{
 "id": "person/sunan-muria",
 "class": "person",
 "slug": "sunan-muria",
 "label": {
  "ar": "سونن موريا",
  "en": "Sunan Muria",
  "ur": "سونن موریا"
 },
 "summary": {
  "ar": "أحد الأولياء التسعة في جاوة ⁦(ت. 1560 بحسب المرويات الإندونيسية)⁩، ابن سونن كاليجاغا وتلميذه، اتخذ مقامه عند جبل موريا شمال قدوس فدُفن في قرية تشولو على سفحه. تميّز عن سائر الأولياء بقربه من عامة الناس: علّم أهل القرى والنواحي النائية الزراعة والصيد وسائر شؤون معاشهم، ودعا إلى الإسلام عبر الويانغ والتمبانغ القصيرة ⁦(سينوم وكينانتي)⁩ والتقاليد المحلية بعد أسلمتها، فانتشرت دعوته في جيبارا وتايو وجوانا ونواحي قدوس.",
  "en": "One of the nine Wali Songo of Java (d. 1560 in the Indonesian tradition), son and student of Sunan Kalijaga, who made his seat by Mount Muria north of Kudus and was buried at Colo on its slope. He stood apart from the other wali for his closeness to common people: he taught villagers and remote districts agriculture, fishing and other livelihoods, and preached Islam through wayang puppet theatre, the short tembang metres Sinom and Kinanthi that tradition credits him with creating, and local customs Islamised — carrying his preaching through Jepara, Tayu, Juwana and the Kudus region.",
  "ur": "جاوا کے نو اولیا میں سے ایک ⁦(انڈونیشی روایت کے مطابق وفات 1560ء)⁩، سونن کالی جاگا کے بیٹے اور شاگرد، جنھوں نے قدوس کے شمال میں پہاڑ موریا کے پاس اپنا مرکز بنایا اور اسی کے دامن میں چولو میں دفن ہوئے۔ وہ دوسرے اولیا سے عوام سے قربت میں ممتاز تھے: گاؤں والوں اور دور دراز علاقوں کے لوگوں کو زراعت، ماہی گیری اور دیگر معاشی امور سکھائے، اور وایانگ کٹھ پتلی تماشے، چھوٹے تمنبانگ بحور سینوم اور کینانتی — جن کی ایجاد روایت ان سے منسوب کرتی ہے — اور مقامی رسوم کو اسلامی رنگ دے کر تبلیغ کی، یوں ان کی دعوت جیپارا، تایو، جوانا اور قدوس کے نواح میں پھیلی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "southeast-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1559.998425703471,
  "latest": 1561.000499667997
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1560",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "No source read gives any birth year for him — not the English or Indonesian or Arabic article, and not Wikidata, whose item carries no dates at all — so no born block is recorded; the queue's birth year 1500 is supported by nothing and is not used. For his death the sources conflict on a traditional basis: the Indonesian article's body and infobox give 1560 (citing Sunyoto's Atlas Walisongo), the English article's infobox gives 1551, and the Arabic article says only the late 16th century; the Indonesian scholarly tradition's 1560 is followed and 1551 is preserved here. He died in the Kudus region and was buried at Colo, Dawe, Kudus, on the slope of Mount Muria; none of these places has an entity. The year 1560 spans 967-968 AH, so no Hijri year is paired.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sunan-muria-id",
    "source/wikipedia-sunan-muria-en",
    "source/wikipedia-sunan-muria-ar",
    "source/wikidata-sunan-muria"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Sunan Muria",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Raden Umar Said",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Sayyid Umar Said",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1560",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": false,
   "note": "No source read gives any birth year for him — not the English or Indonesian or Arabic article, and not Wikidata, whose item carries no dates at all — so no born block is recorded; the queue's birth year 1500 is supported by nothing and is not used. For his death the sources conflict on a traditional basis: the Indonesian article's body and infobox give 1560 (citing Sunyoto's Atlas Walisongo), the English article's infobox gives 1551, and the Arabic article says only the late 16th century; the Indonesian scholarly tradition's 1560 is followed and 1551 is preserved here. He died in the Kudus region and was buried at Colo, Dawe, Kudus, on the slope of Mount Muria; none of these places has an entity. The year 1560 spans 967-968 AH, so no Hijri year is paired.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sunan-muria-id",
    "source/wikipedia-sunan-muria-en",
    "source/wikipedia-sunan-muria-ar",
    "source/wikidata-sunan-muria"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Two structured attestations name his branch and one names a school, but the school rests on a single source family: the Indonesian article's Muslim-scholar infobox gives his denomination as Sunni with the jurisprudence field blank, while the Arabic article's infobox — written within the same Ba'alawi-flavoured Arabic wali tradition as the Bonang and Giri articles and filing him under Shafi'i categories — gives his creed as Sunni and his madhhab as Shafi'i. No second independent source names a school for him: the English article, resting on the Babad Tanah Jawi tradition, names no religion at all, and Wikidata's religion value is Islam without qualification. His documented life is that of a Muslim saint and teacher of the Wali Songo who preached among the villages of the Muria region. On the lane's arithmetic (compare Trenggana and Maulana Yusuf of Banten), a single-family school attestation is preserved here for the founder's ruling and no school is recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-sunan-muria-id",
     "source/wikipedia-sunan-muria-ar",
     "source/wikidata-sunan-muria"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4201898"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-sunan-muria-en",
   "source/wikipedia-sunan-muria-id",
   "source/wikipedia-sunan-muria-ar",
   "source/wikidata-sunan-muria"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Indonesian and Arabic Wikipedia articles on Sunan Muria and Wikidata Q4201898, each read in full at the revision recorded in its source file (revisions fetched live from the MediaWiki API on 1 November 2026; the Wikidata revision re-asserted against a second live query). His father Sunan Kalijaga has a record in the museum (person/sunan-kalijaga), so the child_of and student_of edges are written here; his other teachers named by the Indonesian article (Sunan Ngudung, Sunan Ngerang) have no records, so those links are prose-only.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-151g"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "سونن موريا، المولود رادين عمر سعيد، هو بحسب مخطوطات «باباد تاناه جاوي» أحد الأولياء التسعة الذين نشروا الإسلام في إندونيسيا. {cite:wikipedia-sunan-muria-en} وهو ابن سونن كاليجاغا، اتخذ مقامه في منطقة قدوس تحت الجبل الذي حمل اسمه، جبل موريا، ودُفن في تشولو على سفحه. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} ولا يعطي أي مصدر سنة مولده؛ وتؤرخ المرويات الإندونيسية وفاته بسنة 1560، بينما تعطيها المقالة الإنجليزية 1551. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    },
    {
     "heading": "بين عامة الناس",
     "markdown": "كانت مزيّته الكبرى، مفرِّقةً له عن سائر الأولياء، قربه الشديد من عامة الناس: نشر تعليمه في الأرياف والنواحي النائية، وعلّم أهلها الزراعة وصيد السمك وسائر شؤون معاشهم اليومي. {cite:wikipedia-sunan-muria-en} وتضيف المقالة الإندونيسية دعوته عبر الثقافة — عروض الويانغ بمسرحيات أبيه المؤلفة، وأغاني التمبانغ، والتقاليد والممارسات الدينية القديمة بعد أسلمتها — فتطورت دعوته بها في جيبارا وتايو وجوانا ونواحي قدوس، وتنسب إليه المرويات الغنائية ابتداع البحرين القصيرين سينوم وكينانتي. {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "أسرته وشيوخه",
     "markdown": "تسمي المقالة الإندونيسية أباه سونن كاليجاغا ⁦(رادين ساهيد)⁩ وأمه ديوي ساروه، وتعدّد شيوخه: أباه مع سونن نغودونغ وسونن نغيرانغ — والأخير أيضًا صهره من ابنته ديوي رورويونو، التي يروي التقليد مطولًا حكاية اختطافها على يد زعيم مانداليكا باثاك واراك وإنقاذ عمر سعيد الشاب لها، بوصفها حكاية شعبية. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} والمقالة العربية تجعله كذلك ابن سونن كاليجاغا، من نسل أمراء ماجاباهيت، وتضع وفاته في أواخر القرن السادس عشر في تشولو بقدوس. {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} ويقع مجمع ضريحه في قرية تشولو بحي دأوي في وصاية قدوس، على ارتفاع يزيد على 1600 متر على سفح الجبل. {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "دينه ومذهبه",
     "markdown": "يعطي صندوق المقالة الإندونيسية طائفته «سني» مع ترك حقل الفقه فارغًا؛ وتعطي المقالة العربية عقيدته أهل السنة والجماعة ومذهبه الشافعي، ضمن تقليد مقالات الأولياء العربية نفسه الذي تنتمي إليه مقالتا بونانغ وقيري؛ وقيمة الدين في ويكي بيانات هي «الإسلام» دون تحديد. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} {cite:wikidata-sunan-muria} ولا يوجد مصدر مستقل ثانٍ يسمي له مذهبًا فقهيًا، لذا يُحفظ هنا شاهد الشافعية دون اعتماده؛ وعمله الموثق هو عمل وليّ ومعلّم بين قرى منطقة موريا. {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sunan-muria",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sunan Muria, born Raden Umar Said, is according to the Babad Tanah Jawi manuscripts one of the nine Wali Songo who propagated Islam in Indonesia. {cite:wikipedia-sunan-muria-en} A son of Sunan Kalijaga, he made his seat in the Kudus region beneath the mountain that bears his name, Mount Muria, and was buried at Colo on its slope. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} No source gives his birth year; the Indonesian tradition dates his death to 1560, the English article to 1551. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    },
    {
     "heading": "Among the common people",
     "markdown": "A big distinction of Sunan Muria, apart from the other sunans, was his very close relationship with the common people: he spread his teaching in rural and remote areas, and taught local people agriculture, fishery and other everyday livelihoods. {cite:wikipedia-sunan-muria-en} The Indonesian article adds his dakwah through culture — wayang performances using his father's composed plays, tembang songs, and old traditions and religious practices Islamised — through which his preaching developed in Jepara, Tayu, Juwana and the country around Kudus, and it credits him in the tembang tradition with creating the short metres Sinom and Kinanthi. {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "Family and teachers",
     "markdown": "The Indonesian article names his father as Sunan Kalijaga (Raden Sahid) and his mother as Dewi Saroh, and lists his teachers as his father together with Sunan Ngudung and Sunan Ngerang — the last also his father-in-law through his daughter Dewi Roroyono, whose abduction by the Mandalika chief Pathak Warak and rescue by the young Umar Said the tradition tells at length as a folk tale. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} The Arabic article likewise makes him a son of Sunan Kalijaga, of Majapahit princely descent, and places his death late in the sixteenth century at Colo in Kudus. {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} His tomb complex stands at Colo village, Dawe district, Kudus regency, over 1,600 metres up the mountain slope. {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "Religion",
     "markdown": "The Indonesian article's infobox gives his denomination as Sunni, with the jurisprudence field blank; the Arabic article gives his creed as Sunni and his madhhab as Shafi'i, within the same Arabic wali tradition as the Bonang and Giri articles; Wikidata's religion value is Islam without qualification. {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} {cite:wikidata-sunan-muria} No second independent source names a legal school for him, so this record preserves the Shafi'i attestation without adopting it; his documented work is that of a saint and teacher among the villages of the Muria region. {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sunan-muria",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سونن موریا، پیدائشی نام رادین عمر سعید، ”باباد تاناہ جاوی“ کی مخطوطات کے مطابق ان نو اولیا میں سے ہیں جنھوں نے انڈونیشیا میں اسلام کی تبلیغ کی۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-en} سونن کالی جاگا کے بیٹے ہو کر انھوں نے قدوس کے علاقے میں اس پہاڑ کے زیرِ سایہ اپنا مرکز بنایا جو ان کے نام سے موسوم ہوا — پہاڑ موریا — اور اسی کے دامن میں چولو میں دفن ہوئے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id} کوئی ماخذ ان کی پیدائش کا سال نہیں دیتا؛ انڈونیشی روایت ان کی وفات 1560ء بتاتی ہے، انگریزی مضمون 1551ء۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    },
    {
     "heading": "عام لوگوں کے درمیان",
     "markdown": "سونن موریا کی بڑی خصوصیت — جو انھیں دوسرے اولیا سے جدا کرتی ہے — عام لوگوں سے ان کی گہری قربت تھی: انھوں نے دیہی اور دور دراز علاقوں میں تعلیم پھیلائی اور مقامی لوگوں کو زراعت، ماہی گیری اور دیگر روزمرہ ذریعہ معاش سکھائے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-en} انڈونیشی مضمون ثقافت کے ذریعے ان کی تبلیغ کا اضافہ کرتا ہے — اپنے والد کی مرتب کردہ کہانیوں پر وایانگ کے تماشے، تمنبانگ گیت، اور پرانی رسوم و دینی رسومات کو اسلامی رنگ دے کر پیش کرنا — جس سے ان کی تبلیغ جیپارا، تایو، جوانا اور قدوس کے نواح میں پھیلی، اور گائیکی کی روایت چھوٹے بحور سینوم اور کینانتی کی ایجاد ان سے منسوب کرتی ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "خاندان و اساتذہ",
     "markdown": "انڈونیشی مضمون ان کے والد سونن کالی جاگا (رادین ساہد) اور والدہ دیوی ساروہ بتاتا ہے، اور اساتذہ میں والد کے ساتھ سونن نگودونگ اور سونن نگیرانگ گنتا ہے — مؤخر الذکر ان کی بیٹی دیوی رورویونو کی نسبت سے ان کے سسر بھی تھے، جن کے اغوا اور نوجوان عمر سعید کے ہاتھوں بازیابی کی کہانی روایت لوک کہانی کے طور پر تفصیل سے سناتی ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id} عربی مضمون بھی انھیں سونن کالی جاگا کا بیٹا اور ماجاپاہت کے شہزادوں کی نسل سے بتاتا ہے اور ان کی وفات سولہویں صدی کے اواخر میں چولو، قدوس میں رکھتا ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} ان کا مزار کمپلیکس قدوس ریجنسی کے ضلع داوی کے گاؤں چولو میں پہاڑی ڈھلوان پر سطح سمندر سے 1600 میٹر سے زیادہ بلندی پر واقع ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id}"
    },
    {
     "heading": "دین و مذہب",
     "markdown": "انڈونیشی مضمون کا خانہ ان کا فرقہ ”سنی“ دیتا ہے اور فقہ کا خانہ خالی چھوڑتا ہے؛ عربی مضمون ان کا عقیدہ اہل سنت اور مذہب شافعی دیتا ہے — انہی عربی ولی مضامین کی روایت کے اندر جس سے بونانگ اور گیری کے مضامین بھی تعلق رکھتے ہیں؛ وکی ڈیٹا میں دین کی قدر صرف ”اسلام“ ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-id} {cite:wikipedia-sunan-muria-ar} {cite:wikidata-sunan-muria} کوئی دوسرا آزاد ماخذ ان کے لیے کوئی فقہی مکتب نامزد نہیں کرتا، اس لیے یہ ریکارڈ شافعی گواہی کو اپنائے بغیر محفوظ رکھتا ہے؛ ان کا دستاویزی کام علاقہ موریا کے دیہات میں ولی اور معلم کا ہے۔ {cite:wikipedia-sunan-muria-en}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/sunan-muria",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-haqq-dihlawi",
  "person/abd-al-qadir-al-badayuni",
  "person/abd-al-qadir-ibn-muhammad-al-jaziri",
  "person/abd-al-rahim-khan-i-khana",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-al-salam-al-asmar",
  "person/abd-al-wahhab-al-shaarani",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abdallah-ibn-muhammad-al-shinshawri",
  "person/abdullah-khan-ii",
  "person/abu-al-fadl-ibn-mubarak",
  "person/abu-al-maali-al-talawi"
 ],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "person/sunan-kalijaga",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-sunan-muria-en",
    "source/wikipedia-sunan-muria-id"
   ]
  },
  {
   "to": "person/sunan-kalijaga",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-sunan-muria-id"
   ]
  },
  {
   "to": "place/java",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "The only place named in the record; specific residence or role there is assumed from context but not separately documented.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-sunan-muria-en",
    "source/wikipedia-sunan-muria-id",
    "source/wikipedia-sunan-muria-ar",
    "source/wikidata-sunan-muria"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/sunan-kalijaga",
  "place/java",
  "event/dutch-mataram-conflicts",
  "event/java-war-1741",
  "event/mataram-conquest-of-surabaya",
  "event/trunajaya-rebellion",
  "person/abdul-muis",
  "person/hasyim-asyari"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}