{
 "id": "person/umayya-ibn-abi-al-salt",
 "class": "person",
 "slug": "umayya-ibn-abi-al-salt",
 "label": {
  "ar": "أمية بن أبي الصلت",
  "en": "Umayya ibn Abi al-Salt"
 },
 "summary": {
  "ar": "أمية بن أبي الصلت الثقفي الشاعر، وقد ذكر غمدان جده أمية واسمه ربيعة وقيل هو أبو الصلت نفسه في مدحه سيف بن ذي يزن وقيل الممدوح معد يكرب بن سيف بقوله اشرب هنيئاً عليك التاج مرتفقاً برأس غمدان داراً منك محلالاً، وكان أبو أمية جاهلياً وهو القائل في أصحاب الفيل إن آيات ربنا بينات ما يماري بهن إلا كفور معقور غلب الفيل بالمغمس حتى ظل يحبو كأنه معقور {cite:muruj-al-dhahab p. 540}.",
  "en": "The Thaqafi poet — his grandfather (some say himself) having praised Sayf ibn Dhi Yazan beneath Ghumdan's crown — and Abu Umayya's famous lines on the Elephant's crippling at al-Mughammas {cite:muruj-al-dhahab p. 540}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 540",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-23"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أمية بن أبي الصلت الثقفي الشاعر، وكان من المتكلمين في الألوهية قبل الإسلام؛ يذكره الرحيق المختوم مع قس بن ساعدة وزيد بن عمرو في ما ظنت قريش أن النبي يشبههم فيه. {cite:muruj-al-dhahab p.240}"
    },
    {
     "heading": "في الرحيق المختوم (ص77)",
     "markdown": "ينقل الرحيق المختوم عن محمد الغزالي أن قريشاً حين ترامت إليها أنباء [[event/al-dawa-al-sirriyya|الدعوة السرية]] لم تعرها اهتماماً، ولعلها حسبت محمداً أحد الديّانين الذين يتكلمون في الألوهية وحقوقها كما صنع أمية بن أبي الصلت وقس بن ساعدة وعمرو بن نفيل وأشباههم {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayya-ibn-abi-al-salt",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-15"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Umayya ibn Abi al-Salt al-Thaqafi, the poet, who was among those who spoke of divinity before Islam. al-Raheeq al-Makhtum mentions him together with Qass ibn Sa'ida and Zayd ibn Amr, among those whom Quraysh thought the Prophet resembled in this respect {cite:muruj-al-dhahab p.240}."
    },
    {
     "heading": "In al-Raheeq al-Makhtum (p.77)",
     "markdown": "al-Raheeq al-Makhtum reports, from Muhammad al-Ghazali, that when news of [[event/al-dawa-al-sirriyya|the secret call (al-da'wa al-sirriyya)]] reached Quraysh, they paid it no attention. Perhaps they took Muhammad to be one of the pious ones who speak of divinity and its rights, as Umayya ibn Abi al-Salt, Qass ibn Sa'ida, Amr ibn Nufayl and their like did {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayya-ibn-abi-al-salt",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "امیہ بن ابی الصلت ثقفی شاعر تھے، جو اسلام سے پہلے خدا کی وحدانیت اور الوہیت پر کلام کرنے والوں میں شمار ہوتے تھے۔ الرحیق المختوم انہیں قس بن ساعدہ اور زید بن عمرو کے ساتھ ان لوگوں میں ذکر کرتی ہے جن کے مشابہ ہونے کا قریش نے نبی کے بارے میں گمان کیا۔ {cite:muruj-al-dhahab p.240}"
    },
    {
     "heading": "الرحیق المختوم (صفحہ 77)",
     "markdown": "الرحیق المختوم محمد الغزالی سے نقل کرتی ہے کہ جب قریش کو [[event/al-dawa-al-sirriyya|خفیہ دعوت]] کی خبریں پہنچیں تو انہوں نے اس پر توجہ نہ دی، اور شاید انہوں نے محمد کو ان خدا پرستوں میں سے ایک سمجھا جو الوہیت اور اس کے حقوق پر گفتگو کرتے تھے، جیسے امیہ بن ابی الصلت، قس بن ساعدہ، عمرو بن نفیل اور ان جیسے دوسرے لوگ۔ {cite:mubarakpuri-raheeq p.77} {cite:fiqh-al-sira-al-ghazali p.76}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umayya-ibn-abi-al-salt",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-13",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}