{
 "id": "person/umar-ibn-abi-salama",
 "class": "person",
 "slug": "umar-ibn-abi-salama",
 "label": {
  "ar": "عمر بن أبي سلمة",
  "en": "Umar ibn Abi Salama"
 },
 "summary": {
  "ar": "عمر بن أبي سلمة ربيب النبي؛ فرض له عمر أربعة آلاف فاحتج محمد بن عبد الله بن جحش فقال عمر أفضله لكانه من النبي فليأت الذي يستغيث بأم مثل أم سلمة أغيثه.",
  "en": "Umar ibn Abi Salama, the Prophet's step-son; given four thousand he was defended by Umar — 'I favor his nearness: bring a mother like Umm Salama'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12228405"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/umar-ibn-abi-salama|عمر بن أبي سلمة]] ربيب [[person/muhammad|النبي]]، وأمه [[person/umm-salama|أم سلمة]]. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "العطاء",
     "markdown": "روى البلاذري أن [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]] فرض له أربعة آلاف، فاعترض محمد بن عبد الله بن جحش. فقال عمر إنه يفضله لمكانه من النبي، وإن من يستغيث بأم مثل أم سلمة أغاثه. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "في سير الذهبي",
     "markdown": "يرجّح الذهبي أن مولده لم يكن بأرض الحبشة سنة اثنتين كما في الاستيعاب، بل قبل ذلك بكثير، لأن أبويه كانا بالمدينة سنة اثنتين وشهد أبوه بدراً؛ وقد علّمه النبي إذ صار ربيبه أدب الأكل فقال: «يا بني ادن، وسم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك»، فحفظ ذلك وغيره عنه وعن أمه. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}\n\nروى عنه سعيد بن المسيب وعروة ووهب بن كيسان وثابت البناني وابنه محمد بن عمر وغيرهم، وقال ابن الزبير: عمر أكبر مني بسنتين؛ وطال عمره وصار شيخ بني مخزوم، ونقل ابن الأثير أن موته كان سنة ثلاث وثمانين. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-abi-salama",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/umar-ibn-abi-salama|Umar ibn Abi Salama]], stepson of [[person/muhammad|the Prophet]], whose mother was [[person/umm-salama|Umm Salama]] {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "Stipend",
     "markdown": "al-Baladhuri reports that [[person/umar-ibn-al-khattab|Umar ibn al-Khattab]] assigned him four thousand, and Muhammad ibn Abd Allah ibn Jahsh objected. Umar said that he gave him more because of his place with the Prophet, and that whoever sought help from a mother like Umm Salama was helped {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "In al-Dhahabi's Siyar",
     "markdown": "Al-Dhahabi prefers that his birth was not in Abyssinia in year two as the Isti'ab has it, but considerably earlier, since his parents were in Medina in year two and his father witnessed Badr. As the Prophet's stepson he was taught the manners of eating: \"Draw near, say God's name, eat with your right hand, and eat from what is nearest you\" — and he preserved this and other reports from him and from his mother. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}\n\nSa'id ibn al-Musayyab, 'Urwa, Wahb ibn Kaysan, Thabit al-Bunani, his own son Muhammad ibn 'Umar and others narrated from him; Ibn al-Zubayr said \"'Umar is two years older than me\". He lived long and became the elder of the Banu Makhzum; Ibn al-Athir transmits that he died in 83 AH. {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-abi-salama",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/umar-ibn-abi-salama|عمر بن ابی سلمہ]] [[person/muhammad|نبی]] کے ربیب (سوتیلے بیٹے) تھے، ان کی والدہ [[person/umm-salama|ام سلمہ]] تھیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "عطا",
     "markdown": "بلاذری روایت کرتے ہیں کہ [[person/umar-ibn-al-khattab|عمر بن الخطاب]] نے ان کا وظیفہ چار ہزار مقرر کیا، تو محمد بن عبد اللہ بن جحش نے اعتراض کیا۔ عمر نے جواب دیا کہ وہ نبی کے ہاں اپنے مقام کی وجہ سے زیادہ کے حق دار ہیں، اور جو ام سلمہ جیسی خاتون کے وسیلے سے مدد مانگے، اسے مدد ملتی ہے۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "سیرِ ذہبی میں",
     "markdown": "ذہبی کے نزدیک ان کی پیدائش — جیسا کہ استیعاب میں ہے — سنہ دو میں حبشہ میں نہیں بلکہ اس سے بہت پہلے ہوئی، کیونکہ ان کے والدین سنہ دو میں مدینہ میں تھے اور والد بدر میں شریک ہوئے۔ بطور ربائب نبی نے انہیں کھانے کا ادب سکھایا: «بیٹا قریب آ، اللہ کا نام لے، دائیں ہاتھ سے کھا اور اپنے سامنے سے کھا» — اور انہوں نے یہ اور دیگر چیزیں ان سے اور اپنی والدہ سے حفظ کیں۔ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}\n\nان سے سعید بن مسیب، عروہ، وہب بن کیسان، ثابت بنانی، ان کے بیٹے محمد بن عمر اور دیگر نے روایت کی؛ ابن زبیر نے کہا «عمر مجھ سے دو سال بڑے ہیں»۔ وہ بہت عمر پائے اور بنو مخزوم کے بزرگ بنے؛ ابن اثیر کے مطابق ان کی وفات ۸۳ھ میں ہوئی۔ {cite:siyar-alam-nubala-ideas-house p.2902}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umar-ibn-abi-salama",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/muwatta-1-371",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-31-2698",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  },
  {
   "to": "passage/muwatta-6-974",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/muwatta-maruf-1997"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/muwatta-kitab-01-salat",
  "passage/muwatta-kitab-06-hajj",
  "passage/muwatta-kitab-31-jami",
  "person/hisham-ibn-urwa",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/muhammad",
  "person/muhammad-ibn-shihab-al-zuhri",
  "person/said-ibn-al-musayyab"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}