suhayb covered about five hundred kilometres barefoot on the journey and reached the Prophet after three days of hunger (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}.\n\nHe recounts that the Prophet said to Suhayb, as he ate, \"you have profited in the sale, Abu Yahya\" {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:30}, and presents this as the reward for giving up worldly wealth."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suhayb-ibn-sinan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الاصابہ میں",
     "markdown": "ابن حجر نے ان کی الاصابہ میں الگ ترجمہ نمبر ٤١٧٥ کیا: «صہیب بن سنان بن مالک — کہا بھی گیا خالد بن عبد عمرو بن عقیل، اور طفیل بن عامر بن جندلہ بن سعد بن خزیمہ بن کعب بن سعد بن اسلم بن اوس بن زید مناۃ بن نمر بن قاسط نمری، ابو یحییٰ — اور ان کی والدہ بنو مالک بن عمرو بن تمیم سے تھیں؛ انہیں رومی اس لیے کہا گیا کہ رومیوں نے انہیں بچپن میں اسیر کیا تھا۔» {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "اسلام اور ہجرت",
     "markdown": "ابن سعد کے مطابق انھوں نے اور عمار نے دار ارقم میں اسلام قبول کیا؛ وہ اللہ کی راہ میں ستائے جانے والے مستضعفین میں سے تھے اور اس سال کے آخری مہاجرین میں علی بن ابی طالب کے ساتھ مدینہ ہجرت کیے، ربیع الاول کے وسط میں پہنچے؛ بدر اور اس کے بعد کے مشاہد میں شریک ہوئے۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "«اور لوگوں میں کوئی اپنی جان بیچ دیتا ہے» کا سبب نزول",
     "markdown": "ابن سعد اور ابن ابی خیثمہ نے حماد سے، علی بن زید سے، سعید بن مسیب سے روایت کیا کہ جب وہ ہجرت کیے تو مشرکین کا ایک گروہ ان کے پیچھے لگا، تو انھوں نے کہا: «قریش والو! میں تمہارے اچھے تیراندازوں میں ہوں اور تم مجھ تک نہیں پہنچ سکو گے یہاں تک کہ میں اپنے سارے تیر چلا دوں اور پھر تلوار سے ماروں؛ اگر تمہیں میرا مال چاہیے تو میں بتا دیتا ہوں۔» انھوں نے معاہدہ کیا، انھوں نے مال بتایا، وہ مال لے کر لوٹ گئے؛ جب وہ نبی کے پاس آئے تو فرمایا «سودا نفع بخش رہا» اور اللہ نے یہ آیت نازل کی (البقرہ ٢٠٧)۔ ابن سعد نے اسے ابو عثمان نہدی سے دوسرے طریق سے بھی روایت کیا۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.705}"
    },
    {
     "heading": "صفت اور وفات",
     "markdown": "حمیدی اور طبرانی نے ان کے اہل بیت کے طریق سے ان ہی سے نقل کیا: «نبی نے کوئی مشہد شہید نہیں کیا مگر میں حاضر تھا، کوئی بیعت نہیں کی مگر میں حاضر تھا… اور میں نے کبھی نبی کو اپنے اور دشمن کے درمیان نہیں رکھا یہاں تک کہ وہ فوت ہوئے۔» {cite:ibn-hajar-isaba p.705}\n\nجب عمر فوت ہوئے تو انھوں نے وصیت کی کہ ان پر صہیب نماز پڑھائیں اور لوگوں کو امام کے اتفاق تک نماز پڑھائیں، جیسا کہ بخاری نے اپنی تاریخ میں روایت کیا۔ صہیب کی وفات سنہ اڑتیس میں ہوئی؛ کہا بھی گیا نو میں۔ {cite:ibn-hajar-isaba p.706}"
    },
    {
     "heading": "شیخ عمر عبدالکافی کے درس سے: الدین القیم",
     "markdown": "شیخ عمر عبدالکافی صہیب رومی کو ان غیر عرب شخصیات میں شمار کرتے ہیں جنہوں نے اسلام کو فروغ دیا {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep09 00:08:30}۔\n\nوہ بیان کرتے ہیں کہ صہیب نے ہجرت کا ارادہ کیا تو مکہ میں اپنا مال چھوڑ دیا، اور اہلِ مکہ نے ان سے کہا کہ مال لے لو اور ہمیں چھوڑ دو؛ پھر وہ مدینہ کی طرف روانہ ہوئے {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:50:30} {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}۔ ان کے بقول صہیب نے ہجرت کے سفر میں تقریباً پانچ سو کلومیٹر ننگے پاؤں طے کیے اور تین دن کی بھوک کے بعد نبی تک پہنچے (needs_source) {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:00}۔\n\nوہ بتاتے ہیں کہ نبی نے کھانا کھاتے ہوئے صہیب سے فرمایا: «ربح البيع أبا يحيى» {cite:assabile-omar-abdelkafy al-dinu-al-qayem/ep12 00:51:30}، اور وہ اسے دنیا کا مال چھوڑنے کا اجر قرار دیتے ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suhayb-ibn-sinan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "event/islam-of-umar",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "شهد أثر إسلامه",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "event/emigration-of-the-companions",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muslim-2999",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "period/prophetic-era",
  "person/muhammad",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "place/mecca",
  "concept/sabr",
  "event/hijra",
  "event/islam-of-hamza",
  "event/second-pledge-of-aqaba"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}