{ "id": "person/taha-hussein", "class": "person", "slug": "taha-hussein", "label": { "ar": "طه حسين", "en": "Taha Hussein", "ur": "طہ حسین" }, "summary": { "ar": "كاتب وناقد مصري (1889–1973) لُقّب «عميد الأدب العربي»، فقد بصره طفلًا، ودرس في الأزهر والجامعة المصرية وفرنسا، وأثار كتابه «في الشعر الجاهلي» (1926) معركة فكرية كبرى، وصار أول عميد مصري لكلية الآداب ومديرًا لجامعة الإسكندرية ووزيرًا للمعارف (1950–1952) فجعل التعليم مجانيًا، وخلّف أكثر من ستين كتابًا في مقدمتها سيرته «الأيام».", "en": "Egyptian writer and critic (1889–1973) known as the Dean of Arabic Literature. Blinded in childhood, he studied at al-Azhar, the Egyptian University and in France; his On Pre-Islamic Poetry (1926) set off one of the great intellectual battles of the Arab world. He became the first Egyptian dean of the Faculty of Arts, founding rector of Alexandria University and Minister of Education (1950–1952), where he made schooling free, and left more than sixty books, headed by his autobiography The Days.", "ur": "مصری ادیب و ناقد (1889–1973) جو «عمید الأدب العربی» کے لقب سے مشہور ہوا۔ بچپن میں بینائی سے محروم ہوا، ازہر، مصری یونیورسٹی اور فرانس میں تعلیم پائی؛ اس کی کتاب «فی الشعر الجاہلی» (1926) نے عرب دنیا میں بڑی فکری بحث چھیڑ دی۔ وہ کلیۂ آداب کا پہلا مصری عمید، جامعہ اسکندریہ کا بانی مدیر اور وزیرِ معارف (1950–1952) بنا، جہاں اس نے تعلیم مفت کر دی، اور ساٹھ سے زیادہ کتابیں چھوڑیں جن میں سرِ فہرست اس کی خودنوشت «الایام» ہے۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1889.8696756264674, "latest": 1973.8248560887312 }, "display": { "start": { "edtf": "1889-11-14", "hijri": "1307", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born at Izbet el Kilo, a village near Maghagha in the Minya Governorate of Upper Egypt. Britannica and the English article's infobox give 14 November 1889; the English article's lead gives 15 November, and Wikidata carries both days as competing claims. The 14 November date is followed and the variant recorded. Neither Maghagha nor Minya has a place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1307) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein", "source/wikidata-taha-hussein" ] }, "end": { "edtf": "1973-10-28", "hijri": "1393", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died in Cairo on 28 October 1973 (all sources agree). The Hijri year (1393) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein", "source/wikidata-taha-hussein" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "طه حسين", "kind": "full" }, { "value": "Taha Hussein (Ṭāhā Ḥusayn)", "kind": "full" } ], "gender": "male", "roles": [ "writer", "literary-critic", "academic", "politician" ], "born": { "edtf": "1889-11-14", "hijri": "1307", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born at Izbet el Kilo, a village near Maghagha in the Minya Governorate of Upper Egypt. Britannica and the English article's infobox give 14 November 1889; the English article's lead gives 15 November, and Wikidata carries both days as competing claims. The 14 November date is followed and the variant recorded. Neither Maghagha nor Minya has a place entity in the museum yet, so no born_in relation is written. The Hijri year (1307) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein", "source/wikidata-taha-hussein" ] }, "died": { "edtf": "1973-10-28", "hijri": "1393", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Died in Cairo on 28 October 1973 (all sources agree). The Hijri year (1393) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein", "source/wikidata-taha-hussein" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "No source consulted names a legal school (madhhab) for Taha Hussein. The English article records that he was born to lower-middle-class Muslim parents, memorised the Qur'an at the village kuttab and studied religion and Arabic literature at al-Azhar; the Arabic article records his own words, on his visit to the Hijaz, speaking of himself as one of the Muslims who visit Mecca and Medina. Britannica describes al-Azhar as the leading Sunni centre of higher Islamic education — a description of the institution he attended, not of his own school — and Wikidata gives his religion as Islam generically (alongside one anomalous 'no religion' claim). A man's university and his parents' faith are not a school attestation, so the value stays unknown.", "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/wikipedia-taha-hussein-ar", "source/britannica-taha-hussein", "source/wikidata-taha-hussein" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q328765" }, "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/wikipedia-taha-hussein-ar", "source/wikipedia-taha-hussein-ur", "source/wikidata-taha-hussein", "source/britannica-taha-hussein" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Taha Hussein' (revision 1380567331), Arabic Wikipedia «طه حسين» (revision 76989454), Urdu Wikipedia «طہ حسین» (revision 9909485), Wikidata Q328765 (confirmed via the Wikidata API: human, born 1889 with competing 14/15 November claims, died 28 October 1973 at Cairo) and Encyclopaedia Britannica's entry 'Ṭāhā Ḥusayn' (last updated 24 October 2026), checked 24 October 2026", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-7" }, "status": { "review": "published", "completeness": 3, "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "طه حسين (14 نوفمبر 1889 – 28 أكتوبر 1973) كاتب وناقد مصري، من أعلام النهضة العربية والحركة التحديثية في العالم العربي، لُقّب «عميد الأدب العربي». {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nرُشّح لجائزة نوبل في الأدب إحدى وعشرين مرة، كما يذكر المقال الإنجليزي. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nفقد بصره طفلًا، ثم ارتقى من كُتّاب القرية إلى الأزهر، فنال أول دكتوراه تمنحها الجامعة المصرية، ثم دكتوراه ثانية من السوربون، وانتهى أستاذًا وعميدًا ومديرًا مؤسسًا لجامعة الإسكندرية ووزيرًا للمعارف جعل في عهده التعليم مجانيًا. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد في عزبة الكيلو، وهي قرية بمحافظة المنيا في صعيد مصر — وتضع بريتانيكا ميلاده في مغاغة، وهي مدينة المركز — وكان سابع ثلاثة عشر ولدًا لأبوين مسلمين من الطبقة الوسطى الدنيا. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nتختلف المصادر في يوم ميلاده: فمطلع المقال الإنجليزي يذكر 15 نوفمبر 1889، وصندوق معلوماته وبريتانيكا يذكران 14 نوفمبر، ويحمل ويكيداتا التاريخين معًا؛ وقد اعتمد هذا السجل 14 نوفمبر وسجّل الخلاف. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}\n\nأصيب بالرمد وهو في الثانية من عمره ففقد بصره نتيجة علاج خاطئ من طبيب غير متمرس، وهي محنة طبعت حياته كلها وكتابه «الأيام». {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nبعد الكُتّاب، حيث حفظ القرآن، دخل الأزهر سنة 1902 فدرس الدين والأدب العربي، وتذكر المقالة العربية شيوخه فيه، ومن أبرزهم سيد المرصفي ومصطفى المراغي ومحمد بخيت ومحمد عبده، الذي أعجب بآرائه بادئ الأمر واتخذه مثالًا في الثورة على القديم. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nضاق منذ صغره بالتعليم التقليدي، فلما افتُتحت الجامعة المصرية سنة 1908 كان من أوائل المنتسبين إليها، فدرس العلوم العصرية والحضارة الإسلامية والتاريخ والجغرافيا واللغات الشرقية، وظل يتردد في الوقت نفسه على دروس الأزهر. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nنال سنة 1914 أول دكتوراه تمنحها الجامعة، وكان موضوع أطروحته «ذكرى أبي العلاء» عن الشاعر الفيلسوف أبي العلاء المعري، فأثارت ضجة في الأوساط الدينية واتهامًا له بالمروق في البرلمان، وأمر شيخ الأزهر لجنة الفاحصين ألا تمنحه درجة العالمية؛ فصار، كما يقول المقال العربي، رجل «جامعة» بدل أن يصير رجل «جامع». {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "سنوات فرنسا", "markdown": "أوفدته الجامعة سنة 1914 إلى مونبلييه فدرس فيها الأدب الفرنسي وعلم النفس والتاريخ الحديث، ثم استُدعي إلى مصر سنة 1915، وحُرم منحته في خضم المعارك التي أثارها، حتى حال تدخل السلطان حسين كامل دون تطبيق القرار، فعاد إلى فرنسا وهذه المرة إلى باريس. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nاستعان في السوربون بسوزان بريسو (1895–1989) لتقرأ له، ثم تزوجها، وبقيت قارئته ورفيقته بقية حياته. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nنال من السوربون سنة 1917 دكتوراه ثانية عن أطروحته في ابن خلدون، المؤرخ التونسي الذي يُعد من مؤسسي علم الاجتماع؛ ويؤرخ المقال العربي هذه الدكتوراه سنة 1918 ويضيف دبلومًا في القانون الروماني ناله بدرجة الامتياز. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}" }, { "heading": "الأستاذ والعميد والمدير", "markdown": "عاد إلى مصر سنة 1919 فعُيّن أستاذًا للتاريخ في الجامعة المصرية، ثم أستاذًا للأدب العربي واللغات السامية، ثم أول عميد مصري لكلية الآداب. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nكان المدير المؤسس لجامعة الإسكندرية، وكُلّف في مجمع اللغة العربية بالقاهرة — الذي صار رئيسًا له لاحقًا — بإتمام «المعجم الكبير»، أهم مشروعات المجمع. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nكان عضوًا في مجامع علمية مصرية وعالمية عدة، وكتب في الصحافة المصرية منذ شبابه حتى قبيل وفاته، وكثيرًا ما كتب يوميًا. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "«في الشعر الجاهلي» ومعركة 1926", "markdown": "جاءه كتابه «في الشعر الجاهلي» (1926) بالشهرة والخصومة معًا؛ إذ طبّق فيه مبدأ الشك الديكارتي ومناهج النقد الحديث، فخلص إلى أن كثيرًا مما يُروى من الشعر الجاهلي منحول صُنع بعد الإسلام لأسباب منها العصبية القبلية والتنافس بين القبائل، وأن القرآن أصدق مرآة للحياة الدينية في الجاهلية من ذلك الشعر. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nأثار الكتاب غضب علماء الأزهر والتقليديين، واتُّهم بإهانة الإسلام؛ فتذكر بريتانيكا أنه حُوكم بتهمة الردة ولم يُدن، ويذكر المقال الإنجليزي أن النائب العام رأى كلامه رأيَ باحث أكاديمي فلم يتخذ ضده إجراءً قانونيًا، ويذكر المقال العربي أن عددًا من علماء الأزهر قاضوه فبرأته المحكمة لعدم ثبوت قصد الإساءة المتعمدة للدين. {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nفقد منصبه في الجامعة سنة 1931، ومُنع الكتاب، ثم أُعيد نشره في العام التالي بتعديلات يسيرة تحت عنوان «في الأدب الجاهلي»، ويضيف المقال العربي أن أربعة مقاطع مأخوذة عليه حُذفت منه. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}" }, { "heading": "«مستقبل الثقافة» والمسألة الوطنية", "markdown": "ذهب في كتابه «مستقبل الثقافة في مصر» (1938) إلى أن مصر تنتمي بتراثها إلى حضارة البحر المتوسط الواسعة نفسها التي تضم اليونان وإيطاليا وفرنسا، ودعا إلى استيعاب الثقافة الأوروبية الحديثة؛ وكان من دعاة الوطنية المصرية، رافضًا للعروبة الجامعة، ومؤكدًا أن المصريين في معظمهم من نسل قدماء المصريين. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nهاجم في الحرب العالمية الثانية ألمانيا النازية في مقالاته — وكتب أن أهلها «يعيشون كمجتمع من الحشرات» — ودعا الحكومة المصرية إلى رفض الحياد ومحاربة الألمان. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "وزير المعارف", "markdown": "عُيّن سنة 1950 وزيرًا للمعارف في آخر حكومة شكلها حزب الوفد قبل سقوط الملكية، فقاد الدعوة إلى مجانية التعليم وحق كل إنسان فيه، ومدّ التعليم الحكومي ووسّعه وألغى الرسوم المدرسية. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nحوّل كثيرًا من الكتاتيب إلى مدارس ابتدائية، وعددًا من المدارس الثانوية إلى كليات، منها كليات للدراسات العليا في الطب والزراعة، ويُنسب إليه إنشاء جامعات جديدة عدة. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nواقترح بعد انتهاء وزارته، سنة 1955، إغلاق جامعة الأزهر. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "الإيمان والانتماء", "markdown": "يعرض هذا القسم ما تذكره المصادر عن إيمان طه حسين، دون حكم من المتحف.\n\nلا يسمّي أي مصدر رُجع إليه مذهبًا فقهيًا لطه حسين، ولذلك يبقى بند إيمانه في هذا السجل «غير معروف» مع إثبات الشهادات كما هي. يذكر المقال الإنجليزي أنه وُلد لأبوين مسلمين، وحفظ القرآن في الكُتّاب، ودرس الدين في الأزهر. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nوينقل المقال العربي كلماته هو في زيارته المتأخرة للحجاز، إذ تحدث عن مكة والمدينة بوصفهما المدينتين المقدستين اللتين تهوي إليهما أفئدة المسلمين، عادًّا نفسه واحدًا منهم، وعن الحجاز بوصفه الموطن الذي أشرق منه نور الإسلام؛ وشوهد عند الحديبية يأخذ حفنة من التراب ويقبّلها قائلًا لعل الرسول وطّئ هنا. {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nأما وصف بريتانيكا للأزهر بأنه «المركز السني الأول للتعليم الإسلامي العالي» فهو وصف للمؤسسة لا للرجل، ويذكر ويكيداتا ديانته «الإسلام» عمومًا فحسب؛ فبمقتضى قاعدة المصدرين في المتحف لا يُثبَّت له مذهب. {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}" }, { "heading": "المؤلفات", "markdown": "خلّف أكثر من ستين كتابًا، منها ست روايات، ونحو 1,300 مقال، كما يحصيها المقال الإنجليزي. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nعرفه الغرب أكثر ما عرفه بسيرته الذاتية «الأيام» التي صدرت في ثلاثة أجزاء بين 1929 و1967 — وتُرجم أولها إلى الإنجليزية بعنوان «طفولة مصرية» (1932) وثانيها بعنوان «مجرى الأيام» (1943) — وتسميها بريتانيكا أول عمل أدبي عربي حديث يحظى بالتقدير في الغرب. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nومن أبرز كتبه، كما يعددها المقال الإنجليزي: «ذكرى أبي العلاء» (1915)، و«في الشعر الجاهلي» (1926)، و«حديث الأربعاء» (1925)، و«حافظ وشوقي» (1933)، و«على هامش السيرة» (1933)، و«دعاء الكروان» (1934)، و«مستقبل الثقافة في مصر» (1938)، و«صوت باريس» (1943)، و«شجرة البؤس» (1944)، و«الفتنة الكبرى» (1947)، و«مرآة الإسلام» (1959)، و«الشيخان» عن أبي بكر وعمر (1960)، إلى جانب ترجمات من المسرح اليوناني والأدب الفرنسي، منها «أندروماك» لراسين و«زاديج» لفولتير. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "آخر حياته ووفاته والتكريم", "markdown": "يذكر المقال العربي أن الحكومة المصرية رشحته لجائزة نوبل، وأن جامعات الجزائر (1964) وباليرمو (1965) ومدريد (1968) منحته الدكتوراه الفخرية، وأنه نال قلادة النيل سنة 1965، ورأس مجمع اللغة العربية، ثم رأس سنة 1971 مجلس اتحاد المجامع اللغوية في العالم العربي، وأقامت له اليونسكو حفل تكريم في أوروغواي. {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nتوفي في القاهرة في 28 أكتوبر 1973 عن ثلاثة وثمانين عامًا. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nفي 14 نوفمبر 2010 احتفل محرك غوغل بعيد ميلاده الحادي والعشرين بعد المئة برسم خاص، وحُفظ بيته في القاهرة متحفًا يحمل اسمه. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- مقالة ويكيبيديا الإنجليزية «Taha Hussein» (المراجعة 1380567331)؛ مقالة ويكيبيديا العربية «طه حسين» (المراجعة 76989454)؛ مقالة ويكيبيديا الأردية «طہ حسین» (المراجعة 9909485)؛ عنصر ويكيداتا Q328765؛ مدخل موسوعة بريتانيكا «Ṭāhā Ḥusayn» (حُدّث في 24 أكتوبر 2026).\n- خلافات مسجلة غير محسومة: يوم الميلاد 14 نوفمبر عند بريتانيكا وصندوق معلومات المقال الإنجليزي، و15 نوفمبر في مطلعه؛ ومكان الميلاد عزبة الكيلو في متن المقال الإنجليزي ومغاغة عند بريتانيكا والصندوق. دكتوراه ابن خلدون سنة 1917 عند المقال الإنجليزي و1918 عند المقال العربي. ومحاكمة 1926 وُصفت بأنها محاكمة ردة انتهت بلا إدانة (بريتانيكا)، وبامتناع النائب العام عن الإجراء (المقال الإنجليزي)، وبقضية انتهت بالبراءة (المقال العربي)؛ وقد أُثبتت الروايات الثلاث أعلاه كما وردت في مصادرها." } ], "frontmatter": { "id": "person/taha-hussein", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Taha Hussein (14 November 1889 – 28 October 1973) was among the most influential Egyptian writers and intellectuals of the twentieth century, a leading figure of the Arab Renaissance (Nahda) and of the modernist movement in the Arab world, known by the sobriquet \"the Dean of Arabic Literature\". {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nThe English article records that he was nominated for the Nobel Prize in Literature twenty-one times. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nBlind from the age of two, he rose from a village kuttab to al-Azhar, to the first doctorate of the new Egyptian University, to the Sorbonne, and ended as professor, dean, founding rector of Alexandria University and Minister of Education, in which office he made Egyptian schooling free. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "He was born at Izbet el Kilo, a village in the Minya Governorate in central Upper Egypt — Britannica places the birth at Maghagha, the district town — the seventh of thirteen children of lower-middle-class Muslim parents. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nThe sources disagree on his birth day: the English article's lead and the Arabic tradition give 15 November 1889, while the English article's infobox and Britannica give 14 November, and Wikidata carries both dates; this record follows 14 November and records the variant. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}\n\nHe contracted ophthalmia at the age of two and became blind as a result of malpractice by an unskilled physician, an affliction that shaped his whole life and his autobiography. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nAfter the village kuttab, where he memorised the Qur'an, he entered al-Azhar in 1902 to study religion and Arabic literature; the Arabic article names his teachers there, among them Sayyid al-Marsafi, Mustafa al-Maraghi, Muhammad Bakhit and Muhammad Abduh, whose reformist ideas he at first greatly admired. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nFrom an early age he was dissatisfied with the traditional education system, and when the secular Egyptian University opened in 1908 he was among its first students, studying modern sciences, Islamic civilisation, history, geography and Oriental languages while still attending lessons at al-Azhar. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nIn 1914 he received the university's first doctorate, for a thesis on the sceptical poet and philosopher Abu al-Ala' al-Ma'arri; the thesis provoked an uproar in religious circles and a charge of deviation in parliament, and an Azhar committee refused him the 'alamiyya degree — he became, as the Arabic article puts it, a man of the university rather than a man of the mosque. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "The French years", "markdown": "In 1914 the university sent him to Montpellier, where he studied French literature, psychology and modern history; recalled to Egypt in 1915 amid poor conditions at home, he lost his grant in the ensuing controversies, had it restored through Sultan Hussein Kamel's intervention, and returned to France, this time to Paris. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nAt the Sorbonne he hired Suzanne Bresseau (1895–1989) to read to him, and subsequently married her; she remained his reader, companion and, in his phrase as the sources report it, his \"sweet voice\" for the rest of his life. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nIn 1917 the Sorbonne awarded him a second doctorate, for a dissertation on the Tunisian historian Ibn Khaldun, regarded as one of the founders of sociology; the Arabic article dates the Ibn Khaldun doctorate to 1918 and adds a diploma in Roman law taken with distinction. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}" }, { "heading": "Professor, dean and rector", "markdown": "He returned to Egypt in 1919 and was appointed professor of history at Cairo University, then professor of Arabic literature and of Semitic languages, and in time the first Egyptian dean of the Faculty of Arts. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nHe was the founding rector of the University of Alexandria, and at the Academy of the Arabic Language in Cairo — of which he later became president — he was charged with completing Al-Mu'jam al-Kabir, the academy's great dictionary. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nHe was a member of several scientific academies in Egypt and abroad, and wrote for the Egyptian press from an early age until shortly before his death, often daily. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "On Pre-Islamic Poetry and the storm of 1926", "markdown": "His book On Pre-Islamic Poetry (1926) brought him fame and notoriety together: applying Cartesian doubt and modern critical method, he argued that a great deal of the poetry reputed to be pre-Islamic had been forged by Muslims of a later age, for tribal pride, inter-tribal rivalry and other reasons, and that the religious life of pre-Islamic Arabia is better mirrored in the Qur'an than in that poetry. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nThe book aroused the intense anger of religious scholars at al-Azhar and of traditionalists, and he was accused of insulting Islam; Britannica records that he was tried for apostasy but not convicted, while the English article records that the public prosecutor held his words to be the opinion of an academic researcher and took no legal action, and the Arabic article records that Azhar scholars sued him and the court acquitted him for want of proof of deliberate insult. {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nHe lost his post at Cairo University in 1931, and the book was banned, then republished the following year with slight modifications under the title On Pre-Islamic Literature, the Arabic article adding that four passages objected to were removed. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}" }, { "heading": "The Future of Culture and the national question", "markdown": "In The Future of Culture in Egypt (1938) he argued that Egypt belongs by heritage to the same wider Mediterranean civilisation that embraces Greece, Italy and France, and advocated assimilation of modern European culture; a proponent of Egyptian nationalism, he rejected pan-Arabism and held that Egyptians were in the main descendants of the ancient Egyptians. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nDuring the Second World War he criticised Nazi Germany in print — its people, he wrote, \"live like a society of insects\" — and urged the Egyptian government to reject neutrality and fight the Germans. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "Minister of Education", "markdown": "In 1950 he was appointed Minister of Education in the last Wafd government formed before the overthrow of the monarchy, and led the call for free education and the right of everyone to be educated, vastly extending state education and abolishing school fees. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nHe transformed many Qur'anic schools into primary schools and converted a number of high schools into colleges, among them graduate schools of medicine and agriculture, and is credited with establishing a number of new universities. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nAfter his tenure ended he proposed, in 1955, that al-Azhar University should be closed down. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "Belief and affiliation", "markdown": "This section reports what the sources record of Hussein's belief, without a verdict from the museum.\n\nNo source consulted names a legal school for Taha Hussein, and this record therefore leaves his faith segment as unknown with the attestations stated. The English article records that he was born to Muslim parents, memorised the Qur'an at the kuttab and studied religion at al-Azhar. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nThe Arabic article records his own words on his later visit to the Hijaz, where he spoke of Mecca and Medina as the two holy cities \"to which the hearts of the Muslims incline\", counting himself among them, and of the Hijaz as the place from which the light of Islam shone forth; at al-Hudaybiyya he was seen to take a handful of earth and kiss it, saying that the Messenger may have trodden there. {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nBritannica's description of al-Azhar as \"the leading Sunni centre of higher Islamic education\" describes the institution, not the man, and Wikidata records his religion only as Islam in general, so under the museum's two-source rule no school is recorded. {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}" }, { "heading": "Works", "markdown": "He was the author of more than sixty books, including six novels, and some 1,300 articles, as the English article counts them. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}\n\nIn the West he is best known for his autobiography Al-Ayyam (The Days), published in three parts between 1929 and 1967 — the first part rendered in English as An Egyptian Childhood (1932) and the second as The Stream of Days (1943) — which Britannica calls the first modern Arab literary work to be acclaimed in the West. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nAmong his major works the English article lists The Memory of Abu al-Ala' al-Ma'arri (1915), On Pre-Islamic Poetry (1926), Wednesday Talk (1925), Hafez and Shawki (1933), The Prophet's Life (Ala Hamish al-Sira, 1933), Curlew's Prayers (1934), The Future of Culture in Egypt (1938), The Voice of Paris (1943), Tree of Misery (1944), Al-Fitna al-Kubra (The Great Upheaval, 1947), Mirror of Islam (1959) and Al-Shaykhan, on Abu Bakr and Umar (1960), together with translations from Greek drama and French literature, among them Racine's Andromaque and Voltaire's Zadig. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "Later life, death and honours", "markdown": "The Arabic article records that the Egyptian government nominated him for the Nobel Prize, that Algiers (1964), Palermo (1965) and Madrid (1968) gave him honorary doctorates, that he received the Order of the Nile in 1965, presided over the Academy of the Arabic Language and, in 1971, over the union of the Arab language academies, and that UNESCO honoured him at a ceremony in Uruguay. {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\nHe died in Cairo on 28 October 1973, aged eighty-three. {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nOn 14 November 2010 Google marked his 121st birthday with a Google Doodle, and his Cairo house is preserved as the Taha Hussein Museum. {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "References", "markdown": "- English Wikipedia article \"Taha Hussein\" (revision 1380567331); Arabic Wikipedia article «طه حسين» (revision 76989454); Urdu Wikipedia article «طہ حسین» (revision 9909485); Wikidata item Q328765; Encyclopaedia Britannica entry \"Ṭāhā Ḥusayn\" (last updated 24 October 2026).\n- Conflicts recorded, not resolved: the birth day is 14 November in Britannica and the English article's infobox, 15 November in the English article's lead; the birthplace is Izbet el Kilo in the English article's text, Maghagha in Britannica and the infobox. The Ibn Khaldun doctorate is dated 1917 by the English article and 1918 by the Arabic. The 1926 prosecution is described as an apostasy trial ending without conviction (Britannica), a prosecutor's refusal to act (English article), and a law suit ending in acquittal (Arabic article); all three accounts are carried above as the sources give them." } ], "frontmatter": { "id": "person/taha-hussein", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "طہ حسین (14 نومبر 1889 – 28 اکتوبر 1973) مصر کے سب سے بااثر ادیبوں اور دانشوروں میں سے ایک تھے، عرب نشاۃِ ثانیہ اور عرب دنیا کی جدیدیت پسند تحریک کے رہنما، جو «عمید الأدب العربی» (عربی ادب کے عمید) کے لقب سے مشہور ہوئے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nانگریزی مضمون کے مطابق انہیں ادب کے نوبل انعام کے لیے اکیس بار نامزد کیا گیا۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم", "markdown": "وہ بالائی مصر کی محافظتِ منیا کے ایک گاؤں عزبۃ الکیلو میں پیدا ہوئے — بریٹانیکا ان کی جائے پیدائش مغاغہ بتاتی ہے — اور تیرہ بہن بھائیوں میں ساتویں تھے؛ ان کے والدین متوسط طبقے کے مسلمان تھے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nماخذ ان کے یومِ ولادت میں مختلف ہیں: انگریزی مضمون کا دیباچہ 15 نومبر 1889 دیتا ہے، جبکہ اس کا معلوماتی خانہ اور بریٹانیکا 14 نومبر دیتے ہیں، اور وکی ڈیٹا دونوں تاریخیں رکھتا ہے؛ یہ ریکارڈ 14 نومبر کو اختیار کرتا ہے اور اختلاف درج کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}\n\nدو برس کی عمر میں آشوبِ چشم اور ایک غیر ماہر معالج کی غلط تدبیر سے ان کی بینائی چلی گئی، جس نے ان کی ساری زندگی اور خودنوشت «الایام» پر گہرا اثر ڈالا۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nگاؤں کے مکتب میں قرآن حفظ کرنے کے بعد وہ 1902 میں الازہر میں داخل ہوئے، جہاں دین اور عربی ادب پڑھا؛ عربی مضمون ان کے اساتذہ میں سید المرصفی، مصطفی المراغی، محمد بخیت اور محمد عبدہ کے نام لیتا ہے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\n1908 میں جب سیکولر مصری یونیورسٹی کھلی تو وہ اس کے اولین طلبہ میں تھے، اور 1914 میں انہیں یونیورسٹی کی پہلی ڈاکٹریٹ ملی، جس کا مقالہ شاعر و فلسفی ابوالعلاء المعری پر تھا۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "فرانس اور علمی زندگی", "markdown": "1914 میں یونیورسٹی نے انہیں مونپیلیے بھیجا؛ پھر پیرس کی سوربون سے انہیں 1917 میں ابنِ خلدون پر دوسری ڈاکٹریٹ ملی (عربی مضمون اسے 1918 بتاتا ہے)، اور وہیں سوزان بریسو ان کی قاریہ بنیں اور بعد میں ان کی شریکِ حیات ہوئیں۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}\n\n1919 میں مصر لوٹ کر وہ جامعہ قاہرہ میں تاریخ، پھر عربی ادب کے استاد بنے، کلیۂ آداب کے پہلے مصری عمید ہوئے، جامعہ اسکندریہ کے بانی مدیر بنے، اور بعد میں مجمع اللغۃ العربیہ کے صدر بھی رہے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "«فی الشعر الجاہلی» کی بحث", "markdown": "ان کی کتاب «فی الشعر الجاہلی» (1926) نے شہرت کے ساتھ بڑا تنازع بھی کھڑا کیا: جدید تنقیدی اصولوں سے انہوں نے کہا کہ جاہلی کہلانے والا بیشتر شعر بعد کے مسلمانوں کا گھڑا ہوا ہے، اور یہ کہ جاہلی عربوں کی دینی زندگی کا سچا آئینہ اس شعر کی بجائے قرآن ہے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nالازہر کے علماء اور روایت پسندوں نے ان پر اسلام کی توہین کا الزام لگایا؛ بریٹانیکا کے مطابق ان پر ارتداد کا مقدمہ چلا مگر وہ سزا یاب نہ ہوئے، انگریزی مضمون کے مطابق سرکاری وکیل نے ان کے خیالات کو ایک علمی محقق کی رائے قرار دے کر کارروائی سے انکار کر دیا، اور عربی مضمون کے مطابق عدالت نے انہیں بری کر دیا۔ 1931 میں انہیں یونیورسٹی کے عہدے سے ہٹا دیا گیا اور کتاب پر پابندی لگ گئی، پھر اگلے سال یہ ترمیم کے ساتھ «فی الأدب الجاہلی» کے نام سے چھپی۔ {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar}" }, { "heading": "وزیرِ معارف", "markdown": "1950 میں وہ شاہی دور کی آخری وفدی حکومت میں وزیرِ معارف بنے، مفت تعلیم اور ہر شخص کے تعلیم کے حق کی دعوت دی، سرکاری تعلیم کو وسیع کیا اور اسکولوں کی فیسیں ختم کر دیں؛ کئی قرآنی مدارس کو پرائمری اسکولوں میں اور کئی ثانوی اسکولوں کو کالجوں میں بدلا، اور کئی نئی یونیورسٹیوں کے قیام کا سہرا بھی انہیں جاتا ہے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}" }, { "heading": "ایمان اور تعلق", "markdown": "یہ حصہ ماخذ میں درج باتیں پیش کرتا ہے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔\n\nکوئی ماخذ طہ حسین کے لیے کوئی فقہی مکتب بیان نہیں کرتا، اس لیے ان کے ایمان کا بند «نامعلوم» رہتا ہے اور ماخذ کی باتیں جوں کی توں درج ہیں: انگریزی مضمون بتاتا ہے کہ وہ مسلمان والدین کے ہاں پیدا ہوئے، مکتب میں قرآن حفظ کیا اور الازہر میں دین پڑھا؛ عربی مضمون حجاز کے سفر میں ان کے اپنے الفاظ نقل کرتا ہے جن میں انہوں نے خود کو ان مسلمانوں میں شمار کیا جن کے دل مکہ و مدینہ کی طرف کھنچے جاتے ہیں۔ بریٹانیکا نے الازہر کو «سنی اعلیٰ تعلیم کا اولین مرکز» کہا ہے، جو ادارے کی صفت ہے، ان کے مکتب کی نہیں، اور وکی ڈیٹا ان کا دین صرف «اسلام» لکھتا ہے؛ اس لیے عجائب گھر کے دو ماخذ والے اصول کے تحت کوئی مکتب درج نہیں ہوتا۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:britannica-taha-hussein} {cite:wikidata-taha-hussein}" }, { "heading": "کتابیں اور وفات", "markdown": "انہوں نے ساٹھ سے زائد کتابیں، جن میں چھ ناول شامل ہیں، اور تقریباً 1,300 مضامین چھوڑے۔ مغرب میں وہ اپنی خودنوشت «الایام» (1929–1967، تین جلدیں) سے سب سے زیادہ جانے جاتے ہیں، جسے بریٹانیکا مغرب میں سراہا جانے والا پہلا جدید عربی ادبی کارنامہ کہتی ہے۔ ان کی نمایاں کتابوں میں «فی الشعر الجاہلی» (1926)، «مستقبل الثقافۃ فی مصر» (1938) اور «الفتنۃ الکبری» (1947) شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-en} {cite:britannica-taha-hussein}\n\nعربی مضمون کے مطابق مصری حکومت نے انہیں نوبل انعام کے لیے نامزد کیا، الجزائر (1964)، پالرمو (1965) اور میڈرڈ (1968) نے انہیں اعزازی ڈاکٹریٹ دیں، اور 1965 میں انہیں قلادۃ النیل ملا۔ وہ 28 اکتوبر 1973 کو قاہرہ میں تریاسی برس کی عمر میں وفات پا گئے۔ {cite:wikipedia-taha-hussein-ar} {cite:wikipedia-taha-hussein-en}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "- انگریزی ویکیپیڈیا مضمون «Taha Hussein» (نظرثانی 1380567331)؛ عربی ویکیپیڈیا مضمون «طہ حسین» (نظرثانی 76989454)؛ اردو ویکیپیڈیا مضمون «طہ حسین» (نظرثانی 9909485)؛ وکی ڈیٹا Q328765؛ بریٹانیکا مدخل «Ṭāhā Ḥusayn» (24 اکتوبر 2026 کو تازہ)۔\n- درج شدہ اختلافات: یومِ ولادت 14 نومبر (بریٹانیکا، معلوماتی خانہ) بمقابلہ 15 نومبر (دیباچہ)؛ جائے پیدائش عزبۃ الکیلو بمقابلہ مغاغہ؛ ابنِ خلدون کی ڈاکٹریٹ 1917 بمقابلہ 1918؛ 1926 کے مقدمے کی تین روایات اوپر ماخذ کے مطابق درج ہیں۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/taha-hussein", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-25" } }, "degree": 6, "contemporaries": [ "person/abdul-hamid-khan-bhashani", "person/abdul-majid-sindhi", "person/idris-senussi", "person/mohamed-salah-ben-mrad", "person/sefika-gasprinskaya", "person/uzair-gul-peshawari", "person/fawzi-al-qawuqji", "person/muhammad-al-tahir-ibn-ashur", "person/khan-abdul-ghaffar-khan", "person/hassanein-makhlouf", "person/chaudhry-khaliquzzaman", "person/hafiz-ali-khan" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "place/cairo", "type": "lived_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein" ] }, { "to": "place/cairo", "type": "died_in", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-en", "source/britannica-taha-hussein" ] }, { "to": "person/muhammad-abduh", "type": "student_of", "inverse": false, "sources": [ "source/wikipedia-taha-hussein-ar" ] } ], "related": [ "person/ahmed-lutfi-al-sayyid", "person/muhammad-mustafa-al-maraghi", "person/nazli-fazl", "person/qasim-amin", "building/al-azhar", "building/dar-al-hikma-cairo", "event/baybars-sultan-accession-658", "event/capture-of-cairo-1517" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }