{
 "id": "person/thabit-qutna",
 "class": "person",
 "slug": "thabit-qutna",
 "label": {
  "ar": "ثابت قطنة",
  "en": "Thabit Qutna"
 },
 "summary": {
  "ar": "ثابت بن كعب بن جابر المازني مزيقياء، المعروف بثابت قطنة؛ من شعراء خراسان وفرسانها، ذهبت عينه فكان يحشوها قطنة فسمي به؛ استعمله يزيد بن المهلب على بعض كور خراسان، فلما علا المنبر أرتج عليه فلم ينطق حتى نزل، فدخل عليه الناس فقال: فإن لا أقم فيكم خطيباً فإنني بسيفي إذا جد الوغى لحطيب، فقالوا: لو كنت قلت هذا على المنبر لكنت أخطب الناس؛ ذكره ابن قتيبة في طبقات الشعراء {cite:wafayat-ayan}.",
  "en": "Thabit 'Qutna' — the Khurasani warrior-poet of Yazid b. al-Muhallab's staff, nicknamed for the cotton in his lost eye; famed for the frozen-on-the-minbar anecdote and his sword-line {cite:wafayat-ayan}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "roles": [
   "poet"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "وفيات الأعيان لابن خلكان — الجزء السادس (ترجمة ثابت قطنة)، طبعة إحسان عباس، النص المقروء آلياً (djvu) من archive.org",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from djvu OCR text",
   "run": "lib-wafayat-batch-29"
  },
  "sources": [
   "source/wafayat-ayan"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ثابت قطنة الأزدي. سُمّي قطنة لأن عينه فُقئت فكان يضع عليها قطنة. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nغضب لأهل ما وراء النهر حين أخذ أشرس الجزية من المسالمة بعد إسلامهم، فحبسه أشرس ثم خلّاه بكفالة ووجّهه في وجه، فخرجت عليه الترك فقتلته. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/thabit-qutna",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Thabit Qutna al-Azdi. He was called Qutna because his eye had been put out, and he used to place a wad of cotton (qutna) over it {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "Transoxiana",
     "markdown": "He was angered on behalf of the people of Transoxiana when Ashras took the poll tax from the peaceful people after they had embraced Islam. Ashras imprisoned him, then released him on surety and sent him to face the enemy. The Turks came out against him and killed him {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/thabit-qutna",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ثابت قطنہ ازدی۔ ان کا لقب قطنہ اس لیے پڑا کہ ان کی ایک آنکھ پھوڑ دی گئی تھی اور وہ اس پر روئی رکھتے تھے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}\n\nماوراء النہر کے لوگوں کی طرف سے وہ اس وقت غضبناک ہوئے جب اشرس نے اسلام لانے کے بعد پرامن رہنے والوں سے جزیہ لیا۔ اشرس نے انہیں قید کیا، پھر ضمانت پر چھوڑ دیا اور ایک سمت روانہ کیا، تو ترک ان کے خلاف نکلے اور انہیں قتل کر دیا۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/thabit-qutna",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-17",
 "connections": [
  {
   "to": "event/ashras-jizya-episode",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "الغاضب المقتول",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/al-ashras-ibn-abdallah",
  "event/ashras-jizya-episode"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}