{
 "id": "person/suwaylim-al-yahudi",
 "class": "person",
 "slug": "suwaylim-al-yahudi",
 "label": {
  "en": "Suwaylim the Jew",
  "ar": "سويلم اليهودي"
 },
 "summary": {
  "ar": "صاحب البيت الذي يجتمع فيه، بحسب خبر ينقله ابن هشام، ناس يثبطون عن غزوة تبوك؛ وكان بيته عند جاسوم، وأُحرق بأمر النبي.",
  "en": "Owner of the house where, in a report Ibn Hisham transmits, men gathered to discourage people from the Tabuk campaign; his house was at Jasum and was burned by the Prophet's order."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "سويلم"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "faith": [
   {
    "value": "jewish",
    "basis": "tradition",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ],
    "note": "وصفه ابن هشام بأنه يهودي (ص160)"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 p. 160",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "ibn-hisham-batch-6d"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 160"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صاحب البيت الذي يجتمع فيه، بحسب خبر ينقله ابن هشام، ناس يثبطون عن غزوة تبوك؛ وكان بيته عند جاسوم، وأُحرق بأمر النبي. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160}"
    },
    {
     "heading": "في غزوة تبوك",
     "markdown": "ذكره ابن هشام في خبر عن «الثقة» وصفه فيه بأنه يهودي وأن بيته كان عند جاسوم. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160} ولا يذكر النص أكثر من اسمه ووصفه ومكان بيته."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- لا يذكر النص نسبه ولا موقفه؛ والوصف باليهودي من الراوي.\n- الخبر بسند فيه «حدثني الثقة عمن حدثه» (ص160)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suwaylim-al-yahudi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Owner of the house in which — per a report Ibn Hisham transmits — people used to gather to discourage the Tabuk campaign; his house was at Jasum, and it was burned on the Prophet's order. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160}"
    },
    {
     "heading": "In the Tabuk expedition",
     "markdown": "Ibn Hisham names him in a report from \"the Trustworthy\" describing him as a Jew whose house was at Jasum. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160} The text gives nothing beyond his name, this description, and his house's location."
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- The text mentions neither his lineage nor his position; the description \"Jew\" comes from the narrator.\n- The report has a chain \"the Trustworthy told me, from the one who told him\" (p. 160)."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suwaylim-al-yahudi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابن ہشام کی ایک خبر کے مطابق یہ اس گھر کا مالک تھا جہاں غزوۂ تبوک سے روکنے والے لوگ جمع ہوتے تھے؛ اس کا گھر جاسوم کے پاس تھا اور نبی کے حکم سے جلا دیا گیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160}"
    },
    {
     "heading": "غزوۂ تبوک میں",
     "markdown": "ابن ہشام نے ایک خبر میں ان کا ذکر کیا ہے جو ایک «ثقہ» راوی سے منقول ہے، اور اس میں انہیں یہودی کہا گیا ہے اور ان کا گھر جاسوم کے پاس بتایا گیا ہے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/160} نص میں ان کے نام، وصف اور گھر کی جگہ کے سوا کچھ نہیں۔"
    },
    {
     "heading": "مصدر اور روایت کی حیثیت کے نوٹس",
     "markdown": "- نص میں ان کا نسب اور موقف بیان نہیں ہوا؛ یہودی ہونے کا وصف راوی کی طرف سے ہے۔\n- خبر ایک ایسی سند سے آئی ہے جس میں ایک راوی کسی اور سے روایت کرتا ہے، اور وہ نامعلوم ہے (ص160)۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/suwaylim-al-yahudi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "event/burning-of-suwaylims-house",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "house-owner",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/expedition-to-tabuk",
  "person/al-dahhak-ibn-khalifa",
  "person/muhammad",
  "person/talha-ibn-ubaydullah",
  "place/jasum",
  "work/al-dahhak-ibn-khalifa-verses",
  "event/burning-of-suwaylims-house"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}