{
 "id": "person/taabbata-sharran",
 "class": "person",
 "slug": "taabbata-sharran",
 "label": {
  "ar": "تأبط شراً",
  "en": "Ta'abbata Sharran"
 },
 "summary": {
  "ar": "الشاعر الفتاك صاحب القول المشهور في الغول فأصبحت والغول لي جارة، أورده المسعودي في باب أخبار العرب في الغيلان وتغولها {cite:muruj-al-dhahab p. 469}. وقال لخاله الشنفرى حين سأله عن قتيل قتله كيف كانت قصته ألجمته عضباً فسالت نفسه سكباً، يستشهد به المسعودي في باب مذاهب الجاهلية في النفوس {cite:muruj-al-dhahab p. 468}",
  "en": "The outlaw-poet whose ghul verses — 'I awoke and the ghul was my neighbour' — head al-Mas'udi's chapter on the Arabs' ghul lore {cite:muruj-al-dhahab p. 469}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/pre-islamic-arabia"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "humour-and-everyday-life"
 ],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 469",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-6"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "تأبط شراً شاعر فتّاك، اشتهر بقوله في الغول: «فأصبحت والغول لي جارة». {cite:muruj-al-dhahab p.469}"
    },
    {
     "heading": "عند المسعودي",
     "markdown": "أورد المسعودي قوله هذا في باب أخبار العرب في الغيلان وتغولها. {cite:muruj-al-dhahab p.469}\n\nويستشهد به في باب مذاهب الجاهلية في النفوس. سأله خاله الشنفرى عن قتيل قتله، فقال: «ألجمته عضباً فسالت نفسه سكباً». {cite:muruj-al-dhahab p.468}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/taabbata-sharran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ta'abbata Sharran, a formidable poet, known for his line about the ghoul: \"So I awoke, with the ghoul as my neighbour\" {cite:muruj-al-dhahab p.469}."
    },
    {
     "heading": "In al-Mas'udi",
     "markdown": "al-Mas'udi cites this line in the section on the reports of the Arabs about ghouls and their transformations {cite:muruj-al-dhahab p.469}.\n\nHe is also cited in the section on the pre-Islamic beliefs about souls. His maternal uncle al-Shanfara asked him about a man he had killed, and he said: \"I bridled him with a sword, and his soul flowed like water\" {cite:muruj-al-dhahab p.468}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/taabbata-sharran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "تأبط شراً ایک جنگجو شاعر تھے، جو غول (جنات کی ایک قسم) کے بارے میں اپنے ایک شعر کی وجہ سے مشہور ہوئے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.469}"
    },
    {
     "heading": "مسعودی کے ہاں",
     "markdown": "مسعودی نے ان کا یہ قول عربوں کے اخبار میں غیلان اور ان کے بہکاوے کے باب میں ذکر کیا ہے۔ {cite:muruj-al-dhahab p.469}\n\nجاہلی نفوس کے نظریات کے باب میں بھی ان سے استشہاد کیا جاتا ہے: ان کے ماموں شنفریٰ نے ایک مقتول کے بارے میں پوچھا جسے انہوں نے قتل کیا تھا، تو انہوں نے ایک تیز تلوار کا ذکر کر کے جواب دیا جس نے اس کی جان بہا دی۔ {cite:muruj-al-dhahab p.468}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/taabbata-sharran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/jahili-virtues",
  "concept/sacred-livestock-jahiliyya",
  "person/al-mughira-ibn-shuba",
  "person/hatim-al-tai",
  "person/ibn-al-sammak-al-waiz",
  "screen/al-baqarat-al-18-2014",
  "screen/al-bulun-al-abyad-1995",
  "screen/al-kaafir-2010"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}