{
 "id": "person/ukaydir-ibn-abd-al-malik",
 "class": "person",
 "slug": "ukaydir-ibn-abd-al-malik",
 "label": {
  "en": "Ukaydir ibn Abd al-Malik",
  "ar": "أكيدر بن عبد الملك"
 },
 "summary": {
  "ar": "ملك دومة الجندل، من كندة ونصراني بحسب ابن إسحاق؛ أسره خالد بن الوليد فحقن النبي دمه وصالحه على الجزية.",
  "en": "King of Dumat al-Jandal, of Kinda and a Christian, according to Ibn Ishaq; Khalid ibn al-Walid captured him, and the Prophet spared his blood and made peace with him on the jizya."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أكيدر بن عبد الملك الكندي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "faith": [
   {
    "value": "christian",
    "basis": "tradition",
    "sources": [
     "source/ibn-hisham-saqqa"
    ],
    "note": "نصراني بحسب ابن إسحاق (ص169)"
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 169-170",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "ibn-hisham-batch-6d"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 169-170"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ملك دومة الجندل، من كندة ونصراني بحسب ابن إسحاق؛ أسره خالد بن الوليد فحقن النبي دمه وصالحه على الجزية. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "في غزوة تبوك",
     "markdown": "ذكره ابن إسحاق «أكيدر بن عبد الملك رجل من كندة كان ملكاً عليها وكان نصرانياً». {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169} وقال إن خالداً أخذه وقدم به على النبي فحقن له دمه وصالحه على الجزية ثم خلّى سبيله فرجع إلى قريته. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "نسبه ابن إسحاق: رجل من كندة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- رسم «أكيدر» بضم الهمزة وفتح الكاف كما في الصورة ص169؛ ويُضبط في مصادر أخرى بصور."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ukaydir-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "King of Dumat al-Jandal, of Kinda and a Christian per Ibn Ishaq; Khalid ibn al-Walid captured him, and the Prophet spared his blood and made peace with him for the jizya. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "In the Tabuk expedition",
     "markdown": "Ibn Ishaq names him \"Ukaydir ibn Abd al-Malik, a man of Kinda who was king over it and was a Christian\". {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169} He says Khalid took him and brought him to the Prophet, who spared his blood, made peace with him for the jizya, then let him go — and he returned to his town. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "Ibn Ishaq's lineage for him: a man of Kinda. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- \"Ukaydir\" is spelled with a damma on the hamza and fatha on the kaf as in the printed page p. 169; other sources vocalise it differently."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ukaydir-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "دومۃ الجندل کے بادشاہ، کندہ قبیلے سے؛ ابن اسحاق کے مطابق نصرانی تھے۔ خالد بن الولید نے انہیں گرفتار کیا تو نبی نے ان کی جان بخش دی اور جزیہ کی شرط پر ان سے صلح کر لی۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "غزوۂ تبوک میں",
     "markdown": "ابن اسحاق نے ذکر کیا کہ اکیدر کندہ کے رہنے والے تھے، وہاں کے حکمران تھے اور نصرانی مذہب رکھتے تھے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169} ان کے بیان کے مطابق خالد انہیں پکڑ کر نبی کے پاس لائے، نبی نے ان کی جان بخش دی اور جزیہ پر صلح کی، پھر انہیں رہا کر دیا اور وہ اپنی بستی لوٹ گئے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/170}"
    },
    {
     "heading": "قبیلہ",
     "markdown": "ابن اسحاق کے بیان میں ان کا نسب یہ ہے: کندہ قبیلے کا ایک شخص۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/169}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ اور روایت کے نوٹس",
     "markdown": "- نام «اکیدر» کا املا صفحہ 169 کے اسکین کے مطابق ہے، یعنی ہمزہ پر پیش اور کاف پر زبر کے ساتھ؛ دوسرے مصادر میں اس کی مختلف صورتیں ملتی ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ukaydir-ibn-abd-al-malik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-12",
 "connections": [
  {
   "to": "event/khalid-expedition-to-ukaydir",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "target",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/treaty-of-ukaydir",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "counterparty",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  },
  {
   "to": "event/khalid-kills-ukaydir",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "نقض العهد ومنع الصدقة فقُتل",
   "sources": [
    "source/futuh-buldan-maarif-1407"
   ]
  },
  {
   "to": "journey/dumat-al-jandal-expedition",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "المأخوذ",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/khalid-ibn-al-walid",
  "event/expedition-to-tabuk",
  "person/muhammad",
  "place/dumat-al-jandal",
  "person/abu-bakr",
  "person/bujayr-ibn-bujra",
  "person/hassan-brother-of-ukaydir",
  "place/tabuk"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}