{
 "id": "person/umm-ubayda",
 "class": "person",
 "slug": "umm-ubayda",
 "label": {
  "ar": "أم عبيدة",
  "en": "Umm Ubayda"
 },
 "summary": {
  "ar": "حاضنة ومولاة محمد بن علي؛ عند البلاذري أقطعها المنصور قطمة وإليها تنسب طاقات أم عبيدة بقرب الجسر.",
  "en": "foster mother and mawla of Muhammad ibn Ali; in al-Baladhuri granted a qatma — the Taqat Umm Ubayda near the bridge are named for her."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "فتوح البلدان (ط مؤسسة المعارف 1407هـ/1987م) ص 414–417",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-futuh-buldan-batch-39"
  },
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أم عبيدة حاضنة ومولاة محمد بن علي. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "الإقطاع",
     "markdown": "يذكر البلاذري أن المنصور أقطعها قطمة. وإليها تنسب طاقات أم عبيدة بقرب الجسر. {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "صفحة الكتاب غير مذكورة في البيانات؛ يحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umm-ubayda",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Umm Ubayda, nurse and client of Muhammad ibn Ali {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "The grant",
     "markdown": "al-Baladhuri reports that al-Mansur granted her Qatma, and that the Tawaqat of Umm Ubayda near the bridge are attributed to her {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The page of the book is not given in the data. The entry needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umm-ubayda",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-16"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ام عبیدہ، محمد بن علی کی دایہ اور آزاد کردہ لونڈی۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "جاگیر",
     "markdown": "بلاذری ذکر کرتے ہیں کہ منصور نے انہیں ایک قطمہ (زمین کا قطعہ) جاگیر کے طور پر دیا۔ انہی کی طرف ام عبیدہ کے مکانات (طاقات) منسوب ہیں جو پل کے قریب ہیں۔ {cite:futuh-buldan-maarif-1407}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات برائے محققین",
     "markdown": "کتاب کا صفحہ ڈیٹا میں درج نہیں؛ مزید ماخذ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/umm-ubayda",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-16",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}