{
 "id": "person/umayr-ibn-wahb-al-jumahi",
 "class": "person",
 "slug": "umayr-ibn-wahb-al-jumahi",
 "label": {
  "ar": "عمير بن وهب الجمحي (صاحب تبوك)",
  "en": "Umayr ibn Wahb al-Jumahi (of Tabuk)"
 },
 "summary": {
  "ar": "عمير بن وهب من بني جمح؛ ذكره ابن إسحاق في خبر أبي خيثمة بغزوة تبوك: لقيه في الطريق وهو يطلب النبي فترافقا حتى دنوا من تبوك فتخلف عنه أبو خيثمة بطلبه ليأتي النبي أولاً. ولا ينصّ ابن إسحاق هنا على أنه عمير بن وهب المعروف الذي أسلم بعد بدر فلم يُدمجا.",
  "en": "Umayr ibn Wahb of Banu Jumah; Ibn Ishaq mentions him in Abu Khaythama's Tabuk report — met on the road seeking the Prophet, they travelled together until nearing Tabuk, where Abu Khaythama asked him to hang back so he might reach the Prophet first. Ibn Ishaq does not state here that he is the famous Umayr ibn Wahb who embraced Islam after Badr, and the two have not been merged."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "سيرة ابن إسحاق (سقا) ج4 ص164؛ مقابلة person/umayr-ibn-wahb المعروف",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) — data stub for existing prose",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-19"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "لقي أبا خيثمة في الطريق وهو يطلب النبي، فترافقا حتى دنوا من تبوك فتخلف عنه أبو خيثمة بطلبه ليأتي النبي أولاً. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "في غزوة تبوك",
     "markdown": "ذكره ابن إسحاق في خبر أبي خيثمة: أدرك أبا خيثمة في الطريق وهو يطلب النبي، فترافقا حتى دنوا من تبوك. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164} فطلب أبو خيثمة منه أن يتخلف عنه حتى يأتي النبي، ففعل. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "نسبه ابن إسحاق: من بني جمح. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- لا ينصّ الكتاب هنا على أن «عمير بن وهب» هو عمير بن وهب المعروف الذي أسلم بعد بدر؛ لم يُدمج المتحف الصحابيين."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayr-ibn-wahb-al-jumahi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "He met Abu Khaythama on the road seeking the Prophet; they travelled together until they drew near Tabuk, and Abu Khaythama asked him to fall behind so he could come to the Prophet first. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "In the Tabuk expedition",
     "markdown": "Ibn Ishaq names him in Abu Khaythama's report: he caught up with Abu Khaythama on the road while seeking the Prophet, and they travelled together until they drew near Tabuk. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164} Abu Khaythama asked him to fall behind so he could reach the Prophet first, and he did. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "Ibn Ishaq's lineage for him: of Banu Jumah. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- The book does not state here that this \"Umayr ibn Wahb\" is the well-known Umayr ibn Wahb who became Muslim after Badr; the museum has not merged the two Companions."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayr-ibn-wahb-al-jumahi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو خیثمہ سے راستے میں ملے جو نبی کی تلاش میں تھے؛ دونوں تبوک کے قریب تک ساتھ چلے، پھر ابو خیثمہ نے ان سے درخواست کی کہ پیچھے رہیں تاکہ ابو خیثمہ پہلے نبی کے پاس پہنچ جائیں۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "غزوۂ تبوک میں",
     "markdown": "ابن اسحاق نے ابو خیثمہ کے واقعے میں انہیں ذکر کیا: راستے میں ابو خیثمہ سے ملاقات ہوئی جو نبی کی تلاش میں تھے، اور دونوں تبوک کے قریب تک ساتھ چلے۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164} پھر ابو خیثمہ نے ان سے درخواست کی کہ نبی کے پاس پہنچنے تک وہ پیچھے رہیں، تو انہوں نے ایسا ہی کیا۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "قبیلہ",
     "markdown": "ابن اسحاق کے بیان میں ان کا نسب: بنو جمح۔ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/164}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ اور روایت کے نوٹس",
     "markdown": "- کتاب یہاں یہ نہیں بتاتی کہ «عمیر بن وہب» سے مراد وہی معروف عمیر بن وہب ہیں جو بدر کے بعد مسلمان ہوئے؛ میوزیم نے دونوں صحابیوں کو یکجا نہیں کیا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayr-ibn-wahb-al-jumahi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-jumah",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "group/quraysh",
  "person/abdullah-ibn-mazun",
  "person/al-harith-ibn-hatib-ibn-al-harith",
  "person/fukayha-bint-yasar",
  "person/hatib-ibn-al-harith-jumahi",
  "person/hattab-ibn-al-harith",
  "person/jabir-ibn-sufyan",
  "person/junada-ibn-sufyan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}