{
 "id": "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
 "class": "person",
 "slug": "ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
 "label": {
  "ar": "عبيد الله بن عبد الله بن عتبة",
  "en": "'Ubayd Allah ibn 'Abd Allah ibn 'Utba"
 },
 "summary": {
  "ar": "من كبار أهل العلم، قال الزهري كنت أظن أني نلت من العلم حتى جالست عبيد الله بن عبد الله فكأنما هو البحر {cite:muruj-al-dhahab p. 154}.",
  "en": "One of the great scholars — al-Zuhri: 'I thought I had attained some knowledge until I sat with 'Ubayd Allah ibn 'Abd Allah; he was as the sea' {cite:muruj-al-dhahab p. 154}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/دار التحرير) ج2 ص 154",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-59"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q7876440"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عبد الله عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود الهُذلي، أحد الفقهاء السبعة بالمدينة، وابن أخي عبد الله بن مسعود الصحابي، ومن أعلام التابعين. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "سماعه وروايته",
     "markdown": "لقي خلقًا كثيرًا من الصحابة وسمع من ابن عباس وأبي هريرة وأم المؤمنين عائشة، وروى عنه أبو الزناد والزهري وغيرهما. وقال الزهري إنه أدرك أربعة يحورون فذكر فيهم عبيد الله، وقال إنه سمع من العلماء شيئًا كثيرًا فظن أنه اكتفى حتى لقي عبيد الله فكأنما ليس في يده شيء. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "عند عمر بن عبد العزيز ووفاته",
     "markdown": "قال عمر بن عبد العزيز إن مجلسًا من عبيد الله لأحب إليه من الدنيا، وإنه يشتري ليلة من ليالي عبد الله بألف دينار من بيت المال ثم يعود برأيه ونصيحته وهدايته على بيت مال المسلمين بألوف وألوف؛ وكان عالمًا ناسكًا. وتوفي بالمدينة سنة اثنتين ومائة، وقيل سنة تسع وتسعين، وقيل ثمان وتسعين للهجرة. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "In brief",
     "markdown": "Abu Abdallah Ubaydallah b. Abdallah b. Utba b. Mas'ud al-Hudhali, one of the Seven Fuqaha of Medina, nephew of the Companion Abdallah b. Mas'ud, and a leading Successor. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "His hearing and narration",
     "markdown": "He met many Companions and heard from Ibn Abbas, Abu Hurayra, and the Mother of the Believers A'isha; Abu al-Zinad, al-Zuhri, and others narrated from him. Al-Zuhri said he found four who \"turned\" (him to the truth) and named Ubaydallah among them, and that he had heard much from the scholars and thought himself sufficient until he met Ubaydallah, at which point it was as if he held nothing at all. {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "With Umar b. Abd al-Aziz and his death",
     "markdown": "Umar b. Abd al-Aziz said that a session with Ubaydallah was dearer to him than the world, and that he would buy one of Abdallah's nights from the treasury for a thousand dinars, then repay the Muslims' treasury many times over through his counsel, advice, and guidance; he was a learned ascetic. He died at Medina in 102 AH, also said 99 or 98 AH. {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عبداللہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود ہذلی، مدینہ کے فقہائے سبعہ میں سے ایک، صحابی عبداللہ بن مسعود کے بھتیجے اور ممتاز تابعین میں سے۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "سماع اور روایت",
     "markdown": "انہوں نے بہت سے صحابہ سے ملاقات کی اور ابن عباس، ابو ہریرہ اور ام المؤمنین عائشہ سے سنا؛ ابو الزناد، زہری اور دوسروں نے ان سے روایت کی۔ زہری نے کہا کہ انہیں چار ایسے لوگ ملے جو ان کو صحیح راہ پر لوٹاتے اور ان میں عبیداللہ کا نام لیا، اور کہا کہ انہوں نے علماء سے بہت کچھ سنا تھا اور سمجھتے تھے کہ وہ کافی ہو گئے، یہاں تک کہ عبیداللہ سے ملے تو گویا ان کے ہاتھ میں کچھ بھی نہ تھا۔ {cite:wafayat-ayan}"
    },
    {
     "heading": "عمر بن عبدالعزیز کے یہاں اور وفات",
     "markdown": "عمر بن عبدالعزیز نے کہا کہ عبیداللہ کی ایک مجلس انہیں دنیا سے زیادہ محبوب ہے، اور وہ عبداللہ کی ایک رات بیت المال سے ہزار دینار میں خریدتے، پھر ان کی رائے، نصیحت اور رہنمائی سے مسلمانوں کے بیت المال کو ہزاروں بار اس کا بدلہ لوٹاتے؛ وہ عالم اور پرہیزگار تھے۔ وہ مدینہ میں 102 ہجری میں فوت ہوئے، اور کہا گیا 99 یا 98 ہجری۔ {cite:wafayat-ayan}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ubaydallah-ibn-abdallah-ibn-utba",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 36,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-165",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-208",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-296",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-420",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-426",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-494",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-516",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-1-538",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-11-1436",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-14-1542",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-15-1718",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-17-1801",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-24-2252",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2772",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2785",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-4-806",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-1015",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-8-1351",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "person/muhammad",
  "person/abdullah-ibn-abbas",
  "person/umar-ibn-al-khattab",
  "person/malik-ibn-anas",
  "practice/salah",
  "passage/muwatta-kitab-31-jami"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}